VT-2519 BK - Zastřihovač vousů Vitek - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Vitek
Model	VT-2519 BK
Typ produktu	Zastřihovač vousů a vlasů
Napájení	AC 100-240 V ~ 50/60 Hz (vstup adaptéru)
Výstupní napětí	DC 3 V
Výstupní proud	600 mA
Maximální příkon	3 W
Nastavení délky střihu	5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 mm pomocí nastavitelného hřebenu
Nástavný hřeben	Nastavitelný s aretací (7 poloh)
Funkce proředění vlasů	Ano, s posuvným zámkem proředovacího hřebenu
Typ provozu	S kabelem (vyžaduje napájecí adaptér)
Typ čepele	Blok nerezových čepelí, odnímatelný
Mazání	Dodáván mazací olej; mazat po každém použití
Čištění	Dodáván čisticí kartáček; nástavný hřeben lze mýt
Bezpečnostní prvky	Neponořujte do vody; udržujte v suchu; používejte pouze na suché vlasy
Součásti balení	Napájecí adaptér, mazací olej, čisticí kartáček, hřeben, nůžky
Záruka	3 roky životnost; záruční podmínky u prodejce
Barva	Černá (BK)
Použití	Pouze na suché vlasy

Často kladené otázky - VT-2519 BK Vitek

Jak nastavit délku střihu na Vitek VT-2519 BK?

Stiskněte zámek nástavného hřebenu (7) a posuňte nástavný hřeben (6) do požadované polohy. Dostupné polohy: 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23 mm. Před změnou vždy vypněte přístroj a odpojte ze sítě.

Jak používat funkci proředění vlasů?

Pro vysunutí proředovacího hřebenu posuňte zámek (4) do krajní levé polohy. Pro zasunutí posuňte doprava. Proředění používejte v závěrečné fázi stříhání pro hladké přechody.

Jak mám čistit a mazat zastřihovač?

Po každém použití odpojte přístroj. Tělo očistěte vlhkým hadříkem. Odstraňte blok čepelí (5) a nástavec, vykartáčujte vlasy. Naolejujte čepele dodávaným olejem (9). Nástavný hřeben lze umýt pod vodou, ale důkladně osušte.

Mohu používat Vitek VT-2519 BK na mokré vlasy?

Ne. Návod uvádí, že používejte pouze na suché vlasy. Nikdy neponořujte přístroj nebo adaptér do vody. Chraňte před vlhkostí.

Jaké jsou specifikace napájecího adaptéru?

Vstup: AC 100-240 V ~ 50/60 Hz. Výstup: DC 3 V, 600 mA. Maximální příkon: 3 W.

Jak odstranit a nainstalovat blok čepelí?

Pro oddělení stiskněte horní část bloku čepelí (5) na straně čepelí. Při instalaci vložte zámek bloku do drážky na těle a stiskněte horní část, dokud nezacvakne.

Je Vitek VT-2519 BK bezdrátový?

Ne, je s kabelem. Během používání musí být připojen k napájecímu adaptéru a síti.

Jaké příslušenství je součástí zastřihovače?

Obsahuje: zastřihovač vlasů s blokem čepelí, nástavný hřeben, napájecí adaptér, mazací olej, čisticí kartáček, hřeben, nůžky a návod k použití.

Jak mám skladovat zastřihovač, když ho nepoužívám?

Vyčistěte a naolejujte čepele. Skladujte na suchém, chladném místě mimo dosah dětí. Pokud je to možné, uchovávejte v původním balení.

Co kryje záruka?

Přístroj má životnost 3 roky. Záruční podmínky poskytuje prodejce. Uchovejte si doklad o koupi nebo účtenku pro případné reklamace.

NÁVOD K OBSLUZE VT-2519 BK Vitek

Tato souprava je určena pro střihání a prostřihávání vlasů

Popis

1. Konektor pro připojení sít'ového adaptéru
2. Indikátor práce
3. Tlačítko „ON/OFF“
4. Fixátor prostřihávacího hřebene
5. Stříhací jednotka
6. Nástavec- hřeben 5/8/11/14/17/20/23 mm
7. Fixátor nástavce
8. Sít'ový adaptér
9. Olej na mazání
10. Čisticí kartáč
11. Hřeben
12. Nůžky

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Před začátkem použití strojku na střihání vlasů si pozorně přečtěte tuto uživatelskou příručku a zachovejte ji pro použití jako informační materiál. Zařizení použivejte pouze pro jeho přímé určení, jak je popsáno v tomto návodu. Nesprávné zacházení s přístrojem může způsobit jeho poškození, zranění uživatele, nebo škodu jeho majetku.

