MDRD142FGE01 - Lednice MIDEA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MDRD142FGE01 MIDEA

Děkujeme vám, že jste si zvolili značku Midea! Před použitím svého nového výrobku Midea si prosím pečlivě přečtěte tento návod, abyste si byli jistí, jak bezpečným způsobem ovládat možnosti a funkce, které váš nový spotřebič nabízí.

OBSAH

PODĚKOVÁNÍ 01

TECHNICKÉ ÚDAJE 02

PŘEHLED PRODUKTU 03

MONTÁŽ VÝROBKU 04

POKYNY K OVLÁDÁNÍ 08

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 11

ŘEŠENÍ POTÍŽÍ 12

DODATEK 13

TECHNICKÉ ÚDAJE

Model výrobku MDRD142FGE
Jmenovité napětí/frekvence 220–240 V~/50 Hz
Jmenovitý proud 0,5 A
Jmenovitý výkon lampy 10 W
Celkový objem 93 L
Objem úložného prostoru pro čerstvé potraviny 93 LI
Chladivo, množství R600a, 24 g
Celkové rozměry (Š × H × V) 472 × 450 × 860 mm

PŘEHLED PRODUKTU

Názvy součástí

1 Dvířka
2 Tác pro odvedení vody
3 Regulátor teploty

4 Police
5 Přihrádka na ovoce a zeleninu
6 Police dveří

UPOZORNĚNÍ

Výše uvedený obrázek slouží pouze pro referenci. Skutečná konfigurace bude záviset na fyzickém výrobku nebo prohlášení distributora.

MONTÁŽ VÝROBKU

Pokyny k montáži

Pro chladicí zařízení s klimatickou třídou

• V závislosti na klimatické třídě je tato chladnička určena k použití v rozmezí okolní teploty podle následující tabulky.
• Klimatickou třídu najdete na typovém štítku. Výrobek nemusí při teplotách mimo uvedený rozsah fungovat správně.
• Klimatickou třídu najdete na štítku výrobku.

Efektivní rozsah teplot

• Výrobek je navržen tak, aby normálně fungoval v teplotním rozsahu určeném jeho třídou.

Třída Symbol		Rozsah okolní teploty °C
		IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561
Rozšířené mírné pásmo SN +10 až +32 +10 až +32
Mírné pásmo N +16 až +32 +16 až +32
Subtropické pásmo ST +16 až +38 +18 až +38
Tropické pásmo T +16 až +43 +18 až +43

Rozměry a odstupy

- Příliš malá vzdálenost od sousedních předmětů může vést ke zhoršení funkce mrazení a vyšším nákladům na elektrickou energii. Při montáži spotřebiče ponechte odstup od všech sousedních stěn více než 100 mm.

Požadovaný prostor pro cirkulaci vzduchu >100mm Pohled shora >100mm >100mm

UPOZORNĚNÍ

Výše uvedený obrázek slouží pouze pro referenci. Skutečná konfigurace bude záviset na fyzickém výrobku nebo prohlášení distributora.

Schéma požadavků na prostor (při otevřených a zavřených dveřích)

B A

B C

E 155° D

Šířka Celkový výška Hloubka		Šířka při otevření dveří do 135°	Hloubka při otevření dveří do 135°
A B C D E
472 860 450 792 770

Poznámka: Všechny rozměry jsou uvedeny v milimetrech.

Změna otevírání dveří zprava doleva

Seznam nářadí, které si musí zajistit uživatel

	Křížový šroubovák
	Nůž na tmel / šroubovák s tenkou hlavou
	Krycí páska
	5/16" nástrčný klíč

1. Vypněte chladničku a odstraňte všechny předměty z přihrádek ve dveřích.
2. Připevněte dveře pomocí pásky.

1. Demontujte kryt horního závěsu, šrouby a horní závěs a odstraňte kryt otvoru pro šrouby z druhé strany.

1. Demontujte dveře a sestavu spodního závěsu a nastavitelnou nohu, poté sestavte sestavu spodního závěsu a nastavitelnou nohu na druhé straně.

1. Demontujte zarážku pod dveřmi a poté namontujte zarážku na druhé straně. Nasad'te dveře na spodní závěs a postupně namontujte horní závěs, kryt horního závěsu a plastové krytky otvorů pro šrouby.

Vyrovnávací nožičky

Spotřebič musí být vyrovnán, aby se zabránilo vibracím.

