YT-82198 - Leštička Yato - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE YT-82198 Yato

1. těleso s rukojetí
2. přídavná rukojeť
3. elektrický vypínač
4. aretace vypínače
5. regulace otáček
6. napájecí kabel se zástrčkou
7. unášeč
8. lešticí nástavec

SK

1. korpus s rukovät'ou
2. dodatočná rukoväť
3. elektrický vypínač
4. poistka vypínača
5. regulácia otáčok
6. napájací kábel so zástrčkou
7. leštiaci kotúč
8. leštiaca násadka

HU

Používej ochranné brýle

Používej chrániče sluchu

Používaj chrániče sluchu

Brusku při práci vždy obsluhujte oběma rukama

Brúsku pri práci vždy držbe oboma rukami

Druhá třída elektrické bezpečnosti

Tento symbol informuje, že je zakázáno likvidovat použité elektrické a elektronické zařizení (včetně baterií a akumulátorů) společně s jiným odpadem. Použité zařizení by mělo být shromaždováno selektivně a odesiláno na sběrné místo, aby byla zajištěna jeho recyklace a využití, aby se snižilo množství odpadu a snižil stupeň využívání přírodních zdrojů. Nekontrolované uvolňování nebezpečných složek obsažených v elektrických a elektronických zařizeních může představovat hrozbu pro lidské zdravi a způsobit negativní změny v přírodním prostředí. Domácnost hraje důležitou roli při přispívání k opětovnému použití a využití, včetně recyklace použitého zařizení. Další informace o vhodných způsobech recyklace Vám poskytne místní úřad nebo prodejce.

Leštička je elektrické nářadí určené k leštění a údržbě povrchů z kovu, dřeva a minerálních materiálů. Usnadňuje a urychluje konzervační práce. V žádném případě nesmí být nástroj použit pro zpracování jiných materiálů než výše uvedených, např. broušení a řezání. Správný, spolehlivý a bezpečný provoz leštičky závisí na správném používání, proto před použitím:

Před použitím nářadí si přečtěte celý návod a uschovejte jej.

Vždy používejte ochranu očí!

Nepoužívejte leštící kotouče a kryty s maximální povolenou obvodovou rychlostí nižší než 80 m/s!

Nepoužívejte leštící kotouče nebo kryty s maximální povolenou rychlostí otáčení nižší, než je rychlost otáčení nástroje.

Dodavatel neručí za škody vzniklé nedodržením bezpečnostních předpisů a doporučení tohoto návodu.

ZAŘÍZENÍ

Leštička je dodávána s následujícím vybavením:

- přídavná rukojeť

- leštící kotouč

- kryt štítu

TECHNICKÉ PARAMETRY

Parametr Jednotka měření Hodnota
Katalogové číslo YT-82198
Jmenovité napětí [V~] 230–240
Nominální frekvence [Hz] 50
Jmenovitý výkon [W] 1400
Jmenovitá rychlost [min	^-1 ] 600–3200
Průměr leštícího kotouče [mm] 180
Nástavec na leštící kotouč M14
Mše	[kg]	2.5
Úroveň hluku
- akustický tlak L_pA ± K_pA	[dB (A)]	83,6 ± 3,0
- výkon L_wA ± K_wA	[dB (A)]	91,6 ± 3,0
Úroveň vibrací _an ± K	[m/š]	6,36 ± 1,5
Třída izolace		II
Stupeň ochrany		IPX0

Deklarovaná hodnota emise hluku byla změřena pomocí standardní zkušební metody a lze ji použít k porovnání jednoho nástroje s druhým. Deklarovanou hodnotu emise hluku lze použít při předběžném posouzení expozice.

Deklarovaná celková hodnota vibrací byla změřena pomocí standardní zkušební metody a lze ji použít k porovnání jednoho nástroje s druhým. Deklarovanou celkovou hodnotu vibrací lze použít při předběžném posouzení expozice.

Pozor! Emise vibrací během provozu nástroje se mohou lišit od deklarované hodnoty v závislosti na způsobu použití nástroje.

Pozor! Bezpečnostní opatření na ochranu obsluhy musí být definována a vycházejí z posouzení expozice ve skutečných podmínkách použití (včetně všech částí provozního cyklu, jako jsou doby, kdy je nástroj vypnutý nebo nečinný, a doba aktivace).

VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ

Varování! Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, ilustrace a specifikace dodávané s tímto elektrickým nářadím. Jejich nedodržení může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.

Uschovejte všechna varování a pokyny pro budoucí použití.

Termín „elektrické nářadí” použitý ve varováních se vztahuje na veškeré elektrické nářadí s kabelem i bez kabelu.

Bezpečnost na pracovišti

Udržujte pracovní prostor dobře osvětlený a čistý. Nepořádek a špatné osvětlení mohou způsobit nehody.

Nepracujte s elektrickým nářadím v prostředí se zvýšeným nebezpečím výbuchu, které obsahuje hořlavé kapaliny, plyny nebo páry. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.

Nedovolte dětem a kolemjdoucím na pracoviště. Ztráta koncentrace může způsobit ztrátu kontroly.

CZ

Elektrická bezpečnost

Zástrčka elektrického kabelu musí odpovídat zásuvce ve zdi. Zástrčku nesmíte žádným způsobem upravovat. S uzemněným elektrickým nářadím nepoužívejte žádné zásuvkové adaptéry. Neupravená zástrčka, která se hodí do zásuvky, sníží riziko úrazu elektrickým proudem.

Vyvarujte se kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, radiátory a chladničky. Uzemnění těla zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Nevystavujte elektrické nářadí dešti nebo vlhkosti. Voda nebo vlhkost vnikající do elektrického nářadí zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.

Nepřetěžujte napájecí kabel. Nepoužívejte napájecí kabel k přenášení, tahání nebo odpojování zástrčky ze zásuvky. Zabraňte kontaktu napájecího kabelu s teplem, olejem, ostrými hranami a pohyblivými částmi. Poškozený nebo zamotaný napájecí kabel zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Při práci venku používejte prodlužovací kabely určené pro venkovní použití. Použití prodlužovacího kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Pokud je provoz elektrického nářadí ve vlhkém prostředí nevyhnutelný, použijte jako ochranu proti napájecímu napětí proudový chránič (RCD). Použití RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Osobní bezpečnost

Zůstaňte ve střehu, sledujte, co děláte, a při práci s elektrickým nářadím používejte zdravý rozum. Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. I chvilka nepozornosti při práci může vést k vážným zraněním.

Používejte osobní ochranné prostředky. Vždy používejte ochranu očí. Používání osobních ochranných prostředků, jako jsou protiprachové masky, protiskluzová bezpečnostní obuv, helmy a chrániče sluchu, snižuje riziko vážného zranění osob.

Zabraňte náhodnému spuštění. Před připojením ke zdroji napájení a/nebo akumúlátoru, zvednutím nebo přenášením elektrického nářadí se ujistěte, že je elektrický spínač v poloze „vypnuto“. Přenášení elektrického nářadí s prstem na spínači nebo zapnutí elektrického nářadí, když je spínač v poloze „zapnuto“, může vést k vážnému zranění.

Před zapnutím elektrického nářadí odstraňte klíč nebo klíč, který se používá k seřízení elektrického nářadí. Klíč ponechaný připojený k rotující části nástroje může způsobit vážné zranění.

Nesahejte ani se příliš nenaklánějte. Vždy udržujte správné držení těla a rovnováhu. Usnadníte tak ovládání elektrického nářadí v případě neočekávaných situací při práci.

Přiměřeně se oblečte. Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte své vlasy a oděv v dostatečné vzdálenosti od pohyblivých částí elektrického nářadí. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohyblivými částmi.

Pokud jsou k dispozici zařízení pro připojení zařízení k odsávání nebo sběru prachu, ujistěte se, že jsou správně připojena a používána. Použití odsávání prachu snižuje riziko nebezpečí souvisejících s prachem.

Nedovolte, abyste se zkušenostmi nabytými při častém používání nářadí stali neopatrnými a ignorovali bezpečnostní pravidla. Neopatrné jednání může způsobit vážná zranění ve zlomku sekundy.

Použití a péče o elektrické nářadí

Nepřetěžujte elektrické nářadí. Použijte vhodné elektrické nářadí pro vybranou aplikaci. Správné elektrické nářadí poskytuje lepší a bezpečnější výkon, pokud je používáno pro určené zatížení.

Nepoužívejte elektrické nářadí, pokud jej nelze zapnout a vypnout vypínačem. Nářadí, které nelze ovládat pomocí hlavního vypínače, je nebezpečné a musí být opraveno.

