DW710 - Geringssav DEWALT - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING DW710 DEWALT

Du har valgt et DeWALT Elværktøj. Mange árs erfaring, ihaerdig produktudvikling og innovation gør DeWALT til en af de mest pålidelige partnere for professionelle brugere.

Indholdsfortegnelse

Tekniske data	da - 1
Konformitetserklæring	da - 1
Sikkerhedsinstruktioner	da - 1
Kontroller emballagens indhold	da - 3
Beskrivelse	da - 3
El-sikkerhed	da - 3
Anvendelse af forløngerkabel	da - 3
Samling og justering	da - 3
Brugervjedning	da - 4
Vedligeholdelse	da - 5
Garanti	da - 5

Tekniske Data

		DW710
Spænding	V	230
Optagen effekt	W	1000
Skive diameter	mm	250
Hjulkaliber	mm	30
Maks. klingehastighed	min	2850
Maks. tværsavningskapacitet 90°	mm	125
Maks. geringskapacitet 45°	mm	85
Maks. savdybde 90°	mm	50
Maks. smigindstilling 45°	mm	35
Gering (maks. positioner) venstre	mm	48°
højre	mm	48°
Smig (maks. positioner) venstre	mm	45°
højre	mm	0°
0° gering
Maks. savbredde ved maks. hijde 135 mm	mm	45
Maks. savhøjde ved maks. bredde 50 mm	mm	125
45° gering
Maks. savbredde ved maks. hijde 90 mm	mm	50
Maks. savhøjde ved maks. bredde 100 mm	mm	42
45° smig
Maks. savbredde ved maks. hijde 40 mm	mm	100
Maks. savhøjde ved maks. bredde 135 mm	mm	32
Automatisk klingebremsetid	s	< 10.0
Vægt	kg	24
Sikringer:
230 V maskiner		10 A

Angiver risiko for personskade, livsfare erler odelaeggelse af vaerktojet, his brugervejledningeng instruktioner ikke folges.

Angiver risiko for elektrisk stød.

Skarpe kanter.

Konformitetserklaring

DW710

DeWALT erklær at disse vaerktojer er konstrueret i henhold til EU-direktiveme: 98/37/EØF, 89/336/EØF, 73/23/EØF, EN 61029-1, prEN 61029-2-11, EN 55014, EN 55014-2, EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3.

For yderligere information bedes De venigst kontakte DeWALT pa nedenstaende adresse aller se bagsiden af brugervejledningen.

Lydniveauet er i overensstemmelse med EU-direktiverne 86/188/EØF & 98/37/EØF, mål'ti henhold til prEN 61029-2-11:

		DW710
LpA (lydniveau)	dB(A)*	90,8
LwA (akustisk styrke)	dB(A)	98,8

• ved operatorenøre

Anvend horevaern, hisi lydniveauet overstiger 85 dB(A).

Den vaegtede geometriske middelværdi af accelerationsfrekvensen i henhold til prEN 61029-2-11:

DW710

<2,5 m/s²

Sikkerhedsinstruktioner

Læs brugsanvisingen igennem, inden maskinen tages i brug. Opbevar brugsanvisingen let tilgængeligt, SSE alle, der bruger maskinen, har adgang til brugsanvisingen. Foruden nedenstænd instruktioner, bør Arbejdstilsynets regler altid følges.

ADVARSEL!

När man anvender elværktoj, skal følgende grundlaeggende sikkerhedsinstruktioner altid folges for at nedsætte risikoen for elektriske stød, personskader og brand.

1 Brug horeværn

Lydniveauet ved bearbejdning af forskellige materialer kan variere, af og til overstiger niveaulet 85 dB(A). For at beskytte sig selv, skal man alto anvende horeværn.

2 Hold arbejdssområdet i orden

Uordentlige arbejdsomrader og arbejdsbænke indbyder til skader.

3 Tænk på arbejdsmiljoets indflydelse

Udsæt ikke elværktøj for regn. Anvend ikke elværktøj på fugtige eller våde pladser. Sørg for en god belysning over arbejdsområdet. Anvend ikke elværktøj i narheden af let antændelige væsker eller gasser.

4 Beskyt dig mod elektriske stød

Undgå kropskontakt med dele, der har jordforbindelse (f.eks. rør, radiatorer, komfurer, koleskabe). Ved ekstreme arbejdsrhold (f.eks. høj fugtighed, forekomst af metalstøv osv.) kan den elektriske sikkerhed øges ved at tikkoble en fejstrømsafbryder.

