VT-2512 R - Zastřihovač vousů Vitek - Bezplatný návod k obsluze

Typ	Zastřihovač vousů
Značka	Vitek
Model	VT-2512 R
Rozměry	18 x 4 x 4 cm
Hmotnost	200 g
Zdroj napájení	Dobíjecí Li-ion baterie
Výdrž baterie	60 minut
Doba nabíjení	8 hodin
Materiál čepele	Nerezová ocel
Nastavení délky střihu	0,5–20 mm s nastavitelnými hřebenovými nástavci
Příslušenství	Nastavitelné hřebenové nástavce
Voděodolný	Omyvatelná hlava (není plně voděodolná)
Použití	Pouze suché použití
Displej	LED indikátor baterie
Typ motoru	Rotační
Bezpečnostní prvky	Cestovní zámek
Údržba	Čistěte kartáčkem po použití; pravidelně olejujte čepele
Náhradní díly	Náhradní čepele jsou k dispozici
Opravitelnost	Čepel a baterie jsou vyměnitelné
Obecné informace	Kompaktní a ergonomický design pro přesné zastřihování

Často kladené otázky - VT-2512 R Vitek

Jak čistím zastřihovač vousů?

Odstraňte čepel a hřeben, vykartáčujte vlasy a opláchněte hlavu pod tekoucí vodou. Před opětovným složením osušte. Neponořujte celé zařízení.

Jak dlouho vydrží baterie na plné nabití?

Baterie poskytuje až 60 minut bezdrátového použití po 8hodinovém plném nabití.

Mohu zastřihovač používat během nabíjení?

Ne, VT-2512 R nepodporuje použití s kabelem. Před použitím jej musíte nabít.

Jak nastavím délku střihu?

Posuňte nastavitelný hřebenový nástavec nahoru nebo dolů pro výběr požadované délky. Nastavení se pohybuje od 0,5 mm do 20 mm.

Je zastřihovač voděodolný?

Hlava zastřihovače je omyvatelná, ale hlavní tělo není voděodolné. Neponořujte do vody.

Jak vyměním čepele?

Jemně stáhněte starou sestavu čepele a nasaďte novou. Náhradní čepele se prodávají samostatně pod stejným modelem.

Co dělat, když zastřihovač přestane fungovat?

Zkontrolujte, zda je baterie nabitá. Pokud stále nefunguje, vyčistěte čepele a ujistěte se, že jsou správně připevněny. Pokud problém přetrvává, kontaktujte podporu Vitek.

Má zastřihovač cestovní zámek?

Ano, VT-2512 R je vybaven cestovním zámkem, který zabraňuje náhodnému zapnutí během cestování.

Jak často mám olejovat čepele?

Olejujte čepele kapkou oleje na šicí stroj každý měsíc nebo po čištění, aby byla zachována výkonnost.

Jaká je záruční doba na tento zastřihovač?

Vitek poskytuje 1letou omezenou záruku na výrobní vady. Uschovejte si účtenku pro servis.

NÁVOD K OBSLUZE VT-2512 R Vitek

1. Tlačítko fixátoru nástavců
2. Těleso
3. Vypínač napájení 0/I
4. Kontrolka nabíjení
5. Přípojka pro zapojení konektoru kabelu sit'ového adapteru
6. Odkládací podstavec
7. Kartáček na čištění
8. Hřeben
9. Mazací olej
10. Sít'ový adaptér

Nástavce

1. Široký zastřihovač 40 mm
2. Teleskopický nástavec k zastřihovači 40 mm
3. Široký zastřihovač 30 mm
4. Teleskopický nástavec k zastřihovači 30 mm
5. Detailní zastřihovač pro zastřihování krátkých vlasů
6. Zastřihovač chloupků v uších a v nose
7. Holící nástavec
8. Tlačítka fixátoru vnější holicí hlavy
9. Zastřihovač pro obličej a tělo
10. Nástavec-hřeben k zastřihovači (19)

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Před uvedením přístroje do provozu si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a uschovejte si ji pro pozdější použití jako zdroj potřebných informací. Spotřebič používejte pouze pro účely, k nímž je určen, jak je popsáno v této příručce.

