AquaTouch HS8460 - Barbermaskine PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk barbermaskine
Mærke	Philips
Model	AquaTouch HS8460
Mål (ca.)	15 x 5 x 6 cm
Vægt (ca.)	250 g
Strømforsyning	Genopladelig, Li-Ion batteri
Batteritid	Cirka 50 minutter
Opladningstid	1 time
Brug	Tør og våd (AquaTouch)
Barberingssystem	Flerretningsflydende hoveder
Antal blade	3
Indbygget trimmer	Pop-up trimmer
Rengøring	Skylle under rindende vand
LED-display	Batteriniveau, rengøringsstatus
Inkluderede tilbehør	Opladestation, rejseetui
Reservedele	Barberhoveder HQ8, trimmer
Reparationsmulighed	Udskiftelige hoveder og batteri
Garanti	2 år

Ofte stillede spørgsmål - AquaTouch HS8460 PHILIPS

Hvordan renser jeg Philips AquaTouch HS8460?

Skyl barbermaskinen under varmt vandhanen efter hver brug. Til grundig rengøring fjernes barberhovederne og rengøres dem med den medfølgende børste. Barbermaskinen er 100% vaskbar.

Hvor længe holder batteriet?

Det genopladelige Li-Ion batteri giver op til 50 minutters trådløs brug efter en fuld opladning på 1 time.

Kan jeg bruge denne barbermaskine i bruseren?

Ja, AquaTouch HS8460 er designet til våd og tør brug. Du kan bruge den med barbergel eller skum i bruseren.

Hvor ofte skal jeg udskifte barberhovederne?

Udskift barberhovederne hver 12 måneder for optimal ydeevne. Brug Philips HQ8 erstatningshoveder.

Hvad angiver LED-displayet?

LED-displayet viser batteriniveau og rengøringspåmindelse. Et blinkende lys indikerer lavt batteri eller behov for rengøring.

Følger der et rejseetui med?

Ja, produktet inkluderer et beskyttende rejseetui til sikker opbevaring og bærbarhed.

Kan jeg bruge den mens den oplader?

Nej, barbermaskinen er designet til kun trådløs brug. Den kan ikke bruges, mens den er tilsluttet opladeren.

Hvordan ved jeg, hvornår batteriet er fuldt opladet?

LED-indikatoren bliver konstant under opladning. Når det er fuldt opladet, slukker lyset eller skifter farve (se manualen).

Er pop-up trimmeren justerbar?

Pop-up trimmeren er fast, men kan bruges til præcis trimning af bakkenbarter og overskæg.

Hvilke reservedele er tilgængelige?

Erstatningsbarberhoveder (HQ8), rengøringsbørste og opladningsstation. Kontakt Philips kundeservice for detaljer.

BRUGSANVISNING AquaTouch HS8460 PHILIPS

Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome.

Vi beder dig læse brugervejledningen igennem, da den indeholder oplysninger om shaverens unikke funktioner og tips til at gøre barbering nemmere og sjovere.

A Shaver
1 Beskyttelseskappe
2 Trimmer
3 Skærenhed
4 Indsats til barberlotion
5 Udløserknap til barberlotion
6 On/off-knap
7 Opladeindikatorer
B Oplader
C Påfyldnings- og opladestander
1 Låg til påfyldnings- og opladestander
2 Opbevaringsholder til trimmer
3 Bagpanel
4 Lille strømstik
5 Lysindikator for "Påfyldning af lotionindsats"
6 Lotionflaske-indikator
D Rensebørste
E NIVEA FOR MEN barberlotionflaske
F Etui
G Adapter (din adapter kan se anderledes ud end den, der er vist på figuren).

Vigtigt

Læs denne brugsvejledning omhyggeligt igennem, inden apparatet tages i brug, og gem den til eventuelt senere brug.

Fare

- Sørg for, at adapteren ikke bliver våd (din adapter kan se anderledes ud end den, der er vist i figuren) (fig. 2).

Advarsel

- Vær forsigtig med varmt vand. Kontroller altid, at vandet ikke er for varmt, så du ikke skolder dine hænder.

- Adapteren indeholder en transformer og må ikke klippes af og udskiftes med et andet stik, da dette kan være meget risikabelt.

- Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder bøm) med nedsatte fysiske og mentale evner, nedsat følesans eller manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet vejledt eller instrueret i apparatets anvendelse af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.

- Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for at sikre, at de ikke kan komme til at lege med det.

Forsigtig

- Påfyldnings- og opladestanderen må aldrig kommes ned i vand eller skylles under vandhanen (fig. 3).

- Opladeren må aldrig kommes ned i vand eller skylles under vandhanen (fig. 4).

• Påfyldnings- og opladestanderen samt opladeren skal altid placeres og anvendes på et vandafvisende underlag.
• Brug, oplad og opbevar altid apparatet ved en temperatur på mellem 5°C og 35°C.
• Sæt altid beskyttelseskappen på shaveren for at beskytte skærene, när du rejser.
• Shaveren og det øvrige tilbehør tåler ikke opvaskemaskine.
• Rens aldrig shaveren med vand, der er varmere end 80° C.
• Brug kun medfølgende adapter, oplader og påfyldnings- og opladestander.
• Brug ikke påfyldnings- og opladestanderen, hvis adapteren eller selve standeren er beskadiget.
• Brug ikke shaveren eller opladeren, hvis en af delene er beskadiget.
• Hvis adapteren beskadiges, skal den altid udskiftes med en original adapter af samme type for at undgå enhver risiko.

Overholdelse af standarder

• Denne shaver overholder de internationalt godkendte sikkerhedsregler og kan bruges i badet eller bruseren og rengøres under vandhanen uden sikkerhedsrisiko (fig. 5).
• Dette Philips-apparat overholder alle standarder for elektromagnetiske felter (EMF). Ved korrekt anvendelse i overensstemmelse med instruktionerne i denne brugervejledning, er apparatet sikkert at anvende ifølge den videnskabelige viden, der er tilgængelig i dag.

Generelt

- Adapteren omformer 100 -240 V til en sikker lavspænding under 24 V.

Klargøring

1 Fjern forseglingen fra flasken med NIVEA FOR MEN barberlotion (fig. 6).
2 Drej flaskens låg højre om ("klik") (fig. 7).
Låget nedsænkes, og lotion-dysen kommer til syne.
3 Drej låget på påfyldnings- og opladestanderen venstre om for at tage det af.
4 Fjern emballagen fra koblingshullet i påfyldnings- og opladestanderen.
5 Placér lotionflasken i koblingshullet med dysen nedad (fig. 8).
6 Sæt låget tilbage på påfyldnings- og opladestanderen (1), og drej låget højre om, så det fastlåses (2) (fig. 9).
7 Sæt det lille stik i kontakten på påfyldnings- og opladestanderen, og sæt adapteren i stikkontakten (fig. 10).
8 Sæt shaveren i påfyldnings- og opladestanderen, og skub den tilbage("klik") (fig. 11).

Bemærk: Shaveren oplades og fyldes automatisk med barberlotion.

9 Oplad shaveren i 90 minutter. (fig. 12)

Bemærk: Oplad shaveren, før du tager den i brug første gang, eller när lysindikatoren viser, at batteriet er afladet (se afsnittet "Opladningsindikationer").

Bemærk: En fuldt opladet shaver giver op til 40 minutters brugstid.

Opladning ved hjælp af opladeren

1 Sæt det lille stik i opladeren, og sæt adapteren i en stikkontakt.
2 Sæt shaveren i opladeren (fig. 13).
▶ Shaveren oplades nu.
3 Oplad shaveren i 1,5 timer.

DANSK36

Bemærk: Oplad shaveren, før du tager den i brug første gang, eller när lysindikatoren viser, at batteriet er afladet (se afsnittet "Opladningsindikationer").

Bemærk: En fuldt opladet shaver giver op til 40 minutters brugstid.

Manuel påfyldning

Du kan også genopfylde barberlotionindsatsen uden at bruge påfyldnings- og opladestanderen:

1 Placér lotionflaskens dyse over påfyldningsåbningen på lotionindsatsen.

2 Bevæg flasken op og ned ca. 5 gange for at pumpe barberlotion ned i indsatsen, indtil du kan se, at indsatsen er fuld (fig. 14).

- Opladeindikatoreme indikerer den aktuelle batterikapacitet. Under opladning blinker den nederste opladeindikator først orange, og derefter går den ud. Herefter begynder den øverste opladeindikator at blinke hvidt og lyser til sidst hvidt konstant.