• Před prvním zapnutím přístroje k elektrické síti zkontrolujete, zda napětí elektrické sítě odpovídá provoznímu napětí sit'ového adaptéru.
• Šňůra sít'ového adaptéru nesmí:
• přijít do kontaktu s horkými předměty a povrchy,
  – ponořovat se do vody,
  – převěšovat se přes ostré hrany nábytku,
• používat se jako držadlo k prénášení zařízení.

• Nepoužívejte zařízení v blízkosti vodních nádrží, v těsné blízkosti kuchyňského dřezu, ve vlhkém sklepě nebo v blízkosti bazénu.

• POZOR! Uchovávejte přístroj v suchu. Je zakázáno ponořovat strojek, napájecí adaptér a kabel napájecího adaptéru do vody nebo kterýchkoli jiných tekutin.

• Nedotýkejte se těla přístroje, síťového adaptéru a kabelu adaptéru mokrýma rukama.
• Nepokoušejte se vyndat přístroj, pokud spadl do vody, okamžitě odpojte napájecí adaptér z elektrické zásuvky. Nedotýkejte se vody.
• Používejte strojek pouze pro střihání suchých vlasů.
• Nepoužívejte přístroj v místech s vysokou teplotou a relativní vlhkosti nad 80%.
• Používejte pouze nástavce, který je součástí kompletace.
• Je zakázáno používat spotřebič mimo domácnost.
• Je zakázáno používat strojek, pokud jsou poškozeny nástavce nebo břity.
• Vždy kontrolujte čistotu ostří a také jestli jsou smazané mazacím olejem.
• Po každém použití vyčistěte nástavec a stříhací jednotku od ostřihaných vlasů pomocí štětce.
• Nenenechávejte běžící přístroj bez dozoru. Odpojujte přístroj před čištěním, výměnou nástavců, během přestávek v práci, a pokud nepoužíváte zařízení.
• Když odpojujete přístroj od elektrické sítě, nikdy netahejte za kabel sít'ového adap-téru, ale chyt'te se napájecího adaptéru a opatrně vyjměte jej z elektrické zásuvky.
• Nedovolte dětem dotýkat se těla přístroje, napájecího adaptéru a kabelu napájecího adaptéru během provozu.
• Tento přístroj není určen pro použití u dětí do 8 let.
• Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí nad 8 let věku) s fyzickým, neurologickým, psychickým postižením nebo bez dostatečných zkušeností a znalostí. Použití přístroje takovými

ČESKÝ

osobami je možné pouze tehdy, pokud jsou pod dohledem osoby, odpovědné za jejich bezpečnost, za předpokladu, že jim byly poskytnuty příslušné a jasné instrukce k bezpečnému používání zařízení a varování o nebezpečí, která mohou nastat při nesprávném použití.

• Dohlížejte na děti, aby se zabránilo použití přístroje jako hračky. Čištění a údržbu zařizení lze dovolit dětem pouze pod dohledem odpovědných dospělých.
• Z bezpečnostních pro děti důvodů nene-chávejte plastové sáčky použité jako balení, bez dozoru.

Pozor! Nedovolujte dětem hrát si s igelitovými sáčky a obalovou fólií. Nebezpečí udušení!

• Nepoužívejte přístroj pokud je poškozený sít'ový adaptér nebo kabel sít'ového adap- téru, pokud přístroj funguje přerušovaně, a v případě pádu přístroje.
• Nerozebírejte přístroj samostatně; v případě zjištění defektu nebo po jeho pádu obrat'te se na nejbližší autorizované (oprávněné) servisní středisko.
• Přepravujte přístroj pouze v původním obalu.
• Ukládejte zařízení na místech mimo dosah dětí a lidí se zdravotním postižením.

PŘÍSTROJ JE URČEN POUZE PRO DOMÁCÍ POUŽITÍ

POUŽITÍ STROJKU NA STŘIHÁNÍ VLASŮ

Po přepravě nebo skladování zařízení při nízké teplotě, je nutno adaptovat ho při pokojové teplotě po dobu nejméně dvou hodin.

• Úplně rozbalte strojek na střihání, odstraňte všechny nálepky, které brání provozu zařízení.
• Zkontrolujte integritu zařízení, pokud je poškozeno, nepoužívejte strojek.
• Před zapnutím ujistěte se, že napětí elektrické sítě odpovídá provoznímu napětí přístroje.

