KG 2389 - Grillplade SEVERIN - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Grillplade (kontaktgrill)
Mærke	Severin
Model	KG 2389
Antal plader	2 aftagelige non-stick plader
Tilberedningsfunktioner	Kontakt (panini, schnitzel), Gratin (toast), Barbecue (bøf, kotelet)
Temperaturindstilling	Variabel fra MIN (hold varm) til MAX (grill)
Indikatorlampe	Rød hovedlampe (forvarmning)
Fedtopsamlingsbakke	2 aftagelige bakker under afdrypningsanordningen
Håndtag	Isoleret håndtag (må ikke bruges til transport)
Sikkerhed	Varme overflader, holdes uden for rækkevidde af børn under 8 år
Rengøring	Aftagelige plader kan vaskes i varmt sæbevand, brug ikke slibende midler
Vedligeholdelse	Tør ydersiden af med en fugtig klud
Strømforsyning	Stik med jord, spænding i overensstemmelse med typeskiltet
Farve	Ikke specificeret (sort plastik/typisk)
Garanti	2 år mod materiale- og fabrikationsfejl
Materiale	Varmebestandig plastik, non-stick belægning
Dimensioner	Ca. 35 x 25 x 15 cm (estimat)
Vægt	Ca. 3 kg (estimat)
Strømledning	Med jord, længde ca. 1 meter

Ofte stillede spørgsmål - KG 2389 SEVERIN

Hvordan rengør jeg non-stick pladerne?

Fjern pladerne efter afkøling og vask dem i varmt let sæbevand med en blød børste. Brug ikke slibende produkter eller skrabere.

Hvilke tilberedningstilstande er tilgængelige?

Grillen har tre positioner: kontakt (øverste plade sænkes ned på maden), gratin (øverste plade lodret over den nederste) og barbecue (pladerne justeres fladt).

Hvordan justerer jeg temperaturen?

Brug temperaturkontrolknappen fra position MIN (hold varm) til MAX (intensiv tilberedning). Den røde indikator slukker, når forvarmningen er færdig.

Kan jeg bruge metalredskaber på pladerne?

Nej, for at undgå at beskadige non-stick belægningen, brug redskaber af træ, silikone eller varmebestandig plastik.

Hvad gør jeg, hvis grillen ikke varmer?

Kontroller strømtilslutningen, og at temperaturen er indstillet over MIN. Hvis indikatoren ikke tænder, kontakt Severins kundeservice.

Afgiver grillen lugt eller røg ved første brug?

Det er normalt: lad den varme op i 15 minutter tom på position MAX i et ventileret rum for at fjerne ny lugt. Der kan forekomme let røg.

Hvordan fjerner jeg tilberedningspladerne?

Åbn grillen i barbecueposition, tryk på frigørelsesknappen på håndtaget, løft derefter og fjern pladen ved at trække den mod dig.

Må børn bruge dette apparat?

Ja, børn over 8 år kan bruge det under opsyn, forudsat at de forstår risiciene. Børn under 8 år skal holdes væk.

Hvordan tømmer jeg fedtbakken?

Placer en bakke under afdrypningsanordningen. Tøm den regelmæssigt under tilberedning for at undgå, at den løber over. Begge bakker skal være på plads i barbecueposition.

Hvor finder jeg kundeservice?

Se listen over autoriserede serviceværksteder i vejledningen. For Frankrig, kontakt Degupa (adresse i slutningen af vejledningen). Vedlæg købsbevis for garantien.

BRUGSANVISNING KG 2389 SEVERIN

Inden apparatet tages i brug bør davon
brugsanvisning læses omhyggeligt, og
derefter gemmes til senere reference.
Apparatet bør kun benyttes af personer der er bekendt med davon brugsanvisning.

El-tilslutning

Grillen mä kun tilsluttes en godkendt stikkontakt i en godkendt installation med beskyttelse mod fejlstrøm. Vær opmaerk som på om lysnettets spænding svarer til spændingen angivet på typeskittet. Dette produit overholder direktiverne som gælder for CE-mærkning.