Hurtig opladning

- Efter at shaveren er blevet opladet i 9 minutter, går den nederste opladeindikator ud, og den øverste opladeindikator begynder at blinke hvidt for at angive, at shaveren har tilstrækkelig batterikapacitet til én barbering.

Bemærk: Hurtig opladning er kun mulig, när shaveren mindst én gang har været opladet i 1,5 timer.

Resterende batterikapacitet

- Antallet af tændte opladeindikatorer indikerer, hvor meget strøm der er tilbage i batteriet. Den resterende batterikapacitet vises et par sekunder, idet du tænder eller slukker shaveren (fig. 15).

Lavt batteriniveau

- Når batteriet er ved at være brugt op, lyser den nederste opladeindikator orange under barberingen og blinker orange, når du slukker shaveren. (fig. 16)

Fuldt opladet batteri

- Når batteriet er fuldt opladet, lyser alle indikatorer for batteriniveau konstant hvidt (fig. 15).

- Efter ca. 1 time slukkes de hvide lys for at spare energi.

Indikatorer på påfyldnings- og opladestanderen

Lotionflaske-indikator

Når lotionflaskeindikatoren blinker orange, er der to muligheder: (fig. 17)

- Der er ingen lotionflaske i påfyldnings- og opladestanderen, eller flasken er ikke sat ordentligt på.

- Lotionflasken er tom.

Lysindikator for "Påfyldning af lotionindsats"

Indikatoren for “Påfyldning af lotionindsats” kan signalere tre forskellige ting: (fig. 18)

- Når lotionindsatsen påfyldes, blinker den hvide lysindikator for "Påfyldning af lotionindsats".

- Når barberlotionindsatsen er fuld, lyser indikatoren for "Påfyldning af lotionindsats" konstant hvidt.

- Hvis lotionflasken løber tør under påfyldning af lotionindsatsen, slukker den hvide lysindikator for "Påfyldning af lotionindsats", og lotionflaske-indikatoren blinker rødt.

Sådan bruges apparatet

Barbering

Bemærk: Din hud kan godt være 2 til 3 uger om at vænne sig til et nyt barberingssystem.

1 Du skal sikre dig, at der er nok barberlotion i lotionindsatsen.

2 Tryk en gang på on/off-knappen for at tænde for shaveren.
3 Kontroller, at der ikke er lav batterikapacitet (se afsnittet "Klargøring" under "Opladningsindikatorer").
4 Bevæg forsigtigt skærhovedet i cirkelbevægelser hen over huden, indtil der er nok barberlotion på til at give en behagelig barbering. (fig. 19)

• Når knappen til barberlotion slippes, lukkes for tilførsel af lotion.
• Hvis du trykker en enkelt gang på lotionknappen, vil apparatet automatisk fordele en vis mængde lotion.
• Tryk på lotionknappen igen for at påføre mere lotion under barberingen for at sikre, at skærhovedet fortsat glider glat hen over huden.

Bemærk: Lotionknappen virker kun, när shaveren er tændt.

Bemærk: Denne shaver kan bruges på samme måde som en skraber: Du kan bruge shaveren på våd hud. I modsætning til en almindelig elektrisk shaver har dette apparat ikke noget skægkammer til opsamling af skægstubbe. Brug godt med lotion under barberingen for at undgå at få skægstubbe på tøjet.

5 Gør shaveren grundigt ren efter brug (se afsnittet "Rengøring og vedligeholdelse").
6 Sæt beskyttelseskappen på shaveren, så den ikke beskadiges (fig. 20).

Tips til hvordan du opnår et glat barberingsresultat

• Bevæg forsigtigt shaveren i cirkelbevægelser hen over huden.
• Tryk ikke shaveren for hårdt mod huden, da det kan give hudirritation.
• Påfør barberlotion med jævne mellemrum for at sikre optimal glideeffekt.
• Du kan også bruge shaveren i badet eller under bruseren.

Trimming

Bemærk: På grund af det nye, åbne design høres trimmerens skærefunktion tydeligere end hos andre trimmere. Dette er helt normalt.