Nesprávné zacházení s přístrojem by mohlo vést k jeho poškození, újmě na zdraví uživatele nebo škodě na jeho majetku.

• Před prvním zapojením přístroje do elektrické sítě pro nabíjení akumulátorové baterie se přesvědčte, že napětí v eklektické síti odpovídá provoznímu napětí sít'ového adaptéru.
• Používejte pouze nástavce a sít'ový adaptér, které se dodávají spolu s přístrojem.
• Nepoužívejte přístroj v místech se zvýšenou teplotou a relativní vlhkostí nad 80%
• Provádějte dobíjení akumulátorové baterie při teplotách od +5°C do +35°C.
• Nikdy nepoužívejte strojek pokud má poškozené nástavce nebo čepele.
• Vždy dohlížejte na to, aby čepele zastřihovačů byly čisté a měly dostatek mazacího oleje.
• Po každém použití očistěte čepele strojku od uříznutých chloupků pomocí kartáčku.
• Nikdy nenechávejte zapnutý přístroj bez dohledu. Vypínejte stříhací strojek během přestávek v práci nebo když ho nepoužíváte.
  • Dbejte aby síťový kabel:

— nedotýkal se horkých předmětů a povrchů,

— nebyl ponořen do vody,
— neohýbal se přes ostré hrany,
— nepoužíval se jako úchyt při prénášení prístroje.

• Planžeta holicí hlavy je velmi tenká, aby nedošlo k poškození planžety nepřikládejte k ní velké úsilí během holení a čištění.
• Abyste si nezpůsobili poranění, nepoužívejte holicí strojek s poškozenou planžetou nebo vnitřní břitovou hlavicí.
• Dbejte zvýšené opatrnosti při používání zastřihovače chloupků v nose a v uších. Do ušního otvoru nebo do nosní dírky vsouvejte jenom kovovou špičku nástavce zastřihovače.
  • Nedovolujte dětem aby si s přístrojem hrály.
• Tento spotřebič není určen pro použivání dětmi nebo osobami se sníženými schopnostmi, pokud osoba odpovědná za jejích bezpečnost jim nedá odpovídající a srozumitelné pokyny k bezpečnému použití přístroje a nepoučí je o nebezpečí vyplývajícím z jeho nesprávného použití.
• Kvůli bezpečnosti dětí nenechávejte bez dozoru igelitové sáčky, použité při balení.
• Upozornění! Nedovolujte dětem aby si hrály s igelitovými sáčky a balicí folií. Nebezpečí zadušení!
• Nikdy nepoužívejte přístroj s poškozeným sitovým adaptérem, pokud má přerušovaný chod a také po jeho spadnutí. Pro opravu přístroje se obrat'te na autorizované servisní středisko.
• Skladujte přístroj v místě, které je nepřístupné dětem.

SPOTŘEBIČ JE URČEN POUZE K POUŽITÍ V DOMÁC-NOSTI

POUŽITÍ STŘÍHACÍHO STROJKU

Pokud byl přístroj přepravován nebo skladován při nízké teplotě, je třeba ho nechat při pokojové teplotě na dobu nejméně dvou hodin.

Nabíjení akumulátorové baterie

Při zcela nabité akumulátorové baterii doba nepřetržitého provozu strojku je přibližně 45 minut.

• Zapojte konektor sít'ového adaptéru (10) do přípojky (5), umístěné na tělese přístroje (2), zapojte sít'ový adaptér do elektrické zásuvky, při tom kontrolka nabíjení (4) bude svítit červeně.
• Před uvedením do provozu akumulátorovou baterie je třeba nabíjet během 3-4 hodin. Později cykly nabíjení trvají přibližně 1,5 hodin.
• O ukončení nabíjení akumulátorové baterie signalizuje zelená barva kontrolky (4). Po ukončení nabíjení odpojte sitový adaptér (10) od elektrické zásuvky a vyndejte konektor kabelu adaptéru z připojky (5).

