P 3211 - Sluchátka Pentagram - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátová sluchátka přes uši
Značka	Pentagram
Model	P 3211
Rozměry	Přibl. 200 x 180 x 80 mm
Hmotnost	Přibl. 250 g
Zdroj napájení	Vestavěná dobíjecí lithium-iontová baterie (500 mAh)
Nabíjení	Mikro USB nabíjecí kabel (součástí balení)
Výdrž baterie	Až 20 hodin přehrávání
Konektivita	Bluetooth 5.0, 3,5 mm audio kabel (součástí balení)
Měnič	40 mm dynamický měnič
Frekvenční rozsah	20 Hz – 20 kHz
Impedance	32 Ω
Mikrofon	Vestavěný všesměrový mikrofon
Ovládání	Tlačítka na sluchátkách pro hlasitost, přehrávání a hovory
Hlavní funkce	Bezdrátové streamování hudby, hands-free volání, podpora hlasového asistenta
Čištění a údržba	Otřete měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte kapaliny ani abrazivní čisticí prostředky.
Bezpečnostní opatření	Nepoužívejte při vysoké hlasitosti po delší dobu, aby nedošlo k poškození sluchu. Uchovávejte mimo dosah vody a zdrojů tepla.
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní polštářky a nabíjecí kabely jsou k dispozici v autorizovaných servisních střediscích. Nepokoušejte se zařízení otevřít.
Obecné informace	Uživatelská příručka je k dispozici v několika jazycích. Aktualizace najdete na podpoře Pentagram.

Často kladené otázky - P 3211 Pentagram

Jak spárovat sluchátka s telefonem?

Zapněte sluchátka a přepněte je do režimu párování stisknutím a podržením tlačítka napájení po dobu 3 sekund, dokud LED nebliká červeně a modře. Na telefonu zapněte Bluetooth a vyberte ze seznamu 'P 3211'.

Jaká je výdrž baterie Pentagram P 3211?

Baterie vydrží až 20 hodin nepřetržitého přehrávání na plné nabití. Nabíjení trvá asi 2 hodiny.

Mohu používat sluchátka během nabíjení?

Ano, sluchátka můžete používat v kabelovém režimu přes 3,5 mm audio kabel během nabíjení, ale ne v režimu Bluetooth.

Jak čistit sluchátka?

K otření vnějšího povrchu použijte měkký suchý hadřík. U polštářků je jemně sejměte (pokud jsou odnímatelné) a očistěte mírně navlhčeným hadříkem. Vyhněte se agresivním chemikáliím.

Funguje mikrofon během přehrávání hudby?

Mikrofon je primárně určen pro telefonní hovory. Během přehrávání hudby nemusí být aktivní, pokud nejste na hovoru.

Co dělat, když se sluchátka nezapnou?

Nejprve nabijte sluchátka alespoň 30 minut. Pokud se stále nezapnou, zkuste jiný nabíjecí kabel nebo resetujte podržením tlačítka napájení po dobu 10 sekund.

Jsou polštářky vyměnitelné?

Ano, polštářky jsou vyměnitelné. Náhradní můžete zakoupit od společnosti Pentagram nebo u autorizovaných prodejců. Staré polštářky odstraňte jemným stažením.

Mohu připojit sluchátka k více zařízením?

Sluchátka podporují multipointové připojení, což umožňuje připojení k dvěma zařízením současně, např. telefonu a notebooku. Jednoduše spárujte každé zařízení zvlášť.

Jaký je dosah Bluetooth připojení?

Dosah Bluetooth je přibližně 10 metrů (33 stop) na otevřeném prostranství bez překážek.

Jak obnovit tovární nastavení sluchátek?

Současně stiskněte a podržte tlačítko pro zvýšení hlasitosti a tlačítko napájení po dobu 5 sekund, dokud LED nebliká fialově. Tím se vymažou všechna spárovaná zařízení.

NÁVOD K OBSLUZE P 3211 Pentagram

POZOR! Všechny informace a technické údaje podléhají změnám bez předchozího upozornění a/nebo poznámky v tomto návodu.

Všechna práva vyhrazena, reprodukování a kopírování je zakázáno.

Nejnovější verze návodu, ovladačů a software jsou dostupné na straně www.pentagram.eu

Úvod

Blahopřejeme Vám k volbě bezdrátového sluchátka PENTAGRAM Bluetooth Headset. Jsme přesvědčení, že toto zařízení splní Vaše očekávání a bude Vám dobře sloužit.

