SRR 3.7 D5 - Elektrický holicí strojek SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma SRR 3.7 D5 SILVERCREST ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně SRR 3.7 D5 SILVERCREST
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Elektrický holicí strojek ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod SRR 3.7 D5 - SILVERCREST a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. SRR 3.7 D5 značky SILVERCREST.
NÁVOD K OBSLUZE SRR 3.7 D5 SILVERCREST
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
ES
Použití v souladu s určením .....98
Rozsah dodávky....98
Popis prístroje 99
Technické údaje....100
Bezpečnostní pokyny .....101
Nabíjení akumulátoru pomocí nabíjecí stanice ....106
Nabíjení akumulátoru bez nabíjecí stanice .....107
Holení bez kabelu....108
Holení se síťovým adaptérem....109
Zastřihovač/hlava pro střihání dlouhých vousů ...109
Zajištění při cestování .....110
Čištění a údržba .....111
Čištění pomocí štětečku 111
Čištění pod tekoucí vodou 112
Důkladné vyčištění 113
Uložení přístroje .....114
Likvidace....115
Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH . . .116
Servis 118
Dovozce 118
Úvod
Gratulujeme vám k zakoupení nového přístroje.
Rozhodli jste se pro vysoce kvalitní výrobek. Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité informace o bezpečnosti, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se prosím dobře seznamte se všemi provozními a bezpečnostními pokyny. Výrobek používejte pouze předepsaným způsobem a pro uvedené oblasti použití.
Při předávání výrobku třetím osobám předejte spolu s ním i tyto podklady.
Použití v souladu s určením
Tento přístroj je určen výhradně k holení a střihání lidských vousů.
Tento přístroj je určen výhradně k použití v domácnostech pro sou- kromé účely. Není určen k profesionálnímu použití.
Jakékoli jiné použití neodpovídá určenému účelu a může vést ke vzniku hmotných škod, nebo dokonce ke škodám na zdraví osob.
Rozsah dodávky
- holicí strojek s holicí jednotkou
• síťový adaptér
• zastřihovací jednotka - ochranný kryt
• štěteček
• nabíjecí stanice
• objednací list
• návod k obsluze
UPOZORNĚNÍ
Po vybalení ihned zkontrolujte rozsah dodávky, zda je úplná a není poškozená. V případě potřeby se obraťte na servis.
Popis prístroje
Obrázek A (přední výklopná strana):
1 hnací hřídel
② holicí jednotka
③holicíhlavy
4 ochranný límec
5 vypínač
6 zastřihovací jednotka
⑦ hlava pro stříhání dlouhých vousů
8 symbol (indikace stavu nabití akumulátoru)
9 symbol (nabíjení)
10 symbol (zablokování)
11 nabíjecí zdířka
Obrázek B (zadní výklopná strana):
⑫ spojovací konektor
13 síťový adaptér
14 štěteček
15 ochranný kryt
16 nabíjecí stanice
⑰ spojovací konektor (nabíjecí stanice)
18 nabíjecí zdířka (nabíjecí stanice)
Technické údaje
Přístroj
Vstupní napětí: 5 V ===
Vstupní proud: 1000 mA
Akumulátor: Li-Ion akumulátor 3,7 V 800 mAh
Doba nabíjení: cca 60 minut
Doba použití s plně
nabitým akumulátorem: cca 60 minut
Typ ochrany: IPX 4
Sítový adaptér (Typ PTB-050100EU)
Vstupní napětí: 100 - 240 V \~, 50/60 Hz
Výstupní napětí: 5 V ===
Vstupní proud: 0,2 A
Výstupní proud: 1000 mA
Typ ochrany: IP 20
Třída ochrany: II /
Bezpečnostní pokyny
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!
▶ Před použitím zkontrolujte, jestli není přístroj na povrchu viditelně poškozen. Poškozený přístroj neuvádějte do provozu. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
▶ Pokud se zjistí poškození kabelu, síťového adaptéru, krytu nebo jiných dílů, nesmí se přístroj dál používat.
