H 750 - Stiksav AEG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Stiksav
Mærke	AEG
Model	H 750
Optagen effekt	750 W
Tomgangshastighed	13000 min⁻¹
Vægt	3,5 kg
Arbejdsspænding	230 V enfaset
Dobbelt isolering	Ja (i overensstemmelse med DIN 57 740/VDE 0740)
Lydtryksniveau	87 dB(A)
Lydeffektniveau	100 dB(A)
Vibrationsværdi	< 2,5 m/s²
Tændingsspærre	Ja (sikkerhedslås)
Pendulbeskyttelseskappe	Med automatisk eller manuel tilbagetrækning via håndtag
Integreret sugekanal	Ja (til tilslutning af støvsuger)
Notdybde	0 – 22 mm
Skærebredde	82 mm
Udskiftning af klinger	Som komplet sæt med spændeelement
Vedligeholdelse	Rengør ventilationsåbninger; årlig kontrol af kul
Medfølgende tilbehør	Parallelanslag og notguide (ekstraudstyr)
Sikkerhed	Bær briller, handsker og maske; tag stikket ud før indgreb

Ofte stillede spørgsmål - H 750 AEG

Hvordan skifter man klingen på AEG H 750 stiksaven?

Før indgreb skal du tage stikket ud. Brug håndtaget til at trække pendulbeskyttelseskappen tilbage og hold den. Løsn skruerne (F) ved at dreje til højre. Sænk beskyttelsen af klingeholderen (E) og træk spændeelementet (D) med klingen ud til siden. Udskift klingen, rengør delene, og saml igen i omvendt rækkefølge. Spænd skruerne ved at dreje til venstre. Sørg for at klingen ikke gnider mod huset.

Hvordan justeres skæredybden på H 750?

Brug den graduerede knap på maskinen. Hver inddeling svarer til 0,1 mm. I position 'P' rager klingen ikke ud af huset. Drej knappen for at opnå den ønskede dybde.

Hvordan tilsluttes en støvsuger til spånudsugning?

Maskinen har en integreret sugekanal. Tilslut en opsamlingspose eller et sugeslange med en adapter til en husholdnings- eller byggestøvsuger. Se tilbehørskataloget for passende dele.

Hvad er de vigtigste sikkerhedsforanstaltninger?

Bær altid beskyttelsesbriller. Brug handsker og maske om nødvendigt. Fjern aldrig spåner under drift. Tag stikket ud før indgreb. Bor ikke i huset for at undgå at beskadige isoleringen. Kontroller jævnligt beskyttelseskappen.

Hvordan vedligeholder man AEG H 750 stiksaven?

Rengør ventilationsåbningerne med en tør klud. Hvis spånudkastet er tilstoppet af harpiks, brug en klud gennemvædet med terpentin. Få kulene kontrolleret én gang om året hos en AEG-service.

Hvad gør man, hvis klingen er sløv?

Drej klingen for at bruge en ny side, eller udskift den med et nyt komplet sæt. Monter altid et sæt på to klinger. Sørg for at spændeelementerne er korrekt justeret. Juster ikke skruerne (H), da de er forindstillede fra fabrikken.

Hvordan bruges det medfølgende parallelanslag?

Fastgør parallelanslaget på høvlens sål (sic). Skærebredden indstilles på den graduerede skala. Spænd godt før brug. Dette tilbehør muliggør præcise parallelsnit.

Hvad er den anbefalede skærehastighed?

Tomgangshastigheden er 13.000 min⁻¹. For effektivt arbejde, lad maskinen nå fuld hastighed før skæring begyndes. Tilpas fremføringen efter materialet.

Hvordan udfører man et dyksnit?

Placer forsålen på emnet, tænd maskinen før klingen rører materialet, og sænk derefter langsomt saven for at udføre dykket. Beskyttelseskappen trækkes automatisk eller manuelt tilbage via håndtaget.

Hvor finder man reservedele til H 750?

Brug udelukkende originale AEG-dele. For udskiftning af dele, der ikke er beskrevet i vejledningen, kontakt en AEG-service (se garantibrochure/adresser). Du kan også anmode om en sprængt tegning ved at oplyse det ti-cifrede nummer på typeskiltet.

BRUGSANVISNING H 750 AEG

Vær venlig at læse og opbevare.

