PHKS 1450 LASER - Elværktøj PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Rundsav
Mærke	PARKSIDE
Model	PHKS 1450 LASER
Nominel effekt	1450 W
Forsyningsspænding	230 V ~ 50 Hz
Tomgangshastighed	1800 - 5000 min⁻¹ (justerbar)
Savklinge	Ø210 x 30 x 1,8 mm
Skæredybde ved 90°	0 - 75 mm
Skæredybde ved 45°	0 - 49 mm
Beskyttelsesklasse	II (dobbeltisolering)
Parallelanslag	Inkluderet, justerbart
Støvudsugningsadapter	Inkluderet (Diameter 35 mm)
Laserstyring	Klasse 2, drevet af 2 AAA-batterier (inkluderet)
Blød start	Ja (soft start)
Hastighedsjustering	6 positioner (1: 1800 o/min, 6: 5000 o/min)
Sikkerhedslås	Ja (afbryderlås)
Splitterkniv	Ja, justerbar (maks. 5 mm fra klingen)
Beskyttelsesdæksel	Automatisk pendul
Vægt (estimat)	Cirka 5,5 kg
Garanti	3 år (i henhold til betingelser)

Ofte stillede spørgsmål - PHKS 1450 LASER PARKSIDE

Hvordan justerer jeg skæredybden?

Løsn dybdejusteringshjulet (5), indstil den ønskede dybde på skalaen (15) (3 mm mere end materialets tykkelse anbefales), og stram hjulet igen.

Hvordan skifter jeg savklingen?

Tag stikket ud af apparatet. Fjern parallelanslaget. Sæt skæredybden til 0 mm. Åbn beskyttelsesdækslet (6) og aktiver spindellåsen (3). Løsn spændeskruen (21) med unbrakonøglen, fjern flangen og klingen. Installer den nye klinge i overensstemmelse med rotationsretningen, og stram skruen igen.

Hvordan bruger jeg parallelanslaget?

Løsn vingeskruen (10) på sålen (7), sæt parallelanslaget (12) ind i det beregnede rum (11), og stram skruen igen. Anslaget giver præcise langsgående snit.

Hvordan aktiverer eller deaktiverer jeg laseren?

Laseren aktiveres ved at flytte kontakten (14) til position 'I' og deaktiveres ved position '0'. Hvis strålen er svag, udskift batterierne (type AAA 1,5 V) ved at skrue batterirummet op.

Hvad gør jeg, hvis klingen sætter sig fast?

Slip straks start/stop-knappen. Tving ikke saven til at løsne. Tag stikket ud, og fjern forsigtigt saven fra materialet. Kontroller klingens og materialets tilstand, før du fortsætter.

Hvilken hastighed skal jeg vælge til hvilket materiale?

Hjulet (1) tilbyder 6 hastigheder. Til massivt træ, spånplader og krydsfiner skal du bruge hastighed 6. Til PVC vælg 3-5. Til akryl eller plexiglas, 2-4. Til aluminium, 4-6. Til gips eller mineraluld, 1-2.

Hvordan tilslutter jeg en støvsuger?

Sæt støvudsugningsadapteren (24) i spånudløbet (9) foran på saven. Tilslut derefter en egnet støvsuger til støvudsugning.

Hvordan justerer jeg splitterkniven?

Efter fjernelse af klingen løsnes fastgørelsesskruerne (23) for at justere splitterknivens (16) position. Afstanden mellem kniven og klingens tænder må ikke overstige 5 mm, og knivens laveste punkt skal være maks. 5 mm under klingen.

Hvordan rengør jeg saven?

Tag altid stikket ud af apparatet før rengøring. Brug en fugtig klud til ydersiden. Brug aldrig benzin, opløsningsmidler eller slibende produkter, der kan beskadige huset.

Hvor finder jeg reservedele?

For reservedele skal du kontakte Kompernass kundeservice på de kontaktoplysninger, der er angivet i manualen (afhængigt af dit land). Brug kun originale dele for at sikre sikkerheden.

BRUGSANVISNING PHKS 1450 LASER PARKSIDE

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

DE AT

HANDKREISSAGE

För du læser, vend widen med billedder frem og blivbekendt med alle apparatets funktioner.

GR CY

Piv EKIVHOET Tnv avaywON, avoiTE Tn oelIDA μE TIC EIKOVEc KAI EIOKEIWθeITE μE OAc TIC λeIToupyie TNC OaOKeUNC.

