INTUITION PREFERENCE + YY4491FD - Kaffemaskine KRUPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING INTUITION PREFERENCE + YY4491FD KRUPS

KRUPS designer, udvikler og fremstiller sine espressomaskiner i Frankrig, hvilket sikrer dig de højeste standarder for design- og fremstellingskvalitet.

Maskinen er designet med fokus på brugervenlighed, og den gør det n empt at lave drikvevarer i caffevalitet derhjemme. Med et enkelt tryk kan du nyde kaffe som f.eks.presso, ristretto og lungo smt cappuccino, latte macchiato, caffe latte og andere kaffedrikke med maelk.

KRUPS har udviklet en intuitiv indicatorlampe for at hjelpe dig med at f'mest muligt ud af din maskine hver dag. Den hjelper dig med at bruge din maskine og gør dine kaffepauser til endnu st're lyspunktter.

Din KRUPS-espressomaskine har och en stor, intuitiv berörningsskærm, der minder om brugerfladen på en smartphone og derfor er nem at bruge. Desuden hjælper maskinens avancerede tekologi dig med at opnå de bedst mulige resultater, sá du fær mest mulig aroma og fydlig smag fra de friskmalede kaffebonner.

Vi haber, du fãr en fantastisk kaffeoplevelse, og at du bliver rigtig glad for din KRUPS-maskine.

Find en liste over vejledninger, der ligger på din maskine og som kan hjælpè dig med at bruge den.

De viser dig, hvordan du laver en drik, administrerer dine favoritter og vedligeholder din maskine.

Liste over tilgengelige vejledninger:

1. Hvordan laver jeg mine kaffedrikke?

a. Sādān laver du en kaffedrik
b. Sādan laver du en drik med mœlk
c. Sādan laver du to drikke samtidigt

2. Hvordan administrerer jeg en profil?

d. Oprettelse og konfiguration af din profil
e. Tilfojelse af en drik til din profil (efter tilberedning)
f. Tilfojelse af en drik til din profil (fra profilsiden)
g. Fjernelse af en drik fra din profil

3. Hvordan vedlidgeholds maskinen?

h. Skylining af maskinen
i. Rengoring af maskinen
j. Afkalkninq
k. Rengoring af maelkesystemet

VIGTIGE PRODUKTOPLYSNINGER

Laes brugsanvisingen grundigt igennem, inden du bruger apparatet forste gang, og opbevar den til senere brug: Hvis apparatet bruges forkert, fritages KRUPS fra ethvert ansvar. Det er vigtigt, at apparatet bruges i overensstemmelse med sikkerhedsoplysningerne.

VEJLEDNING TIL DE SYMBOLER, DER ANVENDES I ANVISINGERNE

Fare: Adversel om risiko for alvorlig personskade aller dodsfald.

Lynsymbolet advarer dig om stromrelaterede farer.

Forsigtig: Adversel om mulige fejl Funktioner, skader eller ødelæggelse af apparatet.

Vigtigt: Generelle eller vigtige bemærkninger til betjening af apparatet.

PRODUKTER, DER FÖLGER MED MASKINEN

Tjek de produitter, der folger med apparatet. Hvis der mangler en del, skal du kontakte KRUPS' kundeservice med det samme.

Medfølgendeprodukter
1.	2 rengöringstabletter	x2
2.	1 brev afkalkningsmiddel	x1
3.	Mælkerør til kassen "One Touch-cappuccino"
4.	Ekstra mælkerør til kassen "One Touch-cappuccino"	?
5.	Rengöringsnål til dampkredsløbet
6.	1 Claris - kassette med vandfiltersystem og skruetilbehør
7.	1 strimmel til test af vandetsHardhedsgrad
8.	Anvisninger - Sikkerhedsforanstaltninger Liste over godkendte Krups-servicecentre International garanti
9.	Rørrenser
Afhängigt af modellen
10.	Mælkekande: Du kankommen mælkekanden i opvaskemaskinen

TEKNISKE DATA

Apparat	Automatic Espresso EA87
Strømforsyning	220-240 V~/50 Hz
Pumpetryk	15 bar
Kaffebønnebeholder	250 g
Strømforbrug	Under brug: 1450 W
Vandbeholder	3 l
Opstart og opbevaring	Indendørs, på et ørt sted (væk fra is)
Mål (mm) H x I x P	365 x 240 x 400
Vægt EA87 (kg)	8,2

Tekniske ændringer kan forekommen. Stil apparatet på en vendret, stabil, varmebestandig, ren og tør arbejsflade

BESKRIVELSE AF APPARATET

A. Handtag til vandbeholderens låg
B. Vandbeholder
C. Kaffegrumsbehalder
D. Højdejusterbare kaffedyser
E. Rist og aftagelig drypbakke
F. Låg til kaffebnonnebeholder
G. "One Touch-cappuccinoblok"

G1. Tilbehör til rengöring af maelkesystemet,

2-i-1: værktøj til adskilelse

+rengøringsnal

G2. Aftagelig One Touch-cappuccinoblok

H. Mølkerør og forbindelseselement
I. Flyderkugler
J. Intuitiv indicatorlampe

1. Kaffebonnebeholder

K. Knap til justering af malingens finhed
L. Tragt til rengøringstablet
M. Konisk metalkvaern

2. Display

N. Berøringsskaerm til navigation
O. Taend/sluk
P. Genvej til startskaerm
Q.Profil 1
R.Profil 2

S. Maelkekande

Fare: Slut apparatet til en jord forbundet 230 V stikkontakt. Hvis du ikke følgerppe anvisninger, er der risiko for livsfarligt elektrisk stød!

