DW710 - Kallistussaha DEWALT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DW710 DEWALT

Olet valinnut DeWALT-sahkötyokalun. Monivuotisen kokemuksen, ahkeran tuotekehittelyn ja uudistuten ansiosta DeWALT on yksi ammattikäytäjien luotettavimmista yhteistyökumppaneista.

Sisallysluettelo

Tekniset tiedot	fi - 1
Kelpoisuusseloste	fi - 1
Turvallisuusohjeet	fi - 1
Pakkaufsen sisälto	fi - 2
Kuvaus	fi - 3
Sähköturvallisuus	fi - 3
Jatkojhdon käytö	fi - 3
Asennus ja säädöt	fi - 3
Käytöohjeet	fi - 4
Huolto-ohjeita	fi - 5
Takuu	fi - 5

Tekniset tiedot

		DW710
Jännite	V	230
Ottoteho	W	1000
Terän halkaisija	mm	250
Teräkeskön halkaisija	mm	30
Suurin pyörimisnopeus/min.		2850
Suurin leikkuualue 90°	mm	125
Suurin jirileikkuualue 45°	mm	85
Suurin leikkusyyys 90°	mm	50
Suurin viistosahaus 45°	mm	35
Jirileikkaus (ärikulmat)	vasen	48°
	oikea	48°
Vinoleikkaus (ärikulmat)	vasen	45°
	oikea	0°
0°:n jjiri
Leikkuuleveys, kun työkappaleen suurin korkeus 135 mm	mm	45
Leikkuukorkeus, kun työkappaleen suurin leveys 50 mm	mm	125
45°:n jjiri
Leikkuuleveys, kun työkappaleen suurin korkeus 90 mm	mm	50
Leikkuukorkeus, kun työkappaleen suurin leveys 100 mm	mm	42
45°:n vinosahaus
Leikkuuleveys, kun työkappaleen suurin korkeus 40 mm	mm	100
Leikkuukorkeus, kun työkappaleen suurin leveys 135 mm	mm	32
Automaattinen terän jarrutusajan säädin	s	< 10.0
Paino	kg	24
Sulakkeet:
230 V		10 A

Tässä käytööhjeessa käytetään seuraavia merkkejä:

Osoittaa henkilövahingon, hengenmenetyksen tai konevaurion vaaraa, mikäli tämän käytöohjeen nuvoja ei noudateta.

Osoittaa sahkokiskun vaaraa.

Teravat reunat.

Kelpoisuusseloste

DW710

DeWALT vakuuttaa, etta sahkokoneet on valmistetu Europan Union in standardien 98/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 61029-1, prEN 61029-2-11, EN 55014, EN 55014-2, EN 61000-3-2 ja EN 61000-3-3 mukaisesti.

Lisātietajoa saat DeWALTilta allaolevasta oositteesta tai kāsikirjan takakannesta.

Äänenpainetaso on Europan Unionin standardien 86/188/EEC ja 98/37/EEC mukainen, mitatto prEN 61029-2-11:n mukaisesti:

		DW710
LpA (äänenpaine)	dB(A)*	90,8
LWA (ääniteho)	dB(A)	98,8

• käytäjan korvassa

Suojaa kuulosi asianmukaisesti, jos ylitetään 85 dB(A) melutaso.

Kiihtyvyden painotettu neliöllinen keskiarvo prEN 61029-2-11:n mukaan:

DW710

< 2,5 m/s2

TÜV Rheinland

Lue käytöohje huolellisesti ennen koneen käytöönottoa. Sälytä käytöohje kaikkien koneen käytäjien ulottuvilla. Näden ohjeiden lisäksi tulee aina seurata työsuojeluviranovaisten ohjeita.

VAROITUS!

Sähköiskujen, loukkaantumisten ja palovaaran ehkäsemiseksi on noudatettava seuraavia perusturvallisuostoimenpiteita.

1 Käytä kuulosuojaimia

Eri materiaialeja tyostettaessä melutaso saattaa vaihdella ja kohota ajoittain yli 85 dB(A) rajan. Suojaa itsesi ja käytäina kuulosuojaimia.

2 Pidä työskentelyalue järjestyksessä

Epajarjestys tuo mukanaan onnettomusvaaran.