Bruksanvisning

Forord	De er krævende og køber kvalitet - kvalitet fra Atlas Copco. Vi har konstrueret et solidet elektroværktøj til Dem med sö stor en sikkerhed som mulig. Effektiv og yderst ufaligt arbejde er imidertid kun muligt, sãfremt De læserijkebrugsanvising og handler derefter. Vi vil, at De øsgå i fremtiden bestemmer Dem for AEG-elektrøværktøj fra Atlas Copco.
Tekniske data	H 500 H 750 HB 750 HBE 800 Nominelt stromforbrug 500 W 750 W 800 W Høvlbredde 82 mm 82 mm 102 mm 102 mm Spåndybde 0-1,6 mm 0-2,5 mm 0-2,0 mm 0-2,0 mm Falsybde 0-16 mm 0-22 mm 0-22 mm 0-22 mm Omdrejningstal, ubelastet 17000 min-1 13000 min-1 13000 min-1 11000 min-1 Vægt 2,5 kg 3,5 kg 3,7 kg 3,8 kg
Henvisninger til Deres sikkerhed	Følg sikkerhedsforskrifterne i vedlagte brochure! Stikdãser udendørs skal vare Forsynet med fejlstrømssikringskontakter. Det forlanger installationsforskriften for Deres elektrøanlæg. Overhold dette,;narr De bruger vores maskiner. Tal med Deres elektröinstallatør. Maskinens sikkerhedsindretning bør ubetinget benytttes. När der arbejdes med maskinen, skal man have beskyttesesbriller på. Beskytteseshandsker, skridsikre sko, horeværn og forklæde anbefales. Spåner eller splinter må ikke fjernes, medens maskinen kærer. Maskinens hus må ikke anbores, da den beskyttende isolering ellers ødelægges (brug plader, der klæbes på). Før ethvert arbejde ved maskinen skal stikket tages ud af stikdãsen. Tilslutningskablet holdes hele tiden væk fra maskinens arbejdsmöråde. Kablet ledes altid bort bag om maskinen. Før enhver idriftagelse kontrolleres pendulbeskyttesesskærmens gang for lethed. Arbejd kun med slebne knife og hvvl aldrig hen over metal (søm, skruer). Pendulbeskyttesesskærmen og beskytteselen for høvlejernsakslen på sider skal kinne bevæges let. Pendulbeskyttesesskærmen på hvlen på vare fastlåst i den stationäre anordning under arbejdet ved stationær brug. Betjening af beskyttesesskærm sker kun ved armen eller automatisk via emnet. Høvlenmö när den benytttes stationært kun benytttes i den stationäre anordning fra Atlas Copco aller i afretter- og hvlanordningen fra Atlas Copco. Stop først maskinen,;narr høvlejernsakslen stå stille. Nicht in den Gefahrenbereich der laufenden Maschine greifen.
Stojmålæ-værdier	Værktojets A-vægtede lydtrykniveau er typisk: 87 dB (A). Lydeffekt niveu = 100 dB (A). Brug høreværn!
Vibrations-målæværdier	Hand-Arm vibrationsniveauaet er typisk under 2.5 m/s2.
Anvendelse	Høvlen er egnet til at havle flader og false og til affasning af kanter. Produktetmö ikke anwendes på,andenmxde og til andre formål end foreskrevet.
Nettilslutting	Tilsluttes kun til enfase-vekselstrøm og kun til den netspænding, som er opgivet på mærkepladen. Tilslutting er øgsø mulig til stikdãser utden jordomskifter, da der foreligger en beskyttesisolering i henhold til hhv. DIN 57 740/VDE 0740 og CEE 20. Radiostøj svarer til den europæiske standard EN 55014.
Tilbehør	Tilbehørret med bestillingsnumre fremgår af vore kataloger.
DANSK	29 H 500, H 750, HB 750, HBE 800

Kort beskrivelse

Kontaktspærren trykkes ind, før maskinen tændes (for Deres egen sikkerheds skyld).

Afbryder

Trinløs spåndybdeindstilling vha. indstillingshjulet.

Integreret udsugningskanal til tilslutning af en spånudsugning.

Høvlejernakselbeskyttelsesskærmen svinger tilbage af sig selv ved falsning.

I høvlejernakslen kan der isættes hårdmetalvendeknive, rustikke høvleknive og høvleknive med spånafbrækningsnoter (til bedre spånudsugning ved store mængder spåner). Rustikke høvleknive og høvleknive med spånafbrækningsnoter kan købes som tilbehør.

Ændringer: Tekst, billede og data svarer til den tekniske udvikling på trykketidspunktet. Der tages forbehold for ændringer som følge af videreudvikling af vore produkter.

Afbryderkontakt

Maskinen er af sikkerhedshensyn forsynet med en indkoblingsspærre.

Indkobling: Der trykkes på indkoblingspærre og dernæst på ind-/udkobler. Udkobling: Der gives slip på ind-/udkobler.

