KG 2389 - Grillilevy SEVERIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Grillilevy (kontaktigrilli)
Merkki	Severin
Malli	KG 2389
Levyjen lukumäärä	2 irrotettavaa tarttumatonta levyä
Kypsennystoiminnot	Kontakti (panini, leike), Gratiini (paahtoleipä), Barbecue (pihvi, kyljys)
Lämpötilan säätö	Säädettävä MIN (lämpimänäpito) - MAX (grilli)
Merkkivalo	Päämerkkivalo punainen (esilämmitys)
Rasvankerääjäastia	2 irrotettavaa astiaa valutuslaitteen alla
Kahva	Eristetty kahva (älä käytä kuljettamiseen)
Turvallisuus	Kuumat pinnat, pidä poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta
Puhdistus	Irrotettavat levyt pestävissä lämpimällä saippuavedellä, älä käytä hankaavia aineita
Huolto	Pyyhi ulkopinnat kostealla liinalla
Virtalähde	Maadoitettu pistoke, jännite arvokilven mukainen
Väri	Ei määritelty (musta muovi/yleensä)
Takuu	2 vuotta materiaali- ja valmistusvirheille
Materiaali	Lämmönkestävä muovi, tarttumaton pinnoite
Mitat	Noin 35 x 25 x 15 cm (arvio)
Paino	Noin 3 kg (arvio)
Virtajohto	Maadoitettu, pituus noin 1 metri

Usein kysytyt kysymykset - KG 2389 SEVERIN

Kuinka puhdistaa tarttumattomat levyt?

Irrota levyt jäähtymisen jälkeen ja pese ne lämpimällä, hieman saippuavedellä pehmeällä harjalla. Älä käytä hankaavia aineita tai kaapimia.

Mitä kypsennystiloja on saatavilla?

Grillissä on kolme asentoa: kontakti (ylempi levy laskettu ruoan päälle), gratiini (ylempi levy pystysuorassa alemman yläpuolella) ja barbecue (levyt tasossa linjassa).

Kuinka säätää lämpötilaa?

Käytä lämpötilan säätönappia asennosta MIN (lämpimänäpito) asentoon MAX (tehokas kypsennys). Punainen merkkivalo sammuu, kun esilämmitys on valmis.

Voinko käyttää metallisia välineitä levyillä?

Ei, jotta tarttumaton pinnoite ei vaurioidu, käytä puu-, silikoni- tai lämmönkestäviä muovivälineitä.

Mitä tehdä, jos grilli ei kuumene?

Tarkista verkkoliitäntä ja että lämpötila on asetettu MIN-tason yläpuolelle. Jos merkkivalo ei syty, ota yhteyttä Severinin huoltopalveluun.

Grillistä tulee hajua tai savua ensimmäisellä käyttökerralla?

Se on normaalia: anna grillin lämmetä tyhjänä 15 minuuttia MAX-asennossa tuuletetussa tilassa uuden hajun poistamiseksi. Pientä savua saattaa tulla.

Kuinka irrottaa kypsennyslevyt?

Avaa grilli barbecue-asentoon, paina vapautuspainiketta kahvassa, nosta ja vedä levyä itseäsi kohti irrottaaksesi sen.

Voivatko lapset käyttää tätä laitetta?

Kyllä, yli 8-vuotiaat lapset voivat käyttää sitä valvonnassa, edellyttäen, että he ymmärtävät riskit. Alle 8-vuotiaat lapset on pidettävä kaukana.

Kuinka tyhjentää rasva-astia?

Aseta astia valutuslaitteen alle. Tyhjennä se säännöllisesti kypsennyksen aikana, jotta se ei ylivuoda. Molempien astioiden on oltava paikallaan barbecue-tilassa.

Mistä löydän huoltopalvelun?

Katso valtuutettujen huoltopisteiden luettelo ohjekirjasta. Ranskassa ota yhteyttä Degupaan (osoite ohjekirjan lopussa). Liitä mukaan ostotodistus takuuta varten.

KÄYTTÖOHJE KG 2389 SEVERIN

FI Kayttöohje Parilagrilli 39

Lue seuraavat ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttoa ja säilytä tämä opas tulevaararetta varten. Laitetta saavat käyttaa vain henkilöt, jotka ovat tutustuneet naihin ohjeisiin.

Verkkoliitäntä

Parila tulee kytkeä vain
sähköturvallisuusmaäräysten mukaisesti
asennettuun, maadoitettuun pistorasian.
Varmista, etta verkkojännite vastaa laitteen
arvokilpeen merkittyä jannitetta. Tämä tuote
on kaikkien voimassa olevien CE-merkintöjä
koskevien direktiivien mukainen.