Nástavec-hřeben (6)

• Nastavte požadovanou délku vlasů. K tomu účelu stiskněte fixátor nástavce (7) a posuňte nástavec-hřeben (6) do příslušné polohy.
• Pokaždé před instalací a výměnou nástavce-hřebenu (6) vypněte přístroj převedením tlačitka (3) do polohy „OFF“, vypněte napájecí adaptér z elektrické zásuvky.
• Stiskněte a podržte fixátor (7), sejměte nástavec z těla jednotky.
  – Pro nasazení nástavce vložte jej do drážek na jednotce a pak, přidržuje fixátor (7), zatlačte jej dolů až na doraz a uvolněte fixátor (7).

Olej na mazání

• Promazávejte ostří po každém použití strojku.
  – Používejte pouze olej (9), který je obsažen v kompletaci dodávky.
• Nepoužívejte rostlinný olej nebo olej, ve složení kterého jsou rozpouštědla. Rozpouštědla se mohou vypařovat, a zbytkový hustý olej může zpomalit rychlost přemístění břitů.

Použití strojku na střihání vlasů

• Připojte napájecí adaptér (8) do konektoru (1), a pak připojte napájecí adaptér (8) do elektrické zásuvky.
• Zapněte zařízení nastavením přepínače (3) do polohy «ON», rozsvítí se kontrolka provozu (2).
• Po dokončení práce se zařízením, nastavte přepínač (3) do polohy „OFF“, indikátor provozu (2) se vypne.
• Odpojte napájecí adaptér z elektrické zásuvky a odpojte jej od strojku.

Poznámka:

Pokaždé vypněte strojek o přestávkách v práci.

Před výměnou nástavce vždy vypněte strojek a vytáhněte sít'ový adaptér z elektrické zásuvky.

ČESKÝ

Stříhání vlasů

– Vlasy musí být čisté a suché.
– Připojte přístroj k elektrické síti.
- Před střiháním zapněte přístroj nastavením tlačítka (3) do polohy „ON“, a ujistěte se, že zařízení pracuje bezchybně a chod břitů je plynulý.
- Vypněte zařízení nastavením tlačítka (3) do polohy „OFF“, a vytáhněte síťový adapter z elektrické zásuvky. Přebytek mazacího oleje na ostřích odstraňte suchým hadříkem a poté nastavte nástavec-hřeben (6).
- Posad'te člověka takovým způsobem, aby jeho hlava byla zhruba na úrovni vašich očí, přikryjte ramena ručníkem, rozčešte vlasy hřebenem (11).
- Připojte síťový adaptér (8) do elektrické zásuvky, zapněte přístroj vypínačem (3).

Připomínka

• Ostřihněte v jednom záběru jen malé množství vlasů, vždycky můžete se vrátit k ostřihanému úseku a dále zkrátit vlasy.
• Rozčesávejte vlysy hřebenem (11) pro nalezení nerovných pramenů.
  • Pro začátek je lepší nechat po stříhání delší vlasy.
• Až si osvojíte zařízení, budete mít možnost samostatně modelovat potřebné účesy.

Modelování účesu. Příklad

Krok první

Instalujte nástavec-hřeben (6) do polohy "5" nebo „8". Zapněte strojek stiskem tlačítka (3). Udržujte strojek tak, aby břity byly směrem nahoru. Začinejte střihání od dolní části hlavy. Pomalu přemístujte strojek směrem nahoru. Ostříhejte všechny vlasy ze zdola v oblasti zadní části hlavy a kolem ušl. (obr. 1, 2, 3).

Krok druhý

Vypněte strojek stiskem tlačítka (3) a umístěte nástavec do polohy „11“ nebo „14“, zapněte strojek, a pokračujte ve stříhaní vlasů blízko šešulky hlavy (obr. 4).

Krok 3 – střihání v oblasti spánků

Vypněte strojek, umístěte nástavec do polohy „5“ nebo „8“, a ostříhejte vlasy u spánků. Potom přepněte nástavec do polohy „11“ nebo „14“ a pokračujte ve stříhaní vlasů směrem k šešulce hlavy.

Krok 4 – střihání v oblasti temena

Umístěte nástavec-hřeben do polohy „11“ nebo „14“, a stříhejte vlasy směrem od šešulky k temeni proti směru růstu vlasů.

• Můžete střihat vlasy proti směru jejich růstu a ve směru jejich růstu, ale pamatujte si, že vlasy, ostřihané proti směru růstu, budou kratší, než vlasy ostřihané ve směru růstu.
• Pro kratší stříhání nastavte nástavec - hřeben (6) do polohy „5“ nebo „8“.
• Pokud chcete nechat delší vlasy, sevřete prameny vlasů mezi prsty a sestříhejte je strojkem (obr. 5).
• Můžete použit hřeben (11): přizvedněte prameny vlasů a sestřihávejte je strojkem nad hřebenem (obr. 6).
  • Vždy začinejte střihání od zadní části hlavy.
• Pokaždé rozčešte vlasy hřebenem (11) pro nalezení nerovných pramenů.
• Používejte nůžky k dorovnávání vlasů.