3 Ajattele tyoskentelyalueen vaikutusta tyohosi

Alä vie sahkötyokalua ulos sateeseen. Alä käytä sitä koskeissa tai marissä tiloissa.

Järestä työalueelle hyvä valaisus. Älä käytä sähkötyökaluja palavien nestsiden tai kaasujen laheisyydessä.

4 Sujaudu sähköiskulta

Välta kosketusta sahkoä johtaviin esineisiin, kuten putkiin, pattereihin, liesii tai jäkaappeihin.

5 Pidä lapset poissa työskentelyalueelta

Älä anna asiantuntemattomien koskettaa sahkötyokalua tai sen liitäntäjohtoa. Ylimääräisten henkilöiden tulisi pysytellä poissatyöskentelyalueelta.

6 Sälytä työkalua oikein

Kun et käytä työkalua, säilytä sitä kuvissa paikassa. Huolehdi siitä, etta sailytyspaikka on lukittu ja niin korkealla, etteivät lapset ylety sinne.

7 Alä ylikuormita sähkötyokalua

Liallisen leikkausvoiman käytö tai lian suuri työkappaleen syöttönopeus voi ylikuormittaa koneen. Kone toimii paremmin ja turvallisemmin sille suunnitellulla suoritusalueella.

8 Valitse oikea sahkötyokalu

Ohjekirjassa on selvitetty laitteen oikea käytötarkoitus. Ota epavarmoissa tapauksissa yhteys DEWALTin edustajaan. Laitteen tai sihen liitelyn lisälaitteen käytto ohjekirjan suositusten vastaisesti voi aiheuttaa henkilövahinkoja. Esim. alä sahaa käsipyörösahalla oksia tai polttopuita.

9 Pukeudu asianmukaisesti

Älä käytä lian väljä vaatteita tai koruja. Ne voivat tartua liikkuviin osin.
Käytäulkona työskennellessämi kumihansikkaita ja liukumattomia kenkiä. Jos sinulla on pitkät hiukset, käytä hiusverkkoa.

10 Käytä suojalaseja

Käytä suojalaseja, etteivat lastut työstettäessä päse vahingoittamaan silmiä. Mikäli työstettäessä syntyy paljon polyä, käytä kasvosuojaa.

11 Huolehdi sahköjohdon kunnosta

Älä koskaan kanna konetta liitänjohdosta aläkä irrota pistoketta seinastä vetamällä johdosta. Suojaa liitänjohto kuumuudelta, öljytä ja teraviltä reunolita.

12 Kiinnitä tyokappale oikein

Tarkista aina, etta tyokappale on kiinnitetty kunnolla.

13 Ålä kurottele

Seiso aina tukevasti ja tasapainossa.

14 Hoida tyokalua huolella

Pidä tyokalu puhtaana ja terät terävina. Noudata tyokalun huolto-ohjeita sekä terän/tyokalun vaihto-ohjeita. Tarkista liitäntäjohdon kunto sānnöllistesti ja anna alan ammattilaisen vaihtaa se tarvittaessa uuteen. Tarkista myös jatkojohto sānnöllistesti ja uusi se tarvittaessa. Pidä tyokalun kädensijat kuivina ja puhtaina öljystä ja rasvasta.

15 Ota pistoke pois pistorasiasta

Irrota pistoke aina pistorasiasta, kun kone ei ole käytössä, kun huollat sitä tai kun vaihdat koneeseen esim. sahan-, poran- tai jyrsinteräa.

16 Poista avaimet

Poista saàtöavaimet ja asennustyókalut koneesta ennen kuin käynnistät sen.

Älä kanna konetta sormet virtakytkimellä koneen ollessa kytkettnä sahköverkkoon. Tarkista, etta virtakytkin on pois pälä kun laitat pistokkeen pistorasiaan.

18 Jatkojohdt olukaytossa

Ulkona työskenneltäessä tulee aina käyttaa ulkokäyttoön valmistetuja ja siten merkittyjā jatkojohtoja.

19 Ole tarkkaavainen

Keskity työhösi. Käytä tervettä järkeä. Älä käytä sahkötyökalua, kun olet vasynyt.