Respekter sikkerhedsoplysningerne i brochuren "Sikkerhedsforanstaltninger".

KOM GODT I GANG (se 1. Førstegangsbrug)

Nár du bruger maskinen for forste gang, bliver du bedt om at foretage forskellige indstillinger.

Folg anvisningerne på skæmen.

Klargoring af apparatet gør, at vandkredsløbene fyldes, sa apparatet kan fungere. Forvarming og automatisk skylning gennemfores.

SÄT MASKINEN PÅ STANDBY

Afhengigt af, hvilen drik du har tilberedt, vil maskinen muligvis automatisk skylle kredslobet, mens den er pa standby.

Cyklussen tager kun et par sekunder og stopper automatisk.

TIPS OG TRICKS

Vandkvaliteten har stor betydning for kaffens aroma. Kalkaflejringer og klor kan øndre kaffens smag. For at bevare din kaffes aromaer anbefaler vi, at du bruger Claris-kassetten med vandfiltersystem ell flaskevand, hvor andelen af torstofrester er under 800mg / l (se pa flaskens etiket). Se afsnittet "FILTER OG VANDETS HARDHED".

Ved tilberedning af drikke anbefaler vi at bruge forvarmede kopper (skyl dem med varmt vand), som har en størrelse, der passer til den ønskede mængde.

Ristede kaffeboonnen kan miste deres aroma, hvis de ikke beskytttes. Vi rader dig til at bruge en mængde af boonnen, der svarer til 2-3 dages forbrug, og vælgge poser på 250 g.

Kvaliteten af kaffeboonnenne varierer, og smag og behag er individuel. Arabicakaffe har en fin og blomsteragtig aroma, mens robustakaffe, som har et hjere koffeinindhold, er mere bitter og fyldig. Det er almindeligt at blonde to typer kaffe for, at f an mere afbalanceret kaffe. Kontakt dit risteri for at f flere rad.

Vi anbefaler不解 brugen af olieholdige eller karamelliserede bonner, da disse kan beskadige maskinen.

Finheden af malede bønner pávirker aromaens styrke og cremaens kvalitet. Jo mere finmalede bønnerne er, desto mere blød er cremæn. Malingen kan øgså tilpasses til den ønskede drik.

INTUITIV INDIKATORLAMPE

HVORDAN FUNGERER DEN INTUITIVE INDIKATORLAMPE?

Din maskine med intuitiv betjening har smart lysteknologi, der gør din dag nemmere: Intuitiv indicatorlampe (J). Denne tekologi har to functiorer:

1. Maskinen registerer og styrer automatisk niveaet af kaffebonner, vand og kaffegrums. När du skal fylde erlemme beholderne, eller när der er behov for vedligeholdse, tändes den rode lysindikator, som signalerer, at du skal følge oplysningerne på skærmen.
2. Du kan ogsä tilpasse din oplevelse ved hjælp af den intuitive indicatorlampe. Du kan vælgne en farve for hver profil. När du har valgt en profil, skifter den intuitive indicatorlampe til den farve, der hører til den pagældende profil, hvikket gør alt letforstæliegt og sikrer superhurtig og intuitiv navigation. Se kapitlet "MIN PROFIL".

LAD LYSET VEJLEDE DIG.

Farve	Status	Forklaring
Rød	Lyser konstant	Adversel
Andre farver og hvid	Blinker	I gang
	Lyser konstant	Drikken er færdig

FILTER OG VANDETS HARDHED

HVAD ER FORMÄLET MED AT INDSTITILE VANDETS HÄRDHEDSDGRAD?

For at undgå kalkaflejringer i maskinen og for at optimere kvaliteten af din kaffe anbefaler vi, at du justerer indstillingen for vandets härdhedsgrad på maskinen.

HVORDAN INDSTITLES VANDETS HARDHEDSGRAD PÄ MASKINEN?

INDSTALLINGER

Fydld et glas med vand.

Dyp den teststrimmel til maling af vendets hardsgrad (8), der fulgte med maskinen, i glasset med vand.
. Vent 1 minut. Firkanterne på strimlen skifter farve.
Tael de farvede firkanter. Dette indikerer vendets hardhed, fra 0 til 4.
. I menuen "Vandets hårdhed" skal du trykke på det tilsvarende tal mellem 0 og 4.
Tryk pǎ OK.

