BRITA WATER FILTER KETTLE 43532 - Filterkedel MORPHY RICHARDS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING BRITA WATER FILTER KETTLE 43532 MORPHY RICHARDS

Laes, og gem venligstijkevejledning

Få mest muligt ud af din nye vandfilterkedel...

Sikkerhed frem for alt

Hæld altid vand fra keden langsomt for at forbindre sprejt med skoldende vand.

Tm vandet ud after den forste kogning

Det rengor kedlen for eventuelle urenheder afterladt i kedlen fra fremstellingsprocessen.

Opyldning at vandfilterkedlen

Nar du fylder filterkedlen, skal vandet dække elementet. Minimum er 1 kop eller 30 cl. Fydld违法犯罪 op over maks. markeringen, da filtreringen forringes.

BRITA vandfilterpatron

BEM/ERK: Det er helt normalt medKCse partikler i bunden af patronpakningen og i det overste rum, narkedlen er i brug. Det er helt sikkert, at disse partikler icke er skadelige for dig eiffer filteredden, og du skal icke tage dig af, hvisd u ser nogle.

VIGTIG SIKKERHEDSFORSKRIFTER

Brug af et elektrisk apparat kraver folgende sikkerhedsregler, der er sund fornuft.

Der er Forst og fremmest fare for personskade aller død og dernæst fare for beskadigelse af apparatet. De er indikeret i teksten med folgende to advarsler:

ADVARSEL: Fare for personskade!

VIGTIG: Beskadigelse af apparatet!

Derudover har vi ffolgende sikkerhedsrad.

Placering

Anbring altid kedlen væk fra kanten af kokkenbordet.
Sorg for, at apparatet bruges pa en solid, flad overflade.
- Brug ikke apparatet udendørs, i badeværelset eller tæt på vand.

Netledningen skal kinne nä fra stikkontakten til saklen,.uden at den belaster stikkene. Reducer længden af ledningen ved at bruge ledningsrummet i saklen.
Lad-ieleledningenhangeudoverkokkenbordetell lign.,hvordenkannasafet barn.
Før ikke ledningen på tværs af et abent rum, f.eks. mellem en lavtsiddende kontakt og et bord.
- Før ikke ledningen hen over et komfur eller andet varmt område, som kan beskadige ledningen.
Anbring 参数的值。
Hvis elledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten aller dennes reparator aller en lignende kvalificeret person for at undgå farer.

Personlig sikkerhed

ADVARSEL: For at beskyte mod brand, elektrisk stød og personskade ma man/DDype ledningen,stikket og apparatet i vand aller andre vasker.
- Hold altid toppen af den ledningsfri sukkel tor, isar rundt om forbindessesomrædet. Hvis den bliver våd, tages stikkontakten ud for aftorring. Lad ledningen torre helt, for den ingen sættes i stikkontakten.
Hæld altid varmt vand langsomt og forsigtigt utden at tippe apparatet for hurtigt, hvilket forbinder sprøjt og spild.
Vær yderst forsigtig, nár du flytter et apparat med varm væske.
- Berør ikke de varme overflader, brug handtaget eller grebet.
Luk altid laget omhyggeligt, ellers slukker kedlen muligvis\ ikke automatisk og "spyter" kogende vand ud. Sæt altid BRITA vandfiltret på plads.
Undga kontakt med udsendt damp fra tuden, nar vendet koger erler lige after kedlen er slukket.
Vær forsigtig,hisdubnnerlaget,narapparatervarmt.
Abn ikke laget, mens vandet koger.
- Fydld违法犯罪 end markeringen MAX (MAKS.) ellers kan det resultere i, at der sprojtes kogende vand ud af tuden, og filtreringen kan blive forringet.
- Hold eller fikser ikke kontakten i tændt-positionen da det kan resultere i beskadigelse af slukkemeikanismen.
Trak stikket ud af kontakten, for kedlen rengores.
Kedlen mä违法犯罪, när den er tändt.
Giv tid til afkøling for der sættes dele på erler tages dele af apparatet, og for rengøring.
- Apparatet er ikke beregnet til at blive anvendt af personer (herunder børn) med nedsat fysisik, sansemaessig ull mental kapacitet. Det bor heller ikke anvendes af personer med manglende erfarsing erder viden, medmindre de er under opsyn af uller hat fæt brugsvejledning fra en person med ansvar for deres sikkerhed.