5 Hold børn borte

6 Opbevar værktoj sikkert

Nár elvaerktojet违法犯罪, skal det opbevares på et tört, hójt placeret sted, LAST inde, uden for børns rækkevidde.

7 Overbelast/DDEELAerktj

Man arbejder bedre og mere sikkert inden for det anforte effektomrade.

Tving违法犯罪.
Tving ici elværktoj til at udføre arbejde, som er beregnet til kraftigere værktoj. Brug ici værktoj til formal, det ikke er beregnet til, brug f.eks.
ikke en händrundsvat til at save kviste eller brænde.

9 Klaed dig rigtigt pa

Bær ikke locht haengende toj aller smykker. De kan sidde fast i beveelegige dele. Gummihandsker og skridsikre sko anbefales ved udendørs arbejde. Brug harnet, hvis du har langt hare.

10 Brug beskyttelsebriller

Brug beskyttelsebriller for at forhindre, at du fär stov i øjnene, hvilket kan forårsage skade. Hvis der opstær meget stov, bruges også ansigtsmaske.

11 Ledningen@må ikke mishandles

Bær aldrig værktøjet i ledningen og træk ikke i ledningen for atAGE kontakten ud af stikket. Udsæt ikke ledningen for varme, olie eller skarpe kanter.

12 Sæt arbejdsemnet fast

Brug skruetvinger eller skruestik for at spænde arbejdsemnet fast. Det er sikrere end at bruge händen, og du fãr begge hænder fri til arbejdet.

13 Stræk dig jegke for meget

Sorg for, at du altid har sikkert fodfeste og balance.

14 Vedlidgehold værktøjet omhyggeligt

Hold værktøjet skarpt og rent. Følg instruktionerne med hensyn til pasning og udskiftning af tilbehør. Kontroller elværktøjets ledning regelmaessigt og få den repareret hos et anerkendt serviceværksted, hvis den er beskadiget. Kontroller forlængerledninger regelmaessigt og udskift dem, hvis de er beskadigede. Holdhandtagene tøre, rene og fri for olie og fert.

15 Tag kontakten ud af stikket'nar elværktøj ikke er i brug, indenservice og ved udskiftning af tilbehør

16 Fjern noglerne

Kontroller at nogler og justervaerktoj er fjernet fra elværktjoet, inden det startes.

17 Undgå utilisigtet start

Bær违法犯罪.

18 Forlaengerledninger udendors

Udendörns må der kun anvendes forlængerledninger, der er godkendt til udendörns brug og mærkede til dette.

19 Vær opmaerkso

Se pà det, du gør. Brug din sunde fornuft. Brug/elværktøjet,\ nár du er træt.

20 Kontroller elværktøj for skader, inden du tilslutter ledningen til vægstikket

Inden fortsat brug af elværktoget, skal eventuelle beskadigede sikringsanordninger og andre defekte dele kontrolleres noje for at finde ud af, om de fortsat kan fungere rigtigt og udfere den planlagte fonction. Kontroller at de bevægelige dele fungerer upåklageligt og seks klemmer, at ingen dele er gæt i stykker, at alle dele er rigtigt monterede, og at andre forhold, der kan pâvirke driften, er i ordin. En sikkerhedsanordning ell er anden del, som er beskadiget, skal repareres ell uskiftes af et anerkendt serviceværksted, hvis intet andet er anfort i brugsanvisningen. Fejlbehaftede afbrydere skal uskiftes hos et autoriseret serviceværksted. Brug/DDe elværktoget, hvis afbryderen/DDe kan kobles til erler fra.

21 For din personlige sikkerhed

Brug kun tilbehør og dele, der er anbefalet i brugsanvisingen og katalogerne. Anvendelsen af andet værktøj eller tilbehør end det, der anbefales i brugsanvisingen eller katalogerne kan medføre risiko for persorskader.

22 Fà dit værktøj repareret hos et autoriseret DeWALT serviceværksted

Dette elværktøj overholder de relevante sikkerhedsforskrifter. For at undgå fare, på reparationer af eludstyr kun foretages af autoriserede elektrikere.