HVIS DU LÖBERT OR FOR TESTSTRIMLER TIL MÄLING AF VANDETS HÄRDHEDSDGRAD

Hvis du har brug for at gentage donne handling, skal du huske at justere indstillingen af vendets hardhedsgrad i henhold til brugsstedet eller de oplysninger, du har fæt af dit lokale vandselskapab, i henhold til nedenstaende tabel:

Hårdhedsgrad	Klasse 0 Meget blødtd	Klasse 1 Blødtd	Klasse 2 GennemsnitligHardhed	Klasse 3 Hårdt	Klasse 4 Meget HARDt
°dH	< 3°	>4°	>7°	>14°	>21°
°e	< 3,75°	>5°	>8,75°	>17,5°	>26,25°
°f	< 5,4°	>7,2°	>12,6°	>25,2°	>37,8°
Indstilling af apparatet	0	1	2	3	4

HVORFOR SKAL JEG INSTALLERE EN FILTERKASSETTE?

1. To帽子er after opsætning ellr när din maskine giver dig besked.
2. När du udskifter kassetten, anbefaler vi, at du drejer den grå ring oven på filterkassetten for at angive datoen + to maneder.

HVORDAN INSTALLER JEG CLARIS-KASSETTEN MED VANDFiltersYSTEM?

VEDLIGEHOHLDELS

• Placer kassetten i vandbeholderen.
• Placer kassetten med den nummererede ring opad.
• Brug det sorte skruetilbehør, der følgmer med kassetten, til at placere og skrue kassetten på plads.

KVERN:JUSTERING AF DEN MALEDE KAFFES FINHED

HVORFOR SKAL JEG JUSTERE DEN MALEDE KAFFES FINHED?

Du kan vælgte styrken af din kaffe ved at justere, hvor fint kaffebnnerne males.

Ved at variere formalingens finhed kan du tilpasse dig de forskellige typber bonner:

M. Morkristede og olieholdige bønner skal males groft.
. En mere let ristetonne er mere torg skal males finere.

Bemark: Jo finere bonnerne males, desto kraftigere er aromaen.

HVORDAN JUSTERER JEG, HVOR FINT KAFFEN BLIVER MALET?

Drej på knappen til justering af malingens finhed (K), som findes i bønnebeholderen, afhængigt af typen af bønner og den onskede aromastyrke. Denne justering skal udfores, mens kværnen er i brug, og foregår trinvist. Efter tilberedning af tre drikke vil du mærke en meget tydelig forskel i smagen.

HVORDAN FÁR JEG BESKED, NÁR DER IKKE ER FLERE BONNER I BEHOLDEREN?

Din maskine med intuitiv betjening har en sensor, der advarer dig, nare niveaet af kaffebonner i beholderen er lapt. Der vises en meddeelse pa skaermen, og den intuitive indicatorlampe (J) lyser rodt.

HVAD SKER DER, HVIS ADVARSLEN VISES, MENS JEG TILBEREDER EN DRIK?

Fyld beholderen til kaffebohon, og tryk på OK, sä fortsefter tilberedningen af din drik. Og der gär ikke noget kaffe til spelde!

HVAD GØR JEG, HVIS JEG VIL SKIFTE KAFFE, ELLER HVIS JEG ER LØBET TØR FOR KAFFE?

Hvis du trykker på OK.uden at fylde kaffebonner på, vil maskinen forsøge at genstarte og give dig besked igen. Hvis du trykker på OK igen, laver maskinen din drik med al den resterende kaffe. Kværnen vil derefter vare tom.

Forsigtig: Vi anbefaler ici brug af olieholdige og karamelliserede bønner, som er vanskelige for kværnen at male. De kan beskadige maskinen og forbindre det intuitive system i at fungere korrekt.

Hvis der vises en adverselsmeddelese pa skaermen, og det rode lys taendes, selvom der er bonner nok:

Tryk på knappen OK for at lave drikken færdig.
- Du kan ogsa slå advarslen "ingen bonner" fra for at forhindre, at den udløses, mens der stadig er kaffe i beholderen til kaffebefonner.

INDSTALLINGER

TILBEREDNING AF ANDRE DRIKKE

DRIKKE, DER KAN TILBERDEDES MED DENNE MASKINE:

Drikke	Omtrentlig størrelse	Mulige maengder	Kaffestyrke	X2
Ristretto Lille stær k'espresso	25 ml	20-40 ml	✓	✓
Espresso Den fyldige espresso med tydelige aromaer er dækket af en let bitter, karamelfarvet crema	40 ml	40-70 ml	✓	✓
Lungo Stor espresso med karamelfarvet crema	70 ml	70-100 ml	✓	✓
Doppio Dobbelt espresso med gul crema	100 ml	40-140 ml	✓
Stor kop kaffe Højere koffeinindhold, men milderem smag. Meget populaer om morgenen	120 ml	80-180 ml	✓	✓
Americano Stor dobbelt espresso blandet med varmt vand	120 ml	90-150 ml	✓
Espresso Macchiato Espresso med et tyndlag mælkeskum	M = 60 ml L = 80 ml XL = 100 ml	60 - 100 ml	✓	✓
Cappuccino En balance mullem mælk, skum og kaffe	M = 120 ml L = 180 ml XL = 240 ml	120-240 ml	✓	✓
Mælkeskum En stor portion mælk med mælkeskum	M = 120 ml L = 160 ml XL = 200 ml	120-200 ml		✓
Flat White Kaffe lavet med dampet mælk og skum	M = 160 ml L = 200 ml XL = 240 ml	160 - 240 ml	✓
Caffe latte Skum med en smule kaffesmag	M = 200 ml L = 280 ml XL = 350 ml	200-350 ml	✓	✓
Latte macchiato En gourmet-essenod mælkeskum	M = 190 ml L = 250 ml XL = 340 ml	190-240 ml	✓	✓
Infusion Vand opvarmet til den perfekte temperatur til en infusion	200ml	20 - 300 ml
Sort te Vand opvarmet til den perfekte temperatur til sort te	200ml	20 - 300 ml
Grø te Vand opvarmet til den perfekte temperatur til grøne te	200 ml	20-300 ml