Pokud to bude nutné, nastavte vyrovnávací nožičky, aby vykompenzovaly nerovnou podlahu.

Jako pomoc k zavírání dveří by měla být přední část spotřebiče mírně výš než zadní část.

Vyrovnávacími šrouby lze snadno otáčet, když spotřebič mírně nakloníte.

Otáčením vyrovnávacími šrouby proti směru hodinových ručiček spotřebič zvednete, otáčením ve směru hodinových ručiček jej snížíte.

Výměna žárovky (volitelné)

Výměna žárovek:

• Před výměnou žárovky odpojte napájení. Podržte a odstraňte kryt žárovky.
• Demontujte starou žárovku odšroubováním proti směru hodinových ručiček. Vyměňte za novou žárovku (max. 10 W) zašroubováním ve směru hodinových ručiček a ujistěte se, že je pevně zafixována v držáku žárovky.
• Znovu namontujte kryt světla a znovu připojte chladničku k napájecímu zdroji.

UPOZORNĚNÍ

Veškerou výměnu nebo údržbu žárovek LED by měl provádět výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba.

Tipy pro úsporu energie

• Neumistujte spotřebič do blízkosti sporáků, radiátorů ani jiných zdrojů tepla. Pokud je okolní teplota vysoká, kompresor se spouští častěji a po delší dobu, což vede k vyšší spotřebě energie.
• Zajistěte dostatečnou ventilaci u základny spotřebiče, po jeho stranách a za zadní částí spotřebiče. Ventilační otvory nikdy nezakrývejte.
• Dodržujte také odstupové vzdálenosti uvedené v kapitole „Montáž výrobku“.
• Uspořádání šuplíků, polic a drátěných roštů uvedené na obrázcích umožňuje nejefektivnější využívání energie, a mělo by proto být co nejvíce dodržováno. Všechny šuplíky a police by měly zůstávat ve spotřebiči, aby teplota zůstala stabilní a šetřila se energie.
• Rovnoměrně naplněný chladicí/mrazicí prostor přispívá k optimálnímu využívání energie. Zabraňte proto tomu, aby byly prostory prázdné nebo poloprázdné.
• Teplé potraviny nechte před umístěním do chladničky/mrazničky vychladnout. Potraviny, které jsou již zchladnuté, zvyšují energetickou účinnost.
• Otevírejte dveře krátce jen na nezbytnou dobu, abyste minimalizovali ztrátu chladu. Otevírání dveří na krátkou dobu a jejich řádné zavírání snižuje spotřebu energie.
• Těsnění dveří spotřebiče musí být dokonale neporušené, aby se dveře řádně dovíraly a spotřeba energie se zbytečně nezvyšovala.

POKYNY K OVLÁDÁNÍ

Ovládací panel

A

MAX MED

B

OFF NIW MAX MED

UPOZORNĚNÍ

Skutečný ovládací panel se může model od modelu lišit.

• Otočením regulátoru teploty do polohy MAX snížíte vnitřní teplotu v chladničce.
• Otočením regulátoru teploty do polohy MIN zvýšíte vnitřní teplotu v chladničce.
• Písmeno na regulátoru představuje pouze úroveň teploty, ale neznamená konkrétní teplotu. „OFF“ znamená zastavení provozu.
  • Doporučený stupeň: „MED“

POZNÁMKA: Nastavte a používejte nastavení mezi polohami „MAX“ a „MIN“.

- Tác pro odvedení vody slouží ke shromáždění vody při odmrazování. Pravidelně vyprazdňujte vodu z tácu pro odvedení vody, aby voda nepřetekla do skříně.

UPOZORNĚNÍ

Pokud byste do chladničky vložili po připojení k napájení během provozu příliš mnoho potravin, mohl by být nepříznivě ovlivněn mrazicí účinek. Uskladněné potraviny by neměly blokovat odvody vzduchu, aby také nedocházelo k nepříznivému ovlivnění mrazicího efektu.