1 Tag skærhovedet af shaveren (fig. 21).
2 Tag trimmeren ud af dens holder på opladeren, og sæt den på shaveren ("klik") (fig. 22).
3 Tryk en gang på on/off-knappen for at tænde for shaveren.
4 Trimmeren kan bruges til pleje af bakkenbarter og overskæg.
5 Gør trimmeren grundigt ren efter brug (se afsnittet "Rengøring og vedligeholdelse").
6 Fjern trimmeren, og sæt den tilbage i holderen.
7 Sæt skærhovedet tilbage på shaveren ("klik") (fig. 23).
8 Sæt beskyttelseskappen på shaveren, så den ikke beskadiges (fig. 20).

Brug aldrig skuresvampe eller skrappe rengøringsmidler såsom sprit, benzin eller acetone til rengøring af apparatet.

Shaver/trimmer

Rengør altid shaveren og trimmeren efter brug.

Vær forsigtig med varmt vand. Kontroller altid, at vandet ikke er for varmt, så du ikke skolder dine hænder.

DANSK38

Skærenheden må ikke tørres med et håndklæde eller køkkenrulle, da dette kan beskadige skærhovederne.

Bemærk: Shaveren er vandtæt og kan rengøres med vand.

1 Tryk en gang på on/off-knappen for at tænde for shaveren.

Bemærk: Rengør shaveren, mens den er tændt.

2 Læg skærhovedet/trimmeren i varmt vand i mindst 30 sekunder (fig. 24).
3 Sluk shaveren, og ryst vandet af.
4 Sæt beskyttelseskappen på shaveren, så den ikke beskadiges (fig. 20).

Bemærk: Hvis shaveren ikke barberer lige så godt, som den plejer, og du ikke kan løse problemet ved hjælp af den rengøringsmetode, der er beskrevet i dette kapitel, kan du se kapitlet "Fejlfinding" for at få en beskrivelse af en ekstra grundig rengøringsmetode.

Vedligeholdelse

1 Smør trimmerens tænder med en dråbe symaskineolie hver 6. måned.

Opbevaring

Opbevaring

1 Opbevar shaveren i påfyldnings- og opladestanderen.
2 Hvis du skal ud at rejse, eller hvis du ikke ønsker at opbevare shaveren i påfyldnings- og opladestanderen, skal du sætte beskyttelseshætten på shaveren og opbevare den i etuiet (fig. 20).

Transport

Skal du opbevare shaveren i en længere periode eller have den med på rejse, har du mulighed for at låse shaveren. Rejselåsen sikrer, at shaveren ikke tænder ved et tilfælde.

Aktivering af rejselåsen

1 Kontrollér, at apparatet er slukket.
2 Tryk på barberlotionknappen, og hold den nede (1), og tryk samtidig på on/off-knappen med den anden hånd (2) (fig. 25).
3 Hold begge knapper nede i 6 sekunder. Vent, indtil shaveren siger en kort brummelyd, og shaverens midterste opladeindikator blinker et par gange.

Rejselåsen er nu aktiveret.

Bemærk: Kommer du utilsigtet til at trykke på on/off-knappen først, vil shaveren gå i gang. Sker dette, tryk på on/off-knappen igen for at slukke shaveren.

Bemærk: Hvis du trykker på on/off-knappen, när rejselåsen er aktiveret, blinker den midterste opladeindikator hvidt for at indikere, at shaveren er låst.

Tip: Tryk på on/off-knappen for at kontrollere, om rejselåsen er aktiveret. Hvis rejselåsen er aktiveret, vil shaveren ikke tænde.

Deaktivering af rejselåsen

1 Tryk på barberlotionknappen, og hold den nede (1), og tryk samtidig på on/off-knappen med den anden hånd (2) (fig. 25).
2 Hold begge knapper nede i 6 sekunder. Vent, indtil shaveren siger en kort brummelyd, og shaverens midterste opladeindikator blinker et par gange.

Rejselåsen er nu deaktiveret.

Bemærk: Du kan også deaktivere rejselåsen ved at sætte shaveren tilbage i opladeren.

Rejse

Hvis du skal ud at rejse og ikke ønsker at medbringe påfyldnings- og opladestanderen, kan du nøjes med at tage opladeren med, så du om nødvendigt kan oplade shaveren.