▶ Vytáhněte síťový adaptér ze zásuvky vždy:
– pokud se vyskytne porucha,
– před čištěním přístroje,
– když přístroj delší dobu nepoužíváte,
– po každém použití.
Tahejte při tom přímo za síťový adaptér a ne za kabel.
- Přístroj ani kabel se síťovým adaptérem nikdy neponořujte do vody nebo jiných tekutin.
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!
▶ Pokud přístroj spadne do vody, než sáhnete do vody, bezpodmínečně nejdříve vytáhněte síťový adaptér ze zásuvky.
Sít'ového adaptéru se nikdy nedotýkejte mokrýma rukama, zvláště při zastrkování do zásuvky nebo při vytahování. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
▶ U síťového adaptéru a přístroje pravidelně kontrolujte, jestli se nevyskytly mechanické závady.
Dbejte na to, aby nedošlo k uskřípnutí kabelu např. ve dveřích skříně nebo nebyl tažen přes horké plochy. Mohla by se totiž poškodit izolace kabelu.
Instalace proudového chrániče proti svodovému proudu s dimenzovaným vypínacím proudem nejvýše 30 mA poskytuje další ochranu před úrazem elektrickým proudem. Nechte tuto instalaci provést pouze odborným elektrikářem.
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!
POZOR! Přístroj udržujte v suchu!
VÝSTRAHA – NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ!
Děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi či nedostatkem zkušeností a znalostí mohou používat tento přístroj, avšak pouze tehdy, pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání přístroje, a pokud porozuměly z toho vyplývajícímu nebezpečí.
▶ Děti si nesmí s přístrojem hrát.
Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
⚠️ VÝSTRAHA – NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ!
Opravy na přístroji nechte provádět pouze autorizovanými odbornými fi rmami nebo zákaznickým servisem. Neodborné opravy mohou vést ke vzniku závažných nebezpečí pro uživatele. Navíc by zanikly i veškeré záruční nároky.
▶ Nepoužívejte přístroj s vadnou stříhací hlavicí nebo vadným nástavcem pro různé délky stříhání, protože mohou mít ostré hrany. Hrozí nebezpečí zranění!
Vadné součástky se smějí nahradit pouze originálními náhradními díly. Pouze u těchto součástí je zaručeno, že budou splněny bezpečnostní požadavky.
- Sít'ový adaptér zapojujte pouze do dobře dostupné zásuvky, abyste síťový adaptér v případě poruchy mohli rychle vytáhnout ze zásuvky.
▶ Neprovozujte přístroj nikdy bez dohledu a používejte ho pouze podle údajů na typovém štítku.
▶ Pro provoz v elektrické síti používejte pouze dodaný síťový adaptér (Typ PTB-050100EU).
▶ Sít'ový adaptér nezakrývejte, zamezíte tak nežádoucímu zahřátí.
Používejte síťový adaptér pouze ve vnitřních prostorách.
Nabíjení akumulátoru pomocí nabíjecí stanice
Před prvním použitím nabíjejte akumulátor nejméně po dobu 60 minut.
UPOZORNĚNÍ
Před nabíjením akumulátoru se ujistěte, že je přístroj vypnutý.
1) Spojovací konektor ⑫ zastrčte do nabíjecí zdířky ⑬ nabíjecí stanice.
Dbejte přitom na správnou polaritu: Vodicí kolík v nabíjecí zdířce ⑱ musí zapadat do vodicí lišty na spojovacím konektoru ⑫. Jinak nelze spojovací konektor ⑫ zastrčit.
2) Vyklopte nabíjecí stanici ⑯ směrem od sebe tak daleko, dokud přidržovací třmen není ve svislé poloze (viz obrázek).