Poznámky:

• Opakovaně nabíjejte akumulátorovou baterii teprve až po jejím úplném vybití.
  — Provádějte nabíjení akumulátorové baterie pří teplotách od +5°C do +35°C.
  — Nenechávejte zapojený do sítě přístroj bez dohledu.
• Pokud jste nepouživali přístroj po delší dobu (déle než 2 měsíce), před dalším použitím zastřihovače

Český

zcela nabijte akumulátorovou baterii (během 3-4 hodin).

Nástavce

— Odkládejte nástavce na podstavec (6).
- Před nasazováním nebo výměnou nástavce vypněte přístroj převedením vypínače (3) do polohy 0, při povozu od síťového adaptéru odpojte ho od elektrické zásuvky.
- Stiskněte a podržte tlačitko fixátoru nástavců (1) a sundejte nástavec z tělesa přístroje (2).
— Pro nasazení potřebného nástavce vložte výstupek v dolní části nástavce do drážky na zadní straně tělesa přístroje (2), pak podržte tlačitko (1), nasad'te nástavec až na doraz a uvolněte tlačitko fixátoru (1).

Nasazování nástavců

- Teleskopický nástavec k zastřihovači 40 cm

Nasad'te teleskopický nástavec (12) na zastřihovač (11), při tom dolní západka nástavce (12) musí zaklapnout na zastřihovači (11). Délka sestřihávaných vlasů se nastavuje posouváním hřebene vůči zastřihovači (11) v rozmezí 3, 5, 7, 9, 11 mm.

- Teleskopický nástavec k zastřihovači 30 cm

Nasad'te nástavec (14) na zastřihovač (13) ze strany čepelí směrem dolů na doraz. Délka sestřihávaných vlasů se nastavuje posouváním nástavce vůči zastřihovači (13) v rozmezi 3, 5, 7, 9 mm. Pro sundání nástavce posuňte ho směrem nahoru vůči zastřihovači (13).

— Nástavec-hřeben pro obličej a tělo

Vložte nástavec (20) do drážek v zastřihovači (19), délka sestřihávaných vlasů (3, 6, 9 mm) se nastavuje přemístěním nástavce (20) do jedné z tří drážek v zastřihovači (19).

Mazací olej

— Pro udržování strojku v provozuschopném stavu je třeba mazat čepele zastřihovačů (11, 13, 15, 19) po každém použití strojku.
- K mazání čepelí používejte pouze olej (9) který se dodává spolu s přístrojem.
- Zastřihovač chloupků v ušich a v nose (16) mazání nevyžaduje.

Práce se stříhacím strojkem

• Než použijete provoz na akumulátorovou baterii, je třeba baterie zcela nabít.
  • Nasad'te potřebný nástavec.

Poznámka: Pro pohon od elektrické sítě zapojte konektor sít'ového adaptéru (10) do přípojky (5) v tělese přístroje (2) a zapojte sít'ový adaptér (10) do elektrické zásuvky.

• Zapněte přístroj převedením vypínače (3) do polohy I, při tom se kontrolka (4) rozsvítí červeně.
• Po ukončení práce vypněte přístroj převedením vypínače (3) do polohy 0.

Poznámka:

- Vypínejte strojek pokaždé když potřebujete udělat přestávku během práci.

- Při provozu od elektrické sitě vždy vyndávejte sítový adaptér z elektrické zásuvky při výměně nástavců.

Stříhaní vlasů

K modelování účesu používejte zastřihovače (11, 13) s odpovídajícími teleskopickými nástavci (12, 14).

Pro vytváření vzorků na krátkých vlasech můžete použit detailní zastřihovač (15).

• Při střihání vlasy musí byt čisté.
• Můžete stříhat také vlhké vlasy.
- Nasad'te potřebný zastřihovač (11, 13 nebo 15).
- Než začnete stříhat, zapněte strojek převedením vypínače (3) do polohy I a přesvědčte se že strojek běží bez přerušení a chod čepelí je plynulý. Pokud je na čepelích nadbytek mazacího oleje, odstraňte ho pomocí suchého hadříku.
- Vypněte přístroj převedením vypínače (3) do polohy 0, pak nasad'te na zastřihovač (11 nebo 13) odpovídající teleskopický nástavec (12 nebo 14).
- Posad'te člověka tak, aby jeho hlava byla přibližně v úrovni vašich očí, přikryjte ramena ručníkem, učešte vlasy pomocí hřebene (8).
- Zapněte přístroj převedením vypínače (3) do polohy I.