Tipy pro skladování potravin

Chladicí prostor

• Tekutiny do chladničky nikdy nevkládejte v neutěsněných nádobách, abyste snížili vlhkost a zabránili následnému vytváření ledu. Námraza má tendenci se koncentrovat v nejchladnějších částech výparníku. Skladování nezakrytých tekutin vede k častější nutnosti odmrazování.
• Do chladničky nikdy nevkládejte teplé potraviny. Ty by měly nejprve zchladnout na pokojovou teplotu a poté být umístěny do chladničky, aby v ní byla zajištěna adekvátní cirkulace vzduchu.
• Potraviny ani nádoby s potravinami se nesmí dotýkat zadní stěny chladničky, protože by mohly k zadní stěně přimrznout. Neotevírejte dveře chladničky často.
• Do chladničky lze umístit maso a očištěné ryby (zabalené v balení nebo v plastové fólii), které lze spotřebovat do 1–2 dní.
• Ovoce a zeleninu bez obalu lze umístit do části určené pro čerstvé ovoce a zeleninu.

UPOZORNĚNÍ

Optimální nastavení teploty jednotlivých prostorů závisí na okolní teplotě. Výše uvedená optimální teplota je založena na okolní teplotě 25 °C.

Tác pro odvedení vody slouží ke shromáždění vody při odmrazování. Pravidelně vyprazdňujte vodu z tácu pro odvedení vody, aby voda nepřetekla do skříně.

Poznámka: Pokud byste do chladničky vložili po připojení k napájení během provozu příliš mnoho potravin, mohl by být nepříznivě ovlivněn mrazicí účinek. Uskladněné potraviny by neměly blokovat odvody vzduchu, aby také nedocházelo k nepříznivému ovlivnění mrazicího efektu.

Pořadí	Typ prostoru	Cílová skladovací teplota [°C]	Příslušná potravina
1	Chladnička +2 ~ +8		Vejce, vařené potraviny, balené potraviny, ovoce a zelenina, mléčné výrobky, dorty, nápoje a další potraviny, které nejsou vhodné k mrazení.
2	(***)*-Mraznička	≤-18	Výrobky z mořských živočichů (ryby, krevety, korýši), výrobky ze sladkovodních živočichů a masné výrobky (doporučuje se uchovávání po dobu 3 měsíců; čím delší je doba, tím horší je chut' a nutriční hodnoty), vhodné pro mrazené čerstvé potraviny.
3	***-Mraznička	≤-18	Výrobky z mořských živočichů (ryby, krevety, korýši), výrobky ze sladkovodních živočichů a masné výrobky (doporučuje se uchovávání po dobu 3 měsíců; čím delší je doba, tím horší je chuť a nutriční hodnoty), vhodné pro mrazené čerstvé potraviny.
4	**-Mraznička	≤-12	Výrobky z mořských živočichů (ryby, krevety, korýši), výrobky ze sladkovodních živočichů a masné výrobky (doporučuje se uchovávání po dobu 3 měsíců; čím delší je doba, tím horší je chuť a nutriční hodnoty ), vhodné pro mrazené čerstvé potraviny.
5	*-Mraznička	≤-6	Výrobky z mořských živočichů (ryby, krevety, korýši), výrobky ze sladkovodních živočichů a masné výrobky (doporučuje se uchovávání po dobu 3 měsíců; čím delší je doba, tím horší je chuť a nutriční hodnoty) , vhodné pro mrazené čerstvé potraviny.
6	0 hvězdiček -6 ~ 0		Čerstvé vepřové, hovězí, ryby, kuřecí, některé balené zpracované potraviny atd. (doporučuje se je zkonzumovat ve stejný den, nejlépe do maximálně 3 dnů).Částečně balené zpracované potraviny (potraviny, které nejsou určeny k mrazení).
7	Zchlazovací prostor	-2 ~ +3	Čerstvé/mrazené vepřové, hovězí a kuřecí maso, výrobky ze sladkovodních ryb atd. (pod 0 °C mohou být potraviny uchovávány po 7 dnů, nad 0 °C se doporučuje potraviny zkonzumovat ve stejný den, nejlépe do maximálně 2 dnů), potraviny z moře (pod 0 °C po dobu 15 dnů, nedoporučuje se skladovat při teplotě nad 0 °C).
8	Čerstvé potraviny 0 ~ +4		Čerstvé vepřové, hovězí, ryby, kuřecí, vařené potraviny atd. (doporučuje se je zkonzumovat ve stejný den, nejlépe do maximálně 3 dnů).
9	Víno +5 ~ +20 Červené víno, bílé víno, šumivé víno atd.