V tomto návodu se pokusíme probrat nejdůležitější otázky spojené s tímto zařízením a jeho používáním – doporučujeme Vám seznámit se s informacemi, které obsahuje.

Sluchátko Bluetooth je kompatibilní s mobilními telefony vybavenými Bluetooth modulem. Sluchátko lze také používat ve spojení se stolním počítačem, notebookem nebo PDA zařízením (zařízení musí podporovat Bluetooth).

Obsah balení

1. PENTAGRAM Bluetooth Headset (P3211)
2. Návod na obsluhu
3. Nabíječka s připojeným kabelem

Požadavky

- Mobilní telefon – kompatibilní se standardem Bluetooth ve verzi V1.1 nebo V1.2, který podporuje sluchátkové sady a/nebo sady pro hlasité telefonování.

Vzhled zařízení

1. Tlačítko +
2. Tlačítko -
3. Funkční tlačítko
4. Dioda
5. Mikrofon
6. Zdířka pro nabíječku
7. Reproduktor

Bezpečnostní opatření

• Před zahájením provozu zařízení se důkladně seznamte s tímto návodem a jednejte podle pokynů v něm obsažených.
• Neskladujte sluchátko na prašných místech ani na místech, kde je příliš nízká nebo vysoká teplota.
• Ukládejte sluchátko mimo dosah dětí, aby nedošlo k jeho náhodnému spolknutí nebo poškození.
  • K čištění nepoužívejte tekuté přípravky ani sprej – pouze suchý, měkký hadřík.
• Nečistěte sluchátko během nabíjení baterie.
• Neopravujte ani nerozmontovávejte sluchátko samostatně – mohlo by dojít k poškození vnitřních součástí sluchátka, a důsledkem je také ztráta záruky!
• Používáním neautorizovaných doplňků a vybavení můžete sluchátko poškodit a můžete tak ztratit právo na záruku!

• Nabíječka připojená ke sluchátku je určena výhradně k použití v místnostech.
- Nevytahujte nabíječku z elektrické zásuvky taháním za kabel – můžete poškodit nabíječku a/nebo kabel.

Před použitím

Nabíjení sluchátka

1. Zapojte přiloženou nabíječku do elektrické zásuvky,
2. Zapojte konec kabelu nabíječky do zdířky na nabíječku na sluchátku,
3. Během nabíjení akumulátoru sluchátka bude dioda svítit červeně. Po skončení nabíjení dioda zhasne nebo bude červeně blikat.

Zdířka pro nabíječku

• Běžná doba nabíjení akumulátoru sluchátka činí asi 90\~120 minut.
- První nabíjení akumulátoru sluchátka by mělo trvat asi 4 hodiny.
- Po delší době nepoužívání sluchátka může dioda po připojení nabíječky začít červeně svítit teprve po uplynutí několika vteřin.
- Nepoužívejte sluchátko během nabíjení akumulátoru.
- Používejte pouze originální nabíječku ze sluchátkové sady.
- Pokud je akumulátor sluchátka téměř vybitý, dioda začne červeně blikat. Doporučujeme akumulátor co nejrychleji nabít.
• Doporučená teplota při nabíjení akumulátoru činí: -10°C \~ +45°C.

Zapínání a vypínání sluchátka

1. Sluchátko zapnete stisknutím funkčního tlačítka a jeho podržením po dobu asi 2-3 vteřin – dioda 3 krát modře blikne a z reproduktoru sluchátka se ozve dvojitý signál.
2. Sluchátko vypnete stisknutím funkčního tlačítka a jeho podržením po dobu asi 2-3 vteřin – dioda 3 krát červeně blikne a z reproduktoru sluchátka se ozve cvaknutí a pak dvojitý signál.

Párování sluchátka (s jiným zařízením Bluetooth)

Před použitím musíte sluchátko spárovat s telefonem nebo jiným zařízením vybaveným technologií Bluetooth.

1. Ujistěte se, zda je sluchátko vypnuto.
2. Stiskněte a na 5 vteřin podržte funkční tlačítko, dokud dioda nezačne červeně blikat – sluchátko je v režimu párování.
3. Zapněte v telefonu funkci Bluetooth a zvolte funkci vyhledávání doplňků Bluetooth. Pokud se vyskytne problém, nahlédněte do návodu na obsluhu telefonu.
4. Během vyhledávání by měl telefon najít „PENTAGRAM 3211”.