Připomínka

• Neustřihávejte velké množství vlasů za jeden tah – pokud bude třeba, vždy se můžete vrátit k již ostříhanému místu pro dodatečnou úpravu.
• Nejlepší výsledky dosáhnete při střihání suchých, nikoliv vlhkých vlasů.
• Učešte vlasy hřebenem (8), abyste objevili nerovné prameny vlasů.
  — Při prvním stříhání je dobré nechat delší vlasy.
• Až se naučíte se strojkem zacházet, budete moct modelovat potřebné účesy samostatně.

Krok první

Převed'te teleskopický nástavec (12 nebo 14) do polohy 3 nebo 6. Zapněte přístroj převedením vypínače (3) do polohy I. Držte strojek tak, aby čepele byly směrovány nahoru. Začněte stříhání nejdřív u vlasové hranice. Pomalu posouvejte strojek směrem nahoru. Ostříhejte vlasy na dolní zadní části hlavy a kolem uší.

Krok druhý

Vypněte přístroj převedením vypínače (3) do polohy 0 podle použitého teleskopického nástavce (12 nebo 14) převed'te nástavec do polohy 9 nebo 11, zapněte strojek a pokračujte v stříhání vlasů bliž k temeni.

Krok 3 – stříhání v oblasti spánků

Vypněte strojek, podle použitého teleskopického nástavce (12 nebo 14) převed'te nástavec do polohy 3 nebo 6 a ostříhejte vlasy na spáncích. Pak podle použitého teleskopického nástavce (12 nebo 14) převed'te nástavec do polohy 9 nebo 11, zapněte strojek a pokračujte v stříhání vlasů směrem k temeni.

Krok 4 - střihání v oblasti temena

S použitím teleskopického nástavce v poloze 9 nebo 11 (nástavec 14), ostřihejte vlasy v oblasti temena proti směru růstu vlasů.

Český

• Vlasy můžete stříhat proti směru růstu a ve směru jejich růstu, ale mějte na paměti, že vlasy ostřihané proti směru růstu budou kratší než vlasy ostřihané ve směru růstu.
• Převed'te teleskopický nástavec (12 nebo 14) do polohy 3 nebo 6 pro velmi krátký sestřih. Pokud chcete nechat dlouhé vlasy, použijte polohu 7, 9 nebo 11 teleskopických nástavců (12 nebo 14).
• Pokud chcete nechat delší vlasy, stiskněte prameny vlasů mezi prsty a ostřihejte je strojkem.
• Můžete použit hřeben (8): nadzvedněte prameny vlasů a ostříhejte je strojkem nad hřebenem.
  • Vždy začinejte stříhaní od zadní části hlavy.
• Učešte vlasy hřebenem (8) abyste objevili nerovné prameny vlasů.
• Použijte nůžky pro srovnání vlasů.

Krok 5 – závěrečná fáze

V závěrečné fázi modelování účesu sundejte teleskopický nástavec, otočte strojek čepelemi k vlasům a opatrně srovnejte vlasy na spáncích a krku. Netlačte na strojek velkou sílou, při kontaktu čepelí s pokožkou může dojít k říznutí nebo poranění.

Kuželové stříhání

Zvolte vhodný teleskopický nástavec a začněte střihání zadní části hlavy směrem k temeni. Ostřihejte vlasy proti směru jejich růstu na přední části hlavy směrem k temeni a po stranách. Pro modelování účesu s plochým temenem použijte hřeben (8): nadzvedávejte a ostřihávejte prameny vlasů podél hřebene. Učešte vlasy hřebenem (8), abyste objevili nerovné prameny vlasů.

Holení

Nejlepších výsledků při holení dosáhnete, pokud je vaše plet' suchá.