Ekstra sikkerhedsregler for geringssave

23 Aktivering af beskyttelsesskaerm

Beskyttelsesskaermen på saven går automatisk op,ningar armen bringsen ned.Den går ned over klingen,nar armen loftes.Beskyttelsesskaermen kan loftes med handen,nar savklingen skal monteres erller fjernes vedinspection af saven.Loft aldrig besykyttsesskaermen med handen,uden at ledningen er taget ud af stikket.

24 Savklinger

Sorg for at klingen roterer i den rigtige retning. Hold klingen skarp.

Brug/DD: klinger med storre erer minred diameter en den anbefalede.

Vedrorende korrekte klingespecifikationer henvises til til de tekniske data.

25 Beskyteltesskaerm

Brug aldrig saven, hvis ikke beskyttesesskærmen er monteret.

26 Pas pa henderne

Hold hænderne væk fra savklingens spur. Hold hænderne væk fra klingeområdet, nær savens strømkabel er tilsluttet.

27 Standsning af motoren

Loft klingen fra savsporet i arbejdsemnet, før der trykkes pa afbryderen. Forsog aldrig at stoppe maskinen, nár den er i bevægelse, ved at holde et værktøj eller lignende mod klingen. Kil/DDke noget fast mod ventilatoren for at blokere motoren.

28 Vedlidgeholdelse af klingen og aktelkraverne

Sorg for at klingen ikke er beskadiget eller revnet somt at aktselkraverne er rene på kontaktfladerne. Spænd til med begge nogler.

Ekstra sikkerhedsregler for savbænke

29 Savklinger

Sorg for at klingen roterer i den rigtige retning og at taenderne peger mod forsiden af savbaeken.

30 Spaltekniv

Sorg for at spaltekniven er justeret til den korrekte afstand fra klingen - maksimum 5 mm.

31 Beskyteltesskärme

Brug aldrig saven, hvis ikke den øvre og den nedre beskyttelsesskærm er monterede.

32 Skubbestangen

Brug altid en skubbestang og sorg for at du ikke anbringer hænderne naermere end 150 mm fra savklingen, narr saven körer.

33 Materiale

2 par sorte plastikhandtag (2 flade og 2 afrundede)
4 fladhovede skruer M6 x 16
4 skiver D6
4 seskantmotrikker M6

1 umbracongle 4 mm
1 umbracongle 6 mm
1 ncle 10/13 mm
1 stovudsgningsadapter

1 Brugervejledning
1 Tegning

• Kontroller, at værktøjet,komponenter eller tilbehør ikke er blevet beskadiget under transporten.
• Tag dig tid til at lese og forstaijke brugervejledning, ffor du tager vaerktojet i brug.
• Tag forsigtigt saven ud af emballagen.
• Fjern de 4 sekskantskruer, der fastholder maskinen til træemballagen.
  Losne hovedlasepinden (14), sá savhovedet kan loftes.

Beskrivelse (fig. A1 - A4)

A1

1 Smiglås
2 Lås til bordrotation
3 Anslag
4 Plastikfodder
5 Plastikhandtag/arbejdstotter
6 Loftestang til frigorelse af savhovedet
7 Afbryder
8 Ekstra laseknap for savbaenkens bord
9 Flytbar nedre beskyttelsesskaerm
10 Justerbart snit - materialestotte (Ekstraudstyr)
11 Roterende arbejdsbord
12 Stalbase
13 Geringstås
14 Savhovedljas

A2

15 Spaltekniv
16 Beskyttelseskniv
17 Øvre beskyttelsesskaerm
18 Anslag
19 Fast nedre beskyttessskaerm (til brug ved bordsavningsposition)

EkStraudstyr

A3

20 Materialeskruetvinge*

A4

9 Justerbart snit - materialestotte*

• Henvis til salgsdokumentation

Elsikkerhed

Elmotoren er kun beregnet til en spelending. Kontroller, at strømforsyningen svarer til spelendingen på typeskitet.

Anvendelse af forlaengerkabel

Hvis der skal bruges forlaengerkabel, skal der anvendes et trelederkabel svarende til værktjets stromforbrug. (Se de tekniske specificationer.) Den mindste lederstørrelse er 1,5 mm². Ved anvendelse af en kabeltromle, skal kablet altid vindesHLT ud.

Anbring og juster sidehändtagene (fig. B1 - B3)

Maskinen er udstyret med to sidehändtag af plastik (5) for lettere at kinne flytte basen. Händtagene er lavet i to dele, sādan at de kan justeres. De fungerer ligeledes som materialestötter på hvre side af basen.