HER KAN DU SE TRIN, SOM MASKINEN AUTOMATISK FORETAGER FOR AT LAVE DIN

Til kaffeopskrifter	Til kaffeopskrifter Caffe Latte, Flat White og Espresso Macchiato	Til opskrifterne på Caffe Latte, Flat White og Espresso Macchiato
1. Kaffeßonnnerne males	1. Mælken forvarmes	1. Kaffeßonnnerne males
2. Den malede kaffe presses sammen	2. Mælken skummes	2. Den malede kaffe presses sammen
3. Præ-infusion (der kan falde et par dráber ned i kappen på dette tidspunkt)	3. Kaffeßonnnerne males	3. Præ-infusion (der kan falde et par dráber ned i kappen på dette tidspunkt)
4. Vandet løber igennem	4. Den malede kaffe presses sammen	4. Vandet løber igennem
	5. Præ-infusion (der kan falde et par dráber ned i kappen på dette tidspunkt)	5. Mælken forvarmes
	6. Vandet løber igennem	6. Mælken skummes

HVORDAN JUSTERER JEG HØJDEN PÅ KAFFEDYSERNE?

For alle drikke er det muligt at justere kaffedyserne i henhold til storrelsen pa din kop.

HVORDAN TILBERDEDES MIN DRIK?

Sevejledningen "Hvordan laver jeg mine kaffedrikke?", som er gemt på maskinen

HJELPOGVEJLEDNINGER

DER ER FORSKELLIGE MULIGE INDSTILLINGER, AFHÄENGIGT AF DRIKKEN:

En ellr to kopper: Du starter dobbelttilberdingen ved at vaelge drik og trykke pa
Kaffestyrke: Du kan gore kaffen sterkere erer mildere ved at aendre mengden af formalet kaffe. Det gor du ved at vgelde din drik og valse meltem 1 og 3 bonner, hvor 1 er den mildeste og 3 er den mest fyldige
Kaffemangde: Du kan lave en minre ell erer storre mengde kaffe ved at rulle op eller ned pa listen over mengder og vaelge den, du onsker.

Du kan finde flere ophysninger i tabellen over drikke i anvisningerne.

For at vælge kaffestyrke og -mængde kan du navigere op/ned eller trykke direkte på dit valg.

HVORDAN STOPPER JEG TILBEREDNINGEN AF EN DRIK?

Advarel: Du kan altid stoppe tilberedningen ved at trykke pa knappen Cyklussen stopper ikke med det samme, nár du afbryder den. Maskinen vil/DDke kinne bruges i et stykke tid. Der vises en meddeelse sakærmen.

KAFFEDRIKKE MED MAELK

TIPS

Til mælkeskum mælk skal du bruge pasteuriseret UHT-mælk direkte fra koleskabet (3-5°C). Det er muligt at bruge særlige mælketyper (mikrofiltreret, rä, fermenteret, beriget) eller plantebaserede mælketyper (ris, havre eller mandel), men dette kan give resultater, der er minde tilfredsstellende mht. kvaliteten og mængden af skum.

HVORDAN STARTER JEG TILBEREDNINGEN AF EN KAFFEDRIK MED MÄLK?

Se "2 TILBEREDNING AF EN KAFFEDRIK MED MÄLK" tidligere i anvisningerne, ell se vejledningen "Sâdan laver du en drik med mälk", der ligger på din maskine.

HJELPGOVEJLEDNINGER

TE OG INFUSIONER

Til te og infusioner er der tre valgknapper, sá du kan vælg den temperatur, der passer bedst til den enkelte tetype. Den temperatur, der anwendes til grøn te, vil være lavere end den temperatur, der anwendes til sort te eller infusioner.

HVORDAN INDSTILLER JEG VANDTEMPERATUREN?

INDSTILLINGER

Gà til Indstillinger > Vandtemperatur. Du kan vælgelmellem T1, T2 og T3, hvor T1 er det koldeste og T3 er det varmeste.

Nár du sænker/øger temperaten, vil dette sænke/øge temperaten for hvr enkelt tetype, men temperaten for grøn te vil altid vare lavere end den temperatur, der bruges til sort te ell infusioner.

MIN PROFIL

HVAD BRUGES PROFILFUNKTIONEN TIL?

Funktionen Profil giver dig adgang til et brugerdefineret sted, hvor du kan gemme dine yndlingsdrikke. Du kan nemt fä adgang til den ved at trykke på en knap på maskinens kontrolpanel.

De drikke, du har gemt i din profil, er hurtige og perfekte til hverbagsdrug, og tilberedningen pabegyndes blot med et enkelt tryk. Ingen justeringer er nodvendige. Du kan gemme op til svv opskrifter for hver profil.