Krok 5 - dokončování

V závěrečné části modelování účesu sejměte nástavec- hřeben (6), otočte strojek břity ve směru vlasů a pečlivě zarovnejte vlasy na spáncích a na krku (obr. 7). Netlačte silně na strojek, při styku otevřeného ostří s pokožkou může dojít k úrazu nebo zranění.

Kuželovitý účes

Nasad'te potřebný nástavec –hřeben a začněte střihání od zadní části hlavy směrem k šešulce. Ostříhejte vlasy proti směru jejich růstu s přední části hlavy směrem k šešulce a na bocích (obr. 8). Pro střih s plochou šešulkou použijte hřeben (11): pozvedávejte

ČESKÝ

vlasy a sestřihávejte vlasy nad hřebenem. Rozčesávejte vlasy hřebenem (11) pro nalezení nerovných pramenů.

Funkce vystřihávání vlasů

Tato funkce spočívá ve vystřihávání jednotlivých pramenů. To umožňuje vytvoření plynulého přechodu mezi jednotlivými prameny různých délek. Prostřihávání se provádí v konečné fázi stříhání.

Pro vysunutí vystřihovacího hřebenu, přesuňte fixátor(4) doleva až na doraz, a zasunutí vystřihovacího hřebenu se dělá přemístěním fixátoru (4) doprava až na doraz.

Čistění a údržba

• Vypněte strojek po použití, vytáhněte sít'ový adapter z elektrické zásuvky a odpojte kabel sít'ového adapteru od zařízení.
• Otřete kryt měkkým, lehce navlhčeným hadříkem a poté vytřete do sucha.
• Je zakázáno ponořovat strojek, střihací blok, sít'ový adaptér do vody nebo kterýchkoli jiných tekutin.
• Sejměte nástavec s těla. Kartáčkem (10) odstraňte zbytky ostříhaných vlasů na vnějším a vnitřním povrchu nástavců.
• Můžete opláchnout nástavec-hřeben (6) pod tekoucí vodou, a pak otrít nástavec-hřeben (6) do sucha.
• Vyjměte stříhací blok (5) stisknutím horní části jednotky ze strany ostří. Kartáčem (10) očistěte stříhací blok (5) a vnitřní část pod stříhacím blokem (5). Instalujte stříhací blok (5) na místo vkládáním fixátoru bloku do drážky na krytu a stisknutím horní části bloku. Cvaknutí fixátoru svědčí o správné instalaci stříhací jednotky (5).
• Je zakázáno čistění sady na střihání s pomocí rozpouštědel nebo abrazivních čisticích prostředků.
• Po každém použití a čistění strojku pro- mažte ostří olejem (9).

Skladování

• Před uložením přístroje proved'te jeho čistění a namažte ostří olejem (9).
• Skladujte prístroj na suchém a chladném místě mimo dosah dětí.

Kompletace dodávky

1. Strojek na stříhání se stříhacím blokem - 1 ks.
2. Nástavec-hřeben – 1 ks.
3. Sít'ový adaptér – 1 ks.
4. Olej - 1 ks.
5. Kartáček – 1 ks.
6. Hřeben – 1 ks.
7. Nůžky – 1 ks.
8. Návod k použití – 1 ks.

Technické parametry

Vstupní napětí pro napájení sít'ového adaptéru: AC (střídavý proud) 100-240 V \~ 50/60 Hz

Výstupní napětí: DC (stejnoměrný proud) 3 V, 600 mA

Maximální příkon: 3 W

Výrobce si vyhrazuje právo měnit specifikace přístrojů bez předchozího upozornění.

Životnost přístroje - 3 roky

Záruka

Podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje. Při uplatňování nároků během záruční lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku.

Tento výrobek odpovídá požadavkům na elektromagnetickou kompatibilitu, stanoveným direktivou 2004/108/EC a předpisem 2006/95/EC Evropské komise o nízkonapěťových přístrojích.

УКРАЇНСЬКА

НАБІР ДЛЯ СТРИЖЕННЯ

Datum výroby spotřebiče je uveden v sériovém čísle na výrobním štítku s technickými údaji. Sériové číslo je jedenáctimístní číslo, z nichž první čtyří číslice znamenají datum výroby. Například sériové číslo 0606xxxxxxx znamená, že spotřebič byl vyroben v červnu (šestý měsíc) roku 2006.

UA