Před seřizováním, výměnou příslušenství nebo před uložením nářadí vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo vyjměte akumulátor, pokud jej lze z nářadí odpojit. Taková preventivní opatření zabrání náhodnému zapnutí elektrického nářadí.

Uchovávejte nářadí mimo dosah dětí a nedovolte osobám, které nejsou obeznámeny s elektrickým nářadím nebo s těmito pokyny, aby nářadí použivaly. Elektrické nářadí je v rukou neškolených uživatelů nebezpečné.

Údržba elektrického nářadí a příslušenství. Zkontrolujte nářadí, zda není vychýlené nebo zablokované pohyblivými částmi, zlomené části a jiné stavy, které mohou ovlivnit činnost elektrického nářadí. Poškození musí být před použitím elektrického nářadí opraveno. Mnoho nehod je způsobeno špatně udržovaným nářadím.

Rezné nástroje udržujte čisté a ostré. Rádně udržované rezné nástroje s ostrými hranami jsou méně náchylné k zablokování a snáze se ovládají během provozu.

Elektrické nářadí, příslušenství a nástavce atd. používejte v souladu s těmito pokyny, s ohledem na druh a podmínky práce. Použití nástrojů pro jiné práce, než pro které byly určeny, může vést k nebezpečné situaci.

Udržujte rukojeti a úchopové plochy suché, čisté a bez oleje a mastnoty. Kluzké rukojeti a úchopové plochy neumožňují bezpečný provoz a ovládání nářadí v nebezpečných situacích.

Opravy

Nechte své elektrické nářadí opravovat pouze v autorizovaných opravnách, které používají pouze originální náhradní díly. Tím bude zajištěna řádná provozní bezpečnost elektrického nářadí.

DODATEČNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Nástroj je určen pouze k leštění. Přečtěte si všechna varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodávané s elektrickým nářadím. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru a/nebo vážnému zranění.

Nepřestavujte tento nástroj tak, aby vykonával práci, pro kterou nebyl navržen a specifikován výrobcem. Taková přestavba by mohla vést ke ztrátě kontroly a způsobit vážné zranění.

Použivání nástroje jako brusky, řezačky nebo jakýmkoli jiným způsobem, než je popsáno v návodu, je zakázáno. Používání nářadí, pro které není určeno, může představovat riziko a způsobit zranění.

Nepoužívejte příslušenství, které nebylo navrženo a určeno výrobcem. To, že příslušenství lze připojit k nářadí, ještě neznamená, že zaručuje bezpečný provoz.

Maximální rychlost příslušenství musí být stejná nebo větší než maximální rychlost nástroje. Příslušenství s nižší rychlostí otáčení, než má nástroj, se může během provozu rozpadnout na kusy.

Vnější průměr a tloušt'ka příslušenství musí být v rozmezí velikostí specifikovaných pro nástroj. Příslušenství, které nemá správnou velikost, nelze správně zakrýt nebo ovládat.

Velikost montážního otvoru kol, kotoučů, přírub a dalšího příslušenství musí odpovídat velikosti vřetena nástroje. Příslušenství, jehož velikost montážního otvoru neodpovídá velikosti vřetena nástroje, bude při spuštění vibrovat a může způsobit ztrátu kontroly nad nástrojem.

Nepoužívejte poškozené příslušenství. Před každým použitím zkontrolujte příslušenství, zda nevykazuje třísky, praskliny, oděrky a nadměrné opotřebení. Pokud příslušenství spadne, zkontrolujte, zda není poškozené, nebo nainstalujte nové, nepoškozené příslušenství. Po kontrole a instalaci příslušenství umístěte sebe a všechny kolemjdoucí mimo rovinu rotace příslušenství a poté spust’te nástroj na maximální rychlost po dobu jedné minuty. Poškozené příslušenství bude během testu zničeno.

Používejte osobní ochranné prostředky. V závislosti na aplikaci používejte obličejové štíty, ochranné brýle nebo ochranné brýle. V případě potřeby používejte protiprachové masky, ochranu sluchu, rukavice a zástěry na ochranu před malými úlomky příslušenství nebo materiálů vznikajících při práci. Ochrana očí musí být schopna zastavit létající úlomky vznikající při práci. Protiprachová maska musí být schopna filtrovat prach vznikající při práci. Přílišné vystavení hluku může způsobit ztrátu sluchu.