Børn

Børn forstår ikke farene ved brugen af elektriske apparater. Lad aldrig øbrn betjene eller lege med apparatet.
Børn er udsatte i kækkenet, sareligt nar der ikke fores opsyn med dem, og hvis der bruges husholdningsapparater ell tilberedes mad.
Lær børn at vare opmærksomme på farer i kokkenet, og advar dem om eventuelle farer på steder, hvor de ikke kan se ordentigt eller ikke bør befinde sig.
Børn skal vare under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

Behandling af skoldninger

Andre sikkerhedshensyn

• Anvend ikke et apparat med en beskadiget ledning eller stik. Apparatet på heller ikke bruges, nag det ikke fungerer korrekt, eller hvis det er blevet beskadiget. Kontakt Morphy Richards, hvis du ønsker råd og vejledning.
• Brug af tilbehør erller værktøj, der ikke er anbefalet eller solgt af Morphy Richards, kan forårsage brand, elektrisk stød eller persönskade.
• Forsog ikke at slutte andre apparater til toklen, eller at slutte dette apparat til en,anden tokkel.
• Pil参加会议的股东和代理人
• Efterlad ikke apparatet utden opsyn, när det er i drug.
• Brug kun apparatet til at koge vand i.
• Brug kun BRITA MAXTRA filterpatroner.
• Placer违法犯罪
• Placer旅游度假
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer counterfeit
• Placer假冒
• Placing
• Placing
• Placing
• Placing
• Placing
• Placing
• Placing
• Apparatetmäikksta)poklen,nar derfyldesvandp.
  Den ledningsfri sukkels netledning kan ikke repareres. Hvis strømledningen beskadiges, skal den ledningsfri sukkel bortskaffes og udskiftes. Kontakt hjælpelinjen for rådgivning.
  Trak stikket ud af stikkontakten, nar kadlen ikke er i brug.
  Forsigtighed: for at undgå beskadigelse af apparatet帽子 der化进程 alkaliske rengoringsmidler til rengoring. Brug i stedet en klud og mildt vaskemiddel.
• Ved rengöring af kedlen med rengöringsmidler tages BRITA filterpatronen og tragten ud. Efter rengöring og grundig skylning af kedlen, kan BRITA filterheden sættes i igen.

ELEKTRISKE KRAV

Kontroller, at den angivne spanding pa apparatusets typeskit svarer til husholdningens elforsyning (vekselstrom).

ADVARSEL: Dette apparat skal jord forbindes.

Kun Storbritannien.

Hvis stikkontakterne i dit hjem ikke passer til stikket, der

folger med apparatet, skal stikket udskiftes med det korrekte stik.

ADVARSEL: Stikket, der fjernes fra ledningen, skal bortskaffes, da et stik med en ledning uten isolering udgør en stor fare, hvis det saettes i en strømfrende stikkontakt.

Hvis der er en sikring i stikket pa 13 A, og den skal udskiftes, skal der bruges en 13 A BS1362-sikring.

DELE

BRITA MAXTRA filterpatron
Filterpatrontragt
Filterpatronholder
Tud
360°-konnektor
6 Ledningsrum
Ledningsfri sukkel
Skjult element
Taend/sluk-knap
10 BRITA Memo - den elektroniske patrons ombytningshusker
Lagets handtag
Opfylndingsskyder
Lag
14 Daksel til tud
15 Nem udloser-knap

FØR FØRSTE IBRUGTAGNING

Fyld apparatet med vand, kog, og hæld ud, før apparatet bruges forste gang.

BRUG

Filtering af vendet forbidrer smagen og udseendet af drikkevarer ved at reducere kalk, bly, klorin og andre urenheder.

Sādan fungerer BRITA MAXTRA filterpatronen:

Denunikke BRITA MAXTRA filterpatron A giver forbidret filtering på grund af MAXTRA-teknologi.

Det naturlige MicroporeFilter i kombination med det kraffulde ProtectFilter reducerer klorin og kalk, sä de gliver en fantastisk naturlig smag og absorberer permanent metaller, som f.eks. bly, kobber og aluminium, hviket er godt for dit velbehindende. MAXTRA FlowControl sikrer den perfekte filtreringsid for at opnä de bedste resultater.

BRUG AF PATRONEN

• Lille indsats - stor effekt: Forberedelse af din BRITA MAXTRA patron er meget enkelt. Følg nedenstående trin for at opleve BRITA filtreret vand.
  1 Forberedelseaf patronen E:

For at forberede BRITA MAXTRA patronen, fjernes den beskyttende indpakning (bemærk: patronen og den indvendige indpakning kan forekommen fugtig, hviket kun skyldes kondens). Nedsænk patronen i koldt vand, og ryst

den forsigtigt for at fjerne luftboblcr, og filteret er nu klartil.
brug.