20 Tarkista, etta sahkötyökalu on kunnossa ennen kuin laitat johdon pistorasiaan

Ennen kuin otat koneen kaytttoön, tarkista turvalaitteet ja kaikki koneen osat. Nain varmistat, etta kone toimii sille asetettujen vaatumusten mukaisesti. Tarkista, etta likkuvat osat toimivat moitteettomasti ja että kaikki osat ovat kunnossa ja oikein asennetut.

Tarkista myös, etta kaikki muut käyttoön mahdollisesti vaikuttavat tekijät ovat kunnossa. Vika suojausjärestelmässä tai vialinen osa tuee korjata tai vaihtaa valtuutetussa ammattiliikkeessä, mikäli käyttoöhjeissa ei toisin mainita. Vialinen virtakytkin tulee vaihtaa alan ammattiliikkeessä. Alä käytä sähkötyökalua, mikäli virtakytkin ei toimi kunnolla.

21 Turvallisuudeksi

Käytä vain käyttoohjeessa ja tuotekuvastossa suositeltuja lisāvarusteita ja -laitteita. Jonkin muun laitteen käytö voi aiheuttaa onnettomuuden.

22 Korjauta koneesi DeWALTin valtuuttamalla huoltokorjaamolla.

Täm sahkötyokalu on asiaankuuluvien turvallususmaaärysten mukainen. Turvallisuussyista vain valtuutetut ammattilaset saavat huoltaa sahkolaitteita.

Erityisi turvallisuusohjeita jiirisan hayttoa varten

23 Suojusten toiminta

Teräsuojus nousee automaattisesti, kun lasket terän alas, ja laskee, kun nostrat terän ylos. Voit noctaa teräsuojusta kasin, kun vaihat teräa tai tarkistat sahan toimintaa. Älä koskaan nosta tai laske teräsuojusta kasin, kun saha on toiminnassa.

24 Sahanterät

Varmista etta tera pyorii oikeaan suuntaan. Pidä terat terävinä.
Alä kaytä laitteessa suositusten vastaisia terä. Tarkista terän sopivuus teknisistä tiedoista.

25 Terasuojukset

Alä koskaan käytä sahaa ilman teräsuojuksa.

26 Varo kasiäsi

Pida katesi loitolla sahan terästa. Äla koskaan kosketa terään, kun saha on kykttynä sähkölitäntään.

27 Moottorin sammuttaminen

Nosta tera tyokappaleen sahausurasta ennen kuin sammutat koneen.
Alä koskaan yritä pysayttäkonetta painamalla esim. puukapulaa teräa
vasten. Alä koskaan yritä jarruttaa moottoria tyontämällä jotakin
tuulettimen aukkoon.

28 Sahanterien ja laippojen kunnossapito

Varmista ettei terä ole vioittunut ja atta laippojen kosketuspinnat ovat puhtaat. Käytä molempia kiintoavaimia kirstämseen.

Erityisi turvallisuusohjeita sahauspenkin käytöä varten

29 Sahanterät

Varmista etta tera pyorii oikeaan suuntaan ja etta teran hampaat osoittavat penkin etureunaa kohti.

30 Jakoveitsi

Varmista etta jakoveitsi on saadetty oikealle etaisyydelle terastä, korkeintaan 5 mm:n päähan.

31 Teräsuojukset

Älä koskaan käytä sahaa ilman ylempää ja alempaa teräsuojusta.

32 Työntökeppi

Käytä aina työntökeppi. Älä koskaan työnnä kasiäsi 150 mm:ä lahemmas sahanteräa terän pyöriessä.

33 Sahattava materiaali

Älä koskaan käytä saaha muun materiaalin kuin puun saaukseen.