DE AT

Generelt om sikkerheden

1. Arbejdsplads Side 43
   2.Elektrisk sikkerhed .Side 44
2. Personlig sikkerhed Side 44
3. Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber......Side 45
   Sikkerhedsinstrukser for dette apparat. Side 45

Ibrugtagning

Start og stop.. Side 48
Indstilling of snitvinkel. Side 49
Indstilling af snitdybde .Side 49
Indstilling of parallelanslag . Side 49
Laseren Side 49
Handtering af handrundsaven Side 49
Indstilling of omdrejningstal. Side 49
Tilslutning of spanopsugning. Side 50
Udskifting of savklinge. Side 50
Demontering og indstilling af spaltekilen Side 50
Tips og tricks . Side 50

I donne betjeningsvejledning / på apparatet anvendes der følgende piktogrammer:
	Læs betjeningsvejledningen!		Elektrisk værktøj skal besyktttes mod væde!
	Følg advarsels- og sikkerhedsanvisningerne!		Hvis ledningen eller stikket er beskadi-get, er der risiko for livsfarligt elektrisk stød!
	Fare for elektrisk stød! Livsfare!		Anvend ønde- og høreveræn, støvmaske, besykttelsebriller og sikkerhedshandsker.
V~	Volt (Vekelspænding)		Obs! Laser! Pas på laserstrålen.
n0	Dimensioneringsomdrejningstal i tomgang		Sådan gør du det rigtigt.
W	Watt (Effektivt)		Automatisch kraftforsyning
	Beskyttelseklasse II		Elektronisk blid start
	Ekspliosionsfare!		Batteriernemökke smides i husholdningsaffaldet.
	Børn skal holdes borte fra redskabet!		Bortskaf emballagen og maskinen miljøvenligt after forskirfterne!

HandrundsaV PHKS 1450 LASER

- Indledning

Før De tager apparatet i brug den første gang bor De sætte Dem ind i dets Funktioner og gore Dem fortrolig med den

korrekte behandlung af elektriske redskaber. Dette kan De gore med den falgende betjeningsvejldning. Den skal opbevares godt. Alle medfalgende dokumenter skal falgme med hvis De overlader apparatet til andere.

Savning af lang-, tvær- og gæringsnit pa fast underlag i naturtræ, spanplader, kunststof og lette byggematerialier. Vær opmærksom pa at den forhandsmonterede savklinge kun er beregnet til anvendelse i trea. Enhver,anden anvende af maskinen gælder som værende i strid med formålet og rummer fare for alvorlige uheld. Ikke beregnet til erhervsmæssig anvendelse.

Udstyr

1 Justeringshjul til indstilling af omdrejnningstal
2 Startspaerring
Spindelarretering
4 Snitvinkelindstilling
5 Snitdybdeindstilling
6 Pendulbeskyttelseshaette
6a Returstang til pendulsikkerhedshaetten
Z Grundplade
8 Hovedafbryder
9 Spanudkast
10 Flójskrue til parallelanslag
11 Parallelanslagsholder
12 Parallelanslag
13 Laseropsats
13a Laserudgang
14] Laserkontakt
[15] Smit-dybskala
16 Spaltekile
17 Ekstragreb
18 Drevspindel
[19] Holderflange

PARKSIDE

20 Spændeflange
[21] Spændeskrue med spændeskive
22 Spaltekilebefaestelse
23 Befaestelsesskruer
24 Adapter til stovopsugning

Leveringens indhold

1 händrundsaiv
1 parallelanslag
1 adapter til stovopsugning
1 unbrakonogle
2batteriemicroAAA1,5V(til laser)
1 betjeningsvejledning

Sikkerhedsklasse: II/回

Stoj-og vibrationsinformationer:

Vardierne er malt i henhold til EN 60745.

Det A-malte lydtryksniveau i apparatet andrager typisk 93 dB (A). Usikkerhed K = 3 dB. Stojniveauaut kan under arbejdet overskride 104 dB (A).

Anvend horeværn!

Vægtet acceleration, typisk:

Hand-arm-vibration a_h = 2,309m / s^2

Usikkerhed K = 1,5m / s^2

ADVARSEL Det i disse anvisninger angivne svingningsniveau er blevet malt svarende til en i EN 60745 normeret malemetode og kan anvendes til semenlining af apparater. Svingningsniveauaet skalændre sig svarende til anvendelse af det elektriske redskab og kan i nogle tilfælde ligge over

den værdi der er angivet i disse anvisninger. Svingningsbelastningen kan undervurderes hvis det elektriske redskab jævnligt bliver anvendt på en sādan mäde.

OBS.: For at opn à en nogagtg vurdering af svingningsbelastningen i et bestemt arbejdstidsrum er man ogsà nodt til at medregne de tidspunkter, hvor apparatet er slukket, eller ganske vist er taendt, men eigentlig ikke anvendes. Dette kan reducere svingningsbelastningen over hele tidsummet betydeligt.