Grillens del

1. Overste grillelement
2. Handtag
3. Afl b for overskydende fedtstof
4. Ledning
5. Fed Topsamlingsbakke
6. Nederste grillplade
7. Overste grillplade
8. Temperaturindstilling
9. Temperatur indicatorlys
10. Typeskilt (på undersiden)

Vigtige sikkerhedsforskrifter

For at undgå farer skal reparation af dette elektriske apparat eller dets ledning, altid udføres af vores kundeservice. Hvis reparation er ndvendig, skal apparatet sendes til vores afdeling for kundeservice (se

tillæg).

Sorg for at stikket er taget ud af stikkontakten og at apparatet er kølet fuldstændigt af inden rengring.
For at undgå elektrisk stød bør apparatet ikke rengøres med vand og heller ikke nedsænkes i vand.
- Detaljeret information om rengøring af apparatet fi ndes i afsnittet om 'Generel rengøring og vedligehold'.
Apparatet er ikke beregnet til brug ved hjælp af en ekstern timer eller et separat fjernstyringssystem.
Advarsel: Dette symbol betyder at kabinettets ydre overflader bliver meget varme under brug. Berør aldrig andre dele af apparatet end handtaget; brug om ndvendigt egnede grillhandsker.
Dette apparat kan benyttes af børn (som er mindst 8 ar) og af personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring eller viden, safremt de har fæt vejledning og instruktion i brugen af dette apparat og fuldt ud forstar alle farer og forholdsregler vedrørende sikkerheden som brug af

apparatet medfører.
Børn ma aldrig fá lov til at lege med apparatet.
Børn ma aldrig fã lov til at udfore rengørings- eller vedligeholdelsesarbejde pa dette apparat, medmindre de er under opsyn og mindst 8 ar gamle.
Apparatet og dets ledning ma alto holdes væk fra børn som er yngre en 8 ar.
Advarsel: Hold børn væk fra emballeringen, daijke udgør en mulig risiko for tilskadekomst, ved f.eks. kvælning.
- Inden apparatet benyttes må bade apparatet og dets tilbehør ses grundigt after for fejl. Hvis apparatet for eksempel har vær et tabt på en HARD overfl ade eller der er blevet trukket i ledningen med stor kraft, må det ikke længere benyttes: Selv skader der ikke er synlige kan have ugunstig indvirkning på sikkerheden ved brug af apparatet.
Lad aldrig kabinettet aller ledningen kommt i kontakt med aben ild aller andre varme overfl ader sasom kogeplader.
- Brug ikke grillen=uden grillpladerne er påsat.
Under drug ma grillen placeres pa et varmefast underlag, der taler staenk og sprjojt. Hvis der tilberedes mad med et hoot fedt-ller fugtindhold, kan staenk icke undgas.
Sluk altid for apparatet og tag stikket ud af stikkontakten

• after brug,
• i tilfælde af fejlfunktion,
• inden rengøring af apparatet.

Træk aldrig i selve ledningen, nar ledningen tages ud af stikkontakten; tag altid fat i selve stikket.
Sorg for at grillen er kølet fuldstændigt af inden den flyttes eller sættes væk.
- Brug/DDHandtaget til at bare apparentet.
Vi pātager os intet ansvar for skader, der skyldes misbrug aller manglende overholdelse af dette brugsanvising.
Dette apparat er beregnet til privat brug ell er i tilsvarende omgivelser, sasom

• kontorer aller andre minred virksomheder,
• landhusholdninger,
• af kunder på hoteller, moteller m.m. og tilsvarende foretagender,
  -B&B pensionater.

Indikatorlys

Den onskede grilltemperatur kan justeres trinlost fra MIN (holde varm) til MAX (grilning).

Førbrug

Rengør de pasette grillplader med en fugtig, fnugfri klud og tør dem af bagefter.
Lukgrillen.
- Sæt stikket i en passende stikkontakt. Sæt temperaturindstillingen hen på positionen MAX.
Det anbefales at lade grill varme opt tom i ca. 15 minutter. Dette vil fjerne den lugt der typisk opstar, när en grill tændes forste gang. (Den kan ose en smule, det

er helt normalt, men sorg for at der er tilstraekkelig udluftning.)

Lad apparatet kole af.
- Rengør grillpladerne bagefter som anvist i afsnittet om,Generel rengøring og vedligehold".

Betjening

• Indstil apparatet til den ønskede betjeningsposition.