• Ved montering, tages et fladt stykke (22) somt stykket med den afrundede kant (21) og de takkede overflader sættesammen. Den takkede overflade sørger for at de kan justeres, mens de sættes solidtammen. (fig. B1).
• Anbring handtagene på sider af basen (12),aland at hullerne i handtagene passer med hullerne naermest forkanten på basen. Sorg for, at den runde kant vender op og peger ind mod bordets midte (fig. B2).
• Skruhandtagene lost på med de fladhovede skruer M6 x 16, fire skiver D6 og fire sekskantmotrikker M6. Kontroler at flangen på undersiden af den flade del er under basens kant.
• After at händtagene er monteret, anbringes et stykke fladt træ op imod anslaget (3) på værs af bordet. Kontrolér at det øverste af händtagene rører traæt (fig. B3).
• Derefter strammes alle boltene.

Montering af den øvre afskaermning (fig. C)

• Sæt skærmen (17) fast på spaltekniven (16) med bolten (23). Anbring skiven og vingemøtrikken på den,anden Ende af bolten og spænd fast.
• Montér spanudkastningen (24) til klingeafskaermningen.

Montering og indstilling af parallelanslaget (fig. D1 - D4)

Parallelanslaget bestar af et fast og et forskydeligt anslag.

• Løsn anlagsstøttens laseknap (25), som holder klemmepladen papi plads (fig. D1).
• Skub anslaget til bordets forside ved at bruge den U-formede slips som fording (fig. D2 & D3).
• Skub anslaget mod klingen og fastspænd laseknappen. Kontroller, at anslaget er parallelt med klingen. Hvis ikke, skal anslaget justeres som følger (fig. D4).
• Løsn det forskydelige anslags låseknap (26) (fig. D1) og skub det tilbage, indtil de to huller (27) (fig. D4) i anslagets overside bliver synlige.
• Med en lille unbraconogle lösnes de to unbracoskruer, der holder anslaget fast på anlagsstätten. Unbrakoskruerne er tilgengelige gennem de to huller i anslagens overkant.
• Indstil anslaget säledes, at det er parallelt med klingen ved at kontrollere afstanden mellem klingen og anslaget på klingens for- og bagside.
• Nár indstillingen er fuldfört, fastspændes unbrakoskruerneigen og det kontrolleres, at anslaget er parallelt med klingen.

Indstilling af savbænkenbord (fig. A1, E1 - E3)

Bordet kan skydes manuelt op og ned. Bordet holds pa den onskede hjoje ved hjaelp af to laseknapper. Laseknapperne er placer et under bordet, hovedknappen omme bag motoren (28) (fig. E1) og ekstraknappen pa forsiden til venstre for savklingen (8) (fig. A1).

• Løsn knapperne og indstil bordet i den ønskede hjode.
• Nár encheden bruges som savbænk, skal den faste nedre afskaemming (19) altid bruges (fig. E3). Fjern sekskantskruen M10 (29) og montér afskaemmingen som vist (fig. E2). Sæt mørikken tilbage og fastspænd den, således at afskaemmingen er fikseret i/DDne position. Nár denen afskaemming er monteret, bør maskinen altid betjenes i savbænkpositionen

Montering af savklingen (fig. F1 - F4)

Tænderne på en ny klinge er meget skarpe og kan nære farlige.

For at montere en ny savklinge, skal bordet fjernes og savbæenkens bord skal løftes i den højeste stilling.

• Tag stiftnoglen (30) og anbring de to huller på ydersiden af den ydre spindelflange (31) (fig. F2).
• I midten er der en stor unbrakoskrue. Stik den korteende af 6 mm unbrakonoglen (32) gennem hullet i metalafskaermningens hovedramme og hullet i unbrakoskruen.
• Denne skrue har et venstreskåret gevind. Hold skruenøglen godt fast og drej unbrakonøglen med uret for at løsne skruen.
• Tag skruen ud og fjern den ydre spindelflange.
• Flangen (31) har to spaarrenokker (33), som lober gennem klingen og ind i den indre spindelflange. De passer i begge sider af spindlen og i de fladjern (fig. F3 & F4), der fulgte med maskinen.
• Klingens centerhul er 30 mm og er placeret på en flange på den indre spindelflange.
• Den bevægelige klingeskærm (9) skal ære trukket tilbage. Dette gores ved at fjerne unbracoskruen (34) i hjore side af det faste naesestykke og skyde skærmen bagud. Lad den forblive tilbagetrukket (fig. F1).
  Fjern klingen (35) (fig. F2).
• For at montere en ny klinge udfores ovennævnte fremgangsmåde i omvendt rækkefolge. Forvis dig om, at klingen sidder på inderflangen og taenderne peger ned mod bordet.
• Sørg for, at de to nokker på yderflangen sidder ordentlich på underflangen og på spindlens fladjern.
• Fastspaend skruen godt.
• Sæt skærmen ned igen ogøy unbracoskruen på plads (34) (fig. F1).