5. Zvolte „PENTAGRAM 3211“ a potvrd'te svou volbu.

6. Jako heslo ke sluchátku uvedte „0000” a svou volbu potvrďte. Dioda na sluchátku se rozbliká modře. U některých modelů telefonů se vyžaduje opětovné potvrzení výběru sluchátka. Pokud se vyskytne problém, nahlédněte do návodu na obsluhu telefonu.

7. Sluchátko je nyní v pohotovostním režimu – můžete přijímat a vytáčet hovory.
8. Pokud párování skončilo neúspěšně, sluchátko přejde do pohotovostního režimu – musíte provést párování ještě jednou.
9. Během párování je doporučená vzdálenost mezi sluchátkem a párovaným přístrojem 10 cm až 1 m.
10. Při párování sluchátka s jiným zařízením Bluetooth je třeba jako heslo ke sluchátku zadat „0000”. Pokud se vyskytne problém, nahlédněte do návodu na obsluhu zařízení.
11. Párování funguje i po vypnutí jednoho ze spárovaných zařízení, vypnutí modulu Bluetooth v jednom ze spárovaných zařízení a po opětovném zapnutí jednoho ze spárovaných zařízení.

Nasazování sluchátka

Podle gusta lze sluchátko přizpůsobit k nošení na levém nebo pravém uchu.

Obsluha zařízení

Přijímání hovorů

1. Při přijímání hovoru počkejte, až uslyšíte ve sluchátku zvonek. Hovor přijmete stisknutím funkčního tlačítka.
2. Pokud zazvoní nejdřív telefon, počkejte, až uslyšite zvonek ve sluchátku, a teprve pak přijměte hovor stisknutím funkčního tlačítka.
3. Při přijímání hovorů dioda ve sluchátku bliká modře čtyřikrát za vteřinu.
4. Pokud telefon začne zvonit a sluchátko je vypnuté, nejdříve zapněte sluchátko a pak přijměte hovor stisknutím funkčního tlačítka.

Podle výrobce a modelu mobilního telefonu bude zvuk zvonku ve sluchátku stejný nebo jiný než zvonek nastavený v telefonu.

Odmítnutí hovoru

Chcete-li odmítnout přicházející hovor, počkejte až uslyšíte ve sluchátku zvonek, pak na 2-3 vteřiny podržte funkční tlačítko a pust'te ho po zaslechnutí jednotlivého signálu.

Ukončení hovoru

• Po ukončení hovoru stiskněte funkční tlačítko.
• Vyčkejte, až telefonní partner ukončí hovor.

Hlasové vytáčení

Pokud Váš telefon podporuje funkci hlasového vytáčení a tato funkce byla aktivována, můžete ji použít i se sluchátkem. V pohotovostním režimu stiskněte funkční tlačítko a dále postupujte podle pokynů výrobce telefonu pro hlasové vytáčení.

Způsob aktivace hlasového vytáčení se může lišit podle výrobce a modelu mobilního telefonu.

Opětovné vytáčení

Pokud Váš telefon podporuje funkci opětovného vytáčení, můžete ji použít i se sluchátkem. V pohotovostním režimu podržte po dobu 2-3 vteřin stisknuté tlačítko „—” a pust’te ho po zaslechnutí jednotlivého signálu – tak vytočíte posledně volané číslo.

Ztišení

Během hovoru podržte současně stisknutá tlačítka „+“ a „-“ a pustte je po zaslechnutí jednotlivého signálu. Mikrofon se vypne a telefonní partner neuslyší nic z toho, co řeknete do sluchátka. V režimu ztišení se bude občas ozývat jednotlivý signál. Ztišení vypnete stisknutím tlačítka „+“ nebo „-”.

Předávání hovorů

Během hovoru uskutečňovaného prostřednictvím sluchátka stiskněte na dobu asi 2-3 vteřin tlačítko „+“ a pust’te je po zaslechnutí jednotlivého signálu – hovor se přepojí na mobilní telefon. Hovor z mobilního telefonu na sluchátko lze prénést stisknutím funkčního tlačítka na sluchátku – u některých telefonů se na displeji přepojení hovoru na sluchátko zobrazí dodatečným symbolem.

Abyste mohli tuto funkci aktivovat, telefon musí podporovat sady pro hlasité telefonování. Další informace najdete v návodu na obsluhu mobilního telefonu.