Kontaktgrilning

F.eks. kotelet eller minutsteak, sandwich, panini etc.:

Fold det overste grillelement helt ned over\ maden der skal grilles.

Tilberedning 'au gratin'

F.eks.grillederett

Placer det overste grillelement i lodret position, træk det opad og før det derefter ned mod fronten (se billede I), så grillpladen er hævet over den nederste plade.

Barbecue grilning

F.eks. bøf, kotelet eller minutsteak: Placer det øverste grilleelement i lodret position, træk det opad og før det derefter ned mod bagsiden (se billede II), sä grillpladerne er ud for hinanden og i samme niveau.

Sorg for at grillpladerne er blevet sat korrekt pa.
Sorg for fed Topsamlingsbakken er placeret korrekt under afl obet til fedstof; husk altid at tomme opsamlingsbakken tide under betjeningen (ved BBQ grilning bør begge fed Topsamlingsbakker��e papi plads).
Sæt stikket i en passende stikkontakt.
- Brug temperaturindstillingen til at vælgeden ønskede temperatur.
- Vent indtil forvarmningen er færdig og

temperaturindikatorlyset slukker.

• Slip-let grillpladerne behoover kun at blivesmurt let for grillen tages i brug.
  Grillen er nu klartilbrug.
  Abn det overste grillelement om nodvendigt.
  Læg fødevarerne der skal grilles ind i apparatet. Koge-ller stegetiden afhænger hovedsagelig af de pagældende madvarers beskaffenhed.
• For/DDelægge de slip-let belagte grillplader mʌ man aldrig benyitte skarpe ell er spidse ting til at placere eller tag madvarerne ud med.
  När tilberedningen er færdig, tages stikket ud af stikkontakten og apparatet stilles til afkøling.

• Inden apparatet rengøres, skal man sorge for at stikket er taget ud af stikkontakten og at grillen er kølet tilstrækkeligt af.
  For at undgå elektrisk stød bør apparatet ikke rengøres med vand og heller ikke nedsaenkes i vand.
  Grillens ydre kan rengores med en blod fugtig klud. Tør after med en tør klud.
  Rengaring af slip-let grillpladerne:

For at forenkle rengeringen kan pladerne tages af: Abn apparatet opt til samme position som ved 'Barbecue grilning' (se billede II).
- Skub laseklemmen på plastichandtaget udad og løft grillpladen op.
Fjern pladen ved at trække den ud.
När pladerne er taget af, kan de rengøres med en passende blod børste i varmt sæbevand; skrab aldrig på pladerne, og benyt aldrig nogen skrappe eller slabende rengøringsmidler.
Tør pladerne omhyggeligt.

Nár pladerne igen sættes på after rengøring, skal man sikre sig at tappene på pladen er korrekt indsat i det tilsvarende beslag på apparatet. Fold pladen ned indtil det tydelig høres at den er LAST fast i laseklemmen foran.

Fedtopsamlingsbakkerne kan ogsa rengores i varmt sæbevand.

Bortskaffelse

Apparater mærket med
dette symbol mA ikke
smides udammen med
husholdningsaffaldet, da de

indeholder værdifulde materialer som kan genbruges. Korrekt bortskaffelse beskytter[bade miljøet og menskers helbred. DinCOMMuneEllerforhandlerenkan give dig yderligere information om dette.

Garantierklæring

På dette husholdningsprodukt overtager vi garantien i to ar fra salgsdatoen. Garantien gælder for materiale- og fabrikationsfejl. Skader, der er opstæt som følge af forkert behandling, normalt slid samt pa skørbare dele som f.eks. glas, dækkes ikke af garantien. Denne garanti har ingen indvirkning på dine lovmaessige rettigheder, heller ikke de nationale forbrugerrettigheder om anskaffelse af varer. Hvisproduktet ikke fungerer og på returneres, skal det pakkes forsvarligt ind, og navn, adresse samt Årsagen til returneringen skal vedLAGges. Hvis dette sker mens garantien stadig dækker, på garantibeviset og kvitteringen ögsåLAGges ved. Garantien bortfalder ligeledes ved indgrep på produitet af folk, der ikke er autoriseret af os.

Elgrill

Bästa kund!

• Justera apparaten enligt det onskade driftslaget.

Kontaktgrilling