Osat

1. Parilagrillin ylaosa
2. Kadensija
3. Rasvan ulostuloaukko
4. Liitantajohto
5. Rasva-astia
6. Alempi parilalevy
7. Ylempi parilalevy
8. Lampötilasaädin
9. Lampötilan merkkivalo
10. Arvokilpi (sijaitsee laitteen alla)

Tärkeitä turvaohjeita

Vaarojen välttämiseksi ainoastaan valmistajan huoltopalvelu saa korjata tämän sähkölaitteen ja uusia liitantajohdon. Jos tarvitaan korjauksia, laheta laite huoltoosastollemme (katso liite).

Varmista,etta lammittimestaa on katkaistu virta ja etta se on jaahtynyt taysin ennen puhdistamista.
Sahköiskun välttamiseksi alapuhdista laitetta vedellä alakä upotasita veteen.
Yksityiskohtaisia tietoja laitteen puhdistuksesta on osassa "Laitteen puhdistus ja hoito".
Tata laitetta ei ole tarkoitettu kaytettavaksi erillisen ajastimen tai kaukosaaṭimen kanssa.
- Varoitus: Tämä merkki varoittaa, että laitteen ulkokuori voi olla erittäin kuuma käytö n aikana. Alä koske laitteen muihin osiin kuin kädensijaan ja käytä pannulappuja tarvittaessa.
Tata laitetta saavat käyttaa lapse (vähintäan 8-vuotiaat) sekä henkilö, joilla on fyysisesti, aistillisesti tai henkisesti rajoittunut toimintakyky tai joilla on puuttuvat tai vajavaiset tiedot laitteen toiminnasta, mikäi heita valvotaan tai ohjataan laitteen käytossa ja he ymmäravat taysin kaikki käyttoon liittyvat vaarat ja turvatoimenpiteet.
Lasten ei saa antaa leikkia laitteella.

Lasten ei saa antaa tehdä laitteen puhdistus- tai huoltotoimenpiteita, elleivat he ole aikuisen valvonnassa sekä vahintaan 8 vuotta vanhoja.
Laite ja sen liitantajohto taytyy aina pitaa alle 8-vuotiaiden ulottumattomissa.

• Varoitus: Pidä lapset poissa pakkausmaterialiaalien luota potentiaalisen vaaratilanteen esim. tukehtumisvaaran vuoksi.
  Tarkasta aina ennen laitteen käyttoa huolellisesti laitteen runko, liitantajohto ja mahdolliset asennetut lisäosat vaurioiden varalta. Jos laite on esimerkiki pudonnut kovalle pinnalle tai liitantajohdon vetamiseen on käytety liikaa voimaa, laitetta ei saa ena käyttaa: nakymattomatin vauriot voivat aiheuttaa laitetta käytettäessä vaaratilanteita.
• Alä anna ulkokuoren tai liitäntäjohdon koskettaa avotulta tai kuumia pintoja (kuten keittolevyä).
  Käytä parilaa vain parilalevyjen ollessa kiinnitettyina.
  Kayton aikana parilagrillin on oltavatulenkestavallä, roiskeet ja tahrutumisenkestavallä tyotasolla. Rasvaista tainestepitoista ruokaa valmistettaessa eiaina ole mahdollista välttäa roiskumista.
• Irrota pistotulppa pistorasiasta aina
• käytön jälkeen,
• jos laitteessa on käyttohäiriö,
• ennen laitteen puhdistamista.
  Kun irrotat pistotulpan pistorasiasta, ala vedà liitäntäjohdosta vaan tartu aina pistotulppaan
  Varmista,etta laite on taysin jäahtynyt

ennen kuin siirat sita tai laitat sen sailytyspaikkaan.

• Alä kanna laitetta kädensijasta kiinnipitämällä.
  Jos laite vahingoittuu vaärinkäytön seurauksena, tai siksi etta annetuja ohjeita ei ole noudatetu, valmistaja ei vastaa aiheutuneista vahingoista.
  Tämä laite on tarkoitettu
  kotitalouskäyttoön tai vastaavaan, kuten
• toimistot ja muut kaupalliset ympäristöt
• maatalousalueet
• hotellien, motellien jne. ja vastaavien
  yritysten asiakkaat
• aamiaisen ja majorituksen tarjoavat
  majatalot.

Merkkivalo

Päamerkkivalo palaa aina laitteen esikuumennusvaieessa.

Lampötilasaädin

Parilagrillin lampötila voidaan saataa portaattomasti minimista MIN (pitäa lampimänä) maksimiin MAX (grillaus).

Ennen ensimmaistä kayttoa

• Puhdista laitteessa kiinni olevat parilalevyt kostealla, nukkaamattomalla rätillä ja pyyhi ne sitten kuivaksi.
• Suljeparilagrilli.
  Kytke pistolulppa sopivaan seinapistorasian. Aseta lampotilasaadin MAKSIMI-asentoon (MAX).

• Anna parilan kuumentua noin 15 minuutin ajan tyhjänä. Nain laitteesta poistuu haju, jota ilmenee tavallisesti ensimmäisen käytön yhteydessä. (Laitteesta voi tulla jonkin verran savua; tämä on normalaia, mutta tuuleta hyvin.)
  Anna laitteen jäahtya.