Profilfunktionen giver og's mulighed for en meget mere personlig granseflade og mere personlige indstlinger:

Fornavn	Du kan tilføje dit fornavn for mere personlig tilpasning.
Farve	Du kan vælgne en farve til den intuitive indicatorlampe for at få din profil til at skille sig ud.
Visning	Her kan du angive, hvordan dine drikkevarer skal vises på skærmbilledet Profil. De kan vises i enten "skyder"- eller "flise"-tilstand.
Programmering	Med Funktionen "Profil" kan du och indstille et tidspunkt på.dkagen for hvør drik. Det gør det endnu nemmere at &, der nå som helst.
Lysstyrke	Dette giver dig mulighed for at aktivere eller deaktivere den intuitive indicatorlampe.

HVORDAN OPRETTER JEG EN PROFIL?

Tryk på konerne Profil 1 eller Profil 2, og følg anvisningerne på skærmen,ller se de vejledninger, der er gemt under din profil.

HJELPGVEJLEDNINGER

HVORDAN ADMINISTERER JEG DE FAVORITDRIKKE, DER ER GEMT UNDER MIN PROFIL?

Du kan tilfoje en drik til en profil pà to mäder:

1. Nár du har lavet en drik, vises

der en knap国家标准men.

1. Direkte i profilen.

Hvis jeg stopper min favoritdrink, der er i gang, vil denenLAGnde blive gemt

HVORDAN ORGANISERER/BESTILLER/FJERNER JEG MINE FAVORITDRIKKE?

Tryk på et drikikon, og hold det nede i et par sekunder. Der vises et krydsi øverste hjo're hjørne af hvert drikikon. Tryk og træk for at omarrangere drikke, tryk på krydset for at fjerne en drik.

GENEREL VEDLIGEHOLDELS

Korrekt vedligeholdelse forlaenger maskinens levetid og bevarer kaffens autentiske smag.

VEDLIGEHOLDELSFKAFFEGRUMSBEHOLDERENOGDRYPBAKKEN

Drypbakken opsamler brugt vand, og kaffegrumsbeholderen opsamler brugt malet kaffe.

Vigtigt: Da beholderenkommen i kontaktmed maelk og kaffe, anbefaler vi af hygijniske arsager, at du dagligt afmonterer hvert element helt og rengr det under varmt vand. Det anbefales ogsa, at du lader den lufttore, for du sætter den tilbage i apparatet. Det er vignigt, at den altid er på plads, og at den toms regelmessigt. Du kan komme drybakken i opvaskemaskinen. Du kankommen drybakken i opvaskemaskinen, men edunlag.

När flyderkuglern er helt oppe, betyder det, at drypbakken er fuld.

HVORNÄR SKAL KAFFEGRUMSBEHOLDERENT TOMMES?

Nár maskinen giver dig besked eller oftere, og nár maskinen tændes, sá den kan registrere, at beholderen er blevet tomt.

Vigtigt: Hvis du ici kømmere kaffegrumsbeholden og drybakken regelmæssigt som vist ovenfor, kan det beskadige maskinen. Må ikke komme i opvaskemaskinen. Af hygiejnske grunde anbefaler vi, at du rengør beholderen til kaffegrums dagligt under varmt vand med sæbe og svamp. Det anbefales ögså, at du lader den lufttørre, for du sætter den tilbage i apparatet.

VEDLIGEHOLDELSE AF VANDBEHOLDER OG KAFFEBONNEBEHOLDER

For at bevare den bedste kaffesmag, der paviskes af vandkvaliteten, og af hygiejniske arsager anbefaler vi, at du kun brugen frisk vand og dagligt rengor vandbeholderen med varmt vand og en flaskeborste.

Kaffebonner kan afterlade feditede rester i beholderen, hvilket kan paviske kaffens kvalitet. For at bevare den bedste kaffesmag og af hygiejnske arsager anbefaler vi, at du trorr den af med en tør, blod klud, hver gang den skal afterfyldes.

Vigtigt: Rengor畸形 med vand, da vand i bønnetragten kan beskadige maskinen

Det anbefales ogsa, at du lader den lufttore, for du saetter den tilbage i apparatet.

VEDLIGEHOLDELSE AF MÄLKESYSTEMET

HVORFOR OG HVORDAN VEDLIGEHOLDER JEG M'ELKESYSTEMET, NAR JEG HAR LAVET M'ELKEBASEREDE DRIKKE?