Generelt om sikkerheden

ADVARSEL! Alle sikkerhedsinstrukser og anvisninger skal læses! Forsømmelighed over for sikkerhedsinstrukserne og anvisninger kan resultere i elektriske stød, brand og/ eller alvorlige kvæstelser.

ALLE SIKKERHEDSINSTRUKSER OG ANVISIN-GER SKAL OPBEVARES TIL SENERE BRUGI

1. Arbejdsplads

a) Arbejdsområdet skal holdes rent og ryddeligt. Uorden og ubelyste arbejdsområder kan være ársag til ulykker.

Apparatet mä ikke anvende i eksplosionstruede om-givelser hvor der befindendbare væsker, luftarter eller stikler. Elektriske redskaber danner kan anteende dampe eller støv.

Børn og andre personer skal holds på afstand nr redskabet bliver benyttet. Hvis

man bliver afledt, kan man miste kontrollen over apparatet.

2. Elektrisk sikkerhed

Forebyg livsfarlige elektriske stød:

a) Apparatets stik skal passer til stikdosen. Stikket ma ikkeændres på nogen在这方面。Der mA ikke anvendes adapeterstik sammen med apparatet der har sikkerhedsjording。Uændrede stik og passende stikdæsner nedsetter risikoen for elektrisk stød.
b) Undgå kropskontakt med jordee overflader som f.eks. rør, varmeapparater, komfurer og koleskabe. Der er øget risiko ved et elektrisk stød hvis legemet har jordforbindelse.

c)

Apparatet skal beskyttes mod regn og væde. Hvis der trænger vand ind i et elektrisk ap er foraget risiko for elektrisk stød.

d)

Ledningen må ikke benyttes til at böre maskinen i, hænge den op i eller til at trække ud med. Ledningen skal holnfstand varme, olie, skarpeller dele af apparatet der erelse. Beskadigede aller forsnoede forhøjer risikoen for elektrisk stød.

e) Til arbeje med elektriske redskaber under aben himmel, skal der anvendes forlangerledninger der ogsa er godkendt til udendors anvendelse. Anvendelsen af en sadan ledning nedsætter risikoen for elektrisk stød.
f) Hvis det ikke er til at undgå at elektrisk værktøj.skal bruges i fugtige omgivelser, skal der anvendes en fejlstrømskontakt. En sändan forringer risikoen for elektrisk stød.

3. Personlig sikkerhed

a) Bevar hele tiden opmaerksohmeden, pas pa hvad De foretage Dem og gä til værks med det elektriske værktøj med fornuften i behold. Undlad at

bruge apparatet hvis De ertraits aller under indflydelse af euforiserende stoffer, alcohol aller medikamenter. Et ojebliks uopmaerksohed under benyttelse af apparatet kan fore til alvorlige kvæstelser.

b)
Ifr Dem personligt sikkerhedsudstyr, og bær altid sikkerhedsbriller. Personligt
sikkerhedsudstyr, som f.eks.stovmaske, skridsik-kert fodj, sikkerhedshjelm aller horeværn, alteffter det elektriske redskabs art og ancendelse, nedsætter risikoen for tilskadekomst.
c) Undgå utilisitet igangsætning. Der skal drages omsorg for at det elektriske redskab er slæt fra För det bliver forbundet med elektricitetsforsynngen, nar det tages op eller bliver baret. Hvis man har en finger på afbryderen eller apparatet er slæt til medens det bliver baret, kan dette have ulykker til følge.
d) Indstillingsredskaber ellkruengg-ler skal fjernes for apparatet bliver startet. Et stykke værktj erler en nogle der sidder i en bevegelig del af apparatet, kan afstedkomme kvæstelser.
e) Undgå at indtage anormal kropshold-ning. De skal sorge for at De stär sikkert og hele tiden er i balance. På den på kan apparatet bedre kontrolleres i ventede situationer.
f) Ifør Dem egnet beklaedning. Den må不同程度, smykker skal lægges væk. Här, beklaedningsdele og handsker skal holds borte fra bevægelidele. Hvis De har langt här, br De bruge et harnet. Løst siddende beklaedning, smykker erlerhär kan blive grebet af dele der bevæger sig.
g) Hvis der monteres opsugnings- og opfangsanordninger, skal disse vare sluttet til og anvendes korrekt. Anvendelse of den slags anordninger nedsaetter faremomenterne som flege af stov.

4. Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber

a) Undgå at overbelaste apparatet. Anvend det elektriske redskab der er bestemt til Deres arbejde. Med det passende elektriske værktøj er det bedre og mere sikkert at arbejde i det angivne effektområde.
b) Tag/DDek Elektriske redskaber i brug hvor kontakten er defekt. Et elektrisk apparat der/DDke kan tændes eller slukkes, er farligt og skal repareres..
c) Stikket skal vare trukket ud af stikdalen for der foretages indstlinger af apparatet, skiftes tilbehorsdele eler apparatet lægges vaek. Disse sikkerhedstiltag forbinder utilsigtet igangsætning af apparatet.
d) Elektriske redskaber der.icke er i brug, skal opbevares Eden for boRs rækkevidde. Lad icke personer benyttet apparatet his de icke er fortrolig med det eller icke har laest disse anvisninger.Elektrisk værktj er farligt his det benyttes af uerfarne personer.
e) Apparatet skal behandles med omhu. Det skal kontrolleres om bevægelige dele af apparatet fungerer feilfrit og ikke er fastklemt, om noget dele er knækket aller beskadiget sö apparatets Funktion er forstyrret. Beskadigede dele skal repareres før apparatet tages i brug. Mange uheld skyldes därlicht vedligeholdte elektriske apparater.
f) Skærende værktjær skal holdes skarpe og rene. Ordentligt vedligeholdte skæreredskaber med skarpe ægge klemmer sig ikke sa ofte fast og er lettere at fore.
g) Redskabet, tilbehør, udskifelige dele osv. skal anwendes i overensstemmelse med disse anvisninger og sãdan som det er foreskrevet for dette særlige type apparat. Her skal der øgså tages hensyn til arbeidsbetingelserne og den opgave der skal udføres. Anvendelse af elektriske

redskaber til andre formal end de angivne kan fere til farlige situationer.

Sikkerhedsinstrukser for dette apparat

Sorg for at udelukkende personer på over 16 ar tager apparatet i anvendelse og i overensstemmelse med anvisningerne i dette brugvejledning!

Bemærk: Der mA ikke anvendes slibeskiver. Det kan medfrole tilskadekomst og materielle skader.

Undgå livsfare fra elektrisk stød:

Apparatets, ledningens og stikkets tilstand bør kontrolleres jævnligt. Hvis nogen af disse dele er beskadiget, på apparatet ikke mere tages i drift. Luk aldrig selv apparatet op. Beskadigede dele, ledning eller stik betyder livsfare fra elektrisk stød. Reparations- eller udskiftningsopgaver på kun udføres af serviceafdelingen aller en elektronisk fagmand.
Apparater der er markeret med 230V kan ogsa anvendes med 220V.
Anvend ikke apparatet hijs det er fugtigt - og heller ikke i fugtige ompigelser.
Hvis De arbejder under aben himmel, skal apparatet sluttes til over en fejlstrms- (FI)-sikker-hedskontakt med maksimalt 30mA udlsningsstrm. Udendors ma der kun anvendes forlaengerledninger der er godkendt til dette.

Bemærk: Ledningen skal hele tiden holdes borte fra maskinens virkefelt og.fore bagud bort fra maskinen.

FORSIGTIG! Undgå fare for tilskadekomst:

a) Lad/DDeRds hender komme ind i saveomrddet ell er beroring med savklingen.Med den anden hand holdes ekstragrebet ell motorhuset.

Generelt om sikkerheden

Hvis De holder rundsaven med begge hænder, kan De/DD dem kvaestet of savklingen.

b) Tag ikke fat under emnet De saver i. Sikkerhedshaeten kan/DDie Beskytte Dem mod savklingen nede under emnet.
c) Snitdybden skal tilpasses after emnets tykkelse. Det bør vare synligtindre end en fuld tandhjde under emnet.
d) Emnet mä aldrig holds fast i händen aller over benet. Emnet skal väre anbragt sikkert på et stabilt underlag. Det er vigtigt at fastgare emnet ordentlich for at minimere faren for kropskontrakt, fastklemning af savklingen aller for at tabe kontrollen over maskinen.
e) Apparatet mä kun holdes på de isolerede gribeflader under arbejde hvor maskinen kankommen til at ramme skjulte ledninger erller delve ledningen. Kontakt med en strømforende ledning sætter ogś ström til apparatets metaldele og fører til elektrisk stød.
f) Ved længdesnit bør der altid bruges et anslag ell er en lige kantføring. Dette forbedrer snittets nogagtighed og forringer muligheden for at savklingen過來 i klemme.
g) Anvend altid savklinger med den rigtige størrelse og med passende udboring. Savklinger der ikke passer til savens montagedele, løber ikke rundt og fær til at man kan miste kontrollen.
h) Anvend aldrig beskadigede aller falske spændeskiver eller -skruer til savklingen. Spændeskiver og -skruer til savklingen er konstrueret specielt til Deres sav med henblick på optimal ydelse og driftssikkerhed.