3) Sítový adaptér ⑬ zastrčte do vhodné zásuvky podle údajů o přístroji.
4) Postavte přístroj do nabíjecí stanice 16. Přístroj je přidržován přidržovacím třmenem nabíjecí stanice 16.
Nabíjení akumulátoru je indikováno symbolem ⚫ ⑨, blikajícím červeně.
Jakmile je akumulátor zcela nabitý, zhasne červeně blikající symbol a modrý symbol indikace stavu nabití akumulátoru se rozsvítí.
■ S plně nabitým akumulátorem můžete přístroj provozovat až cca 60 minut bez připojení k síti.
■ Je-li akumulátor téměř vybitý, bliká červený symbol. ⑨.
Nabíjení akumulátoru bez nabíjecí stanice
UPOZORNĚNÍ
Před nabíjením akumulátoru se ujistěte, že je přístroj vypnutý.
1) Zastrčte spojovací konektor ⑫ do nabíjecí zdířky ⑪ na holicím strojku. Dbejte přitom na správnou polaritu: Vodicí kolík v nabíjecí zdířce ⑪ musí zapadat do vodicí lišty na spojovacím konektoru ⑫. Jinak nelze spojovací konektor ⑫ zastrčit.
2) Sítový adaptér ⑬ zastrčte do vhodné zásuvky podle údajů o přístroji. Nabíjení akumulátoru je indikováno symbolem ⚫ ⑨, blikajícím červeně.
Jakmile je akumulátor zcela nabitý, zhasne červeně blikající symbol 9 a modrý symbol indikace stavu nabití akumulátoru 8 se rozsvítí.
■ S plně nabitým akumulátorem můžete přístroj provozovat až cca 60 minut bez připojení k síti.
■ Je-li akumulátor téměř vybitý, bliká červený symbolů ⑨.
Holení bez kabelu
POZOR! VĚCNÉ ŠKODY!
▶ Tento přístroj není vhodný pro holení za mokra!
Holicí strojek můžete používat i bez kabelu. V tomto případě musíte přístroj před prvním použitím nabít (viz kapitola „Nabíjení akumulátoru s nabíjecí stanicí/bez nabíjecí stanice“).
1) Pokud již není nastrčen, tak nastrčte ochranný límec ④ zespodu na holicí jednotku ② (viz výklopná strana).
2) Nastrčte holicí jednotku ② s nasazeným ochranným límcem ④ na hnací hřídel ①. Dbejte na to, aby ochranný límec ④ správně doléhal na ruční část.
3) Sejměte ochrannou krytku 15.
4) Stiskněte vypínač ⑤. Symbo: indikace stavu nabití akumulátoru ⑧ a SILVERCREST logo se zobrazí, jakmile se holicí strojek spustí.
UPOZORNĚNÍ
▶ Nejlepších výsledků dosáhnete na suché pokožce.
▶ Může trvat 2 až 3 týdny, než si pokožka zvykne na nový způsob holení.
5) Holicími hlavami ③ přejíždějte pravidelnými krouživými pohyby po pokožce.
6) Jakmile jste oholili všechna místa, stiskněte vypínač 5.
Přístroj se zastaví. Zhasne displej.
7) Po každém holení vyčistěte holicí strojek pomocí dodaného štětečku 14.
K důkladnému vyčištění si přečtěte kapitolu „Čištění a údržba“.
Holení se síťovým adaptérem
POZOR! VĚCNÉ ŠKODY!
Tento přístroj není vhodný pro holení za mokra!
Pokud chcete použít holicí strojek, aniž by jste jej předem nabili, můžete použít holicí strojek také přímo se síťovým adaptérem 13 :
1) Zastrčte spojovací konektor ⑫ do nabíjecí zdířky ⑪ na holicím strojku. Dbejte přitom na správnou polaritu: Vodicí kolík v nabíjecí zdířce ⑪ musí zapadat do vodicí lišty na spojovacím konektoru ⑫. Jinak nelze spojovací konektor ⑫ zastrčit.