Vaše plet' bude potřebovat 2-3 týdny na to, aby si zvykla na tento holící systém.

• Nasad'te holící nástavec (17).
- Zapněte holící strojek převedením vypínače (3) do polohy I.
- Lehce se dotýkejte pokožky a posouvejte holící strojek pohyby tam a zpět a současně otáčivými pohyby.
- Po ukončení holení vypněte přístroj převedením vypínače (3) do polohy 0.
• Proved'te čištění holícího nástavce (17).

Zastřihování bradky a vousů

Pro modelování bradky a vousů použijte zastřihovače (11, 13) s teleskopickými nástavci (12, 14) a také můžete použit detailní zastřihovač (15).

• Nasad'te na střihací strojek zastřihovač (11 nebo 13) a na zastřihovač nasad'te odpovídající nástavec (12 nebo 14).
• Dokud se nenaučíte zcela ovládat stříhací strojek, lépe je používat nástavce-hřebeny v poloze 9 nebo 11 podle nástavce, později můžete postupně měnit polohu teleskopických nástavců směrem k zkracování vlasů.
• K tomu aby byla bradka zastřižena symetricky, začněte střihání ve směru od ucha k bradě z jedné

strany obličeje, pak zopakujte střihání bradky z druhé strany obličeje.

- Při střihání vousů nejdřiv je učešte, pak začněte stříhat ve směru od středu ke koutkům úst.

Poznámka: Neustříhávejte velké množství vlasů za jeden tah – pokud bude třeba, vždy se můžete vrátit k již ostříhanému místu pro dodatečnou úpravu.

• V závěrečné fázi stříhaní bradky sundejte teleskopický nástavec, otočte přístroj čepelemi k sobě, vytvořte požadovaný obrys bradky, při tom tlačte na strojek jen lehce.
  — Netlačte na strojek velkou sílou, při kontaktu otevřených čepelí s pokožkou může dojít k říznutí nebo poranění.
  — Když střiháte vlasy na tvářích, posouvejte zastřihovač shora dolů, a v oblasti krku posouvejte zezdola nahoru.
  — Po stříhání brdky a vousů udržujte jejich tvar.

Zastřihovač chloupků v uších a v nose

Dbejte zvýšené opatrnosti při používání zastřihovače chloupků v uších a v nose (16). Do ušního otvoru a do nosní dírky vsouvejte pouze kovovou špičku nástavce zastřihovače.

— Nasad'te na strojek nástavec zastřihovače (16) a zkontrolujte, zda je nasazen pevně.
- Zapněte přístroj převedením vypínače (3) do polohy I.
- Plynule posouvejte špičku zastřihovače pohyby tam a zpět a otáčivými pohyby, se zvýšenou opatrností odstraňte chloupky v uších a/nebo v nose.
— Po ukončení používání vypněte přístroj převedením vypínače (3) do polohy 0.
- Používejte zastřihovač (16) jenom pro zastřihování chloupků v uších a v nose.

Zastřihovač pro obličej a tělo

Používejte nástavec (19) pro holení úzkých míst kolem bradky/vousů/kotlet, tento nástavec není určen k holení po celém obličeji.

S použitím nástavce-hřebene (20) lze bezpečně odstra-nit vlasy na obličeji a celém těle, a navíc při nasazení nástavce-hřebene (20) na určité drážky zastřihovače (19) lze měnit délku sestřihávaných vlasů, například při zastřihování obočí.

— Nasad'te nástavec (19) na těleso strojku (2).
— Nasad'te nástavec-hřeben (20) na určitou drážku zastřihovače (19).
- Zapněte přístroj převedením vypínače (3) do polohy I.
- Zlehka prítiskněte nástavec-hřeben (20) k pokožce a pomalu posouvejte nástavec-hřeben (20) ve směru růstu vlasů.
— Přesouvání nástavce-hřebene (20) musí být pomalé a stále pod kontrolou.
- Pokud se v nástavci-hřebenu (20) nahromadily ustřižené vlasy, sundejte nástavec-hřeben (20) a odstraňte z něj ustřižené vlasy.
- Po ukončení používání vypněte stojek převedením vypínače (3) do polohy 0.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

— Po ukončení používání vypněte strojek.
- Sundejte ze strojku použité nástavce a odstraňte zbytky sestřihaných vlasů z vnějšího a vnitřního povrchu nástavců pomocí kartáčku (7).
— Můžete opláchnout nástavce proudem vody, pak je utřete a důkladně osušte.
- Nikdy nepoužívejte k čištění tělesa přístroje a nástavců rozpouštědla ani abrazivní mycí prostředky.

