SRRP 3.7 A1 - Elektrický holicí strojek SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SRRP 3.7 A1 SILVERCREST

1. Prehled 119
2. Použití k určenému učelu 121
3. BezpečnostníPokyny 121
   4.Rozsah dodávky 127
   5.Nabijeni 127
4. Obsluha 129

6.1 Pred prvnim zapnutim 129
6.2 Cestovni pojistka 129
6.3 Vymena nastavcu 130
6.4 Nasazováni/ snímaní hřebenového nástavce ....130
6.5 Holení 131
6.6 Strihani obrysu a vousu 132
6.7 Zastrihovani chloupku v nose a ušich 132

1. Čišění a ošetřováni 133

7.1 Holici strojek 133
7.2 Holici nastavec/holici jednotka 133
7.3 Nastavec na zastrihovani vousu 135

1. Likvidace 136
2. Rešeni problemů 137
3. Objénani dilu prisluşenstvi 138
4. Technique parametry 139
5. Záruka společnosti HOYER Handel GmbH ... 142

1. Přehled

1 Variabilne nastavitelný hrebenový nástavec pro nástavec na zaastrihovani vous
2 3456mm Značka na hřebenovém nástavci
3 Nastavec na zastrihovani vous
4 Zastrihovac chloupku v nose
5 Holici Jednotka s holicimi hlavami (3x)
6 Holici nastavec
7 Uvolnovaci tlačitko holicího nástavce
8 Pohon pro nastavce
9 Holici strojek
10 Vypinač
11 00/ ... / 100% Ukazatel capacity baterie
12 Symbol zastrcky blikacervene:baterie temervybita blikacervene behem nabijeni: baterie se nabiji
13 Symbol zámku bliká: zobrazuje cestovní pojistku
14 Symbol ciisteni: pri zapnuti se kratce rozsvit / blika po 30 minutach holenia pripominá potrebné pravidelné ciisteni
15 Zdirka micro USB
16 Nabijeci kontakty
17 Ochranny kryt
18 Značka na nástavci na zastrihovani vous

Zadni vyklapeci strana:

19 Zamykaci kolecko
20 Drzak holicich hlav
21 Napajeci zdroj s micro USB konektorem
22 Pripojovaci zdirka pro napajeci zdroj
23 Nabijeci stojan

Není zobrazeno:

24 Cistici kartacek
25 Taška na uskladnéni

Děkujeme za vaši dūvěru!

Gratulujeme vám k zakouní病变ho nového rotačniho holicího strojku.

Pro bezpećné zacházení pristrojem a zachovány celého rozsahu vykonu musité vědet:

• Pred prvnim použitím si pozorně prečtěte tento námovd k použiti.
• Předevísm se Žid'te bezpečnostními pokyny!
  P Žrastroj smite ovladat pouze tak, jak je popsánov tomto námodu k použití.
• Tento námod k použiti uschovejte.
  Budete-li pristroj prédávat dalsimu uživateli, pri-ložte prosím tento námod k použití.

Přejeme vám mnoho spokojenosti s vašim novým rotačním holicím strojkem!

120

Symboly na pristroji

2. Použitík určenému učelu

Rotační holící strojek je určen vyhradné ke stříhání lidskych chloupků a vousů. Prístroi používejte pouze na suché chloupky a vousу.

Přístroj je určen pro použití v domácnosti a nesmí se používat ke komerčním učelům. Přístroj se smí používat pouze ve vnitrních prostorách.

3. Bezpečnostní poukyny

Výstražná upozorněni

V pripadé potreby jsou v toto návodu k použiti uvedena následujíci vystražná upozorněni:

NEBEZPECI! Vysoké riziko: Nerespektovani vystrahy muže mit za následek poranění a ohroženiŽivota.

VYSTRAHA! Stredne velké riziko: Nerespektovani vystrahy muze mít za následek zraněni nebo závažné vecné skody.

POZOR: Nízké riziko: Nerespektování výstráhy může mít za ná-sledek lehka zraněné nebo věćné škody.

UPOZORNENI: Skutecnosti a zvlastnosti, ktere by mely byt respektovany pri zacházenis pristrojem.

Pokyny pro bezpećné provoz

Tento pristroj smí používat déti starś 8 let a osoby s omezenymi fyzickymi, senzorickymi nebo duševnimi schopnostmi nebo osoby, ktere nemají dostatek zkušenosti a/ nebo znalostí, pouze pod dohledem neboPokud byly poučeny, jak pristroj bezpečné používat, a pochopily, jaké nebezpečí pritom hroží. Děti si s pristrojem nesmí hrát. Čištěné a udržbu nesmí déti provadět bez dohledu.

Nepoustějte déti mladí 8 let k prístroji a na pájecímu vedení.

Tento symbol znázorůje, ze holíc strojek lze myt pod tekouci vodou. NEBEZPECI! Nejdříve odpojte prístroj od napájecího dílu. Pro sǐfóvý provoz používejte pouze priložený originálné napájecí zdroj.

VYSTRAHA!

• Napajeci zdroj a kabel udržujte v suchu!
  Díl drženy v ruce odděte od napájeciho vedení, predtím než ho budete Čistit ve vodě.
  Baterii nabíjejte vyhradné prostřednictvím originálního príslušenství (napájecí zdroj).

NEBEZPEČÍ pro děti

Obalovy material není hračka pro děti. Děti si nesmí hrát s plastovymi sáčky. Hroží nebezpečí uduseni.
Přistroj uchováveje mimo dosah děti.

NEBEZPECI pro domáci a užitková zviřata i kvúli nim

Elektrospotrebie mohou prédstavovat nebezpeci pro domáci a užitková zvīrata. Kromě toho mohou zvīrata zpǒsobit škodu na prístroji. Držte proto zvīrata zásadné dále od elektrospotrebiečú.

NEBEZPEČÍ urazu elektrickým proudem kvúli vlhkosti

Tyto bezpečnostníPokyny platí pro napajeci zdroj a na nej napojeny prístroi. V provozu na baterii je holici strojek chráněn proti silné tryskají c vode (stupeř ochrany IPX6), nesmí se vsak ponořovat pod vodu.

Nepoužívejte tento prístroj v blízkosti van, sprch, umyvadel nebo jin'ych nádrží obsahujících vodu.
Pristroj chrante pred vlhkosti, kapajici nebo strikajici vodou.
Neobsluhujte pristroj mokryma rukama.
Prístroj, nabijeci stojan a napajeci zdroj se nesmi vkladat do vody nebo jin'ych kapalin ani umyvat pod tekouci vodou.
V pripadé, ze priistroj prece Jen spadne do vody, vytáhněte ihned napájecí zdroj, a teprve poté vytáhněte priestroj. Pri-stroj v toto pripadé už nepoužívejte, nechejte ho prekontrolovat v opravné.
V pripe, ze se do pristroje dostane tekutina, nechejte pristroj prd opetovnym uvedenim do provozu zkontrolovat.

Když používate pristroj v koupelně, vytáhněte po použití na pájecí zdroj, jelikož blízkost vody preydavujne nebezpeci, i když je pristroj vypnutý.
Jako dodatečnou ochranu doporučujeme instalaci proudoveho chránicé (FI/RCD) s jmenovitým vybavovacím proudem ne vysším než 30 mA v elektrickém obvodu. Porad'te se se svým elektrinstallatérem. Instalaci pověřte vyhradné elektrinstallatéra.

NEBEZPEČÍ urazu elektrickým proudem

Prístroj nepoužívejte,Pokud prístroj,nabíjecí stojan nebo napáje-cí zdroj vykazuji viditelné škody nebo pokud vám prístroj spadl.
Zasunte napajeci zdroj do zasuvky teprve až po pripojení k pristroji / nabijecimu stojanu.
Kabel napajeciho zdroje položte tak, aby na nej nikdo nemohl stoupnout, zaháknout se nebo o nej zakopnout.
Pripojte napajeci zdroj pouze k radne nainstalované, dobre pri-stupné zasuvce, jejiz napeti odpovidá udaji na vyrobnim stitku. Zasuvka musí BYt také po zapojeni stale dobre pristupna.
Dávejte pozor na to, aby se kabel napajecího zdroje nemohl poskodit na ostrych hranach nebo horkyh mistech. Kabel neomotávejte kolem pristroje (hrozí pretrženi kabelu!)
Dbejte na to, aby nedoslo k priskriplnuti nebo promacknuti kabelu.
Pri vytahovani napajeciho zdroje ze zasuvky vzdy tahnete za napajeci zdroj, nikdy za kabel.
Vytáhněte napajeci zdroj ze zásuvky, ...

... préd pripojením napajecího zdroje k pristroji,

Abyste predešli poskozenim, neprovádejte na pristroji zadné změny. Opravy mohou provadět Jen specializované opravny, popr. servisní střediska.

NEBEZPEČÍ v souvislosti s baterij

Chrahte baterii prd mechanickym poškozenim.

Nebezpeci požáru!

• Nevystavujte pristroj prímému slunečnímu zárení nebo vyso-kým teplotám. Okolní teplota by neměla klesnout pod -10 °C a neměla by být vyší než +40 °C.

• Nabijeci kontakty na pristroji se nesmi spojovat kovovymi prędmety.

Baterii nabíjete výhradné prostřednictvím originálního príslušenství (napájecí zdroj).

V pripad, ze z baterie vytece elektrolyticky roztok, zabra-te kontaktu s očima, sliznicá a kúží. Postižená mista okamžite oplachněte dostatečnám množstvím cisté vody a vyhledjefte lékáře. Elektrolyticky roztok můze vyvolat podrážděné.

Prístroj obsahuje lithium-ionovou baterii.

VYSTRAHA préd zraněním v důsledku pořezáni

Hroty nástavce na zastrihovani vousu jsou ostre. Zacházejeles nimi opatrné.
Prístroj nepoužívejte s poskozeným nástavcem.
- Pred nasazenim nebo vymenou nastavc u stejn e jakou prd jejich cistenim priestroj vypnete.

Spicku zastrihovace chloupku v nose zavedte do nosu pouze lehce. Uusi je povoleno pouze pouziti na vnjejs u sni boltec.V zadnem pripadne nezavadejte pristroj do usi.

VYSTRAHA préd poranéním

Kabel položte tak, aby o nej nikdo nemohl zakopnout nebona nej stoupnout.
Prístroj nepoužívejte pri otevřenych, reznych ranách, spálení nebo puchýrch.

VYSTRAHA préd věcnymi skodami

Používejte pouze originálni príslušenství.
Nikdy nepokladeje pristroj na horke povrchy (napr. plotnu) nebo v blizkosti tepelnych zdrojü nebo otevreného ohne.
Napajeci zdroj nikdy nezakryvejte, abyste predešli prehrátí.
Nabijeci stanice je vybavena protiskluzovymi silikonovymi nozkami. Jelikož je nabytek potažen Rozmanitymi laky a plasty a osetruje se ruznymi prostredky, není mozné vyloučit, ze některé z těchto látek obsahuji současti, ktere plastové nožky narusi a změkci. V pripadě potřeby položte pod nabijeci stanici protiskluzovou podložku.
- Holici jednotka holicho nástavce se smí Čistit vodou. Nepoužívejte Žádné jiné kapaliny.
Nepoužívejte ostré nebo odírajíci Čistící prostředky.

4. Rozsah dodávky

1 holici strojek 9
1 napajeci zdrojs micro USB konektorem 21
1 nabijeci stojan 23
1 holici nastavec 6
1 zastrihovac chloupku v nose 4
1 nastavec na zastrihovaniyouu 3
1 variabilne (3, 4, 5, 6 mm) nastavitelný hrebenový nastavec 1
pro nastavec na zažrihovani vous Š
1 cristicikartacek 24
1 taška na uskladnéni 25
1 ochranny kryt 17
1 námod k použití

5. Nabijeni

VYSTRAHA préd věcnymi skodami!

Baterie se smí nabíjet pouze pomoci dodávaného napájecího zdroje 21. Neni povoleno nabíjet baterii pomoci jin'ych prístrojú. Prístroje by se mohly poskodit.

UPOZORNÉNÍ:

• Pred prvním použitím a také následujíci nabijeci cykly prístroj nabijejte vždy 90 minut.
• Kapacita/ stav nabití baterie 11 se zobrazuje v procentech (00, 05, 10, ..., 100% v 5% krocích).
  Když je baterie teměř vybitá, bliká symbol zástrčky 12 Červene. Prístroj nezapojený do elektrickésite lze potom používat pouze krátkou dobu.
• Rychlé nabijeni, které vystaci pro"Just no holeni, trva cca 5 minut.

Doba provozu nezávislá na elektrické siti s uplně nabitou bateri Činí cca 60 minut.

1. V pripadé potreby vypněte pristroj vypínačem 10.
2. Zasunte maly micro USB konektor napajeciho zdroje 21 do pripojovaci zdirky 22 v nabijecim stojanu 23.
3. Zajistete bezpećné umistěné nabijecího stojanu 23 a postavte ho na rovný, Žárvzdorny podklad.
4. Postavte rotačné holicí strojek 9 do nabíjecího stojanu 23.
5. Napajeci zdroj 21 zapojte do dobre pristupné zásuvky, jejíž napěti odpovidá udaji na vyrobním stitku napajecího zdroje. Zásuvka musí byt také po zapojeni stale dobre pristupné.
6. Symbol zástrécky 12 svítí Červene a baterie se nabíjí. Když je baterie zcela nabità, zobrázi se 100% . Doba provozu nezávislá na elektrické siti s uplně nabitou bateriǐ Čini cca 60 minut.

UPOZORNÉNÍ: Rotačné holící strojek 9 lze nabíjet i bez nabíjecího stojanu 23 jen pomoci napájecího zdroje 21. Zasuǐte malý micro USB konektor napájecího zdroje 21 prímo do zdirky micro USB 15 na rotačné holícím strojku.

6. Obsluha

6.1 Pred prvnim zapnutim

POZOR:

Po vybaleni se mohou na holicich hlavach 5 holicho nastavce 6 nachazet jeste zbytky oleje. Odstrahte je prd uvedenim do provozu savym hadrikem bez vlaken.

Rotačné holíc strojek 9 můžete kdykoliv používat nezávisle na stavu nabítí baterie po pripojení do elektrické sítě.

1. Pred použitím s pripojením do elektrické sítě se ujistěte, ze je prístroj vypnutý.
2. Zasunte maly micro USB konektor napajecho zdroje 21 do zdirky micro USB 15 rotačniho holicho strojku.
3. Napajecim zdroji 21 zasunte do dobre pristupné zásvuky, jejíž napěti odpová dúaji na vyrobním stitku.
4. Obrázek A: Stáhněte ochranny kryt 17 dolů z holicího nástayce 6.
5. Zapnete pristroi yypinačem 10.

• Pro zapnuti/ vypnuti cestovni pojistky stiskněte a držte vypínač 10 cca 4 vteriny.
• Napojením k napajecimu zdroji 21 se cestovní pojistka deaktivujé a nemůže být v sǐfovém provozu ani aktivovaná.

6.3 Výměna nástavců

VYSTRAHA prd poranenim!

• Pred nasazenim nebo odebránim nástavcú holici strojek 9 vypněte.

• Obrázek A: V przypadě potřeby posunte ochranny kryt 17 nejdříve otvorem zespodu na holíci nástavec 6.

• Obrazek B: Nastavec 3, 4 nebo 6 stahnete z holicho stroku 9.
• Obrázek B: Zasunte vedení (viz šrafovaná linie) nástavce 3, 4 nebo 6 do vyklenku na pohonu pro nástavce 8 a pritlačte nástavec na holicí strojek 9, dokud slysitelné neza-padne a pevně nedrží.

6.4 Nasazováni/ snímaní hřebenového nástavce

VYSTRAHA prd poranenim!

Pred nasazenim nebo vyménou hrebenového nástavce 1 prí-stroj vypněte.

Nasazení

• Za ucelem nasazení hrebenového nástavce 1 tento posunte po bočnich vodicích listach nástavce na zastrihoványou sù 3, dokud slysitelné nezapadne.

130

Snímáni

1. Hrebenovy nastavec 1 vysunte za pouziti mirne sily smerem nahoru. Hrebenovy nastavec 1 se uvolni z nastavce na za-strihovani vousu 3.
2. Sejměte hřebenový nástavec 1.

6.5 Holení

NEBEZPEČÍ urazu elektrickým proudem v dú-sledku vlhkosti!

Holici strojek 9 a napajeci zdroj 21 nejsou vodotesné a ne-smite je proto používat ve sprě/ vaně.

VYSTRAHA!

Pristroj nepouziveje pri otevrenych, reznych ranach, spalenie nebo puchyrich.
Na holici hlavy 5 priliš netlacte. Jsou tenké a mohou se snadno poskodit.

UPOZORNÉNÍ:

• Holenji je możné v provozu na baterii i v sǐrovém provozu.
• Po poćatečné aplikaci může dojít k dočasnému zčervěné nebo podrážděné pleti, protoze si pokožka musí na holení nejdríve zvyknout. Tento jev je normálné a trva obvykle 2 až 4 týdny.
  Držte holicí Jednotku 5 paralelně k povrchu pokožky a ved'te ji jemné krouživými pohyby po vaší tváři.
  Holte yous y proti smeru rustu.
• Na obtíznějsích mistech jako např.na bradě napnéte pokožku, abyste dosáhl lepsihovysledku.
• Po holení pristroj vypněte, díly pečlivo vycistěte (kapitola „Cistěné a osětrování” na strane 133) a pro ochranu holicích hlav 5 nasadte ochranný kryt 17 zespodu na holicí nástavec 6.

Hroty nastavce na zastrihovani vous 3 jsou ostré. Zachá-zeje s nimi opatrě.

• Obrázek C: Délky střihu nastavte na hřebenovém nástavci 1 dlé požadované delky vlasů. Zjistěte delky střihu podle značek 2 na hřebenovém nástavci 1 na jeho bočné straně. Symbol šipky▲18ukazuje na nastavenou delku střihu. Následné vousy postupné zkracujte.

UPOZORNÉNÍ: Dbejte na to, aby hřebenový nástavec 1 po prěstavení pavné sedél na prístroji.

• Pro střihní vousů a obrysů použijte pristroj pouze s nástavcem na za zastřihováni vousů 1 bez hřebenového nástavce 3. Taktomůžete stříhat vousу rovnoměrně na delku 1–2 mm.

6.7 Zastrihovani chloupku v nose a ušich

VYSTRAHA préd poraněním!

Spicku zastrihovace chloupku v nose 4 zavedte do nosu pouze lehce. U usi je povoleno pouze pouziti na vnji sui usni boltec. V zadnem pripadne nezavadejte pristroj do usi.

Zapnete pristroj a opatrné zastrihnete chloupky v nose a ušich.

7. Čistěné a ošetřováné

NEBEZPEČÍ urazu elektrickým proudem!

Díl držený v ruce odděte od napajecího vedení, prědím než ho budete Čistit ve vode.

VYSTRAHA prd poranenim!

Holici Jednotka 5 holicho nastavce 6 se smi cistit vodou. Nepouzivejte zaadne jine kapaliny.
Nepoužívejte ostré nebo odírajícíchistici prostředky.

UPOZORNENI: Pristroj cistete po kazdém pouziti.

7.1 Holici strojek

Kryt holicho strojku 9 otre lehce navlhcenou uterkou.

7.2 Holici nástavec / holici Jednotka

Čistění holicího nástavce za sucha

1. Čistěte 3 holíc hlavy 5 po každém holení Čisticím kar-táčkem 24.
2. Stiskněte uvolnovaci tlacítko 7 na holicím nástavci 6, aby se vyklopila holící Jednotka 5.
3. Holici jegnotku 5 opatrne vyklepeje.
4. Pomoci cisticicho kartacku 24 odstrahte zbytkyouou.

Cisténí holíç jegnotkyvodou

Holici hlavy 5 holicinho nastavce 6 se smi cistit vodou.

1. Stiskněte uvolnovaci tlacítko 7 na holicím nástavci 6, aby se vyklopila holicí Jednotka 5.
2. Umyjte holícíchodnotku 5 pod tekouci vodou. Nechejte vodu tét c z vnitru ven skrz holíc hlavy 5.
3. Vsechny dily nechejte dukladne uschnout.
4. Přiklopte holíčí Jednotku 5, aby zapadla.

Dükladné Čistěné holíčí Jednotky

Zabudovany Časovač v pristroji scítá doby holení. Po 30 minu-tach holení začne symbol Čistěné 14 blikat. Připominá vám dū-kladné Čistěné, které je třeba provadět pravidelně. Když pristroj vypnete, zatímco symbol Čistěné bliká, začne Časovač vepredu s počitánim doby holení.

1. Stisknéte uvolnovaci tlacitko 7 na holicim nastavci 6, aby se vyklopila holicí Jednotka 5.
2. Obrázek D: Stáhněte holíčí Jednotku 5 pretažením z holi-cího nástavce 6.
3. Obrázek E: Točte opatrně zamykacím kolečkem 19 označeným šipkami proti směru šipek, dokud se nedá držák holi-cích hlav 20 zvednout.
4. Umyjte vsechny dily pod tekouci vodou a nechejte je zcela vyschnout.
5. Slozte holici Jednotku 5 opět dohromady.
6. Obrázek F: Točte zamykacim kolečkem 19 ve směru ši-pek, dokud jíž držák holicích hlav 20 nelze nadzvednout.
7. Holici Jednotku 5 a holici nastavec 6 opět složte dohromady a príklopte holici Jednotku 5, aby zapadla.
8. Zasunte holici nastavec 6 opét na holici strojek 9 a dbejte na to, aby zapadl a pevné držel.

UPOZORNENI: Pro dukladné Čistěni doporučujeme ultrazvukovou lázen.

Cisteni zastrihovace chloupku v nose za sucha

Zastrihovač chloupkův nose 4 Čistěte po každém použití.
Lehce ho vyklepejte a nasledne odstrahte zbytky chloupku ci sticim kartackem 24.

Sejměte hřebenový nástavec 1. Hřebenový nástavec 1 omyje vodou a préd opětovnám nasazením na prístroj ho necheje uschnout.
- Pomoci dodaného Čisticího kartáčku 24 odstraţe zbytky vousǔ z nástavce na zastrihoványí vousǔ 3.
Cca každych 6 měsíču naneste několik kapek oleje na šrezné hrany nástavce na zastřihováni vousу 3. Pripadné nadbytečné olej otrete jemnou utěrkou bez vlákEN. Používejte pouze olej bez obsahu kyselin, napr.olej do šicích stroju.

8. Likvidace

Baterie zabadovaná v toto prístroji se nésmi vyhazovat do domácijo opadu. Prístroj se zabadovanou bateri mi si byt odborne zlikvidován.

Tento vyrobek podláhéá evropské směrnici 2012/ 19/ EU. Symbol prěskrtnute popelnice na kolečkách znaméná, ze vyrobek musí být v Evropské unii zavezen na mistro sberu a triděné oppadu. To platí pro vyrobek a věchny cásti pri

slušenstvi označene tímto symbolem. Oznacné vyrobky nesmi byt likvidovány společné s normalním domácím opadem, ale musí byt zavezeny na mista zabyvajić se recyklaci elektrických a elektronických zařizení. Recyklace pomáhma snizovat spotřebu surovin a odlehčujeŽivotnímu prostřédi.

Obal

Chcete-li obal zlikvidovat, rida se prislu-snymi predpisy k ochrané zivotniho prostre ve vaši zemi.

136

9. Šeşeni problemů

Pokud by vásě prístroj nefungoval podle požadavků, projděte si, prosím, nejdríve tento kontrolné seznam. Možná se"Justá o nepa-trný problém, který múžete sami odstranit.

NEBEZPEČÍ urazu elektrickým proudem!

Chyba	Mоžné príčiny/ opatřeni
Bez funkce	• Je zajišťENO napájení elektrickým proudem? • Z k o n t r o l u j t • Baterie je vybitá?
Přístroj nelze zapnout.	• Baterie je vybitá? • Je aktivovaná cestovní pojistka?
Výkon střihní zesla-buje.	• Je holicí Jednotka 5 vyčištěné?
Baterii už nelze nabít nebo je výkon baterie už Jen velmi slabý	Baterie dosáhla konce své Životnosti. Prí-stroj se jabudovanou bateriímusi být od-borně zlikvidován (viz kapitola „Likvidace“ na straně 136).

e p, ripojet

137

10. Objénani dílù príslušenství

Díly príslušenství pro rotačné holíc strojek SRRP 3.7 A1si múžete doobjednat.

Objednávka online

1. Naskenujte vaśim smartphonem/ tabletem QR kód.
2. Pres QR kód se dostanete na nasi webovou stránku, KDE mûzete provest doobjednávku.

11. Technické parametry

Model: SRRP 3.7 A1
Rotačné holící strojek Zdířka micro USB: -0V + Nabíjecí kontakty:	Vstupy: 5 = V, 900 mA 5 = V, 900 mA
Baterie:	1x3,7 V lithium-iontová, 800 mAh, 2,96 Wh
Napájecí zdroj Výrobce: New Wise International Holdings Limited Model SW-050090EUD	Vstup: 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0,2 A max. Výstup: 5=V, 900 mA, + -
Nabíjecí stojan Zdířka micro USB: -0V + Nabíjecí kontakty:	Vstup: 5 V =900 mA Výstup: 5=V, 900 mA
Ochranná třída napájecího zdroje:	II ☐
Stupeř ochrany holicího strojku:	IPX6 (ochrana proti silné tryskajćí vodě)
Stupeř ochrany krytem na-pájecího zdroje:	Ochrana prěd stříkajćí vodou, IP44
Provozní teplota: -10 °C až	+40 °C

Technické symboly

	Bezpečnostní oddělovací transformátor odolný proti zkratu
	Ochranná izolace
	Testovaná Bezpečnost. Prístroje musí vyhovovat obecné uznávaným normám techníky a souhlasit se Zákonem o bezpečnosti výrobku (ProdSG).
CE	Značka CE je prohlášením společnosti HOYER Handel GmbH o splněné požadavků podle směrnic EU.
	Prístroje s tímtó symbolem smíté používat pouze v domácím (suchém) prostředí.
	Tento symbol upozorůje na to, aby byl obal ekologickу zlikvidován.

21 PAP	Recyklovatelné materiały: lepenka (kromě vlinité lepen-ky)
---	Stejnosměrný proud
◎-◎⊕	Značky pro polaritu

Technické změny vyhrazeny.

141

12. Záruka společnosti HOYER Handel GmbH

Vázěna zákaznice, vázěny zákazníku, na tento pristroj jste získali 3 letou záruku od data námūpu. V pripadé vad tohoto vyrobku vám vúči prodávajíímu náleží zákonna práva. Tato zákonna práva nejsou nasí níze popsanou zárukou omezena.

Podminky zarukey

Záručni lhúta zaćiná datem nákupu. Uschovejte si prosím dobre original učtenky. Tento podklad bude vyžadován jako dukaz nákupu. Objevi-li se behem tri let od data nákupu tohoto vyrobku chyba materiálu nebo vyrobní chyba, vyrobek vám - podle naši volby - zdarma opravime nebo vyměnéme. Predpokladem pro poskytnutí záruky je to, ze behem tri leté lhúty bude predložen defektní prístroj a doklad o nákupu (úctenka) s krátkým popisem toho, v Čem vada spocíva, a kdy k ní doslo. Pokud naše záruka kryje závadu, obdržité opravený nebo novy vyrobek. Opravou nebo výměnou vyrobku nezačíná nová záruční lhúta.

Záručni lhúta a zákonné nároky na odstraněni vady

Záručni lhúta se poskytnutim záruky neprodužuje. To platí také pro náhradní a opravované díly. Připadné škody a vady vyskytujíci se již pri nákupu musité ihned po rozbalení pristroje nahlasit. Po vyprěné záruční lhúty jsou připadné opravy zpoplatnéne.

Rozsaḥ záruk

Přistroj byl vyroben pečlive podle prísnych směrnic pro kvalitu vyrobku a
před dodánim byl svědomitě testován.
Záruka je poskytována pro chybu materiálu a vyrobní chybu.

Ze záruky jsou vyloučeny dily podlehajici rychlému opotbrebeni, které jsou vystaveny bežnému opotbrebeni, a poskození křehkych dilu, napr. vypinaču, baterii, osvetleni nebo skleněných dilu.

Tato záruka propadá,Pokud byl vyrobek použiván poskozeny a nevhodne nebo tak byl udržován. Pro vhodné použiti vyrobku musite presné do-držovat vsechny pokyny uvedené v námodu k použití. Bezpodminécné se musité vyvarovat učelum použiti a manipulaci, od kterych jste v námodu k použiti zrazovani nebo pred kterymi jste varovani.

142

Vyrobek je určen pouze k soukromému, nikoliv komerčnímu použití. Pri neoprávněm a nevhodné použítí, použítí sily a pri zásazích, které nebyly provedeny autorizovaným servisím střediskem, záruka zanika.

Prübeh v pripe d e uplatnovani zaruky

Pro zajisteni rychleho zpracovani vaseho pozadavku dbeje prosim na-sledujicichPokynu:

• Pripravte si prosim pro vsechny dotazy cislo vyrobku IAN: 291947 a uctenku jako dukaz nakupu.
• Císlo vyrobku naleznete na vyrobním stítku, na rytine, na titulní strané vaseho navodu (dole vlevo) nebo na nálepce na zadné nebo spodné straně prístroje.
• Objevi-li se chyby funkcnosti nebo jiné vady, kontaktujte nejdrive níze uvedené servisni stredisko Telefonicky nebo e-mailem.
  Vyrobek považovaný za defektní muzete s priloženým dokladem o nakupu (úcteny) a uvedením, v Čem spocíva závada, a kdy se objelvila, zdarma zaslat na vám sdělenou adresu servisu.

Na adrese www.lidl-service.com muzete stahnout tut o a mnohe dalsi prirucky, video a software.

Servisni strediska

Servis Cesko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN:291947

Dodavatel

Respektujte prosim to, ze nizé uvedená adresa není adresou servisu.

Nejdrive kontaktuje vyse uvedené servisni stredisko.

HOYER Handel GmbH

Taskoprustraße 3

DE-22761 Hamburg

NEMECKO

143

Indice