2) Zasuňte zástrčku do síťové zásuvky.
Poté můžete používat holicí strojek.
Zastřihovač/hlava pro stříhání dlouhých vousů
Ke tvarování vousů, kotlet nebo holení obočí použijte zastřihovací jednotku ⑥.
1) Pokud je nasazená, sejměte holicí jednotku ② z ruční části.
2) Nastrčte namísto ní zastřihovací jednotku ⑥ na hnací hřídel ① (viz obrázek).
3) Zastřihovací jednotku ⑥ nastrčte tak, aby oba vodicí kolíky na zastřihovací jednotce ⑥ zapadly do vodicích lišt na hnací hřídeli ①.
4) Stiskněte vypínač ⑤. Symbol indikace stavu nabití akumulátoru ⑧ a SILVERCREST logo se zobrazí, jakmile se holicí strojek spustí.
5) Jakmile dokončíte zastřihování, stiskněte ještě jednou vypínač ⑤ pro vypnutí přístroje.
6) Vyčistěte zastřihovací jednotku ⑥ pomocí dodaného štětečku ⑭. K důkladnému vyčištění si přečtěte kapitolu „Čištění a údržba“.
Zajištění při cestování
Pro ochranu přístroje pře neúmyslným zapnutím můžete vypínač 5 zablokovat. Toto funguje pouze tehdy, když přístroj není zapojený do sítě.
Stiskněte a podržte stisknutý vypínač ⑤ tak dlouho, dokud se na displeji neobjeví symbol 🔒 ⑩.
Když nyní stisknete vypínač ⑤, objeví se krátce symbol 🔒 ⑩. Přístroj se však nezapne.
♦ Chcete-li zablokování opět zrušit, stiskněte a podržte stisknutý vypínač ⑤:
—objeví se symbol 🔒 10 a začne blikat po dobu cca 5 sekund. Poté displej zhasne a přístroj lze nyní opět zapnout.
Čištění a údržba
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!
Před každým čištěním vytáhněte zástrčku ze zásuvky! Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
POZOR! VĚCNÉ ŠKODY!
K čištění přístroje nepoužívejte žádné abrazivní, chemické nebo dráždivé čisticí prostředky. Vedlo by to k nevratnému poškození přístroje.
Čištění pomocí štětečku
Hlava pro holení
Po každém holení vyčistěte všechny 3 holicí hlavy ③ holicí jednotky ② pomocí štětečku ⑭.
1) Sejměte holicí jednotku ② směrem nahoru z přístroje.
K tomu účelu uchopte mírně vroubkovaná místa na straně holicí jednotky ②.
2) Holicí jednotku ② opatrně oklepejte na rovné ploše resp. částečky vousů vyfoukejte.
3) Použijte štěteček 14 k odstranění zbylých částeček vousů.
Zastřihovací jednotka
■ Po každém holení vyčistěte zastřihovací jednotku pomocí dodaného štětečku 14.
Hlavu pro stříhání dlouhých vousů ⑦ namažte každých cca 6 měsíců kapkou oleje na šicí stroje.
Čištění pod tekoucí vodou
Holicí jednotku ② je možné čistit pod tekoucí vodou.
1) Sejměte holicí jednotku ② z ručního přístroje.
2) Podržte holicí jednotku ② pod proudem tekoucí vody tak, aby voda protékala zevnitř ven přes jednotlivé hlavy ③.
POZOR! VĚCNÉ ŠKODY!
Dbejte na to, aby se pod tekoucí vodou nacházela pouze holicí jednotka ② ! Rukojeť holicího strojku je chráněna pouze proti stříkající vodě a může se neopravitelně poškodit, když se bude držet pod tekoucí vodou.
3) Nechte holicí jednotku ② vysušit, než holicí strojek znovu použijete.