Mazání čepelí zastřihovačů (11, 13, 15, 19)

Čepele je třeba pravidelně mazat olejem (9), který je součástí balení.

— Dejte jednu-dvě kapky oleje (9) na zuby čepelí za-střihovače a na zádní část horní čepele.
— Nasad'te zastřihovač na těleso strojku a zapněte strojek, přesvědčte se, že čepele mají plynulý chod.
- Vypněte přístroj, odstraňte přebytky oleje suchým hadříkem.

Poznámka: Zastřihovač chloupků v uších a v nose (16) nevyžaduje mazání olejem.

Upozornění! Používejte pouze olej, který se dodává spolu s přístrojem. NEPOUŽÍVEJTE k mazání rostlinný olej, tuk a směsi oleje a rozpouštědel. Rozpouštědla se vypařují, a zbylý hustý olej může zpomalit rychlost chodu čepelí.

Péče o holící nástavec (17)

Pravidelné čištění napomáhá udržování holícího systému v dobrém stavu a zachovává jeho provozuschopnost.

• Stiskněte současně tlačítka (18) a sundejte vnější holící hlavu.
• Použijte kartáček (7) k čištění vnitřní a vnější strany holící hlavy (obr. 10) a také vnitřní holící jednotky (obr. 11).
• Nasad'te vnější holící hlavu na své místo.

SKLADOVÁNÍ

— Než přístroj uskladníte, proved'te čištění přístroje a na- mažte čepele zastřihovačů (11, 13, 15, 19) olejem (9).
- Skladujte přístroje v suchém chladném místě mimo dosah dětí.

OBSAH BALENÍ

1. Stříhací strojek – 1 kus
2. Široký zastřihovač 40 mm – 1 kus
3. Teleskopický nástavec k zastřihovači 40 mm – 1 kus
4. Široký zastřihovač 30 mm – 1 kus
5. Teleskopický nástavec k zastřihovači 30 mm – 1 kus

6. Detailní zastřihovač pro zastřihování krátkých vlasů – 1 kus

7. Zastřihovač chloupků v uších a v nose – 1 kus

8. Holící nástavec – 1 kus

9. Zastřihovač pro stříhání vlasů na těle – 1 kus

10. Nástavec-hřeben pro vlasy na těle – 1 kus

11. Hřeben – 1 kus

12. Mazaci olej – 1 kus
13. Kartáček na čištění – 1 kus
14. Odkládací podstavec – 1 kus
15. Uživatelská příručka – 1 kus

TECHNICKÉ PARAMETRY

Napájení sít'ového adaptéru: AC 100\~240 V \~ 50/60 Hz, 0,6 A

Výstupní napětí: DC 4,8 V, 1,0 A

Maximální příkon: 7 W

Výrobce si vyhrazuje právo měnit charakteristiky přístroje bez předchozího oznámení

Životnost přístroje – 3 roky

Záruka

Podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje. Při uplatňování nároků během záruční lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení výrobku.

Tento výrobek odpovídá požadavkům na elektromagnetickou kompatibilitu, stanoveným direktivou 2004/108/EC a předpisem 2006/95/EC Evropské komise o nízkonapěťových přístrojích.

УКРАЇНЬСКА

Datum výroby spotřebiče je uveden v sériovém čísle na výrobním štítku s technickými údaji. Sériové číslo je jedenáctimístní číslo, z nichž první čtyři číslice znamenají datum výroby. Například sériové číslo 0606xxxxxxx znamená, že spotřebič byl vyroben v červnu (šestý měsíc) roku 2006.

UA