UPOZORNĚNÍ

Skladujte různé druhy potravin v jim příslušných prostorech nebo podle cílové skladovací teploty zakoupených výrobků.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Odmrazování

• Vypněte chladničku.
- Vyjměte potraviny z chladničky a řádně je uložte, aby se neroztekly.
- Vyčistěte odtokové potrubí (použijte měkké materiály, aby nedošlo k poškození vložky). Připravte nádoby na vodu k rozmrazování.
- (Věnujte pozornost čištění odtokové vany v prostoru kompresoru, aby nedošlo k přetečení vody na zem.)
- Pro přirozené rozmrazování můžete použít přirozenou teplotu, k odstranění námrazy můžete také použít lopatku na led (můžete použít plastovou nebo dřevěnou lopatku na led, aby nedošlo k poškození vložky nebo potrubí).
- K urychlení rozmrazování můžete také použít přiměřené množství horké vody a po rozmrazení ji osušit suchou utěrkou.
- Po rozmrazení vložte potraviny zpět do skříně a zapněte chladničku.

UPOZORNĚNÍ

Pro zrychlení odmrazování se nesmějí používat jiná mechanická zařízení nebo jiné prostředky kromě těch, které doporučuje výrobce. Vyhněte se poškození okruhu chladiva.

Ukončení používání

Výpadek napájení:

V případě výpadku napájení, a to i v létě, lze potraviny uvnitř spotřebiče uchovávat několik hodin. Při výpadku napájení musíte zkrátit dobu otevírání dveří a do spotřebiče nesmíte vkládat žádné další čerstvé potraviny.

Dlouhodobé nepoužívání:

Spotřebič musíte odpojit a vyčistit. Dveře nechte otevřené, abyste zabránili vzniku zápachu.

Přemist'ování:

Před přemístěním lednice vyjměte všechny předměty zevnitř, připevněte páskou skleněné přepážky, prostor na zeleninu, šuplíky mrazicího oddíluatd. a utáhněte vyrovnávací nožičky; zavřete dveře a utěsněte je páskou. Během přemistování se spotřebič nesmí otočit vzhůru nohama ani do horizontální polohy ani nesmí být vystaven vibracím. Naklonění během přesunování nesmí přesáhnout 45°.

UPOZORNĚNÍ

Po spuštění by měl být spotřebič v nepřetržitém chodu. Obecně by neměl být provoz spotřebiče přerušován. V opačném případě by mohla být ovlivněna jeho životnost.

Potraviny lze v případě výpadku napájení uchovávat několik hodin i v létě. Doporučujeme snížit frekvenci otevíráni dveří.

ŘEŠENÍ POTÍŽÍ

Uživatel může vyřešit následující jednoduché problémy. Pokud se problémy nepodaří vyřešit, zavolejte na poprodejní servisní oddělení.

Problém Možná příčina
Spotřebič nelze uvést do provozu.	Zkontrolujte, zda je spotřebič připojený k napájení a zda je zástrčka řádně zasunuta.
	Zkontrolujte, zda není napětí příliš nízké
	Zkontrolujte, zda nedošlo k výpadku napájení nebo vynechávání některého okruhu
Dochází k zápachu	Aromatické potraviny je nutné těsně zabalit.
	Zkontrolujte, zda není nějaká potravina zkažená
	Vyčistěte vnitřní prostor chladničky
Kompresor je spuštěn dlouho.	Dlouhé spuštění kompresoru je normální v létě,
	nebo když je okolní teplota příliš vysoká. Nedoporučuje se vkládat do spotřebiče příliš mnoho potravin najednou.
	Než se potraviny do spotřebiče vloží, je nutné je zchladit.
	Neotevírejte dveře příliš často.
Dveře nelze dostatečně zavřít.	Dveřím překáží balení potravin. Uvnitř je příliš mnoho potravin.
	Chladnička je nakloněna.
Jsou slyšet hlasité zvuky.	Zkontrolujte, zda je podlaha rovná a zda je chladnička umístěna stabilně.
	Zkontrolujte, zda je veškeré příslušenství na správném místě.
Plášť chladničky je horký	Dochází k odvodu tepla vestavěného kondenzátoru přes kryt, což je normální. Zahřívá-li se kryt v důsledku vysoké okolní teploty a skladování příliš velkého množství potravin nebo se vypne kompresor, zajistěte dobré větrání, aby se usnadnil odvod tepla.
Na povrchu dochází ke kondenzaci	Kondenzace na vnějším povrchu a těsnění dveří chladničky je normální, když je okolní vlhkost příliš vysoká. Kondenzát stačí otřít čistým ručníkem.

DODATEK

Speciální poznámka pro novou evropskou normu

Díly k objednání v následující tabulce lze získat od poskytovatele servisu.