Der kan monteres savklinger med en diameter pà maks. 240 mm.

Justering af savklingen (fig. F2)

När savklingen slingrer ved start og bremsning, skal den justeres som følger:

• Løsn skruen for spindelflangen (31) og drej klingen (35) en kvart omdrejning.
• Fastspaend skruen ig og kontroller, om klingen stadig slingrer.
  Gentag disse skridt, indtil klingen seks slinger mere.

Kontrol og justering af klingen til lodret position i forhold til drejebordet (fig. G1 & G2)

• Med savhovedet i lodret stilling og smiglåsen (1)进展情况 (den kan fylttes ved at trækkes ud og drejes fri af noten), anbringes en vinkel på bordet op imod klingen (35) (fig. G1).
• Hvis ikke vinklen er 90^ , kan den justeres ved at løsne smiglåsen (1) og løfte savhovedet lidt.
• Løsn klingemøtrikken (36) på justeringsbolten (37) på undersiden til venstre på det drejelige hus (fig. G2).
• Derefter skrues bolten ind ell er ud for at opnå en 90^ vinkel (fig. G2).
• Spænd klingemøtrikken igen.

Kontrol og justering af smigvinklen (fig. H)

• Løsn smiglåshändtaget (1) og anbring savhovedet længst muligt til venstre.
• Kontroller klingens vinkel i forhold til bordet med et vinkelmål. Den skal�� 45°
• Er dette ikke tilfældet, lønsnes klingemætrikken (38) på bolten og bolten (39) skrues ind eller ud indtil den korrekte vinkel på 45^ er opnæt.
• Spænd klingemøtrikken igen.

Kontrol og justering af klingen til geringssavens anslag (fig. J1 - J3)

• Med savhovedet i lodret stilling og smighandtaget lAst, det drejelige bord anbragt ved 0^ somt geringsliesen (13) lAst, trækkes savhovedet ned indtil det rorer udskaeringen i bordet (fig. J2).
• Et vinkelmöl anbringes mod anslaget og langs klingen. Vinklen skal��e 90^ (fig. J1).
• Hvis justering er påkrævet, lõnsne de to umbracoskruer (40), på haver side af geringslåsen (13), og de to laseknapper til drejebordet (2) (fig. J2 & J3).
• Derefter flyttes geringslåsen til venstre eller hjore som onsket.
• Spænd umbracoskruerne (40) samt laseknapperne til drejebordet (2)igen.
• Sæt pilen (41) til 0^ . Dette gøres ved at løsne skruen med en skruetrækker.

Justering af spaltekniven (fig. A1, K1- K3)

Den rigtige stilling er opnæt, nær spalteknivens top (16) er ikke mere end 2 mm under klingens højeste tand og kroppens radius er maks. 5 mm fra savtaendernes spidser (fig. K1).

• Løsn bordets laseknapper, bade hovedlaseknappen (28) (fig. K2) og den yderligere laseknap (8) (fig. A1).uden at fjerne dem.
• Fjern skruen (42) fra bordets bagerste söjle (fig. K2) ved hjælp af en unbrakonøg. Fjern mørtriken og skiven fra den,anden Ende af skruen.
  Fjern bordet.
• Spaltekniven (16) (fig. K1) er monteret med en stor unbrakoskrue (43) bagerst til hijre under bordet (fig. K3).
• Justér spaltekniven ved at lösne den unbrakoskrue, som man kan dreje bojlen og bevæge spaltekniven op og ned med.
• After at have løsnet skruen, drejes bøjlen og skydes spaltekniven enten op eller ned, indtil kniven er indstillet rigtigt.
• Fastspaend skruen (43) igen (fig. K3).
• Sæt bordet og unbrakoskruen (42) (fig. K2) tilbage på plads.
• Indstil bordet i den ønskede hjoje.
• Fastspaend bordets laseknapper (fig. A1 & K2).