• Puhdista sitten parilalevyt „Laitteen puhdistus ja hoitō" -kohdassa kuvatulla tavalla.

Käytto

• Aseta laite haluttuun käytöasentoon.

Kosketusgrillaus

esim. kyljys tai leike, voileipä, panini.

Laske parilagrillin yäosa grillattavan ruoan paalle.

Kypsennys gratinoimalla

Aseta parilagrillin ylöosa vaakasuoraan asentoon, nosta sitä ylöspäin ja laske se etusuuntaan (katso kuvasta l) alemman parilalevyn paälle.

Parilointi

esim. pihvi, kyljys tai leike.
Aseta parilagrillin yläosa vaakasuoraan asentoon, nosta sitä ylospain ja laske setakasuuntaan (katso kuvasta II) niin, etta molemmat parilalevyt kohdistuvat toisiinsa tasaisesti.
- Varmista, etta parilalevyt on asennettu paikoilleen oikein.
Varmista, etta rasva-astia on paikoillaan rasvan ulostuloaukon alla; tyhjennä se aina tarvittaessa kayton aikana. (pariloinnissa molempien rasva-astioiden taytyy olla paikoillaan)
- Kytke pistolulppa sopivaan seinäpistorasiaan.
- Valitse haluamasi lampötila lampötilasäätimella.
- Odota, kunnes laite esikuumenee ja lampötilan merkkivalo sammuu.
- Parilalevyt on tarpeen rasvata vain kevyesti ensimmäisen kayton yhteydessä.
- Sen jälkeen parila on käytövalmis.
Avaa parilagrillin ylaosa tarvittaessa.
Laita valmistettavat ruoka-ainekset

parilaan. Valmistusaika riippuu paljolti valmistettavasta ruoasta.

• Alä kaytā teraviā tai teravakärkisia esineitā ruoan sisään laittamiseen tai ulos ottamiseen - voit vahingoittaa parilalevyjä.
• Irrota pistotulppa seinäpistorasiasta kayton jälleen ja anna laitteen jaähtyärittävasti.

Laitteen puhdistus ja hoito

• Ennen laitteen puhdistamista irrota pistotulppa seinäpistorasiasta ja varmista,etta parilagrilli on tãysin jähtynyt.
  Sahköiskun välttamiseksi alä puhdista laitetta vedellä. Alä myoskän upota sitä veteen.

• Parilagrillin ulkopuoli puhdistetaan kostealla rievulla. Kuivaa kuivalla rievulla.
  Tarttumattomien parilalevyjen puhdistus:

• Parilalevyt voidaan irrottaa puhdistuksen helpottamiseksi: avaa laite "parilointi"-asentoon (katso kuvasta II).
  Vedä muovisessa kädensijassa olevaa kiinnikettä ulospäin ja nosta parilalevyä.
  Vedä parilalevy irti.

• Pese irrotetut parilalevyt lampimallā vedellā pesuaineen ja pehmeän harjan kanssa; alä naarmuta levyjä, alakä kaytā voimakkaita tai hankaavia pesuaineita.
  Kuivaa parilalevyt kautta altaan.
  Kun asetat parilalevyt paikoilleen, varmista, etta parilalevyiss olevat kielekkeet asettuvat oikein laitteessa oleviin kannattimiin. Paina parilalevyä, kunnes kuulet sen lukkiutuvan edessä olevaan kiinnikkeesen.

Rasva-astiat voidaan puhdistaa myos lampimalla saippuavedell.

Jätehuolto

Tällä symbolilla merkityt laitteet
tätyy havittäa kotitalousjatteestä
erillään, sillä ne sisälṭavat
arvokkaita kierrätyskelpoisia

materiaaleja. Asianmukaisella havittamisellä suojellaan ymparistoä ja ihmisterveyttä. Saat aiheesta lisatietao paikallsilta viranomaisilta tai jalleenmyyjiltä.

Takuu

Laitteelle myonnenään 2 vuoden takuu, joka koskee valmistus- ja ainevikoja, OSTopaivastä lukien yksilöityä ostokuittia vastaan yleisten Suomessa kulloinkin alalla voimassa olevien takuuehtojen mukaan. Mikali laitetta käytetään vaärin, käyttoohjeen vastaisesti tai huolimattomasti, vastuu syntyvästa esine- ja henkilövahingoista lankeaa laitteen käyttajalle. Tämä takuu ei vaikuta lakimäräisin oikeuksiin eikä mihinkään muihin kansallisen lainsädännön säätämiin tuotteiden ostoa koskeviin laillisiin kuluttajaoikeuksiin, joita tuotteen hankkijalla on.

Valmistuttaja: Severin Elektrogeräte GmbH, Saksa

Maahantuoja: Oy Harry Marcell Ab

PL 63,01511 VANTAA

Puh (09) 870 87860

Fax [phone]

www.harrymarcell.fi

[e-mail]