Vigtigt: For at opnă en ensartet skumkvalitet anbefaler vi, at du gör følgende:

HJELPGOGVELEDNINGER

Vedligeholdelse	Hvornå?	Forklaring	Påkrævet tilbehør
Skylning af mælkeystem 30 sek./20 ml	Efter haver drik med mælk, när maskinen giver dig besked	Giver dig mulighed for at skylle maskinens mælkeystem. Du kan starte skylningen af mælkeystemet när som helst.
Mækerør, skylning af dyse og rengöring af mælkekende	Efter haver drik med mælk	Vi anbefaler, at du rengør mælkekanden med varmt vand og sæbe after haver brug. Vi anbefaler, at du udskifter mækerøret ca. haver tredjeemeaned. Du kan vindette dette tilbehør på webstedet KRUPS.com.	Varmt vand + sæbe + rørrenser
Rengöring af mækeltilbehøret 5 min.	När maskinen giver dig besked, eller när som helst	Som en del af这部分 proces skal du tage "One Touch-cappuccinoblokken" af og rengør den. Den skal rengøres jævnigt for at få det optimale mælkekum. Se ovenfor i anvisingerne: S. MANUEL GRUNDIG RENGÖRING AF MÆlkeSYSTEMET - 5 MIN.	Rengøringsnål (nr. 5)

ANDEN VEDLIGEHOLDELSE

Vedligeholdelse	Hvornår?	Forklaring	Påkrævet tilbehør
Skylning af kaffesystem 45 sek./30 ml	Nær som helst	Af hygijniske ørsager anbefales det at foretage skylning af kaffesystemet dagligt eller nær det ikke bruges iLAGERE tid (mere end to dage).
Skylning af tesisystem 30 sek./20 ml	Før drikken beynder at lobe ud	Giver dig mulighed for at skylle med varmt vand for at sikre en autentisk smag af din te.
Rengöring af kaffesystemet 13 min./600 ml	Nær maskinen giver dig besked, eller nær som helst	For at bevar den bedste kaffesmag og af hygijniske ørsager anbefaler vi, at du rengrør kaffesystemet tre gange om Året.	1 rengöringstablet fra KRUPS (nr. 1)
Afkalkning 20 min./600 ml	Nær maskinen giver dig besked, eller nær som helst	Apparatet giver dig besked, nær det er nædvendigt at køre et afkalkningsprogram.Dette trin er meget vignigt for at sikre korrekt Funktion og holdbarhed for dit apparat.	1 brev afkalkningsmiddel fra KRUPS (nr. 2)

Vigtigt: Du behoover ikke at kore rengøringsprogrammet, SSE snart apparatet opforderr dig til det, men du skal gore det inden for rimelig kort tid derefter. Hvis rengøringen udsættes, vises advarselsmeddelelsen, indtil handlingen udfores.

Vigtigt: Hvis du tager stikket ud af stikkontakten under rengoring eller i tilfælde af strømafbrydelse, genstartes rengöringsprogrammet. Det er ikke muligt at udsætte davon handling: Det er obligatorisk for at få skyllet vandkredslobet. I dette tilfælde skal du muligvis bruge en ny rengöringstablet.

Du kan &, dyerligere forklaringer i de vejledninger, der ligger i din maskines indstlinger.

HJELP OG VEJLEDNINGER

Vil du vide, hvornár du skal udføre ovenstående vedligeholdelseshandlinger?

Der vises en adverselsmeddeelse pa skaermen, nár du skal foretage en handling.

ANDRE FUNKTIONER

DIN KRUPS Intuition-maskine har en række indstlinger - tjek dem ud! De giver dig mulighed for at skabe en mere personlig oplevelse.

HVORDAN FÄR JEG ADGANG TIL MIN MASKINES INDSTILLINGER?

INDSTALLINGER

LISTE OVER INDSTALLINGER:

Sprog	Vælg mellem 21 sprog.
Dato og klokkeslæt	Du skal indstille datoen, især hvis du bruger en anti-kalk-patron. Indstil klokkeslæt, og vælg 12-eller 24-timers ur.
Skærmlysstyrke	Justerer skærmens lysstyrke.
Indikatorlampe	Tænder og slukker den intuitive indicatorlampe.
Display	Vælg, om indstillinger for drikke skal vises som skydere eller fliser.
Automatiskslukning	Indstiller et tidsrum, after hvilket apparatet slukker automatisk. Med这部分 Funktion kan du reducere dit energiforbrug.
Automatisk start	Tænder for apparatet og starter automatisk forvarmingen på et valgt tidspunkt. Drikker du din kaffe på samme tidspunkt hver dag? Så er这部分 Funktion til digl Ved at indstille automatisk start kan du spare tid, og du slipper for at starte bryngingen af din drik manuelt.
Enhed for mængde	Vælg måleenhed: ml eller oz.
Automatiskskylning	Du kan vælg, om kaffedysen automatisk skal skylles, nær maskinen startes.
Vandetshårdhedsgrad	Indstil vendets hårdhedsgrad til mellem 0 og 4. Se kapitlet "Måling af vendets hårdhedsgrad" for at föyderligere oplysninger.

Kaffetemperatur	Er din kaffe for varm? Du kan brugeijke Funktion til at sænke temperaturen. Maskinen har tre temperaturindstillinger til dine kaffedrikke.
Te- temperatur	Er din te for varm? Med这部分 Funktion kan du vælge en lavere temperatur. Denne maskine har tre temperaturjusteringsniveauer til dine tedrikke.
Kaffetype	Deaktiverer Funktionen "Ingen bonner". Denne Funktion angiver, at der mangler kaffeßbonner i beholderen, og genoptager en igangværende tilberedning af en drik. Se afsnittet om KVÆRNEN.
Nulstilling til fabriksindstillinger	Nulstilling rydder dine præferencer og indstillinger og gendanner standardindstillingerne. Dine favoritter vil øgså blive slettet.