Smaring

Denne maskine kræver ikke ekstra smøring. Motorens lejer er forsmurte og vandtætte.

• Undgå at bruge ferted eller olie, da det kan forårsage tilstopning med savsmuld og spaner og forårsage problemer.
• Rengør regelmæssigt de dele, der kan samle savsmuld og spaner med en tør børste.

Brugervjledning

Overhold altid sikkerhedsinstruktionerne og gældende foreskrifter.

Savning i geringsavfsfunction

Brug uden afskaermnng er farligt. Skaermen skal vaere monteret under savning.

Lodret tvearsnit (fig. L)

• Indstil drejebordet til 0^ og lás bordlåsningsknapperne (2).
• Anbring træemnet, der skal saves, op mod anslaget (3). Tag fat i maskinens handtag og tryk savhovedlåsen ind (6).
• Traek savhovedet ned til ca. 10 mm og slip lasehandtaget.
• Derefter trykkes afbryderen (7) ind og savhovedet trykkes ned, sādan at klingen saver gennem træet og ned i savsporet.
  Lad klingen save frit.uden at presse.
• Stop maskinen vedigen at trykke pa afbryderen.

Smigtvaersnit (fig. M)

• Frigør smiglåsen (1) og vip savhovedet til den ønskede vindel.
• Lås smiglåsen igen.
• Fortsæt som beskrevet i "Lodret tværsnit".

Lodret geringssnit (fig. N)

• Frigør bordlåsningsknapperne (2).
• Loft geringslåsen (13), sä den frigøres fra 0^ positionen. Bemærk at låsen har positive positer ved 0^ , 22 - 30^ og 45^ og er fjederbelastet.
• Disse positioner kan benyttes ved, at lade låsen gribe fat afterhanden som bordet drejes.
• Til andre indstlinger bruges pilen i forbindelse med skalaen på bordet og bordlåsningsknapperne (2) på anslaget til at fastlase positionen.
• Fortsæt som beskrevet i "Lodret tværssnit".

Denne maskine kan ikke bruges til smigskæring nær den er sat i geringsposition d.v.s. at gering ikke vil blive brugt.

Savning i savbaenkstilling

Laengdeskaering (fig. A1, A2, D1 E1 & O)

• Indstil klingen til lodret stilling.
• Løsn bordets laseknapper, både hovedlaseknappen (28) (fig. E1) og den ekstra laseknap (8) (fig. A1).uden at fjerne dem. Indstil skæredyben ved at skyde bordet (15) (fig. A2) op eller ned. Klingen er indstillet rigtigt,ær der ses tre tænder over træets overside.
• Løsnen laseknappen for glideanslaget (26) (fig. D1) og forskyd glideanslaget frem ell er tilbage for at understotte arbejdsemnet mest mulig. Anslagets bagside skal mindst vare plan med spalteknivens forskide.
• Fastspaend bordets laseknapper godt.
• Forvis dig om, at afskaermningspladen af plast (19) er låst (fig. A2).
• Tjek at parallelanslaget er parallelt med klingen.
• Indstil parallelanslaget i den ønskede savbredde ved hjælp af skalaen, der er indlagt i bordets forside. Indstil det forskydelige parallelanslag i den ønskede position.
• Taend maskinen.
• Fremør arbejdsemnet langsomt under forsiden af den øvre klingeafskærmning, idet du trykker det fast mod parallelanslaget. Lad taenderne save igennem arbejdsemnet og udov ikke tryk på klingen. Klingehastigheden brh holds konstant.
  Husk altid at bruge skubbepinden (44) (fig. O).
• Afbryd maskinen after skaeringen.

Montering af laengdetilskaeringsstop (ekstraudstyr) (fig. P1 - P4)

• Denne stopanordning (10) kan monteres på enten den venstre eller hijre side af hovedanslaget (3).
• Først løns den rifledeorte plastikknap (45) pà den对不起 plastikdel, hvorefter den skydes ind over støtten til laengdetilskæringsstoppet (46) (fig. P1).
• Ved at studere figurene P2, P3 og P4 kan det afgøres, hvilken montering, der er bedst til det arbejde der skal udføres, hvorefterden da monteres.
• Forst lösnes umbracoskruen (47) i den överste Ende af anslaget enten i venstre eller højre side, hvorefter støtten til laengdeafsavingsstoppet kan skydes i det firkantelede hul i enden af anslaget (fig. P1).