Pakkauksen sisältö

Pakkaus sisältaa:

1 Valmiksi koottu pöytämallinen jjirisaha
1 Pitkittäisohjain
1 Yläsuojis penkkisahausta varten
1 Alasuojis penkkisahausta varten
1 Työntökeppi

1 Muovipussi, sisälto:

2 paria mustia muovisia kahvoja (2 suoraa & 2 taivutettua)
4uppokantaruuviaM6x16
4 aluslaattaa D6
4 kuusiomutteria M6
1 kuusiokoloavain 4 mm
1 kuusiokoloavain 6 mm
1 muterriavain 10/13 mm
1 polynpoiston sovitin

1 Kayttoohje
1 Hajoituskuva

• Tarkista etteivat kone, sen osat tai lisävarusteet ole viottuneet kuljetuksen aikana.
  Lue tãmä kayttööhje huolellisesti ennen koneen kaytööntotoa.
• Poista saha pakkauksesta varovasti.
• Poista 4 kuusioruuvia, jotka pitavt koneen kiinn puisessa pakkauksessaan.
• Irrota lukkosokka (14), jotta voit nostaa konetta.

Kuvaus (kuvat A1 - A4)

A1

1 Vinosahauksen lukitusvipu
2 Pyöröpöydän lukitsimet
3 Ohjain
4 Muovijalat
5 Muoviset kahvat/tyostotuet
6 Sahauspaayn ylaasennon lukituksen vapautin
7 Kytkin
8 Sahauspenkkipoydān lisälukitsin
9 Siirrettävä alempi terasuojus
10 Säedettävä pituusvaste/työkappaletuki (lisāvaruste)
11 Pyöriva työpöytä
12 Teräsrunko
13 Jirisahauksen salpa
14 Sahauspaan ala-asennon lukitsin

A2

15 Sahauspenkki
16 Jakoveitsi
17 Terān ylempi suojus
18 Pituusohjain
19 Kiinteä alempi suojus (penkkisahausta varten)

Lisavarusteet

A3

20 Työkappaleen kiinittyspuristin*

A4

9 Säädettä vituusvaste/työkappa Paletuki*

• ks. tuoteluettelot

Sähköturvallisuus

Sähkömoottori on suunnitelu käytettväksi vain yhdellä jinnitteellä.

Tarkista aina, etta virtalähde vastaa arvokilvessä ilmoitettua jannitetta.

Jatkojohdon käytto

Jos jatkojohtoa tarvitaan, käytä tämän laitteen vaatimuksiin sopivaa (katso arvokilven tiedot) suojamaadoitettua kaapelia. Jos käytät kaapelikelaa, keri kaepeli aina tãysin auki.

Asennus ja saaedot

Vedä pistokytkin pistorasiasta aina ennen asennusta.

Sivukahvojen asentaminen ja sätäminen (kuvat B1 - B3)

Laitteessa on kaksi muovista sivukahvaa (5), joden ansiosta runkoa on helppo kantaa.

Nämä kahvat on tehty kahdesta kappaleesta, joloin ne ovat saädettävissa.
Ne toirmivat myös työstötukina rungon molemmin puolin.

• Asennus: ota yksi suora puolisko (22) ja yksi taivutettu puolisko (21) ja aseta lovetur pinnat vastakkain. Lovetuksen ansiosta kahvoja voidaan säätää ja kahvat lukittuvat tukevasti toisiinsa (kuva B1).
• Aseta kahvat runkoa (12) vasten. Kahvoissa olevat reiät tulevat suoraan linjaan rungon etureunan reikien kanssa. Varmista, etta taivutetu kappale on pällimmäisenä ja etta se osoittaa pöydän keskelle (kuva B2).
• Ruuvaa kahvat lösästi kiinni uppokantaruuvien M6 x 16, neljan aluslaatan D6 ja neljan kuusiomutterin M6 avulla. Tarkista etta laippa tulee rungon reun an alle.
• Kun molemmat kahvat on asennetty paikoilleen, aseta suora puukappale ohjainta (3) vasten, poydän poikki. Varmista, etta kahvojen päät koskettavat puukappaletta (kuva B3).
• Kiristä nyt kaikki liitokset tiukkaan.

Ylemman suojuksen asentaminen (kuva C)

• Kiinnitta suojus (17) suojakiilaan (16) pultilla (23). Aseta aluslaatta ja siipimutteri pultin toiseen paahän ja kirstä uudelleen.
• Sovita polysuutin (24) teräsuojukseen.

Sivuohjaimen asentaminen ja saataminen (kuva D1 - D4)

Sivuohjain sisälää kiinteän ja siirrettävän ohjaimen.