Důkladné vyčištění
K důkladnému vyčištění sejměte holicí hlavy ③:
1) Sejměte holicí jednotku ② z ručního přístroje a otočte ji.
2) Obě pojistky na jednom z černých fi xátorů holicí hlavy stiskněte k sobě a současně ji vytáhněte směrem nahoru z holicí jednotky ②. Totéž proved'te s ostatními fi xátory holicí hlavy. Všechny díly (břit, holicí hlavu ③) můžete rozebrat.
text_image
fi xátor holicí hlavy břit holicí hlava ③3) Všechny díly opláchněte pod tekoucí vodou a nechte je zcela vyschnout.
4) Holicí jednotku ② znovu složte. Dbejte na to, aby všechny části opět do sebe správně zapadaly:
— Nasad'te nejdříve holicí hlavu ③ do holicí jednotky ②.
Malé výřezy na okraji holicí hlavy ③ musí doléhat na výstupky v holicí jednotce ②, aby holicí hlava ③ správně zaskočila do holicí jednotky ②.
— Vložte břit do středu holicí hlavy ③.
- Obě pojistky na fixátoru holicí hlavy stiskněte mírně k sobě a vložte je opět do holicí jednotky ②. Dbejte na to, aby fi xátor holicí hlavy zaskočil, když uvolníte odblokování.
5) Pomocí štětečku 14 z holicího strojku odstraňte volné vousy.
6) Holicí jednotku ② znovu nasad'te na holicí strojek. Dbejte na to, aby zaskočila do aretace a pevně zapadla.
Kryt a síťový adaptér 13 otřete vlhkým hadříkem.
UPOZORNĚNÍ
Když...
—... je oholení citelně horší,...
— ... musíte strojkem po jednom místě přejíždět několikrát, abyste dosáhli dobrého výsledku,...
—... holení trvá výrazně déle,...
— ... je na holicích hlavách ③ zřetelné poškození,...
... musí se holicí hlavy ③ vyměnit.
Prosím, obratíte se na servis, pokud si chcete objednat holicí hlavy. přes jednotlivé hlavy ③.
Uložení přístroje
■ Pokud přístroj nepoužíváte, nasad'te ochrannou krytku 15 na holicí jednotku 2.
Všechny součásti holicího strojku skladujte na čistém, bezprašném a suchém místě.
Likvidace
žádném případě nevyhazujte do běžného domovního odpadu. Tento výrobek podléhá evropské směrnici č. 2012/19/EU.
Zlikvidujte prístroj prostřednictvím autorizované recyklační společnosti nebo vašeho komunálního sběrného dvora. Dodržujte aktuálně platné předpisy. V prípadě pochybností se informujte ve sběrném dvoře.
Likvidace baterií/akumulátorů
K ekologické likvidaci zařízení se musí z přístroje vyjmout akumulátor:
Akumulátor vyjměte z přístroje pouze tehdy, pokud jej chcete zlikvidovat/sešrotovat! Jakmile se akumulátor vyjme, je přístroj vadný!
1) Pro vyjmutí akumulátoru z ručního přístroje odstraňte křížovým šroubovákem malý šroub na zadní straně ručního přístroje.
2) Sejměte zadní kryt ruční části.
3) Nadzvedněte vnitřní kryt ručního přístroje, například pomocí šroubováku. Případně musíte ještě předtím, než lze odpojit vnitřní kryt, odstranit další šrouby, boční a spodní držáky odlomit nebo ohnout směrem ven. Pro tyto účely je nejlepší použít plochý šroubovák.
4) Jakmile jste vyjmuli vnitřní kryt: Odlomte držáky průsvitného plastového krytu na bocích.
5) Nyní odstraňte vše, dokud se nedostanete k baterii.
6) Vyjměte akumulátor.