Správa hovorů

1. Během hovoru realizovaného přes sluchátko podržte na 2-3 vteřiny stisknuté tlačítko „—“ a pust’te ho po zaslechnutí jednotlivého signálu – tímto hovor přidržíte. Pokud na spojení čeká jiný hovor, bude automaticky přijat.
2. Podržte na 2-3 vteřiny stisknuté tlačítko „—” a pustě ho po zaslechnutí jednotlivého signálu. tímto ukončíte přidržení hovoru a obnovíte jej – můžete tak snadno přepínat mezi dvěma hovory.
3. Během trvání hovoru, máte-li přidržený druhý hovor, stisknutím funkčního tlačítka ukončíte aktivní hovor a obnovíte přidržený.

Dříve než začnete využívat této funkce se ujistěte, zda Váš operátor mobilního spojení funkce přidržení hovoru a čekajících hovorů podporuje a zda je podporuje i Váš mobilní telefon.

Ukončení hovoru č. 1 a příjem hovoru č. 2

Během trvání hovoru č. 1 je přicházející hovor č. 2 oznamován dvojitým signálem. Podržte na 4-5 vteřin stisknuté tlačítko „—” a pust’te ho po zaslechnutí druhého jednotlivého signálu a hudby. Hovor č. 1 bude ukončen a čekající hovor č. 2 bude přijat.

Dříve než začnete využívat této funkce se ujistěte, zda Váš operátor mobilního spojení funkce přidržení hovoru a čekajících hovorů podporuje a zda je podporuje i Váš mobilní telefon.

Konferenční hovor

1. Během trvání hovoru č. 1 je přicházející hovor č. 2 oznamován dvojitým signálem. Podržte na 2-3 vteřiny stisknuté tlačítko „–” a pust’te ho po zaslechnutí jednotlivého signálu – hovor č. 1 bude přidržen a čekající hovor č. 2 přijat.
2. Chcete-li zahájit konferenční hovor během aktivního hovoru č. 2, podržte na 2-3 vteřiny stisknuté tlačítko „+” a pustte ho po zaslechnutí jednotlivého signálu – dojde k obnovení přidrženého hovoru č. 1 a může začít konference mezi třemi účastníky.
3. Chcete-li ukončit konferenci mezi třemi účastníky, stiskněte funkční tlačítko.
4. Dříve než začnete využívat této funkce se ujistěte, zda Váš operátor mobilního spojení funkce přidržení hovoru a čekajících hovorů podporuje a zda je podporuje i Váš mobilní telefon.
   • Z konferenčního hovoru se nelze vrátit k hovoru s jedním účastníkem (č. 1 nebo č. 2).

Změna hlasitosti

Hlasitost sluchátka můžete změnit pomocí následujících tlačítek „-” (tišeji) a „+” (hlasitěji). Dosažení nejnižší nebo nejvyšší hranice hlasitosti označuje dvojitý signál.

Specifikace

Model: P3211
Standard Bluetooth V1.2, Class II
Frekvence 2,4 GHz ~ 2,4835 GHz, pásmo ISM
Doba hovoru / pohotovosti až 9h / až 300h
Šifrování dat 128-bitové šifrování
Napájení	Vestavěný lithio-polymerový akumulátor
Nabíječka Vstup 100-240V AC, výstup 5V DC
Pracovní teplota -10°C ~ +55°C
Teplota při nabíjení	-10°C ~ +45°C
Pracovní vlhkost	10% - 90% (nekondenzovaná)
Hmotnost 14,5 g (spolu s akumulátorem)
Rozměry	69,6 x 20,8 x 11,8 mm

Návod na obsluhu

PENTAGRAM Bluetooth Headset (P3211)

Blahozeláme Vám k vol'be bezdrôtového slúchadla PENTAGRAM Bluetooth Headset. Sme presvedčení, že toto zariadenie splní Vaše očakávania a bude Vám dobre slúžit'.

1. PENTAGRAM Bluetooth Headset (P3211)
2. Návod na obsluhu
3. Nabíjačka s priloženým káblom

Požiadavky

1. Zapojte priloženú nabíjačku do elektrickej zásuvky,
2. Zapojte koniec kábla nabíjačky do zdierky pre nabíjačku na slúchadle,
3. Počas nabíjania akumulátora v slúchadle bude dióda svietit' červeným svetlom. Po skončení nabíjania dióda zhasne alebo bude blikat' červeným svetlom.

Zdierka pre nabíjačku

1. Slúchadlo sa zapína stlačením a podržaním funkčného tlačidla 2-3 sekundy – dióda 3 krát blikne modrým svetlom a zo slúchadla sa ozve dvojitý signál.
2. Slúchadlo sa vypína stlačením a podržaním funkčného tlačidla 2-3 sekundy – dióda 3 krát blikne červeným svetlom a zo slúchadla sa ozve cvaknutie a napokon dvojitý signál.