PrecisionCare 5in1 - Holicí strojek CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PrecisionCare 5in1 CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 59

1. Díly a součásti 198

2. Před používáním 198

3. Provoz 200

4. Čištění a údržba 202

5. Technické specifikace 204

6. Recyklace elektrických a elektronických zařízení

7. Záruka a technický servis 205

8. Copyright 205

9. Zjednodušené EU prohlášení o shodě

İÇINDEKILER

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Pozorně si přečtěte následující pokyny před použitím výrobku. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

- Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo

byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a pokud rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržbu, které má provádět uživatel, nesmí provádět děti bez dozoru.

- Spotřebič musí být napájen velmi nízkým bezpečným napětím uvedeným na označení výrobku.

- Spotřebič lze používat pouze s napájecím zdrojem dodaným se spotřebičem.

- Pravidelně kontrolujte, zda napájecí kabel není viditelně poškozen. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být nahrazen speciálním kabelem nebo sadou dodanou Oficiální technickou asistenční službou společnosti Cecotec nebo jejím poprodejním servisem, aby se předešlo jakémukoli nebezpečí.

- Toto zařízení je určeno pouze pro domácí

použití a je vyloučeno z použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.

- Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na výrobním štítku a že je zástrčka uzemněna.

- Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou část produktu do vody nebo jiné kapaliny a nevystavujte elektrické přípojky působení vody. Ujistěte se, že

máte zcela suché ruce, než se dotknete zástrčky nebo zapnete výrobek.

- Děti udržujte mimo dosah obalového materiálu. Hrozí nebezpečí udušení.

- Pravidelně kontrolujte, zda zařízení nevykazuje známky opotřebení a zda není poškozeno. Pokud se objeví viditelné známky poškození nebo byl přístroj používán nevhodným způsobem, obratte se na Oficiální technickou asistenční

službu společnosti Cecotec. Nepokoušejte se přístroj opravovat sami.

- V případě závady nebo nesprávného provozu přístroj okamžitě vypněte a odpojte.

- Nepoužívejte příslušenství nebo díly, které nebyly dodány společností Cecotec.

- Nenechávejte výrobek během provozu bez dozoru.

- Udržujte zařízení mimo dosah zdrojů

tepla.

• Nepoužívejte s tímto výrobkem prodlužovací kabely.
• Nepoužívejte jej venku nebo v blízkosti hořlavých látek, například aerosolů.
• Nepokoušejte se výrobek sami rozebírat nebo opravovat. Žádnou z částí uvnitř zařízení nelze opravit.
• Tento prístroj je určen výhradně ke střihání a zastřihování lidských vlasů,

chloupků a vousů. Nepoužívejte ho ke stříhání umělých vlasů nebo zvířecí srsti.

- Přístroj nepoužívejte na poraněnou pokožku hlavy nebo na pokožku hlavy s jakýmkoli onemocněním.

- Vypněte a odpojte přístroj od elektrické sítě před montáží nebo demontáží jakýchkoli jeho částí nebo příslušenství.

Pokyny k bateriím

• Tento spotřebič obsahuje baterii, kterou nelze vyměnit.
• Spotřebič obsahuje lithium-iontovou baterii, kterou nespalujte ani nevystavujte vysokým teplotám, protože by mohla explodovat.

• VAROVÁNÍ: K dobíjení baterie používejte pouze napájecí jednotku dodanou se zařízením, označení KH6-050100EUF.

• Nenabíjecí baterie se nesmí dobíjet.

• V extrémních podmínkách může dojít k vytečení baterie i článků. Pokud z baterie vytéká kapalina, nedotýkejte se jí. Pokud se kapalina dostane do kontaktu s kůži, okamžitě ji omyjte vodou a mýdlem. Při zasažení očí kapalinou okamžitě vypláchněte oči velkým množstvím čisté vody po dobu nejméně 10 minut

a vyhledejte lékařskou pomoc. Při manipulaci s baterií používejte rukavice a neprodleně ji zlikvidujte v souladu s místními předpisy.

• Uchovávejte články a baterie, které lze spolknout, mimo dosah dětí.
• Spolknutí článků nebo baterií může způsobit popáleniny, perforaci měkkých tkání a smrt. Může dojít k těžkým

popáleninám do dvou hodin po jejich spolknutí.

- V případě spolknutí článků nebo baterií okamžitě vyhledejte nejbližší lékařskou pomoc.

1. Holicí hlava
2. Přepínač pro zapnutí/vypnutí
3. LED indikátor nabití
4. Nástavec pro holení těla
5. Nástavec na zastřižení chloupků v nose a uších
6. Planžetová hlavice
7. Lahvička s mazacím olejem
8. Nabíječka
9. Čistící štěteček

10. Vodicí hřeben na vousy

11. Úložné pouzdro

Poznámka:

Grafika v tomto návodu je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽÍVÁNÍM

- Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Můžete uschovat originální krabici a další obaly na bezpečném místě pro zabránění poškození spotřebiče,

ČEŠTINA

pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny části recyklujete správně.

- Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

Obsah krabice

• PrecisionCare 5in1
• 4 vyměnitelné nástavce
• Nastavitelný hřeben 0,5-10 mm

• Adaptér

• Úložné pouzdro

• Lahvička s mazacím olejem
• Čistící štěteček
• Tento návod k použití
• Pro zajištění optimálního provozu, před prvním použitím výrobku ho nabíjejte po dobu dvou hodin.

Neodstraňujte sériové číslo výrobku, aby byla možná správná identifikace vašeho zařízení v případě potřeby technické pomoci.

ČEŠTINA

3. PROVOZ

1. Vyberte si příslušenství podle vašich potřeb.
2. Nasadte požadovaný nástavec nebo hlavici na horní část těla strojku.
3. Pro sundání holicí hlavy nebo jakéhokoli jiného příslušenství, které bylo použito, jednou rukou uchopte spodní část těla zařízení a druhou rukou lehce otočte příslušenství v protisměru hodinových ručiček.
4. Pro nasazení jiného příslušenství, zasuňte příslušenství do drážky zastřihovače a lehce ním otočte ve směru hodinových

ručiček, až dokud nebude zafixováno na svém místě.

• Pro nasazení vodicího hřebenu na vousy zasuňte horní část strojku s holicí hlavou do vodicího hřebenu a zafixujte upevňovací výstupky na svém místě.
• Vodicí hřeben na vousy je vybaven voličem pro nastavení délky střihu. Lze ho nastavit od 0,5 mm do 10 mm a přizpůsobit tak želenému střihu.

• Pro sundání vodicího hřebenu na vousy, zatáhněte za zadní část pro vyjmutí upevňovacího výstupku z výrobku, a poté posuňte část hřebenu, dokud ho nevyjměte.

• Posunutím přepínače nahoru strojek zapnete a jeho posunutím na dolu strojek vypněte.

ČEŠTINA

Upozornění

Délka střihu se může lišit v závislosti na úhlu polohy strojku během střihání. Začněte s delším nastavením hřebenu a postupně ho zkracujte podle průběhu zastřihování vousů.

Rady

- Nos a uši: při používání nástavce na zastřižení chloupků v nose a uších, nezasouvejte toto příslušenství více než do 6 mm. Zapněte strojek a opatrně ním pohybujte směrem dovnitř a ven z nosu nebo ucha.

- Zátylek/krk: pri stříhání chloupků je nutné použít ruční zrcátko. Shrňte vlasy v oblasti zátylku a krku a přiložte ukazovák na vlasy, které nechcete stříhat, abyste je ochránili. Opatrně

přiložte čepele na povrch krku a pohybujte strojkem zdola nahoru až dokud se nedotkne prstu.

- Holení: zapněte strojek. Provádějte rovné pohyby v blízkosti plochy pokožky, kterou si přejete oholit. Použljte holicí hlavu bez nasazeného vodicího hřebene, když jsou chloupky kratší než 1 mm. Neprovádějte krouživé pohyby.

Mokré holení

Zařízení může být také použito jako epilátor na vlhkou nebo mírně mokrou obličej.

1. Navlhčete si obličej vodou.

2. Naneste na plet pěnu nebo mýdlo na holení.

3. Opláchněte holicí strojek vodou, abyste se ujistili, že hladce

ČEŠTINA

klouže po vaší pleti.

1. Provádějte rovné pohyby holicí hlavou po pleti.
2. Osušte si obličej a důkladně vyčistěte holicí hlavu.

Stříhání vlasů pomocí vodicího hřebenu

• Precizní vodící hřeben umožňuje stříhat vlasy na různé délky.
• Při prvním stříhání vlasů začněte s nejdelším nastavením, abyste se seznámili s výrobkem, a poté vyberte požadovanou délku.
• Zařízení vždy posouvejte ve směru hrotů hřebenu a dbejte na to, aby se hladká část plochy hřebenu zcela dotýkala pokožky. Tím zajistíte perfektní výsledky.

Holení těla

Přístroj lze použít také jako holicí strojek na tělo k zastřižení chloupků na zádech, ramenou, hrudníku, břišních svalech, podpaží, pažích a nohou. Má jedinečně navržený povrch, který chrání pokožku a zabraňuje poškrábání a poranění.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čištěním, montáží nebo demontáží některého z dílu přístroje jej vypněte a odpojte od elektrické sítě.
• Nepoužívejte stlačený vzduch, houby, prášky nebo drsné čistící prostředky k čištění tohoto výrobku.

ČEŠTINA

• Tělo strojku neponořujte do vody nebo jiné kapaliny.
• Když chcete příslušenství vyčistit, nejprve ho sundejte ze strojku, a poté ho vyčistěte čistícím štětečkem.
• Příslušenství jsou voděodolné; proto v případě potřeby je lze mýt ve vodě. Pečlivě je osušte, než je uskladníte nebo znovu použijete.
• Po každém použití vyčistěte čistícím štětečkem zastřihovač a použité příslušenství. Sejměte příslušenství a opláchněte ho ve vlažné vodě. Nepoužívejte horkou vodu.
• Varování: Planžetovou hlavici neoplachujte, protože je trvale promazaná.