Undgå at apparatet giver tilbageslag:

Tilbageslag er en falgge af forkert eller fejtagtg.
brug af saven.Det kan forhindres ved egnede forsig
tighedsforanstaltninger som beskrevet i det falgende.

a) Saven skal holds med begge hænder. Armene skal være i en stilling hvor De kan holde stand mod tilbageslagskæfterne. Sørg for altid atSTA ved sider af savklingen, og at savklingen ikke bliver bragt på linje med Deres krop. Ved et tilbageslag skal rundsaven springe baglæns;

men den betjenende person kan beherske tilbageslagskrafterne hvis der træffes egnede foranstaltninger.

b) Hvis savklingenkommen i klemme eller savningen bliver afbrudt af anden arsag, skal hovedkontaktenslippes og saven holdes rolig i emnet indtil savklingen star helt stille.Forsogaldrig at trekke saven ud af emneteller at trekke den baglengs sa lenge savklingen beveger sigller der kan opsta et tilbageslag.Arsagen til atsavklingen er i klemme skal findes og afhjaelpes ved egnede foranstaltninger.
c) Hvis De vil genstarte en sav der sidder i emnet, skal savklingen centreres i savsporet, og det kontrolleres om savtænderne ikke har sat sig fast i emnet. Hvis savklingen klemmer, kan den bevæge sig ud af emnet eller forårsage et tilbageslag'nar saver bliver startet igen.
d) Store plader skal støttes for at for-mindske risikoen for et tilbageslag på grund af en savklinge der klemmer. Store plader kan blive deformeret af deres eigenvægt. Plader skal vare støtitet på begge sider, både iærheden af savsporet og ved randen.
e) Anvend ikke slove eller beskadigede savklinger. Savklinger med slove eller forkert opsatte tænder kan bevirke forhøjfriktion, klemning af savklingen i et snævert savspor og tilbageslag.
f) For savningen skal snitdybde- og vinkelindstilling spændes fast. Hvis indstillingerne forandrer sig under arbejdet, kan savklingen klemme sig fast og det kankommen til et tilbageslag.
g) Vær saerligt forsigtig.nr De foreta-ger et dyksnit i et skjult omrade, f. eks. i en væg. Savklingen kan blokere under arbejdet i skjulte objekt og bevirke et tilbageslag.

Arsagerne til tilbageslag:

a) Tilbageslag er en pludselig reaktion som falgge af en fasthaengende, fastklemtller forkert ju-steret savklinge der forer til at en unkontrolleret

sav lfter sig ud af emnet og bevæger sig i retning af den betjenende person.

b) Hvis savklingen sætter fast allerkommen i klemme i savsporet, bliver den blokeret, og motorkraften slar apparatet tilbage i retning af den betjenende person.
c) Hvis savklingen bliver fordrejet i savsporet erer forkert justeret, kan taenderne pa den bageste kant af klingen siete sig fast i emnets overflade med den ffolge at savklingen beveger sig ud af savsporet og saven springer tilbage i retning mod den betjenende person.

Specielle sikkerhedsinstrukser for handrundsv og pendulsikkerhedshætte

a) Det kontrolleres for brugen om pendulsikkerhedshætten [6] lukker fejl-frit til. Anvend/DDke saven hvis den underste hætte/DDke er frit bevægelig og/DDke lukker sig til straks. Sikker-hedshætten mä aldrig fastgøres ellerbindes i aben stilling. Hvis saven skulle falde på gulvet, kan den den nederste sikkerhedshætte blive bojet. Sikkerhedshætten abnes med returstangen. Forvis Dem om at den kan bevæge sig frit og i alle snitvinkler og -dybder hverken berører savklingen aller nogen andre dele.
b) Funktionen af fjedrene til pendulsik- kerhedshætten skal kontrolleres. Lad apparatet efterse før brugen hvis pendulsikkerhedshætte [6] og fjeder ikke fungerter feilfrit. Beskadige de dele, klæbrige aflejringer eller ansamlinger af spøner fár den underste sikkerhedshætte til at fungere med fortøvelse.
c) Pendulsikkerhedshæten på kun abnes med händen i tilfæle de af særlige snit sösom dykke- og vinkelsnit. Pendulsikkerhedshæten abnes med returstangen der slipsps sa snart savklingen er trængt ind i emnet. Ved alle andre saveopgaver skal den nederste beskyttelseshætte fungere automatisk.
d) Saven bør ikke henlagges på arbejdsbordet eller gulvet uden at pendulsikkerhedshæften tildækker savklingen. En ubeskyttet, afterløbende

savklinge bevæger saver mod snitretningen og saver i hvad der kommer i vejen. Vær alsa opmaerkoms på savens afterløbstid.