Udržujte bezpečnou vzdálenost mezi pracovištěm a kolemjdoucími. Osoby vstupující na pracoviště musí používat osobní ochranné prostředky. Nečistoty vzniklé při práci nebo úlomky poškozeného příslušenství mohou odletět mimo bezprostřední pracovní oblast.

Při provádění operace, kdy se kotouč může dotknout skrytého elektrického vodiče nebo napájecího kabelu pod napětím, držte brusku pouze za izolované rukojeti. Když se čepel dostane do kontaktu s vodičem pod napětím, může dojít k tomu, že kovové části nástroje budou pod napětím a obsluha nástroje by mohla být zasažena elektrickým proudem.

Udržujte napájecí kabel v dostatečné vzdálenosti od rotujících částí nářadí. Pokud ztratíte kontrolu nad nářadím, kabel se může přeříznout nebo zachytit a ruka nebo paže operátora se může zachytit do rotujících částí stroje.

Nikdy neodkládejte nářadí, dokud se všechny rotující části zcela nezastaví. Rotující součásti mohou „chytit“ zem a vymknout nástroj kontrole.

Při prěnášení nářadí nepoužívejte. Náhodný kontakt s rotujícími částmi může způsobit zamotání a vtažení oděvu a může způsobit kontakt nástroje s tělem obsluhy.

Větrací otvory nástroje by měly být pravidelně čištěny. Ventilátor motoru nasává do nářadí prach a nečistoty vznikající při provozu. Nadměrné nahromadění kovových částic obsažených v prachu zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Nepracujte s nářadím v blízkosti hořlavých materiálů. Jiskry vznikající během provozu mohou způsobit požár.

Nepoužívejte příslušenství, které vyžaduje chlazení kapalinou. Voda nebo chladicí kapalina mohou způsobit úraz elektrickým proudem elektrický.

Velikost závitu příslušenství musí odpovídat závitu vřetena brusky. U příslušenství namontovaného pomocí přírub musí montážní otvor příslušenství odpovídat velikosti montážní příruby. Příslušenství, které neodpovídá upevnění vašeho elektrického nářadí, způsobí nevyváženost, nadměrné vibrace a může způsobit ztrátu kontroly.

Varování týkající se zpětného rázu nástroje směrem k obsluze

Zpětný ráz je náhlá reakce na zaseknutý nebo skřípnutý nástroj, leštící pás, kartáč nebo jiné příslušenství. Sevření nebo zmáčknutí způsobí náhlé zastavení rotujícího příslušenství, což způsobí, že se elektrické nářadí otáčí v opačném směru, než je otáčení příslušenství.

Pokud je například brusný kotouč sevřen nebo sevřen obrobkem, hrana kotouče, která se dostane do bodu sevření, se může zarýt do povrchu materiálu a způsobit vytažení nebo vymrštění kotouče.

Kotouč se také může pohybovat směrem k operátorovi nebo od něj v závislosti na směru pohybu brusného kotouče v místě sevření. Brusné kotouče se mohou za těchto podmínek také zlomit.

Zpětný ráz nářadí směrem k obsluze je výsledkem nesprávného použití a/nebo nedodržení pokynů v návodu k obsluze. Tomuto jevu se lze vyhnout dodržováním níže uvedených doporučení.

Pevně uchopte nástroj a vhodnou polohu těla a rúky, abyste odolali silám vznikajícím při zpětném rázu. Vždy používejte přídavnou rukojeť, je-li dodávána s nářadím, pro maximální kontrolu v případě zpětného rázu nebo neočekávané rotace při spouštění nářadí. Operátor je schopen ovládat rotace nástroje nebo zpětný ráz, pokud jsou přijata příslušná opatření.

CZ

Nikdy nedávejte ruce do blízkosti rotujících částí nářadí. Rotující prvky mohou při odrazu přijít do kontaktu s rukou.

Nezasahujte do oblasti, kde se bude nářadí pohybovat během zpětného rázu. Zpětný ráz způsobí, že nástroj bude v opačném směru, než se otáčí brusný kotouč, kde je pravděpodobné, že dojde k jeho sevření.