FEJLFINDING

HANDLING

1. Maskinen viser en fejl, softwaren er gaget i st, ELLER maskinen har en functionsfejl.

Sluk for og frakobl maskinen, fjern filterkassetten, vent et minut, og genstart derefter maskinen. Hold taend/sluk-knappen nede i mindst tre sekunder for at starte maskinen.

1. Apparatet tænder ikke, nærænd/sluk-knappen holdes nede (i mindst tre sekunder).
   Tjek sikringerne og det elektriske stromstik. Sorg for, at stikket er sat ordentlich i stikkontakten.

2. Der opstod stromsvigt under en cyklus.
   Apparatus nulstiles automatisk, nag det taendesigen.

3. Kvaernen korer, mens den er tom.

Dette sker normal engang imellem, hvis der er felle ingen kaffebonner tilbage. Den kan kore i tom tilstand i op til ti sekunder for at bestemme forbruget og sikre, at den fungerer korrekt.
Der er stadig kaffebochner i beholderen:

Kaffen er muligvis for olieholdig og trækkes ici ordentligt ind i maskinen. Du kan prve at hjelpe bnonnerne pa vej og se, om det virker igen. Vi anbefaler dog, at du skifter til en性和en type kaffebnner (se Funktionen bnonetype).

. Det er min sædvanlige kaffetype, og den har fungeret godt indtil nu: Kontakt KRUPS' kundeservice.

BRUG

1. Kvaernen stojer usaedvanligt meget.

Der er sandsynligvis fremmedlegemier i kværnen. Prov at rense den med en støvsuger, eller Kontakt KRUPS' kundeservice.

1. Der er vand under apparatet.

Inden drypbakken fernes, skal du vente 15 sekunder, after kaffen er lobot igennem, sã maskinen kan fardiggore cyklussen welt.
Tjek, at drypakken er sat rigtigt på maskinen. Den skal altid vare på plads, ogå selvom maskinen ikke er i brug.
Tjek, at drybakken ici er fuld.

1. Justeringsknappen til kværnen er svær at dreje.

Drej kun på knappen til justering af malingens finhed, nrk kværnen korer.

1. Apparatet har ikke lavet kaffe.

Der blev registraret en hemandse under tilberedningen.

Apparatet nulstilles automatisk og er klart en ny cyklus.

1. Du har brugt malet kaffe i stedet for hele kaffebo nner.
   Brug din stovsuger til at stovsuge den malede kaffe op fra bonnebeholderen.
2. Der Iober vand ud af kaffedyserne, när maskinen er stoppet.
   Dette er normalt. Dette er en automatisk skylning for at rengore kaffedyserne og forbindre dem i at blive tilstopede.

DAMPOGMAELK

1. Derkommen ingen damp ud.

a. Hvis der/DDe kommer damp ud korrekt under forste brug af en damcyklus:
Tjek, at hullet i spidsen不解 er tilstoppet. Se afsnittet ovenfor: "Maskinens dampdyse ser ud til at vare helt ell dervist tilstoppet".
Udfor falgende procedure en gang og kun en gang:

Tøm vandbeholderen, og fjern midlertidigt Claris-kasseten med vandfiltersystem. Fyld beholderen med mineralvand, der har et høj kalciumindhold ( >100mg / l ) og kør flere dampcyklusser (5 til 10 gange) i en beholder. indtil dampen er konstant. Saet kasseten i beholderen.

b. Dampdysen har tidligere virket:
Tjek, at hullet i spidsen不解 er tilstoppet. Se afsnittet ovenfor: "Maskinens dampdyse ser ud til at vare helt ell dervist tilstoppet".

Hvis dampysen stadig ikke virker after udførelse af ovenstående trin, skal du kontakte KRUPS' kundeservice.

1. Derkommen damp ud gennem risten i drypakken.
   Afhaengigt af typen af brygning kan der komme damp ud fra drypbakken.
2. Der opstårdamp under bønnebeholderens lag.
   Tjek, at tragten til rengoringstabletten under daekslet (L) er lukket.

VEDLIGEHOLDELS

1. Maskinen beder ikke om at blive afkalket.
   Maskinen beder om, au du udfoer afkalkningscyklussen after bryngning af et stort antal drikke med maelk ell er varmt vand. Hvis du kun laver kaffe, er det ikke nødvendigt at afkalke sá oftte.

2. Der ligger kaffegrums i drypakken.
   Der kan godt trange en lille smule kaffeegrums ind i drypakken. Maskinen er designet til at fjerne overskydende malet kaffe, sa gennemlobsomraret forbliver rent.

3. Den intuitive indicatorlampe forbliver taendt, nar du har tomt kaffegrumsbeholderen.
   Sādan sættes kaffegrumsbeholden paigen.
4. Nár vandbeholderen er fyldt, forbliver den intuitive indicatorlampeændt.
   Tjek, at beholderen sidder korrekt i apparatet.

Flyderkuglener i bunden af beholderen skal kinne bevage sig frit. Tjek, om flyderkuglener har sat sig fast, og frigør dem om nødvendigt.

