Otto - Ovn BARBECOOK - Gratis brugsanvisning og manual

Funktioner	Detaljer
Enhedstype	Konvektionsovn
Kapacitet	XX liter
Effekt	XX watt
Maximal temperatur	XX °C
Madlavningsfunktioner	Grill, stegning, dampkogning
Dimensioner	XX cm x XX cm x XX cm
Vægt	XX kg
Materialer	Rustfrit stål, glas
Brug	Let at bruge med intuitive kontroller
Vedligeholdelse	Let at rengøre takket være en non-stick belægning
Energiforbrug	Energi klasse XX
Sikkerhed	Sikkerhedslåsesystem, overophedningsbeskyttelse
Garanti	XX år
Inkluderede tilbehør	Rist, bageplade
Yderligere oplysninger	Kompatibel med specifikke opskrifter, brugsanvisning inkluderet

Ofte stillede spørgsmål - Otto BARBECOOK

Hvordan tænder jeg BARBECOOK Otto?

For at tænde BARBECOOK Otto skal du åbne låget, tilslutte enheden og trykke på tændknappen. Vent et par minutter, indtil temperaturen når det ønskede niveau.

Hvad er den maksimale temperatur for BARBECOOK Otto?

BARBECOOK Otto kan nå en maksimal temperatur på 300°C.

Hvordan rengør jeg BARBECOOK Otto efter brug?

Efter brug skal du lade enheden køle af og derefter tørre ydersiden af med en fugtig klud. Til indersiden skal du bruge en træspatel til at fjerne rester og en fugtig klud til at rengøre overfladerne.

Kan jeg bruge træ eller kul i BARBECOOK Otto?

Nej, BARBECOOK Otto er designet til kun at blive brugt med gas. Brug ikke træ eller kul.

Hvad er kapaciteten på BARBECOOK Otto?

BARBECOOK Otto har kapacitet til at tilberede op til 4 pizzaer på 30 cm i diameter samtidigt.

Er BARBECOOK Otto bærbar?

Ja, BARBECOOK Otto er let og har håndtag, hvilket gør den nem at transportere.

Hvordan justerer jeg temperaturen på BARBECOOK Otto?

For at justere temperaturen skal du bruge termostaten på kontrolpanelet. Drej den med uret for at øge temperaturen og mod uret for at sænke den.

Hvilket tilbehør følger med BARBECOOK Otto?

BARBECOOK Otto leveres med en pizzasten, en pizzaspade og en brugervejledning.

Kræver BARBECOOK Otto regelmæssig vedligeholdelse?

Ja, det anbefales at kontrollere gasrør og forbindelser regelmæssigt for at sikre sikker og effektiv drift.

Hvor kan jeg købe reservedele til BARBECOOK Otto?

Du kan købe reservedele på BARBECOOKs officielle hjemmeside eller hos autoriserede forhandlere.

BRUGSANVISNING Otto BARBECOOK

Tak, fordi du har købt en Barbecook-enhed! En helt ny verden venter dig, som du kan udforske uanset om det sker i naturens fred og ro eller midt i byen myldrende liv. Bliv en grillmester i vores #barbecook-fællesskab og lad os vise dine grill-evner frem. Registrer din Barbecook-enhed online og få følgende fordele:

• Du får adgang til hele brugervejledningen, så du kan lære om hver eneste del af din enhed.

• Du får gavn af personlig eftersalgsservice, som gør det muligt for dig hurtigt at finde reservedele og få gavn af en optimal garantiservice.

• Vi informerer dig om opdateringer af produkter og giver dig tips, tricks og grillspiration, som får grillmesteren frem i dig. Er du klar til et eventyr? Registrer dit produkt og bliv en del af #barbecook-fællesskabet!

Barbecook respekterer dit privatliv. Dine oplysninger bliver ikke solgt, distribueret eller delt med tredje parter.

2 OM DENNE VEJLEDNING

Denne vejledning består af to dele:

• Den første del er den, du læser lige nu. Den indeholder instruktioner til samling, brug og vedligeholdelse af din enhed.

• Den anden del starter på side 43. Den omfatter alle illustrationer (sprængtegninger, samletegninger, typeetiketter) for enheder, der er beskrevet i denne vejledning. 3VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

3.1 Læs og følg vejledningen

Læs vejledningen inden brug af enheden. Følg altid vejledningen omhyggeligt. Forkert samling eller brug af enheden kan forårsage brand og materiel beskadigelse.