Při práci v blízkosti rohů, ostrých hran atd. dbejte zvýšené opatrnosti. Zabraňte poskakování nebo vzpříčení brusného kotouče. Při práci na rozích nebo hranách je zvýšené riziko vzpříčení kotouče. abrazivní, což vede ke ztrátě kontroly nad nástrojem nebo zpětnému rázu nástroje.

Nepoužívejte řetězové pilové kotouče na dřevo, segmentové diamantové kotouče s obvodovou mezerou mezi segmenty větší než 10 mm nebo ozubené pily. Takové kotouče způsobují častý zpětný ráz a ztrátu kontroly nad nářadím.

Upozornění týkající se leštění

Nedovolte, aby se jakákoli uvolněná část leštícího krytu nebo stahovací šňůry volně otáčely. Připněte nebo odstřihněte všechny volné provázky. Volně se točící struny se mohou operátorovi zamotat do prstů nebo zachytit do zpracovávaného materiálu.

INSTALACE PRVKŮ VYBAVENÍ

Na přišroubování rukojeti jsou prohlubně, které usnadňují připevnění rukojeti k hlavě nástroje a nastavení do zvoleného úhlu. Umístěte rukojeť do objímek v pouzdře, nastavte ji do požadovaného úhlu a poté připevněte přídavnou rukojeť jejím bezpečným a pevným přišroubováním k hlavě nástroje (II). Je zakázáno pracovat bez nainstalované přídavné rukojeti.

Pozor! Leštička umožňuje montáž rukojeti v pravotočivém i levorukém provedení.

OBSLUHA LEŠTÍCÍHO KOTOUČE

POZOR! Leštící kotouč smí být provozován pouze při odpojeném napájení. Vytáhněte kabel leštičky ze zásuvky!

Sestava leštícího kotouče

Odpojte napájení od nářadí vytažením napájecího kabelu ze zásuvky.

Našroubujte leštící kotouč na vřeteno.

Stiskněte aretaci vřetena (IV) a utáhněte leštící kotouč.

Uvolněte zámek

Elektrickou zástrčku nářadí zasuňte do zásuvky, zapněte leštičku a přibližně 1 minutu pozorujte její provoz bez zatížení. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky a zkontrolujte upevnění čepele.

Nasazování krytů

Ujistěte se, že kryt, který instalujete, nemá žádné vady. Je zakázáno používat kryty, které vykazují viditelné praskliny, trhliny, roztřepení nebo jiné poškození čí deformace.

K leštičce je dodáván leštící kryt, který se nedoporučuje používat pro nanášení leštidel nebo jiných leštících prostředků. Kotouč přiložený k leštičce je opatřen suchým zipem, který umožňuje připevnění krytu opatřeného suchým zipem. Navíc je možné nasadit další kryty a další disky vybavené závitovým uchycením o velikosti uvedené v tabulce. Při aplikaci krytů vybavených suchým zipem by měly být umístěny soustředně na leštícím kotouči (III).

Nesoustředné umístění krytu může při provozu způsobit vibrace, které následně mohou vést k nerovnoměrným pracovním výsledkům, poškození leštěného povrchu a v extrémním případě až ke zničení krytu, kotouče nebo leštěného povrchu.

Pozor! Při zajišťování potahů šňůrkou na okraji potahu je třeba jej pevně a pevně svázat, aby se při používání nerozvázal.

Vyjmutí leštícího kotouče

Vypněte leštičku a odpojte elektrickou zástrčku leštičky ze zásuvky.

Stiskněte aretaci vřetena a odšroubujte leštící kotouč z vřetena.

POUŽITÍ LEŠTIČKY

Odpojte nářadí z elektrické zásuvky!

Před zahájením práce s nářadím zkontrolujte, zda není poškozeno tělo pouzdra a propojovací kabel se zástrčkou. Pokud jsou viditelné jakékoli poškození, nepřipojujte zařízení k elektrické síti!

Zkontrolujte, zda leštící kotouč není poškozen. Pokud jsou viditelné praskliny, škrábance nebo jiné poškození, je třeba disk vyměnit za nový bez takových vad.

Práce s poškozenými disky je zakázána!

Vyberte vhodný typ krytu leštícího kotouče pro typ práce.

Používejte ochranu očí, ochranu sluchu a pracovní rukavice.

Zkontrolujte, zda je spínač v poloze „vypnuto“. Poté zapojte elektrickou zástrčku spotřebiče do elektrické zásuvky.