Bemerk: Som det er pakravet af andre vandfilterpatroner, er der ikke behov for at iblodsaette MAXTRA patronen.

2 IndsattragtenC:

Placer filterpatronen i tragten, og skub nedad, indtil patronen sidder pa plads i tragten. Patronen skal blive pa plads, hvis tragten vendes pa hovedet.

3 Rens patronen D:

Fydldragten med koldt vand fra hanen, og lad det filtrere ignennem. Kasser de forste to pafyldninger, eller brug vendet til dine planter. Disse to pafyldninger bruges til at skylle filterpatronen. Pafyld nu tragten igen, og kedlen er klart til drug.

Der er ingen grund til at lade patronen nedsanse i vand.

Fjernelse af patronen med ringtrakket E:

Nár du skal udskifte patronen after fire uger, skal du blot bruge ringtrakhhandtaget overst på patronen for at fjerne den fra tragten og gentage trin 1-3 ovenfor at udskifte filteret.

For oopsninger eller rad om brug af BRITA MAXTRA aller BRITA Memo, se www.brita.com.

BRITA MEMO - DEN ELEKTRONISKE PATRONS OMBYTNINGSHUSKER

BRITA Memo:

For maksimal filterdelse og optimal smag er det vigtigt at udskiffe BRITA patronen regelmaessigt. BRITA anbefaler, at man udskifter patronen i apparatet hvr fjerde uge.

BRITA Memo pāminder dig om, hvornár du skal udskiffe patronen:

Denunikke BRITA Memo mäler den anbefalede brugstid for patronen og er nem at bruge. BRITA Memo er anbragt på kedlenslag.

Betjening er virkelig enkel:

Den blinkende prik nederst i højre hjørne af Memo'et angiver, at Memo'et arbejder.

- Shift display G:

Hver uge forskvinder en streg for at vise patronens resterende levetid. Efter fire uger forskvinder alle fire streger. Dette og en blinkende pil indikerer, at patronen nu bor udskiftes. Indsæt en ny patron i overensstemmelse med anvisningerne, og genaktivier Memo'et som beskretet ovenfor.

BRITA Memo - den elektroniske patrons ombytningshusker har en levetid pa ca. 5 ar. I slutningen af Memo'ets levetid, bedes du huske pa, at det er en elektronisk ench od derfor kassere Memo'et i overensstemmelse med alle relevante bestemmelser og regulativer. Anbring en skruetrakker i

indhakket ved sider at Memo'et for at skubde det ud for at fjerne det udstodte Memo. Bemark, at Memo ikke bør fjernes af andere ørsager end for at kassere det.

For udskifting af Brita Memos, se www.brita.com.

TAENDING

Du behov erkke at vente, indtil vandet er filtreret igennem, for det koges. Morphy Richards filterkedlen koger og filtrerer samtidigt, hvilket hurtigt giver kogt BRITA filtreret vand.

Kog kun sā meget vand, som der er brug for, da det sparer elektricitet.
1 Sæt filterkedlen på sakken, og sørg for, at kedlen stär på 360^ -konnektoren.
Takket vare 360^ -konnektoren kan apparatet stilie n hvlken som helst position, hviket er ideelt for bade hjeog venstrehandede og gert det nemt at stille det pa bordet.
2 Sæt om nødvendigt stikket i stikkontakten, ogænd.
3 Taend kedlen. Kedlens ophyses indvendigt.
4 Filterkedlen slukkes automatisk, nar vendet koger.
Hvis det er forste gang du bruger kedlen, skal den forste kadel vendet haeldes ud, hvorefter kadlen fyldes ingen.
Hvis du vil koge vendet igen, tander du blot pa tand-kontakten. Hvis keden netop har slukket, skal du vente et minut ether mere, for du tander keden igen.
- Hvis du/DDke hælder nok vand i ellertender filterkden, nar den er tom, slukker sikherhedskontakten automatisk for strømmen. Hvis det sker, skal du fylde keden igen og vente et par minutter, sa elementet kan kole af. Derefter kan du bruge keden pa normal vis.
5 Tag filtereden af doklen ved at lofte den i handtaget og sorge for, at den holds plant.

ADVARSEL: Filterkedlen fungerer muligvis/DDREKT, oglaget kan ikke lukkes sikkert, medmindre patronholderen er monteret correkt.

HVORNÁR BRITA MAXTRA PATRONEN SKAL UDSKIFTES

Dette afhænger af vandkvaliteten og den nødvendige forbadring. Vi anbefaler, at du udskifter patronen after fire uger.

Den elektroniske husker på Morphy Richards' vandfilterkedel vil huske dig på, hvornár patronen skal udskiftes.