• Löysäähjainta tukevaa lukitsinta (25), joka pitää kiinnityslaatan paikallaan (kuva D1).
• Siirä ohjain pöydän etuosaan käytämällä U-muotoista aukkoa ohjaimena (kuva D2 & D3).
• Siirä ohjain teräa kohti ja kirstä lukitsin. Tarkista, etta ohjain on terän kanssa yhdensuuntainen. Jos näin ei ole, säädä seuraavasti (kuva D4).
• Löysää siirrettävän ohjaimen lukitsinta (26) (kuva D1) ja siirra siirrettäväähjainta taaksepäin nahdäksesi kunnolla ohjaimen paällä olevat kaksi reikää (27) (kuva D4).
• Löysää pientä kuusiokoloavainta käyttaen kaksi kuusiokoloruuvia, jotka kiinnittävät ohjaimen tukeen. Ulotut nihin ohjaimen päälä olevien reikien lapi.
• Säädä ohjain niin, että se on terän kanssa yhdensuuntainen, tarkistamalla terän ja ohjaimen valinen etäisyys terän edessä ja takana.
• Kun sātö on suoritetu, kiristä jalleen kuusiokoloruuvit ja tarkista taas, etta ohjain on terän kanssa yhdensuuntainen.

Sahuspenkkipöydän säätaminen (kuva A1, E1 - E3)

Pöytä siirtyy ylos ja alles kaskäyttoisesti ja pysyy kahden lukitsimen avulla halutulla korkeudella. Lukitsimet ovat poydän alla, päälukitsin moottorin (28) takana (kuva E1) ja lisälukitsin sahanterän (8) vasemmalla puolella edessä (kuva A1).

• Lóysáu lukitsimia ja aseta pōytä halutulle korkeudelle.
• Kun yksikkoä kaytetään sahauspenkkinä, kiinteä alempaa suojusta (19) tulisi aina kayttää (kuva E3). Irrota M10-kuusiomutteri (29) ja sovita suojus kuvan mukaisesti (kuva E2). Aseta mutteri takaisin ja kiristä niin, että suojus on kiinteästi paikallaan. Aina, kun kone toimii penkkiasennossa, suojuksen tulisi olla paikallaan.

Sahanteran asentaminen (kuva F1 - F4)

Uuden terän hampaat ovat erittäin terävät - varo ettet loukkaa itseasi.

Uuden sahanterän sijoittamiseksi on välttämätontä, että pöytä irrotetaan ja sahauspenkkipöytä nostetaan korkeimpaan asentoonsa.

• Ota mutteriavain (30) ja aseta kaksi reikää uloimmaisen tuurnakauluksen (31) ulkopuolle (kuva F1).
• Keskellä on iso kuusiokoloruvi. Aseta 6 mm kuusiokoloavaimen (32) lyhyt osa metallisuojuksen rungossa olevan reiän lapi kuusiokoloruviin.
• Ruuvissa on vasenkätinen kierre. Kännä sen tähden avaimesta lujasti kiinni pitaen kuusiokoloavainta myötapäivän ruuvin lösyaämiseksi.
• Ota ruuvi ja poista uloin tuurnakaulus.
• Kauluksessa (31) on kaksi lukitusuloketta (33), jotka menevät teran lapi sisempäään tuurnakaulukseen ja asettuvat karan kummallekin puolle litteitä levyjä vasten (kuva F3 & F4).
• Terässa on 30 mm:n reikä, ja se sijaitsee sisemän tuurnakauluksen porraslaipalla.
• Liikutettava terasuojus (9) on vedettä vā sisään. Sen tehdäksesi ota kuusiokoloruuvi (34) kiinteän kärkikappaleen oikealta puolelta ja siirä suoju tsaakse. Jatā sisäänvedetyksi (kuva F1).
• Irrota terä (35) (kuva F2).
• Kun sjoitat uuden terän, toimi painvastaisessa järistyksessä, ja huolehdi siitta, etta varmistat, etta terä sjoitetaan sisemmälle laipalle hampaat alaspain poytäa kohti osoittaan.
• Varmista, etta uloimmalla kauluksella olevat kaksi uloketta sijoitetaan kunnolla sisemman kauluksen lapi ja karalla sijaitseville litteille levyille.
  Kiristä ruuvi tiukasti.
• Siirra suojus takaisin alas ja aseta kuusiokoloruuvi (34) takaisin (kuva F1).