Udskiftning

Indsats til barberlotion

Af hensyn til hygiejnen anbefaler vi, at du udskifter indsatsen til barberlotion en gang om året. Der følger en ny indsats med hver NIVEA FOR MEN barberlotion i 3-pak og med udskiftningssættet (som indeholder en ny HS85 skærenhed og en ny indsats).

1 Fjern barberlotionindsatsen fra shaveren (fig. 26).
2 Sæt den lille tap øverst på den nye barberlotionindsats ind i indhakket på siden af shaveren (1). Tryk derefter med tommelfingeren på den nederste del af indsatsen (2) for at fastgøre indsatsen til shaveren ("klik") (fig. 27).
3 Fyld indsatsen til barberlotion (se afsnittet "Sådan kommer du i gang").

Skærenhed

Udskift skærenheden en gang årligt for at opnå det bedste barberingsresultat. Skærhovedet må kun udskiftes med en HS85 Philips Shaving Unit.

1 Tag den gamle skærenhed af shaveren (fig. 21).
2 Sæt det nye skærhoved på shaveren ("klik") (fig. 23).

NIVEA FOR MEN barberlotionflaske

Brug kun NIVEA FOR MEN barberlotionflasker.

1 Fjern forseglingen fra flasken med NIVEA FOR MEN barberlotion (fig. 6).

2 Drej flaskens låg højre om ("klik") (fig. 7). ▶ Låget nedsænkes, og lotion-dysen kommer til syne.

3 Drej låget på påfyldnings- og opladestanderen venstre om for at tage det af.

4 Placér lotionflasken i koblingshullet med dysen nedad (fig. 8).

5 Skub låget tilbage på påfyldnings- og opladestanderen (1), og drej det højre om (2), så det fastgøres (fig. 9).

Miljøhensyn

• Apparatet må ikke smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald, när det til sin tid kasseres. Aflevér det i stedet på en kommunal genbrugsstation. På den måde er du med til at beskytte miljøet (fig. 28).
• Det indbyggede genopladelige batteri indeholder stoffer, der kan forurene miljøet. Fjern altid batteriet, før du kasserer apparatet, og afleverer det på en genbrugsstation. Aflevér batteriet på et officielt indsamlingssted for brugte batterier. Kan du ikke få batteriet ud, kan du aflevere apparatet til Philips, som vil sørge for at tage batteriet ud og bortskaffe det på en miljømæssig forsvarlig måde.

Udtagning af det genopladelige batteri

Tag ikke batteriet ud, før shaveren til sin tid skal kasseres. Sørg for, at batteriet er fuldstændigt afladet, inden det tages ud.

Pas på - strimlerne på batteriet er meget skarpe.

1 Fjern barberlotionindsatsen fra shaveren (fig. 26).
2 Fjern skruerne på shaverens bagside (fig. 29).
3 Fjern kabinettets bagbeklædning med en skruetrækker (fig. 30).
4 Klip ledningerne over, og tag det genopladelige batteri ud.

Reklamationsret og service

Hvis du har brug for hjælp eller oplysninger, eller hvis der opstår et problem, skal du besøge Philips' websted på www.philips.com/support eller kontakte dit lokale Philips Kundecenter (telefonnumre findes i vedlagte "worldwide guarantee"-folder). Hvis der ikke findes et kundecenter i dit land, bedes du kontakte din lokale Philips-forhandler.

Gældende forbehold i reklamationsretten

Skærenheden (knive og lamelkapper) er ikke omfattet af den internationale garanti, da de udsættes for slitage.

Indsatsen til barberlotion kan smides ud, og dækkes ikke af de internationale garantibestemmelser/reklamationsret.

Fejlfinding

Dette kapitel opsummerer de mest almindelige problemer, du kan støde på ved brug af apparatet. Hvis du ikke kan løse problemet ved hjælp af nedenstående oplysninger, bedes du kontakte Philips Kundeservice.