Transport

For lettere at kinne flytte maskinen, trækkes savhovedet ned og savhovedlåsen trykkkes ind (14).

Vedligeholdelse

Dit elværktøj er fremstillet til at kinne fungere i meget lang tid med mindst mulig vedligeholdelse. For at værktøjet skal kinne fungere tilfredsstillende hele tiden, er det dog vigtigt, at værktøjet behandles korrekt og rengøres jævnligt.

Opslidt værktj og miljoet

När din maskine er slidt op, beskyt da naturen ved ikke at kaste den bort samaen med almendeligt affald. Aflever den til et opsamlingssted i dinCOMMUNE eller til et DeWALT serviceværksted.

DEWALT service

Skulle der opstå fejl på produitet, indlever det altid til et autoriseret serviceværksted. Se aktuelt katalog/prisliste om yderligere information eller kontakt DeWALT.

På grund af forskning og udvikling kan ovenstående specifikationerændres, hvilket ikke meddeleseparat.

GARANTI

30 DAGE TILFREDS-KUNDE GARANTI

Fuld tilfredshed ell er pengene tilbage.

Hvis du ikke er helt tilfreds med dit DeWALT-værktøj, kan du returnere værktøjet til forhandleren inden 30 dage after købet og få dine penge refunderet eller værktøjet ombyttet. Værktøjet skal indleveres komplet, og købsnotaen skal forevises.

1 ARS FRI VEDLIGEHOLDELESSERVICE

Vedligeholdelsen aller service af dit DeWALT-værktoj inden for de første 12 maneder after købet er gratis hos vore autoriserede serviceværksteder. Fri forebyggende service omfatter arbejs- ogreservedelsomkostninger, udgifter til tilbehør达不到. Husk at medbringe kvitteringen.

- ET ARS FULD GARANTI

Hvis et DeWALT-værktøj bliver defect på grund af materiale-eller Produktionsfejl inden de forste 12 maneder fra købsdatoen, vil de defecte componenter blive uddriftet gratis eller ogå udskiftes enheden,uden beregning under følgende forudsætninger:

• At apparatet tersebut er anvendt forskert.
• At der ikke er udfört u autoriserede reparatoner.
• At dateret købsnota forevises.

Denne garanti tilbydes som en ekstra service og er et tillag til forbrugerens øvrige rettigheder.

Oplysninger om naerneste DeWALT-autoriserede serviceværksted, se aktuelt katalog for videre information ell er kontakt DeWALT.

Ønsker du flere opplysninger, vennligst Kontakt DEWALT på adressen nedenfor eller se veiledningens baskide.

2 Hold arbeidsomradet rent og ryddig

Sorg for at det ikkekommen barn iærheten nár du bruker maskinen. La ikke andre personer kommt i kontakt med elektroverktøyet uller ledningen. Alle personer skal holdes borte fra arbeidsomrdet.

6 Oppbevar elektroverktoy på et trygt sted

7 Overbelast ikke maskinen

Tving ikke en maskin til Å gjore arbeid som krever kraftigere verktøy. Bruk ikke elektronverktøy til formal det ikke er ment for, som for eksempel Å fjerne kvister eller kappe ved med en håndsirkelsag.

9 Kle deg riktig

11 Stell pent med ledningen

Baer ici maskinen i ledningen og, trekk ici ledningen nár du skal ta stopselet ut av stikkontakten. Utsett ici ledningen for varme, olje ell skarpe kanter.

Se pà det du gjør. Bruk sunn fornuft. Bruk ikke maskinen nær du er trett.

20 Sjekk skadede deler for du setter stopelet i stikkontakten

För fortsatt bruk av maskinen skal eventuelle skadede deler aller deksler kontroleres nøye for Å bringe på det rene om de fungerer riktig og utfører det de skal.

• henvis til salgsbrosjyre

Elektrisk sikkerhet

Den elektriske motoren er kun konstruert for en spunning. Kontroller alltid at nettspenningen er i overensstemmelse med spunningen på typeskitet.

• Utløs sperren (1) og flytt hodet til onsket vindel.
  Lås deretter sperren.
  Folg deretter instruksene som beskrevet i "Kapping".

Gjaering (fig. N)

14 Skot tillbehören med omsorg