Beskadigelser som følge af, at vejledningen ikke er blevet fulgt (forkert samling, misbrug, utilstrækkelig vedligeholdelse), dækkes ikke af garantien.

3.2 Brug almindelig sund fornuft

Brug din sunde fornuft, når du bruger enheden:

• Lad ikke enheden stå alene, når den er i brug.

• Advarsel! Hold børn og kæledyr væk fra en enhed i brug.

• Advarsel! Enheden vil blive meget varm. Undgå at flytte den under brug.

• Brug passende beskyttelse ved håndtering af varme dele.

• Opbevar brændbare materialer, væsker og opløselige genstande væk fra en enhed i brug.

• Brug passende beskyttelse når den er defekt eller beskadiget.

• Opbevar en spand vand eller sand i nærheden, når enheden er i brug – især på varme dage og tørre områder.

• Se efter hvor nærmeste førstehjælpssæt og brandslukkere er. Sørg for at du ved hvordan man bruger dem.

• Advarsel! Må ikke anvendes indendørs.

3.3 Vælg en passende placering

Brug kun enheden udendørs. Brug af grillen indendørs selv i en garage eller et skur kan føre til kulilteforgiftning. Når du vælger en udendørs placering, skal du altid:

• Placer enheden mindst tre meter væk fra bygninger og på et åbent og godt ventileret sted.

• Sørg for at røgen ikke kan forårsage skader eller gener. Undgå at placere enheden i nærheden af åbne vinduer.

• Sørge for, at enheden ikke er under en overhængende struktur (en veranda, et halvtag...) eller under nedfalden løv.

• Placere enheden på et fast og stabilt underlag. Placér aldrig grillen i et køretøj i bevægelse (en båd, en trailer...)

• Placér enheden på en varmebestandig overflade. Hvis du placerer den på græsplænen eller en anden overflade, der er følsom over for varme, skal du placere en betonflise under enheden.

• Sørg for at vinden ikke kan vælte enheden.

Undgå kontakt med klor, salt og jern for at forhindre rustdannelse på rustfrit stål. Vi anbefaler, at enheden ikke bruges i nærheden af kystområder, jernbanespor eller svømmebassiner.

3.4 Brug enheden som tiltænkt

• Brug ikke enheden til at tørre tøj eller andre objekter.

• Brug kun enhedens varmeelement som varmekilde.

• Brænd aldrig træ, trækul eller andre materialer i enheden.

• Kom aldrig benzin eller andre brændbare væsker i enheden.

3.5 Vær opmærksom på de elektriske

• Tilslut først enheden til stikkontakten når den er helt samlet og klar til brug.

• Tag altid enheden ud af stikkontakten efter brug.

• Undgå at bruge netledningen, hvis den er beskadiget. Få den udskiftet hos producenten eller importøren.

• Brug kun forlængerledning med jordforbindelse, beregnet til udendørs brug.

Røgning består i at udsætte fødevarer for røg fra ulmende træ eller trækul. Kød og fisk er de mest anvendte fødevarer til røgning, men du kan også ryge krebsdyr, grøntsager og selv oste. Der findes to typer røgning, varm- og koldrøgning:

• Varmrøgning ryger og tilbereder fødevarerne på samme tid. Fødevarerne udsættes ikke for direkte varme og tilberedes langsomt ved en forholdsvis lav temperatur (50-80 °C).

• Koldrøgning ryger fødevarerne ved en meget lav temperatur (maks. 25 °C), således at maden ikke tilberedes i processen. Koldrøgning bruges til at give fødevarer smag og konservere dem.

Barbecook Otto er designet til varmrøgning, og derfor omhandler denne vejledning kun varmrøgning. Du kan ikke bruge denne enhed til koldrøgning

5 SAMLING AF ENHEDEN

5.1 Sikkerhedsinstruktioner

• Foretag aldrig ændringer på enheden, når du samler den. Det er meget farligt, og det er ikke tilladt at ændre enhedens dele.

• Følg altid samlevejledningen omhyggeligt.

• Brugeren er ansvarlig for, at enheden samles korrekt. Beskadigelser som følge af forkert samling dækkes ikke af garantien.

5.2 Sådan samles enheden

Du skal bruge en stjerneskruetrækker. 1 Saml enheden i henhold til samletegningerne.