Specielle sikkerhedsinstrukser for handrundsv og spaltekile

a) Der skal anvendes en passende spaltekile til den isatte savklinge. Spaltekilen skal vaere kraftigere end savklingegodset men tyndere end savklingens tandbrede.
b) Spaltekilen justeres som beskrevet i betjeningsvejledningen. Forkert tykkelse, position og justering kan vare grunde til at spaltekilen ikke kan forhindre et tilbageslag efektivt.
c) Anvend altid spaltekilen bortset fra ved dyksnit. Efter dyksnittet skal spaltekilen monteres igen. Spaltekilen forstyrrer arbejdet ved dyksnit og kan��e ársag til et tilbageslag.
d) For at spaltekilen kan virke, skal den befinde sig i savsporet. Ved korte snit er spaltekilen inaktiv for at forbindre et tilbageslag.
e) Saven mä seks anvendes med bøjet spaltekilen. Blot en ganske ringe uregelmaessighed kan gore sikkerheds-haettens luk-ning langsommere.

ADVARSEL! Beskyt Dem mod laserstråling:

Generelt om sikkerheden / Ibrugtagning

Se体系建设的实施，包括：
- Se aktivke direkte ind laserstrålen erller i den abning som denkommen ud af.

ADVARSEL! At betragte en laserudgang [13a med optiske Instrumenter (f.eks. lup, forstorrel-sesglas o. lign) kan beskadige synet.

Laserstränen mä aldrig rettes mod reflekterende flader, personer eller dyr. Blot en kortvarig synskontakt med laserstränen kan afstedkommen øjenskader.
Indkapslingen til laserpasætingen mA kun abnes til udskiftning af batterierne (2 AAA micro, 1,5V) ved at man skruer den op med en passende stjerneskruetækker.
Batterierne isættes sa de er rigtigt polede, og indkapslingen skrues fast pa ny.

FORSIGTIG! Dersom der bruges andere end de angivne betjenings-ller justeringsanordninger aller denbyttes andre fremgangsmpder, kan dette fere til farlig eksposition af stråling.

Sādān gōr De det rìgtīt:

I tilfaelde af fare skal stikket straks traekkes ud af stikdansen.
Anvend aldrig maskinen i modstrid med formalsbestemmelsen.
■ Maskinen skal altid vare re n, tcr og fri for olie ell er smorestoffer.
Ved stationær anvendelse mä maskinen kun drives på et savbord med genstartsbeskyttable.
Apparatet fores i startet tilstand mod emnet.
Apparatet skal altid fores væk fra kroppen.
Asbesthodigt materiale@måkkebearbjdes.
Snitbanen skal vare fri for hindringer bade oppe og nede.
Savklingen må ikke rage mere end 3 mm ud af emnet.
Sorg for at der ikke bliver savet i sm, skruer osv.
Apparatet mä ikke bruges til arbejde over hovedhøjde.
Savklingen skal beskytttes mod stød og slag og ma ikke sætte sig fast.
Savklingen må ikke bremses yderligere op nár maskinen er slæt fra.
- Revnede aller deformerede savklinger må ikke bruges. HSS- (højeffektiv-hurtigsnit-ståls) savklinger må ikke tages i brug.

Stikket skal trækkes ud for alle slags arbejde pa maskinen, f.eks. indstilling af grundpladen osv.
Spaner og splinter må ikke fjernes medens maskinen løber.
Ved behandling af træller materialer hvor der opstár helbredstruende stov, skal rundsaven forbindes med en passende, kontrolleret op-sugningsanordning.
Benyt under alle omstændigheder de integreredesikkerhedsanordninger i händrundsaven, f.eks.startspaerringen og pendulsikkerhedshaeten.
Sorg for at alle beveegelige dele af savklingebeskyttelsen fungerer uten at klemme, og at alle anordninger der tjener til dækning af savklingen fungerer feilfrit.
Kontakten maybe lases fast under handforn anvendelse.

Ibrugtagning

Handrundsaven PHKS 1450 LASER rader over Intelligent Power Control.

konstant i et bestemt omdrejningstal-omrade - ogsa hvis der er tale om HARDere og mere modstandsdygtigt materiale.