Asennettavan terän enimmäishalkaisija on 240 mm.

Sahanterän säätäminen (kuva F2)

Jos sahanterä varisee käynnistyksen ja pysahtymisen aikana, säädä seuraavasti.

• Löysää tuumakauluksen (31) ruuvia ja pyörittä teräa (35) neljanneskierras.
• Kiristä ruuvi uudelleen ja tarkista, variseko terä.
  Toista, kunnes terä ei enaä varise.

Sahanterän säätö pyöröpytään nähden (kuvat G1 & G2)

• Pida sahauspää pystysuorassa ja vinosahauksen lukitusvipu (1) kireällä (voit säätä asentoa uudelleen vetämälä sitä ulospäin ja pyörittämälä sitä vapaana urastaan). Aseta suorakulmain sahauspöydalle ylöspäin sahanterää (35) vasten (kuva G1).
• Ellei kulma ole 90^ (suorakulma), saadda kulmaa lyysaamalla vinosahauksen lukitusvipua (1) ja kallistamalla sahauspaatta hieman.
• Löysää säätopultin (37) lukitusmutteria (36), joka sijaitsee vasemmalla pyörivän kotelon alapuolella (kuva G2).
• Ruuvaa pulttia sisään- tai ulospäin, kunnes kulma on suora (90^) (kuva G2).
• Kirstä lukitusmutteri uudelteen.

Vinosahauskulman tarkistus ja säätö (kuva H)

• Löysä vinosahauksen lukitusvipua (1) ja aseta sahauspää ylös vasemmalle aärasentoonsa.
• Tarkista teran ja pöydän valinen kulma stelevyllä. Kulman tulee olla 45^ .
• Ellei nain ole, lóysä pultin lukitusmutteria (38) ja ruuvaa pulttia (39) jokosisään- tai ulospain, kunnes kulma on oikea eli 45^ .
• Kiristä lukitusmutteri uudelleen.

Sahanterän tarkistus ja saatö jjiriohjaimeen nahden (kuvat J1 - J3)

• Pida sahauspää pystysuorassa ja vinosahauksen lukitusvipu lukittuna, pyöröpytä asennossa 0^ ja jirisahauksen salpa (13) kytkettynä, veda sahauspääät alaspäin, kunnes terä osuu pöydän sahausuraan (kuva J2).

• Aseta suorakulmain ohjainta vasten terän suuntaisesti. Kulman tulee olla suaori eli 90^ (kuva J1).

• Mikäli säätöä tarvitaan, lösyaä molempia kuusiokoloruveja (40), jotka sijaitsevat jirisahauksen salvan (13) molemmu puolin, ja lösyaä molempia pyöröpydän lukitsimia (2) (kuvat J2 & J3).

• Siirä nyt jjirisalpaa ja pöytää joko vasempaan tai oikeaan tarpeen mukaan.
• Kiristä uudelleen kuusiokoloruuvit (40) ja pyöröpöydän lukitsimet (2).
• Aseta kohdistin (41) uudelteen kohtaan 0^ seuraavasti: lösäk
• kohdistinruuvia ruuvitalan avulla, siirr kohdistinta ja kiristä ruvi uudelteen.

Jakoveitsen asentaminen (kuva A1, K1 - K3)

Suojakiilan (16) kärjen oikea paikka on korkeintaan 2 mm erän korkeimmalla olevan hampaan alla ja sen säteen paikka korkeintaan 5 mm sahanterän hampaiden kärjista (kuva K1).