Zaujměte správnou polohu, abyste zajistili rovnováhu a zapněte leštičku pomocí spínače.

CZ

Začněte pracovat jemným položením kotouče celou jeho boční plochou na zpracovávaný materiál (VI). Při práci nevyvíjejte příliš velký tlak na zpracovávaný povrch. Pohybujte nástrojem plynulými pohyby směrem k vám a od vás. Je nutné sledovat výsledky své práce a upravit rychlost otáčení a přítlak leštícího kotouče. Při použití leštících prostředků si před zahájením práce přečtěte přiloženou dokumentaci.

Leštička nesmí být přetěžována - teplota vnějších ploch nesmí nikdy překročit 60 °C.

Po ukončení práce nářadí vypněte, odpojte napájecí kabel ze zásuvky a zkontrolujte jej.

Ovládání rychlosti (V)

Leštička má ovládání rychlosti pomocí tlačítek umístěných nad spínačem. Rychlost otáčení je možné upravit v rozsahu uvedeném v tabulce technických údajů. Tlačítko označené „+” zvyšuje rychlost a tlačítko označené „-” snižuje rychlost. Na displeji se zobrazí aktuální hodnota nastavené rychlosti.

Pro prvotní nanášení leštící pasty by měly být použity nižší otáčky a po nanesení na leštěný povrch by se měly otáčky zvýšit. Při suchém leštění používejte vysokou rychlost.

ÚDRŽBA A KONTROLY

POZOR! Před prováděním jakýchkoli úprav, servisu nebo údržby odpojte zástrčku nářadí z elektrické zásuvky. Po skončení práce zkontrolujte technický stav elektronářadí vizuální kontrolou a posuďte: tělo a rukojeť, elektrický kabel se zástrčkou a odlehčením tahu , funkci elektrického vypínače, průchodnost větracích štěrbin, jiskření kartáčů, hlučnost ložisek a převodů, rozběh a bez-problémový chod. Během záruční doby nesmí uživatel montovat elektrické nářadí nebo vyměňovat jakékoli součásti nebo díly, protože by tím ztratila platnost záruky. Jakékoli nesrovnalosti zjištěné při kontrole nebo během provozu jsou signálem k provedení opravy v servisním místě. Po ukončení práce je třeba vyčistit kryt, větrací štěrbiny, spínače, přídavnou rukojeť a kryty, např. proudem vzduchu (při tlaku nepřesahujícím 0,3 MPa ), kartáčem nebo suchým hadříkem bez použití chemikálií a čisticích kapalin. Nářadí a rukojeti čistěte suchým, čistým hadříkem.

CHARAKTERISTIKA NÁSTROJA

Pred použitím náradia si prečítajte celý návod a uschovajte si ho.

Vždy používajte ochranu očí!

Bezpečnost' na pracovisku

Elektrická bezpečnost'

Nepret'ažujte napájací kábel. Napájací kábel nepoužívajte na prenášanie, t'ahanie alebo odpájanie zástrčky zo zásuvky v stene. Zabráňte kontaktu napájacieho kábla s teplom, olejom, ostrými hranami a pohyblivými čast'ami. Poškodený alebo zamotaný napájací kábel zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Používanie a starostlivost' o elektrické náradie

POZOR! Leštiaci kotúč je možné prevádzkovat' len pri odpojenom napájacom zdroji. Vytiahnite kábel leštičky zo zásuvky!

Vypnite leštičku a odpojte elektrickú zástrčku leštičky zo zásuvky.

Stlačte aretáciu vretena a odskrutkujte leštiaci kotúč z vretena.

POUŽITIE LEŠTIČKY

Pred začatím práce s náradím skontrolujte, či nie je poškodené teleso krytu a spojovací kábel so zástrčkou. Ak je viditel'né akékoľvek poškodenie, nepripájajte zariadenie k elektrickej sieti!

Skontrolujte, či je spínač v polohe „vypnuté“. Potom zapojte elektrickú zástrčku spotrebiča do elektrickej zásuvky.

SK

Zaujmite správnu polohu, aby ste zaistili rovnováhu a zapnite leštičku pomocou vypínača.

Leštička nesmie byt' preťažená - teplota vonkajších plôch nesmie nikdy presiahnut' 60 °C.

Po ukončení práce náradie vypnite, vytiahnite napájací kábel zo zásuvky a skontrolujte ho.