- Start og stop

Start:

Startspaerringen 2 trykkes mod venstre ellherjre og holdes trykket.
Kontakten 8 aktiveres. När maskinen er gæt i gang, kan startspaerringen slipsper ogien.

soft start Händrundsaven er udstyret med elektronisk blød start. Motoren

gà rgangmeden vis fortovelse.

Stop:

Kontakten 8 slippes.

- Indstilling af snitvinkel

Man bestemme snitvinklen ved hjælp af snitvinkelskalaen.

Vingeskrue/klemme bolt pa smitvinkelindstillingen 4 Iosnes pa begge sider; den onskedevinkel indstilles pa skaloen, og flogskrue/klemme bolt spændes atter fast.

- Indstilling af snitdybde

Bemærk: Vi anbefaler at snitdybden sávidt muligt indstilles ca. 3 mm større end materialets tykkelse. Derved opnár man etmere rent snit.

Fløjskruen til snitdybdeindstillingen [5] løns. Den ønskede snitdybde indstilles på skalaen [15], og fløjskruen spændes atter fast.

- Indstilling of parallelanslag

Flójskruyen 10 pá grundpladen 7 lønsnes, og parallelanslaget 12 skydes ind i holderen 11. Flójskruyen 10 spændes after fast.

Laseren

Aktivering:

□ Laserkontakten 14 saetis i stilling "I".

Slukning:

Laserkontakten [14] saettes i stilling "0".

Bemærk: Hvis batterierne er opbrugt, skal de udskiftes med to AAA 1,5V batterier.

Händtering af händrundsaven

1. Maskinen slås til som beskrevet under „Start og stop" og sættes sö med den forreste kant of grundpladen [7] på materialet.

2. Maskinen rettes ind after parallelanslaget [12]
   eller after en optegnet linje hhv. laseren.

3. Maskinen holds med begge hender pa grebene (se illustration A), og der saves med madeholdent tryk.

- Indstilling af omdrejningstal

Justeringshjule drejes til det ønskede trin (pilemarkering▲) (1 = laveste omdrejingningstall/6=hjoiste omdrejingningstal):

De kan orientere Dem after de følgende, ikkebindende, indstillinger, eller omdrejningstallet tilpasses individuelt passende på indstillingshjulet 1.

Materiale	Omdrej- ningstrin
Hård- og blødtræ (naturtræ) I tvær- og længdesnit	6
Spanplader, fiberplader	6
Spanplader	6
Snedkerplader, finer	6
Belagte og finerede plader	6
PVC-plader	3-5
Akrylglasplader, pleksiglas	2-4
Aluminiumsplader	4-6
Aluminiumsprofiler	4-6
Gipsonitplader	1-2
Stenuldsplader	1-2
Cementbundne spanplader	1-2

Omdrejningshastigheder ved minimalt hhv.
maksimalt omdrejingnal stal andrager ca.:

Trin	O/min	Meter/Sek
1	1.800	20
6	5.000	55

Vær opmaerkomspø at snithastigheden pogrund af forskeilige savklinger,materialer samt i afhaen

Ibrugtagning / Pasning og rengøring

gighed af den kraft De skubber frem med altid er ringere en omlobshastigheden (olh) i tomgang.

- Tilslutning af spanopsugning

Adapteren til søvopsugningen [24] anbringes i spanudkastet.
Der kan nu saettes en godkend stv- og spanopsugning til.

Udskifting af savklinge

ADVARSEL! Spindelarreteringen på kun benyttes'nar stikket er trukket ud!

1. Furst fjernes parallelanslaget 12 ved at man Iosner vingeskruen 10.
2. Snitdybden stilles ved hijaelp af vingeskruen til dybdeindstillingen 5 i den minimale position, 0mm
3. Pendulsikkerhedshaeten ⑥ svinges tilbage, og apparatet henstilles.
4. Spindelarreteringen 3 trykkes sa den lasser sig fast, og med unbrakonglen losnes spendeskruen 21. Nu tager man spendeskruen med skive 21 og spendeflange 20 af. (se ogssa illustratlon D).
5. Savklingen tages of.
6. Montering af savklingen foretages tilsvarende i omvendt rækkefolge af det her beskrevne.
7. Spindelarreteringen 3 trykkes til den laser sig fast. Spændeskruen 21 spændes atter fast med umbrakonoglen.

ADVARSEL! Pilen på savklingen skal vende samme vej som drejerretningspilen (omløbsretting, markereret på maskinen).

Forvis Dem om at savklingen er egnet til redskabets spinde-omdrejingnstal.

- Demontering og indstilling af spaltekilen

ADVARSELI Afstanden mellem spaltekile 16 og savblad ma ikke vare større end 5 mm. Hvis

spaltekilen er fjernet f.eks. til dyksnit, skal denne afstand ubetinget overholds, när spaltekilen igen anbringes (se illustration F).