Shaveren glider ikke glat hen over huden.	Du har ikke påført nok barberlotion.	Tryk på barberlotionknappen, indtil du har fået påført en passende mångde NIVEA FOR MEN barberlotion, så skærenheden igen glider glat hen over huden.
Shaveren barberer ikke så godt, som den gjorde til at begynde med.	Du har ikke rengjort shaveren godt nok.	Rengør shaveren grundigt (se afsnittet “Rengøring og vedligeholdelse”).
	Der sidder lange hår i vejen for skærene.	Rengør skærene ved at følge instruktionerne i den ekstra grundige rengøringsmetode, der er beskrevet nedenfor.
	Skærenheden er beskadiget eller slidt.	Udskift skærenheden (se afsnittet “Udskiftning”).
Shaveren virker ikke, når jeg trykker på on-/ off-knappen.	Det genopladelige batteri er afladet.	Genoplad batteriet (se afsnittet “Klargøring”).
	Rejselåsen er aktiveret.	Deaktiver rejselåsen (se afsnittet “Opbevaring”).
	Størknet barberlotion blokerer skærene i skærenheden.	Rengør shaveren omhyggeligt, før barberingen fortsættes (se afsnittet “Rengøring”).
	Du har ikke samlet skærenheden korrekt efter den ekstra grundige rengøring.	Når du samler skærenheden, skal du huske at dreje alle lamelkapper mod uret, indtil de låses på plads.
Der kommer kun lidt barberlotion ud af hullerne, selvom der er rigeligt lotion i indsatsen?	Et af hullerne til lotion er blokeret.	Skyl skærenheden, eller læg den i blød. Hvis det ikke hjælper, kan du pumpe barberlotion ind i indsatsen, indtil der begynder at komme lotion ud af det tilstoppede hul. Hjælper det heller ikke, kan du prøve følgende: 1) Sluk shaveren 2) Tag skærenheden af shaveren 3) Stik fingeren ned i det hul, der ikke er tilstoppet 4) Tænd shaveren 5) Hold knappen til barberlotion nede i nogle sekunder, indtil der igen kommer lotion ud af det tilstoppede hul.

	Du har ikke sat skærene tilbage i deres oprindelige holdere. Det ene skær har ikke noget hul til barberlotion i midten og skal derfor sættes i en speciel holder.	Kontrollér, at du sætter skæret uden hul til barberlotion i den rigtige holder, nemlig holderen, som er tættest på on/off-knappen, når det samlede skærhoved sidder på shaveren.
Der kommer ikke noget barberlotion ud af hullerne, når jeg trykker på barberlotionknappen.	Lotionindsatsen er næsten tom.	Fyld indsatsen til barberlotion (se afsnittet “Klargøring”).
Trimmeren larmer mere end andre trimmere.	Denne trimmer har et åbent design.	Det nye, åbne design gør, at du kan høre skærefunktionen tydeligere end med andre trimmere. Dette er helt normalt, og det betyder ikke, at der er noget galt med trimmeren.

Ekstra grundig rengøringsmetode

Kontrollér, at apparatet er slukket.

1 Træk skærenheden af shaveren (fig. 31).
2 Drej lamelkappen højre om og løft den ud af skærhovedet (fig. 32).

Bemærk: Du må kun fjerne et skær ad gangen. Dette sikrer, at du altid sætter skæret tilbage i dets originale holder, hvilket er nødvendigt, da to af skærene har specielle huller til barberlotion. Dette sikrer også, at du ikke kommer til at blande knive og lamelkapper fra forskellige skær, hvilket kan påvirke barberingsevnen.

3 Hvis det er nødvendigt, skal du fjerne kniven fra lamelkappen.
4 Rengør kniven og lamelkappen med den medfølgende børste.
5 Efter rengøring skal du sætte kniven tilbage i skærhovedet med skæresiden opad.
6 Sæt lamelkappen tilbage i skærholderen (oven på kniven) (fig. 33).
7 Drej lamelkappen venstre om, indtil den låses på plads (fig. 34).
8 Sæt skærhovedet tilbage på shaveren ("klik") (fig. 35).

Einführung

- Vær forsiktig med varmt vann. Pass på at vannet ikke er så varmt at du brenner deg på hendene.

Anvisninger på barbermaskinen

Lading

Merk: Hurtiglading er bare mulig når du allerede har ladet barbermaskinen én gang i 90 minutter.

Vær forsiktig med varmt vann. Pass på at vannet ikke er så varmt at du brenner deg på hendene.

Hvis du skal reise og ikke vil ta med deg påfyllings- og ladestasjonen, kan du ta med deg laderen for å lade barbermaskinen när det blir nødvendig.

Utskifting

Indikeringslampor på rakapparaten

Laddning