Udskiftning af høvlekniv

Før ethvert arbejde ved maskinen skal stikket tages ud af stikdåsen.

Så snart et skær på høvlekniven er uskarpt, vendes høvlekniven. Når høvlekniven er slidt, isættes nye høvleknive (altid parvist!).

1. Sving pendulbeskyttelsesskærmen tilbage med armen og hold den fast.
2. Løsn skruerne (F) mod højre.
3. Tryk beskyttelsen for høvlejernsakslen (E) ned og træk spændeelementet (D) samt høvleknivene ud til siderne.
4. Træk høvleknivene ud af spændeelementet.
5. Rengør spændeelementet (D) og høvlejernsakslen (B).
6. Skub en ny høvlekniv ind i spændeelementet på siden, så den flugter med kanten. Vær opmærksom på, at knasten på spændeelementet griber ind i noten på høvlekniven.
7. Skub spændeelementet med den nye høvlekniv ind i høvlejernsakslen, så høvleknivens kant og husets kant (G) flugter.
8. Tryk spændeelementet mod høvlejernsakslen og klem det fast. Spænd skruerne (F) mod venstre.
9. Drej høvlejernsakslen 180° og udskift det andet høvleknivssæt.

Indstil anslag (H), da spændeelementerne er justeret på fabrikken.

Hvis der benyttes høvleknive med spånafbrækningsnoter (K), skal der altid benyttes knivpar med forskelligt antal noter.

Kontroller, at høvleknivene rammer huset.

Høvleknive og spændeelementer skal altid udskiftes parvist.

Isætning af rustikke høvleknive

Isæt kun rustikke høvleknive med passende spændeelementer.

Isæt rustik høvlekniv og spændeelement i høvlejernsakslen og indstil det hele med justeringsskruerne, så høvlejernsfordybningen på den rustikke høvlekniv stemmer overens med høvlesålen.

Indstillingshjulet skal stå på "0".

Indstilling af spåndybde	Indstillingen sker i 0,1 mm interval. I stilling "P" (parkering) er høvlekiven nedssænket i huset.
Spånudblæsning (Tilbehør*)	An das Gerät ist ein Staubsack oder mit einem Adapter ein Saugschlauch für Späneabsaugung mit einem Naß- und Trockensauger oder einem Haushaltsstaubsauger anschließbar. * Ikke inkluderet i leveringsomfanget, kab købes som tilbehør.
Parallelanschlag (Tilbehør*)	Høvlebredden og falsbebredden kan indstilles på skalaen,ær parallelanslaget er monteret. * Ikke inkluderet i leveringsomfanget, kab købes som tilbehør.
Falsedybde-anslag (Tilbehør*)	På falsedybdeanslaget kan falsedybden indstilles fra 0 - 16 mm. * Ikke inkluderet i leveringsomfanget, kab købes som tilbehør.
Arbejds-vejledning	Pas på ikke at få handen ind i arbejdsområdet. Anbring maskinen med den forreste plade på emnet og tænd maskinen, før høvleknièvene berør er emnet. Før derefter høvlen jævnt hen over emnet. Pendulbeskyttelsesskærmen på aktiveres med emnet eller med armen. V-notes i den forreste anlægslade muliggør en sikker affasning af kanter. Stil første spåntykkelses-indstillingen på "P". Indstil derefter på den værdi, som passer til den ønskede fasebredde.
Vedligeholdelse	Hold altid maskinen ventilationsåbninger rene. Rengør et harpikstilstoppet spänudkast med en klud vædet med mineralsk terpentin. For at sikre en lang levetid skal maskinen undersøges en gang om Året for slidte kul hos et autoriseret AEG-værksted. Brug kun Atlas Copco tilbehør og resededele. Lad dekomponenter, hvis udskiftning ikke er blevet beskrevet, udskifte hos Atlas Copco service (se kundeserviceadresser). Ved opgivelse af type nr. der er angivet på maskinen effektskilt, kan De rekvirere en resedelstegning, ved henvendelse til: Atlas Copco Elektroværtøj, Brogrenen 3, DK-2635 Ishøj.
DANSK	32	H 500, H 750, HB 750, HBE 800

Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med følgende normer eller normative dokumenter. EN 50144, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60555, HD 400 i henhold til bestemmelserne i direktiverne 98/37/EF, 73/23/EF, 89/336/EF

CE-ERKLÆRING OM ANSVAR

Vi erklærer, at det er under vores ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med følgende standarder eller standarddokumenter. EN 50144, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60555, HD 400 i samsvar med reguleringer 98/37/EG, 73/23/EG, 89/336/EG

CE-FÖRSÄKRAN