Demontering af spaltekilen: (se ogsa illustration E)

1. Vingeskruen til snitdybdeindstillingen 5 lnsnes, og rundsaven svinges opad til stop, spaltekilebefaestelsen 22 bliver givet fri.
2. Befaestelsesskruerne [23] skrues ud, og spalteki-len [16] fjernes.

ADVARSEL: Efter dyksnittet skal spaltekilen 16 ubetingat anbringes igen til andre opgaver.

Indstilling af spaltekile: (se ogsa illustration F)

Afstanden mellem spaltekile 16 og savklingens tandkrans stilles til max. 5mm og mellem spaltekilespiden og det dybeste punkt pa savklingen til max. 5mm .Vae opmaerksom pa afstandene som vist i illustration F.

Tips og tricks

Alfter snitvinkel bruger man den pagaelende markingering pgroundlade (markeringen befinder sig bag vingeskruen til parallelanslaget [10]: retvinklet sinit = markingering 0^ 45^ -snit markingering 45^
Man undgår oprivning af snitkanten i skrøbelige overflader, f.eks. finerede spanplader eller døre, ved at man klæber et crepeband på snitlinjen. Det har desuden den fordel at man ogå bedre kan tegne op på crepebandet end på en glat overflade. Efter bedre undgå oprivning af snitkanten ved hjælp af et paspændt tyndt stykke træ som man söaver med.

ADVARSEL! Før der foretages noget pa apparatet, skal stikket altid trækkes ud af stkdåsen.

□ Apparatet bør rengøres after afslutning pa arbejdet.

Til rengoring af huset bruges der en klud og under ingen omstændigheder benzin, opls-ningsmidler eller rengoringsmidler.

Bortskaffelse

Emballagen bestar af mljovenlige materialer og kan smides ud pa de lokale genbrugsstationer.

Elektriske apparater hører\ ikke til i husholdningsaffaldet!

I henhold til Europaeisk direktiv 2002/96/EF om udtjente elektriske apparater og dets omsætning til national lov skal brugte elektriske redskaber indsamles saerskilt og brings til miljenlig genindvinding.

Mulighederne for atkommen af med et udtjent apparat kan De fà at vide hos de lokale myndigheder.

Batterierne违法犯罪.

Bortskaffelse af batterier

Batteriern skal i henhold til direktiv 91/157/EØF genindvindes og mA盗窃 comme i husholdnings-af-faldet. Forbrugerne er after loven forpligtet til at afgive alle batterier og akkumulatorer pa et ind-samlingssted i sit næromrade eller tilbagegive dem til forhandleren.

Garanti

På dette apparat fär du 3 árs garanti fra købsdato. Apparatet er producerdet med stor omhu og er kontrolleret omhyggeligt før levering. Opbevar kassebonen som bevis for købet. Ring til det pagseldende servicested i tilfælde af, at garantien skal tages i brug. Kun på dette**) kan vi sikre dig en gratis indsendelse af din vare.

Garantiydselen gelder kun for materiale- og fabrikationsfejl, men不信 for sliddele ellr for beskadigelsep skrobelige dele, f.eks. kontakter eller batterier.Produkt er kun beregnet til brug i private husholdninger og不信 til erhervsmaesig anvendelse.

Ved misbrug og ukorrekt behandling, vold og ved indgreb, som ikke er udført af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien. De rettigheder, som du er sikret ved lov, begrænses ikke af这部分 garanti. Denne garanti gælder kun i forhold til den对不起 køber og kan ikke videregives.

DK

Kompernass Service Danmark

Kratjberg 212

DK-3480 Fredensborg

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

Informationer

Service

ADVARSEL Deres apparater bor De kun lade reparere hos serviceaf-delingen aller af en fagmand og kun med originale reservedele. Pden made er der garanti for at apparatets sikkerhed bevares.
A ADVAREL! Stik aller ledning ma altoit kun udfores af apparatets producent aller dennes kundetjeneste. Pagenade er der garantior for at apparatets sikkerhed bevares.

PARKSIDE

Informationer

Vi, Komperna GmbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Tyskland, erklær hermed for dette produit overensstemmelse med de følgende EF-direktiver:

Hans Kompernaβ - Direktør -

Tekniskeændringer of hensyn til den videre udvikling forbeholds.

Eioaywyn

Xpno n oμφwva με touc kavovioouc. Σελδa 54

Eoiaiouc. 54

IepixoEvapdoos. 55

Teyivka 8e6oEv a. 55

Fevikc uno8eiEic a0phiAeiaC