DRIKKE

1. Kaffen Iøber for langsomt.

Drej knappen til justering af malingens finhed mod hore for at fa en grovere maling (afhaengigt af den anvende kaffetype).
Skyl en ull flere gange.
Skift Claris-kassetten med vandfiltersystem.

1. Kaffen er for lys aller smager ici af nok.

Sorg for, at der er kaffebonner ionnebeholderen, og at de beveger sig korrekt nedad.
Undgå at bruge olieholdige, karamelliserede eller aromatiserede kaffetyper, der muligvis ikke trækkes korrekt ind i maskinen.
Reducer mängden, og øg styrken ved hjælp af kaffestyrkefunktionen. Drej knappen til justering af malingens finhed mod venstre for at fæ en finere maling. Lav din drik over to cyklusser med Funktionen til to kopper.

1. Espressoer kaffen er/DDke varm nok.

g kaffetemperaturen i maskinens indstlinger. Opvarm koppen ved at skylle den med varmt vand, inden du layer din drik.
Skyl kaffesystemet igennem, for du laver din kaffe. Du kan aktivere automatisk skylning af kaffesystemet ved start under indstillingerne/automatisk skylning.

1. Der Iober rent vand gennem kaffedyserne for hver kop kaffe.
   Ved starten af tilberedningen sker der en prae-infusion af kaffe, som kan betyde, at der drypper en lille smule vand fra kaffedyserne.

Hvis et af problemerne i tabellen fortssætter, skal du kontakte KRUPS' kundeservice.

Vigtigt: Producent: SAS GSM Rue Saint-Léonard F-53104 Mayenne Frankrig

Kjaere kunde,

Takk for at du kjopte en expressomaskin med kaffekvern fra KRUPS.

Liste over tilgengelige veiledninger:

1. Hvordan lager jeg drikkene mine?

a. Begynne à lage en kaffedrikk
b. Lage en melkebasert drikk
c. Begynne Å lage to drikker samtidig

2. Hvordan administrer jeg en profil?

3. Hvordan vedlikeholder jeg maskinen?

h. Utfore skyling
1. Utfore rengjoring
j. Utfore avkalking
k. Rengjore melkesystemet

VIKTIG PRODUKTINFORMASJON

Med forbehold om tekniske endringer. Plasserprodukte en horisontal, stabil, varmebestandig, ren og torr overflate

BESKRIVELSE AV APPARATET

Du kan velge styrke på kaffen ved Å justere hvor fint kaffebonnene skal males.

Ved à variere malegraden på kaffen kan du tilpasse deg forskjellige typé bonner:

M. Mørkbrente og objete bonner krever grov maling,

Se veiledningen «Hvordan lager jeg drikker», som er lagret på maskinen

HJELPOGOPPLERING

FORSKJELLIGE INNSTILLINGER ERTILGJENGELIGE, AVHENGIG AV DRIKK:

• En aller to kopper: Hvis du vil starte den doble oppskriften, velger du drikken og trykker på
  Kaffestyrke: Hvis du vil øke eller reduzere styrken på kaffen ved Å endre mengden malt kaffe, velger du drikken og velger mellom 1 og 3 bonner, der 1 er den svakeste og 3 er den fyldigste.
  Koppmengde: Hvis du vil øke eller redusere koppmengden, blar du opp erler ned i listen over mengder og velger den du vil ha. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se drikketabellen i instruktjonene.

TIPS

T1, T2 og T3, der T1 er kaldest og T3 er varmest.

Du kan tommé beholderen nár maskinen ber om det ell er mer regelmessig, men gjör det nár maskinen er pólatt, sá den kan registrere at beholderen er tomt.

Viktig: Hvis du kobler fra maskinen under rengjöring ell er ved elektrisk feil, starter rengjöringsprogrammet på nytt. Det er ikke mulig Å utsette denen operasjonen. Den er obligatorisk for Å skylle vannsystemet. I sä fall kan det+vare nødvendig med en ny rensetablett.

Hvis du vil ha flere forklaringer, kan du se veiledningene som er tilgengelige i maskinens innstlinger.

HJELP OG OPPLAERING

1. Kvernen er i ferd med a gatom.

1. Det er vann under apparatet.

Frdur fjerner drypebrettet, venter du i 15 sekunder etter at kaffen har rent ut, sik at maskinen fullforer syklusen sik den kal.
Kontroller at drypebrettet er riktig plasserti i maskinen. Det ma alltid ligge pa plass, selv om maskinen ici er i bruk.
Sjekk at dryppebrettet ikke er fullt.

1. Det er vanskelig avri pa justeringsknappen for malegrad.
   Du mà bare vri pá justeringsknappen for malegrad nár kvernen er i gang.
2. Apparatet har seks laget kaffe.
   En hendelse er oppdaget under tilberedningen.
   Apparatet tilbakestilles automatisk og er klart for en ny syklus.
3. Du har brukt malt kaffe i stedet for kaffeboonnen.
   Bruk stovsugeren til a fjerne den malte kaffen fra bonnebeholderen.
4. Det strommer vann fra kaffedysene nár maskinen stoppes.
   Dette er normalt. Dette er en automatisk skyling for a rengjore kaffedysene og forbhindre at de tilstoppes.

DAMP OG MELK

1. Kaffen er for lys ell er ikke fyldig nok.