Promazání čepelí

• Oplachování příslušenství ve vodě vyžaduje promazání čepelí jednou za měsíc. Při použití lehkých ropných olejů (např. pro šicí stroje) stačí nanést 1-2 kapky na čepele a opatrně je rozetřít prstem. Odstraňte přebytek oleje.
• Používejte pouze lehké ropné oleje, protože se neodpařují.
• Nepoužívejte olej na vlasy, tuk ani žádnou směs oleje s parafínem nebo rozpouštědly, protože se odpařují a zpomalují rychlost čepelí.

ČEŠTINA

5. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Model: PrecisionCare 5in1

Referenční číslo výrobku: 04741

Nabíječka: Vstup 100-240 V\~, 50/60 Hz, 0,2 A

Výstup: 5 V=, 1000 mA

Zastřihovač: Vstup: 5 V=, 1000 mA

Baterie: Li-ion 3,2 V, 500 mAh, 1,6 Wh

Ochrana proti tryskající vodě: IPX5

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

6. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli články/baterie/akumulátory vyjmout

a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobnější informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se spotřebitelé měli obrátit na místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů přispívá k ochraně životního prostředí.

ČEŠTINA

7. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá uživateli nebo konečnému spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál. Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na telefonním čísle [phone].

8. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, prénášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

ČEŠTINA

9. ZJEDNODUŠENÉ EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními předpisů platných v Evropské unii. Tento produkt byl

navržen, vyroben a testován tak, aby splňoval požadované bezpečnostní a kvalitativní normy. Úplné znění EU prohlášení o shodě naleznete na této internetové stránce: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

ČEŠTINA

Požadavky na informace o externích napájecích zdrojích
Zveřejněné informace	Hodnota a přesnost	Jednotka Poznámky
Název nebo ochranná známka, číslo obchodního rejstříku a adresa výrobce	Ningbo KAM HOI Electronic Appliance Co., Ltd.Sanfengqiao, South-West Street, Yuyao,Zhejiang 315408 P.R.China	---

ČEŠTINA

Identifikátor modelu KH6-05	0100EUF ---
Vstupní napětí 100-240 V Podle specifikací výrobce. Může to být hodnota nebo interval.
Frekvence AC vstupu	50/60	Hz	Podle specifikací výrobce. Může to být hodnota nebo interval.
Výstupní napětí 5,0 V Jmenovité výstupní napětí. Musí být uvedeno, zda se jedná o AC nebo DC.V případě, že se měří více než jeden fyzický výstup nebo více než jedno výstupní napětí v stavu zátěže 1, příslušné veličiny výstupního napětí, výstupního proudu a výstupního výkonu se uvedou pro každé měření.

ČEŠTINA

Výstupní proud 1,0 A Jmenovitý výstupní proud.		V případě, že se měří více než jeden fyzický výstup nebo více než jedno výstupní napětí v stavu zátěže 1, příslušné veličiny výstupního napětí, výstupního proudu a výstupního výkonu se uvedou pro každé měření.
Výstupní výkon 5,0 W Nominální výstupní výkon.		V případě, že se měří více než jeden fyzický výstup nebo více než jedno výstupní napětí v stavu zátěže 1, příslušné veličiny výstupního napětí, výstupního proudu a výstupního výkonu se uvedou pro kačdé měření.

ČEŠTINA

Průměrná účinnost v aktivním režimu

74,52 (pro 115 V, 60 Hz);75,11 (pro 230 V, 50 Hz)

% Deklarováno výrobcem na základě hodnoty vypočtené jako aritmetický průměr účinnosti při zatížení 1-4.V případech, kdy je deklarováno více průměrných účinností v aktivním stavu pro více výstupních napětí dostupných v stavu zátěže 1, je zveřejněnou hodnotou průměrná účinnost v aktivním stavu deklarovaná pro nejnižší výstupní napětí.

ČEŠTINA

Účinnost při nízkém nabití (10 %)	--	%	Deklarováno výrobcem na základě hodnoty vypočtené v stavu zátěže 5.Tento požadavek se nevztahuje na externí zdroje napájení se jmenovitým výstupním výkonem 10 W nebo nižším.V případech, kdy je deklarováno více průměrných účinností v aktivním stavu pro více výstupních napětí dostupných v stavu zátěže 1, je zveřejněnou hodnotou ta, která je deklarována pro nejnižší výstupní napětí.
Spotřeba energie v stavu bez zátěže	0,04 (pro 115 V, 60 Hz);0,07 (pro 230 V, 50 Hz)	W Deklarováno výrobcem na základě naměřené hodnoty pro stav zátěže 6.

TÜRKÇE