BRITA filterpatroner overholder de hojeste
kvalitetsstandarder. Ramaterialier og slutprodukter er
underlagt streng intern og ekstern kontrol. BRITA
filterpatroner er steriliseret med damp. Et uafhengigt
institut certificerer fodevarekvaliteten i BRITA vandfiltre og
patroner.

Fantasticsmag,mindre spild:

BRITA MAXTRA patronen er af 100% genbrugsmaterialer.

For udskifting af Brita Memos, se www.brita.com.

(Ikke tilgengelig i alle lande).

TIPS OG GODE RAD

ADVARSEL: Du skal allid trække stikket ud af stikkontakten og lade apparatet kgle af for rengoring.

After kedlens yderside med en fugting klud.

VIGTIGT: Brug ici slabende rengoringsmidler på den udvendige side af apparatet, da de kan ridse overfladen.

HJAELPELINJE

Hvis der opstär problemer med apparatet, er du velkommen til at ringe til os. Vi kan højst sandsynigt hjelpe dig bedre end forretningen, hvor du kobe apparatet.

Hvis du har brug for assistance til anvendelse af din BRITA MAXTRA filterpatron eller BRITA Memo, kan du kontakte www.brita.com.

Hvis du har brug for,and assistance til anvendelse af dit apparat,kan du se pa bagsiderne after kontaktoplysninger til lokal service.

Du bedes have falgende information ved handen, nár du ringer, sá vores medarbejdere nemmere kan hjælpé dig:

• Produktetsnavn
  Modelnummer, der findes pa undersiden af apparatet.
  Serienummer, der findes pa undersiden auf apparatet.

DIN GARANTI PÅ TO ÅR

Det er vigtigt, at du gemmer kvitteringen som dokumentation for købet. Du kan hæfte kvitteringen fast her på bagsiden af vejledningen, SSE du har den til fremtidig brug.

Opgiv venligst folgende numre, hvis der opstar fej ved apparatet. Du finder numre na produits underside.

Modelnr.

Serienr.

Alleprodukter fra Morphy Richards testes individuelt, focr de forlader fabrikken. I det usandsynlige tilfallede, at der opstar fej pappa apparatuset inden for 28 dage after kobet, skal det returneres til det sted, hvor det er kobe, og ombyttes med et nyt.

Hvis fejlen sker after 28 dage og inden for 24 maneder after det originale kob, skal du kontakte det lokale servicecenter pa den viste adresse. Du bliver bedt om at returnere produitet (forsvarligt indpakket) til nedenstaende adresse sammen med en kopi af kvitteringen.

Det defekte apparat repareres aller ombytes derefter, saedvanligvis inden for 7 arbejdssdage after modtagelse, dog med forbehold for undtagelserne, som er beskrevet nedenfor (se Undtagelser).

Hvis apparatet af en ell er anden grund ombyttes inden for garantiperioden pa 2 ar, beregnes garantien pa det nye apparat fra den oprindelige kobsdato. Derfor er det vigtigt at gemme den originale kvittering ell faktura, sa du kan dokumentere kobsdatoen.

For at vare berettiget til denne garanti skal apparatet have varet brugt i overensstemmelse med producentens anvisninger.

Undtagelser

Det er ici Morphy Richards' ansvar at ombythe aller reparere apparatet under garantiens betingelser, hvis:

1 Defekten er forarsaget af ell er kan tilskrives ufoarsatig brug, misbrug, forsammelig brug ell brug i modstrid med fabrikantens anbefalinger, ell hvis defekten er forarsaget af elektriske spændingsbølger ell er opstæt under transport.
2 Apparatet er anvendt med en anden strømspænding end den, der er pâtrykt produktet.
3 Andre personer (ud over vores serviceafdeling ell en autoriseret forhandler) har forsogt at repare apparatet.
4 Apparatet har varet brugt til udlejningsformalller har varet anvendt til andre formal end husholdningsbrug.
5 Morphy Richards er ici ansvarlig for at udfore nogen form for servicearbeje under garantien.

Denne garanti overdrager ikke nogenrettigheder ud over dem, der udtrykkelegit er beskrevet ovenfor, og dakerke icke krav i forbindelse med folgetab aller -skader. Denne garanti tilbydes som en ekstra fordel og pavirker icke dine lovbestemterettigheder som forbruger.

Nār det elektriske produkt har næt enden af sin levetid, mad det ilke borkastesammen med husholdningssaffaldet.

Det bedes genbrugt, hvor der er faciliteter hertil.

Bed de lokale myndigheder erer forhandleren om råd om genbrug i dit land.