• Löysäö pöydänd lukitsimia, sekä pälukitsinta (28) (kuva K2) että lisälukitsinta (8) (kuva A1), mutta alä irrota niità.
• Käytä kuusiokoloavainta ruuvin (42) poistamiseen pöydän takapilarista (kuva K2). Irrota mutteri ja aluslaatta ruuvin toisesta päästä.
• Siirra poyta.
• Suojakilla (16) (kuva K1) on kiinnitetty isolla kuusiokoloruuvilla (43) takaosaan poydān alle oikealle puolle (kuva K3).
• Suojiikanan saatamiseksi lösya kuisiokoloruuvia, joka mahdollstaa sekä kiinnittimen pyöriramisen etta suojiikanl yös- ja alas -likkumisen.
  Pyoritta kiinnitanta lyoysaamisen jälkeen ja siirä kila joko ylos tai alas, kunnes saavutat oikea asennon.
• Kiristä ruuvi (43) uudelleen lujasti (kuva K3).
• Aseta pöytä ja kuusiokoloruuvivikokonaisus (42) takaisin (kuva K2).
• Aseta pōytā tarvittavalle oikealle korkeudelle.
• Kiristä pöydän lukitsimet (kuva A1 & K2).

Voitelu

Tämä laite ei tarvitse mitään lisävoitelua. Moottorin laakerit on esivoidelu, ja ne ovat vesitiiviit.

• Vättä Öjyn tai rasvan käyttoä, sillä öljy/rasva tarttuu sahanpuruu ja vaikeuttaa laitteen toimintaa.
• Puhdista säännöllisesti kuivalla harjalla osat, joihin keräänty sahanpurua ja lastuja.

Käytöohjeet

Noudata aina turvallisuusohjeita ja voimassa olevia säantöja.

Jirisahaus

Sahaus ilman suojuksa on erittain vaarallista! Suojusten on oltava paikoillaan sahattaessa.

Pystysuora katkaisusahaus (kuva L)

• Aseta pyöröpöytä kohtaan 0^ ja lukitse pöydän lukitsimet (2).
• Aseta katkaistava puutavara ohjainta (3) vasten. Pidä kiinni koneen kahvasta ja paina sahuspään yläasennon lukituksen vapautin (6) sisään.
• Veda sahauspaata alaspain noin 10mm ja vapauta ylaasennon lukitsin.
• Paina kytkintä (7) ja paina sahauspäätä alemmas, jotta terä katkaisee puutavaran ja osuu pöydän sahausuraan.
• Anna terän katkaista puutavara vapaasti. Älä pakota teräa.
• Kytke laite pois pälä' painamalla kytkintä uudelleen.

Vinokatkaisusahaus (kuva M)

• Vapauta vinosahauksen lukitusvipu (1) ja kallista sahauspäätä haluttuun kulmaan.
  Lukitse vinosahauslukitusvipu uudelleen.
  Noudata kohdan "Pystysuora katkaisu" ohjeita.

Pystysuora jiirisahaus (kuva N)

Vapauta poydan lukitsimet (2).
- Nosta ja vapauta jjirisaahaussalpa (13) 0^ -kulmasta. Huomaa etta salvalla on valmiitvakiosaaedot 0^ :n, 22-30°:n ja 45^ :n kulmia varten ja etta salpa on jousitettu.
- Nämä kulmat valitset helposti antamalla salvan lukittua samalla, kun pyörität pöytä.
- Muut kulmat: käytä kohdistinta ja pöydän asteikkoa sekä ohjaimessa olevia pöydän lukitsimia (2) kulman valitsemiseen.
Noudata kohdan "Pystysuora katkaisu" ohjeita.

Tātā laitetta ei voi kāyttäa vinosahaukseen, kun se on jirisahausasennossa; ts. sillä ei voi sahata kaksoisjiirejā.

Penkkisahalla sahaaminen

Halkaisemin (kuva A1, A2, D1, E1 & O)