Baterie/akumulátory se nesmí vyhazovat do domovního odpadu. Každý spotřebitel je ze zákona povinen baterie a akumulátory odevzdat na sběrném místě ve své obci / městské čtvrti nebo v obchodě. Tato povinnost slouží k tomu, aby mohly být baterie/akumulátory odevzdány k ekologické likvidaci. Baterie/akumulátory odevzdávejte pouze zcela vybité.
Obal se skládá z ekologických materiálů, které lze v komunálních sběrných dvorech odevzdat k recyklaci.
Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH
Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
na tento přístroj získáváte záruku v trvání 3 let od data zakoupení. V případě závad tohoto výrobku máte zákonná práva vůči prodejci výrobku. Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.
Záruční podmínky
Záruční doba začíná plynout dnem nákupu. Dobře uschovejte originál pokladního lístku. Tento doklad je potřebný jako důkaz o koupi.
Pokud do tří let od data zakoupení tohoto výrobku dojde k vadě materiálu nebo vý robní závadě, pak Vám podle našeho uvážení výrobek zdarma opravíme nebo vyměníme. Předpokladem této záruky je, že bude během tříleté lhůty předložen vadný přístroj a doklad o koupi (pokladní lístek) a stručně se popíše v čem závada spočívá a kdy se vyskytla.
Vztahuje-li se na závadu naše záruka, obdržíte zpět bud' opravený nebo nový produkt. Opravou nebo výměnou výrobku nezačne plynout nová záruční doba.
Záruční doba a zákonné nároky vyplývající ze závad
Záručním plněním se záruční doba neprodlužuje. To platí i pro vyměněné a opravené součásti. Poškození nebo vady vyskytující se případně již při nákupu se musí oznámit ihned po vybalení. Po uplynutí záruční doby podléhají veškeré opravy zpoplatnění.
Rozsah záruky
Přístroj byl vyroben pečlivě podle přísných směrnic kvality a před expedicí byl svědomitě vyzkoušen.
Záruka se vztahuje na materiálové nebo výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na součásti produktu, které jsou vystaveny normálnímu opotřebení, a proto je lze považovat za opotřebovatelné díly nebo za poškození křehkých součástí jako jsou např. spínače, akumulátory, formy na pečení nebo části, které jsou vyrobeny ze skla.
Tato záruka zaniká, pokud je výrobek poškozen, nebyl řádně používán nebo udržován. Pro zajištění správného používání výrobku se musí přesně dodržovat všechny pokyny uvedené v návodu k obsluze. Účelům použití a úkonům, které se v návodu k obsluze nedoporučují nebo se před nimi varuje, je třeba se bezpodmínečně vyhnout.
Výrobek je určen pouze pro soukromé účely a ne pro komerční použití. Při nesprávném a neodborném používání, při použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záruční nároky zanikají.
Vyřízení v případě záruky
Pro zajištění rychlého Vaší žádosti postupujte podle následujících pokynů:
- Pro všechny dotazy mějte připraven pokladní lístek a číslo výrobku (např. IAN 12345) jako doklad o koupi.
- Číslo výrobku naleznete na typovém štítku, rytině, na titulní straně svého návodu (vlevo dole) nebo jako nálepku na zadní nebo spodní straně.
- Pokud by se měly vyskytovat funkční vady nebo jiné závady, kontaktujte nejprve níže uvedené servisní oddělení telefonicky nebo e-mailem.
- Výrobek, zaevidovaný jako vadný výrobek pak můžete při přiložení dokladu o nákupu (pokladní lístek) a při uvedení, v čem spočívá vada a kdy k ní došlo, poslat výrobek pro Vás bez poštovného na adresu, kterou Vám oznámí servis.
Na webových stránkách www.lidl-service.com si můžete stáhnout tyto a mnoho dalších příruček, videí o výrobku a software.
Servis
Servis Česko
Tel.: 800143873
E-Mail: kompernass@lidl.cz
IAN 277761
Dovozce
Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu. Kontak-tujte nejprve uvedený servis.