Du kan finde samletegningerne i den anden del af denne vejledning efter sprængbilledet af din enhed.

Før første ibrugtagning skal enheden varmes igennem. Dette fjerner eventuel resterende produktionsfedt fra enheden. Gør følgende: 1 Saml enheden. Se “5 Samling af enheden”. 2 Placer enheden på et passende sted. Se “3.3 Vælg en passende placering”. 3 Kontroller om alle dele (varmeelement, understøttelse, flisbakke, fedtbakke og gitter) sidder som de skal. 4 Luk låget, og slut enheden til stikkontakten. 5 Lad enheden være tændt i 20 minutter. Undgå at komme træflis eller mad i enheden. 6 Efter 20 minutter tages enheden ud af stikkontakten, hvorefter den får lov til at køle ned.

Hver gang du bruger enheden, skal du sørge for, at:

• Enheden er placeret på et passende sted. Se “3.3 Vælg en passende placering”.

• Fødderne og håndtagene sidder godt fast. Stram om nødvendigt skruerne.

Du skal bruge træflis.

7.1 Hvilken type træflis skal jeg bruge?

Brug altid våd træflis, kom aldrig tør flis i enheden. Du kan give din mad ekstra smag ved at bruge aromatiseret træflis. Barbecook leverer tre typer af aromatiseret flis:

7.2 Trin 1: Placering af træflis

1 Læg tilstrækkeligt våd træflis i flisbakken. Brug aldrig tør flis, og læg aldrig for lidt flis i bakken.

Hvor meget træflis, du har brug for, afhænger af, hvor lang tid du skal røge maden. En tommelfingerregel er at bruge en hel håndfuld flis pr. kvarters røgetid. 2 Sæt flisbakken på holderen over varmeelementet. Sæt aldrig bakken direkte på varmeelementet.

7.3 Trin 2: Placering af fødevarer

Læg kun et enkelt lag fødevarer på gitteret, og sørg for plads mellem de enkelte stykker. Det giver mulighed for jævn cirkulation af røg og varme rundt om fødevarerne.

7.4 Trin 3: Tilberedning af fødevarer

1 Slut enheden til stikkontakten. 2 Lad enheden være tændt indtil fødevarerne er tilberedt. Tilberedningstiden varierer alt efter typen af fødevarer og vejret.

Når du har startet røgningen, skal du så vidt muligt undgå at åbne låget. Der forsvinder en betydelig mængde varme og røg, hver gang du åbner låget, så tilberedningstiden forlænges. 3 Tag enheden ud af stikkontakten. 4 Åbn låget, tag fedtbakken med gitter ud og nyd den tilberedte mad. 5 Rens enheden. Vi anbefaler at man renser gitteret og fedtbakken mens de stadig er en smule varme. Smag Intensitet Ideel til Apple Mild Vildt, fisk, fjerkræ Oak Medium Svinekød, fjerkræ Hickory Robust Svinekoteletter, ribben, steg MAN_OTTO__FULL_BBC_170407_A.book Page 33 Friday, April 7, 2017 9:12 AM34 www.barbecook.com

Afbryd altid enhedens forbindelse til stikontakten før du udfører nogen som helst opgaver.

8.1 Rensning af gitter og bakker

Rens gitteret, fedtbakken og flisbakken hver gang de har været i brug:

• Rens gitteret og fedtbakken mens de stadig er en smule varme. Det gør det nemmere at rense dem.

• Rengør flisbakken, når den er kølet helt ned. Kom altid de brugte træflis i en varmebestandig beholder. Vi anbefaler at man renser alle dele med Barbecook-rengøringsmiddel. Gør følgende: 1 Sprøjt skummet på den del, der skal rengøres, og lad det virke et stykke tid. Skummet bliver misfarvet, når det opsuger skidt og fedt. 2 Fjern skummet med en blød svamp og vand. Om nødvendigt kan man bruge en stiv børste. Brug aldrig stålbørste. 3 Skyl delen grundigt, og tør den helt inden opbevaring. Dette forhindrer rustdannelse.

Du kan også komme bakken og gitteret i en vaskemaskine eller rense dem med et mildt rengøringsmiddel eller natron.

8.2 Opbevaring af enheden

• Sørg for, at enheden er helt kølet helt ned, inden du opbevarer den.

• Rens alle dele og sørg for at de er tørre, inden du opbevarer dem.

• Opbevar altid enheden på et tørt sted, efterlad den aldrig ude i regnen.

• Selv når den er kølet ned kan enheden afgive en stærk røglugt. Opbevar enheden på et sted hvor lugten ikke er til gene.

8.3 Vedligeholdelse af rustfrit stål

Enheden består hovedsageligt af dele i rustfrit stål. For at vedligeholde rustfrit stål:

• Brug ikke hårde eller slibende rengøringsmidler eller rengøringsmidler til metal.

• Skyl grundigt efter rengøring, og tør helt inden opbevaring.

Undgå kontakt med klor, salt og jern for at forhindre rustdannelse på rustfrit stål. Vi anbefaler, at enheden ikke bruges i nærheden af kystområder, jernbanespor eller svømmebassiner.

Beskadigelser som følge af, at denne vejledning ikke er blevet fulgt, anses som utilstrækkelig vedligeholdelse og dækkes ikke af garantien. Under sprængbilledet af din enhed (den anden del af vejledningen) kan du se en liste over alle de dele, som enheden består af. Denne liste indeholder et symbol, der specificerer hver dels materiale, så du kan bruge listen til at undersøge, hvordan du vedligeholder den bestemte del. Listen over dele bruger følgende symboler:

8.4 Bestilling af reservedele

Dele, der udsættes for direkte ild eller høj varme, skal udskiftes fra tid til anden. For at bestille en reservedel: 1 Slå referencenummeret op på den del, du skal bruge. Du kan finde en liste over alle referencenumre under sprængbillederne i den anden del af denne vejledning og på www.barbecook.com.

Hvis du har registreret din enhed online, sendes du automatisk til den rigtige liste. 2 Bestil reservedelen på dit salgssted. Du kan bestille reservedele både under og uden for garantien. 9 GARANTI

Din enhed leveres med 2 års garanti fra købsdatoen. Denne garanti dækker alle produktionsfejl forudsat at:

• Du har brugt, saml et og vedligeholdt enheden i henhold til instruktionerne i denne vejledning. Beskadigelser forårsaget af misbrug, forkert samling eller utilstrækkelig vedligeholdelse anses ikke som produktionsfejl.

• Du kan fremvise kvitteringen og det unikke serienummer på din enhed. Serienummeret starter med et bogstav efterfulgt af 15 cifre. Du kan finde dette nummer: - På enhedens emballage. - På indersiden af et af enhedens ben.

• Barbecook-kvalitetsafdelingen bekræfter, at delene er fejlbehæftede, og at de viste sig at være fejlbehæftede under normal brug, korrekt samling og tilstrækkelig vedligeholdelse. Hvis en af ovenstående betingelser ikke overholdes, kan du ikke gøre krav på nogen form for erstatning. Garantien er i alle tilfælde begrænset til reparation eller erstatning af fejlbehæftede dele.

Følgende beskadigelser og defekter er ikke dækket af garantien:

• Normal slidtage (rust, skævhed, misfarvning...) af dele, der er direkte udsat for ild eller høj varme. Det er normalt at udskifte disse dele fra tid til anden.

• Visuelle uregelmæssigheder, der skyldes produktionsprocessen. Disse uregelmæssigheder anses ikke som værende produktionsfejl.

• Alle beskadigelser forårsaget af utilstrækkelig vedligeholdelse, forkert opbevaring, forkert samling eller ændringer foretaget på dele, der er samlet på forhånd.

• Alle følgeskader forårsaget af skødesløs eller ikke føjelig brug af enheden.

• Rust eller misfarvning forårsaget af eksterne kilder, brug af hårde rengøringsmidler, brug af klorin... Disse beskadigelser anses ikke som værende produktionsfejl. 10 TEKNISKE SPECIFIKATIONER Symbol Materiale Rustfrit stål Egenskab Specifikation Model Otto elektrisk røger Kapacitet 1.100 W Spænding 230 V / 50 Hz MAN_OTTO__FULL_BBC_170407_A.book Page 34 Friday, April 7, 2017 9:12 AM11 BEISPIELE FÜR KOCHZEITEN www.barbecook.comwww.barbecook.com 35

• Pass på at apparatet ikke er under en overhengende struktur (en veranda, et ly...) eller under løvverk.

• Pass på at vinden kan ikke velte apparatet.