• Aseta terä pystysuoraan asentoon.
• Löysäö pyödän lukitsimia, sekä päälukitsinta (28) (kuva E1) että lisälukitsinta (8) (kuva A1), mutta alä irrota niita. Sääda leikkaussyvyssiirtämää pöytää (15) (kuva A2) ylös tai alan. Oikeassa asennossa kolmen hampaan kärjet ovat puun päällispinnan yläpuolella.
• Lóysàsirrettävän ohjaimen lukitsinta (26) (kuva D1) ja siirra siirrettävän ohjaimen etu- tai takaosaa tukeaksesi tyokappaletta niin paljon kuin mahdollista. Ainakin ohjaimen takaosan tulisi olla samalla tasolla kuin suojakiilan etuosa.
  Lukitse poydān lukitsimet lujasti.
• Varmista, etta muovinen suojalevy (19) on kiinteässä asennossa (kuva A2).
• Varmista, etta sivuohjain on terän kanssa yhdensuuntainen.
• Säädä sivuohjain halutulle leikkausleveydelle käytämällä pöydän edessä olevaa steikkoa. Säädä siirrettävä sivuohjain haluttuun asentoon.
  Käynnistä kone.
• Ruoki hitaasti työkappaletta ylemman teräsuojuksen etuosan alle pitäen sitä lujasti sivuohjainta vasten painettuna. Anna hampaiden leikata, aläkä pakota työkappaletta terän lapi. Terannopeus tulisi pitää muuttumattomana.
• Muista aina kayttä tyontokapulaa (44) (kuva O).
• Suoritettuasi leikkauksen, sommuta kone.

Pituusvasteen/työkappaletuen asentaminen (lisävaruste) (kuvat P1 - P4)

Tämä mittavaste (10) voidaan asentaa joko pääohjaimen (3) vasemmalle tai oikealle puolelle.
- Löysää aluksi mustan muoviosan pyälletty musta muovinen nuppi (45) ja siirrä osa mittatukitankoon (46) (kuva P1).
- Katso kuvista P2, P3 ja P4, mikä asennus soveltuu aikomaasi työhön, ja siirrä osa vastaavaan asentoon.
- Löysääh ohjaimen yläpäään kuusiokoloruuvia (47) vasemmalle tai oikealle, ja siirrä mittatukitanko suorakulmäinen reikään, joka sijaitsee ohjaimen päässä (kuva P1).

Kuljetus

Kuljetuksen helpottamiseksi vedà sahauspää alas ja työnnä sahauspään ala-asennon lukitsin (14) sisään.

Huolto-ohjeita

DeWALT sähkötyökalusi on suunnitelu käytettväksi pitkān aikaa mahdollisimman vähällä huollolla. Asianmukainen käytto ja saannonmukainen puhdistus takaavat laitteen jatkuvan toiminnan.

Koneen ympäristöystävällinen havitys

Kun koneesi on käytetty loppuun, alä heita sitä tavallisten roskien mukana pois, vaan vie se paikkakuntasi kierratyskesukseen tai jätä valtuutettuun DeWALTin huoltopisteeseen.

Jatkuvan tuotekehittelyn seurauktena namä tiedot saattavat muuttua.

Niistä emme ilmoita erikseen.

TAKUU

- 30 PÄIVÄN TYYTVÄISYYYSTAKUU

Jos et ole tãysin tytyväinen DeWALT-tyokaluusi, palauta se myjälle tai valtuutettuun DeWALT-huoltopisteeseen 30 paivän sisällä ostopäivästa, niin saat rahasi takaisin tai vaihtokoneen. Tuote on palautettava tãydellisenä ja ostokuitti on esitetävä.

YHDEN VUODEN ILMAINEN YLLAPITOHUOLTO

DeWALT-tyokalusi kunnossapito ja huolto suoritetaan ilmaiseksi 12 kuukauden sisallä ostpävastä huoltopisteessämme. Ilmainen kunnossapitohuolto käsittä sahkötyokalujen työ- ja varaosakustannukset. Sihen ei sisally tarvikekustannuksia. Ostokuitti on esitetävä.

- YHDEN VUODEN TAKUU

Jos DeWALT-tuotteesi menee epäkuntoon materiaali- tai valmistusvikojen takia 12 kuukauden sisällä ostopäivastä, vaih damme viöttuneet osat uusiin tai vaih damme koko yksikön ilmaiseksi edellytäen, etta:

• Tuotetta ei ole käytetty värin.
  Valtuuttamattomat hemkilot eivat ole yrittaneet korjata sita.
• Paiväyksellä varustettu ostokuitti esitetään. Tämä takuu tarjotaan lisäpalveluna kuluttajan lakisäateisten oikeuksien lisäksi.

Lähimmän DeWALT-myyjäsi tai valtuutetun DeWALT-huoltpisteen osoitteen saat voimassaolevasta tuoteluettelosta tai ottamalla yhteyttä DeWALTiin.