Díl k objednání Kdo jej poskytuje	Minimální doba požadovaná k poskytování
Termostaty Profesionální specialisté na údržbu	Nejméně 7 let od uvedení posledního modelu na trh
Teplotní senzory Profesionální specialisté na údržbu	Nejméně 7 let od uvedení posledního modelu na trh
Desky plošných spojů	Profesionální specialisté na údržbu
Žárovky Profesionální specialisté na údržbu	Nejméně 7 let od uvedení posledního modelu na trh
Madla dveří Profesionální opraváři a koncoví uživatelé	Nejméně 7 let od uvedení posledního modelu na trh
Závěsy dveří Profesionální opraváři a koncoví uživatelé	Nejméně 7 let od uvedení posledního modelu na trh
Zásuvky Profesionální opraváři a koncoví uživatelé	Nejméně 7 let od uvedení posledního modelu na trh
Koše Profesionální opraváři a koncoví uživatelé	Nejméně 7 let od uvedení posledního modelu na trh
Těsnění dveří Profesionální opraváři a koncoví uživatelé	Nejméně 10 let od uvedení posledního modelu na trh

Vážený zákazníku,

1. Pokud chcete výrobek vrátit nebo vyměnit, obrat'te se na obchod, kde jste jej zakoupili. (Nezapomeňte přinést stvrzenku)
2. Pokud dojde k poruše výrobku a je vyžadována oprava, obraťte se na poskytovatele poprodejních služeb.

UPOZORNĚNÍ

Informace o modelu v databázi výrobků lze stejně jako označení modelu získat prostřednictvím webového odkazu otevřeného naskenováním kódu QR na štítku energetické účinnosti výrobku (nachází-li se tam).

Informace o energetické účinnosti spotřebiče jsou uvedeny na webu https://ec.europa.eu, kde je vyhledáte podle názvu modelu.

Název modelu lze nalézt na typovém štítku spotřebiče.

Nejchladnější zóna chladničky

Indikátor OK-teploty lze použít k určení teplot pod +4 °C. Pokud není na značce uvedeno „OK“, snižujte postupně teplotu.

K zajištění teploty tohoto prostoru neměňte umístění police. U chladniček s nuceným oběhem vzduchu (vybavených ventilátorem nebo beznámrazových) není symbol nejchladnější zóny uveden, protože teplota uvnitř je homogenní.

Nastavení indikátoru teploty

• Chladnička je vybavena indikátorem teploty, který monitoruje průměrnou teplotu nejchladnější zóny, aby vám to pomohlo chladničku dobře nastavit.
• VÝSTRAHA: Tento indikátor je určen k fungování pouze s touto chladničkou. Nepoužívejte jej v jiné chladničce (nejchladnější zóny se ve skutečnosti liší) ani k žádnému jinému použití.

Kontrola teploty nejchladnější zóny

• Pomocí indikátoru teploty můžete pravidelně kontrolovat, že je teplota nejchladnější zóny správná. Vnitřní teplota chladničky ve skutečnosti závisí na několika faktorech, jako je okolní teplota v místnosti, množství uložených potravin a frekvence otevírání dveří. Vezměte tyto faktory při nastavování spotřebiče v úvahu.
• Pokud se na indikátoru zobrazuje „OK“, znamená to, že je termostat dobře nastaven a vnitřní teplota je správná.
• Pokud se indikátor teploty změní na BÍLOU barvu, znamená to, že je teplota příliš vysoká. V takovém případě zvyšte nastavení ovládání teploty chladničky a počkejte 12 hodin, než indikátor znovu vizuálně zkontrolujete. Je možné, že indikátor teploty změní dočasně barvu na BÍLOU, když vložíte čerstvé potraviny nebo když dveře zůstanou chvíli otevřené.

ĎAKOVNÝ LIST

1 Malé dvierka
2 Odtokový zásobník
3 Otočný ovládač teploty

4 Polica
5 Box na ovocie a zeleninu
6 Dverná zásuvka

UPOZORNENIE

Šírka	Celková Výška	Híbka	Šírka dvere otvorené 135°	Híbka dvere otvorené 135°
A B C D E
472 860 450 792 770

Výmena svetla (volitel'né)

Výmena žiaroviek:

Rady na úsporu energie

Spotrebič sa musí odpojit' a potom vyčistit'. Nechajte dvere otvorené, aby ste zabránili zápachu.

Presúva sa: