DW9340.1E - Digestoř Küppersbusch - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Odsávací digestoř
Značka	Küppersbusch
Model	DW9340.1E
Kategorie	Digestoř
Rozměry (Š x H x V) odhadované	900 x 500 x 700 mm
Odhadovaná hmotnost	15 kg
Elektrické napájení	220-240 V ~ 50 Hz
Minimální bezpečná vzdálenost od varné desky	650 mm
Průměr odtahového potrubí	minimálně 120 mm
Počet rychlostí motoru	3 rychlosti + intenzivní časově omezená (6 min)
Intenzivní funkce	Ano (spouštění dlouhým stisknutím tlačítka T4 na 2 s)
Osvětlení	Ano, maximální intenzita (ovládání L)
Tukové filtry	Lze mýt v myčce, vyměňovat každé 2 měsíce
Aktivní uhlíkový filtr	Nelze mýt, vyměňovat každé 4 měsíce
Čištění digestoře	Vlhký hadřík a neutrální tekutý čisticí prostředek
Elektrická třída	Třída I (uzemnění povinné)
Použití s plynovými spotřebiči	Nutné větrání místnosti (max. podtlak 0,04 mbar)
Výměna osvětlení	Kontaktujte poprodejní servis
Opravitelnost	Pro všechny opravy přizvěte autorizovaného technika
Určené použití	Domácí použití, odstraňování pachů při vaření

Často kladené otázky - DW9340.1E Küppersbusch

Jaká je minimální bezpečná vzdálenost mezi digestoří a varnou deskou?

Minimální bezpečná vzdálenost je 650 mm. Pokud návod k plynové varné desce uvádí větší vzdálenost, musí být dodržena.

Jak čistit tukové filtry?

Tukové filtry je nutné čistit každé 2 měsíce (častěji při intenzivním používání). Lze je mýt v myčce nádobí nebo ručně neutrálním čisticím prostředkem.

Kdy je třeba vyměnit aktivní uhlíkový filtr?

Aktivní uhlíkový filtr je třeba vyměnit přibližně každé 4 měsíce, nebo častěji při intenzivním používání. Nelze jej mýt ani regenerovat.

Jak aktivovat intenzivní rychlost?

Pro aktivaci intenzivní rychlosti stiskněte tlačítko T4 na 2 sekundy. Digestoř pracuje na plný výkon po dobu 6 minut, poté se automaticky vrátí na předchozí rychlost.

Mohu používat digestoř současně s plynovým spotřebičem?

Ano, ale je třeba zajistit řádné větrání místnosti, aby se zabránilo zpětnému proudění spalin. Podtlak nesmí překročit 0,04 mbar.

Co dělat, pokud je napájecí kabel poškozen?

Poškozený napájecí kabel musí vyměnit výrobce, jeho poprodejní servis nebo autorizovaný technik, aby se předešlo nebezpečí.

Jak čistit vnější povrch digestoře?

Použijte vlhký hadřík s neutrálním tekutým čisticím prostředkem. Vyhněte se abrazivním nebo korozivním prostředkům.

Může být digestoř instalována v režimu recirkulace?

Návod neuvádí režim recirkulace. Digestoř je však navržena pro odvod ven. Pokud je požadován režim recirkulace, může být nutný dodatečný uhlíkový filtr.

Proč osvětlení nefunguje?

Kontaktujte poprodejní servis pro výměnu osvětlení. Nepokoušejte se jej vyměnit sami.

Jaké typy hrnců se doporučují pod digestoří?

Doporučuje se používat hrnce, jejichž průměr odpovídá varné zóně, a nenechávat volné plameny přesahovat po stranách, aby se předešlo riziku požáru.

NÁVOD K OBSLUZE DW9340.1E Küppersbusch

i Pro vlastni bezpečnost a za učelem rădného fungovány prístroje prosime, abyste si predd jeho instalaci a zprovozněním pozorné precetliuto príručku. Tuto príručku je třeba uchovávat stále spolu s prístrojem, a to i v pripadě, ze prístroj bude poskytnut nebo prodán třetím osobám. Je duležité, aby se uživotelé seznámili s veškerými aspekty fungovány a bezpečnosti prístroje.

Připojení kabelů musí provest kompetentní technik.

• Vyrobce není odpovedný za prípadné škody zpúsobné nesprávně provedenou instalaci ān nasprávným používáním prístroje.
• Minimálni bezpečnostní vzdálenost mezi varnou plochou a odsávací digestóří je 650 mm (nékteré modely mohou byt nainstalovány do nizsí vyšky; viz odstavec týkajíci se provoznich rozměrů a instalace).
• Vestlize je v námodu k instalaci plynového sporaku uvedena větěsí vzdálenost než výše uvedená, je třeba to vžít v úvahu.
  Zkontrolujte, zda sít'ové napétí odpovídá hodnotám uvedeným na štitku uvnitř digestоře.
  Vypínací zarizení musí byt nainstalována do pevného systému v souladus predpisy o elektró-

install.

U pristroju tridy Izkontrolujte, zda je sít domáciho napajeni vchodné uzemněna.
- Připojte digestor k dýmníku pomoci trabice o minimálím prüměru 120 mm. Trasa výparù musí byt co nejkratsí.
- Musí byt dodrženy všechny normy týkajćí se odvodu vzduchu.
- Negrpojute odsavacidigestorke kominum, ktere odvadeji zplodiny ze spalovani (napr. kotle, kominy apod.)
- Pokud je digestor používána v kombinaci s neelektrickými prístroji (např. plynovými), musíbyt v mistrasti zaručeno dostatečné větrání, aby nemohlo dojít k načratu plynovych zplodin. jestliže je kuchyńska digestor používána v kombinaci s prístroji, které nejsou napajeny elektrickým proudem, zápoporny tlak v mistrasti nesmí byt vyší než 0,04 mbar, aby nemohlo dojít ke zpětnému nasávány výparů do mistrasti, kde se nachází digestor.
Vzduch nesmíbyt odvádenpres potrubi použivané pro odvod výparù ze spalovacích zařizení fungujácích na plyn nebo na jiná paliva.
- Pokud je napajeci kabel poškozen, jeho výměnu muže provadět pouze vyrobce nebojheho servisné technik.
- Připojte zástrčku do zásuvky od- povídajícī normám a ve snadno pristupné poloze.

• Pri realizaci technickych a bezpečnostnich rozměrů pro odvod výparů je třeba pečlivě dodrzovat predpísy stanovené mistrími orgány.
  UPOZORNÉNI: Pred instalaci digestore odstraţe ochrannéfolie.
• Použijte pouze šrouby a spojovaci material vchodného typu pro digestor.
  UPOZORNENI: Nebudou-li srouby ci upevnovaci zairezniamontovany podle tohoto navodu, mohlo by vzniknout nebezpeci zasazeni elektrickym proudem.
• Nepozorujte primo optickymi pristroji (dalekohledem, lupou....).
• Pod kuchyńskiDigestoPrapravujte flambovanéPokrmy, je zde nebezpeci požáru.
  Tento pristroj muze byt použí-ván detmi ve věku nad 8 let a osobami se sníženými psycho-fyzickými-smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo bez patričnych zkušeností a zna-lostí,Pokud jsou pod pečlivým dohledem nebo bylysezname-ny s pokyny k použití pristroje bezpečným zpúsobem a Rozumí jeho rizikúm. Zkontrolujte, zda si deti nehraji s pristrojem. Čistěné a udžba, které mají byt vykonávány uživatelem, nesmí byt provaděny detmi,Pokud nejsou pod dohledem.
• Děti musí byt pod dohledem,

• Prístroi nesmi byt používan osobami (včetné detí) se snízenými psycho-fyzicko-smyslovými schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi Či znalostmi, svyjimkou pripadù, kdy jsou pod dostatečným dohledem a byly dostatečné poučeny.

Nekteré pristupné casti mo-hou pri použivani varnych pristroju dosahovat vsokych teplot.

Vycistete a/nebo vymene filtry po uvedené době (nebezpeci vzniceni). Rid'te se odstavcem Udržba a cistěné.
- Pokud je digestor používána současné s plynovými prístroji nebo prístroji, které používají nějaké jiné palivo, v mistrasti musí byt vchodné větrání (neaplikuje se na prístroje, které pouze vampoustějí vzduch do mistrasti)
Symbol na vyrobku nebo na jeho obalu označuje, ze vyrobek nemuže byt zlikvidován jako normalní domácí odpad. Vyrobek, který má byt likvidován, musí byt odevzdán do specializovaněch sběren pro recyklaci elektrickůch a elektronickůch componentů. Tim, ze se ujistěte o rádněm provedeni likvidace tohoto vyrobku, prispějete k zabráněni pripadného negativného dopadu naživotné prostředí a na zdraví osob, který by mohla

mit nesprávně provedená likvidace. Podrobnějsi informace o recyklaci tohoto vyrobku ziskátena obecním uradě, v mistrím podniku pro sber domácího odpadu nebo v obchodě, kde jste spotřebič zakoupili.

2POUZITI

• Odsávací digestor je projektována vylucné pro domácí použiti, k odstránovani pachú z kuchyné.
• Nikdy nepoužívejte digestor k jinym učelúm než k tem, pro které je určena.
• Nikdy nenechávejte pod digestóři prichodu vysoký plamen.
• Seridite intenzitu plamene tak, aby byl nasmerován pouze na dno varné nádoby a ujistěte se, aby naslehal po jejich stranach.
• Kontrolujte fritovaci hrnce během použí-vání: prilis zahrátý olej by se mohl vznítit.

3. ČISTěNÍ A UDRžBA

-Uhlikovy filtr nelze myt ani regenerovat, ale je tbreba ho vymenit zhruba po kazdych 4 meseicich pouzivani nebo v pripadé potreby i casteji (W).

• Tukové filtry je třeba Čistit po každych 2 měsicích používání nebo i Častěji v prípadě intenszivniho používání, je moźné je myt v mycce (Z).

Z

• Digestor Čistěte navlhčeným hadrem aneutralím tekutým Čisticím prostředkem.

4. OVLADACE

T1	T2	T3	T4	L
	1	2	3/i

Tlačítko	Funkce
T1	Vypíná motor.
T2	Spoustí motor na"Justicku."
T3	Spoustí motor na dvojku.
T4	Spoustí motor na trojku
	Při stisknutí na 2 sekundy spustí Intenzívní rychlost na 6 minut, po uplynutí títo doby se navráti na rychlost nastavenou prědám. Je vchodná pro použití pří maximálné produkci výparů z vaření.
L	Zapíná a vypíná systém osvětlení o maximálné intensizité.

5.OSVETLENI

• Pro vymenu kontaktujte oddeleni technického servisu ("Pro nakup se obratte na oddeleni technického servisu").

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

• Tukové filtré sa musia Čistit kázdé 2
  mesiace prevadzky alebo aj CASTejsie v pripadé veimi intenszivneho používania, pričom sa filtré možu umývat' v

umyvačke riadu (Z).

Z