47BSYB60D4 - šroubovák Cleco - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma 47BSYB60D4 Cleco ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně 47BSYB60D4 Cleco
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš šroubovák ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod 47BSYB60D4 - Cleco a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. 47BSYB60D4 značky Cleco.
NÁVOD K OBSLUZE 47BSYB60D4 Cleco
1.1 Varováni a pokyny
Varovanijsouoznacena signalinfmyrazemapiktogramem:
Signalni vryaz označuje závažnost a pravděpodobnost hroziciho nebezpeci.
- Piktogram popisujedruh nebezpeci.
VAROVANI!
Symbol spolu se slovem VAROVÁNÍ varuje prěd potenciánlné nebezpečnou situác pro zdraví osob. Neni-li toto varování respektováno, muže dojt k nejtežsím poraněním.
UPOZORNENI!
Symbol spolu se slovem UPOZORNENI varuje pred potenciánlne skodlivou situaci pro zdraví osob nebo préd materiañimi a ekologickymi skodami. Není-li toto varování respektováno, muže dojít k poraněni, včnám a ekologickým skodám.
Tento symbol označuje všeobecná upozorněni.
Vseobecná upozornéni obsahuji tipy pro použitá a zvlastě uzitechné informace, nikoli varovani prd nebezpečím.
1.2 Symboly na vyrobku
Prid pouzivanim vyrobku se seznamte s prisluynm vyznamen.
Pred uvedenim do provozu si prectete navod k obsluze.
Pomalá pojistka
Staré elektrická zafrizeni vždy odevzdejte k recyklaci.
Použití pouze v domě, resp. uzavřených provozovnách
Trida ochrany II / ochrana dvojitou nebo zesilenou izolaci
Pouze pro země EU:
Elektrická zařizení nevyhazujte do domovního odpadu!
Podle směrnice EU 2002/96/ES se musí stará elektrická zařizení shromazdovat odděleně a odevzdat k ekologické recyk-laci.
1.3 Zásady bezpečnosti práce
UPOZORNENI!
Elektrická bezpečnost
V pripadé poskození krytu, sítového kabelu nebo sítove zástréky neuvádejte nabíječku do provozu.
Nepoužívejte poškozené nebo konstrukné upravene akumátry. Poškozené nebo upravné akumátry se mohou chovat nepředvidatelné, což muže věst k požáru, vybuchu nebo poraněni.
Neotvirejtenabiječku.
Neměnte konstrukci nabiječky.
Nabiječku používejte pouze v uzavřených, suchých prostorech.
→ Chrahte nabiječku pred vlhkosti a destém.
V Žádném prípadě nepoužívejte nabíječku za nepříznivych okolních podmínek (např. hořlavé plyny, Rozpoustědla, prach, páry, vlhko).
Pracovište
Na pracovišti zajistete dostatek mista.
→ Pracovni prostředí udržujte Čisté a suché.
1.4 Použití v souladu s určeným učelem
Nabječka je určená výhradné k nabijeni následujících lithium-iontovych akumulatoru Apex Tool Group:
O b j . 936400PT
O b j. 935377.
1.5 Rozsah dodávky
Zkontrolujte, zda pri transportu nedoslo k poskozeni dodavyk, a jej uplnost:
1 nabiječka 1 sítový kabel GB
1 s i tovy kabel EU 1 navod k obsluze
1 s f'tovy kabel NA
1.6 Transport
Nabiječku transportujte a skladujte v originálím obalu. Obal je recyklovatelny.
2 Popis vyrobku
2.1 Vseobecný popis
- Automatická detekce pripojeného akumulatoru
Automatickadelekce nabiteho akumulatoru zarucje optimalinvysledky nabijenf - Automatická detekce vadného akumulátoru
- Udržováci nabijeni zarucuje nejdelsí provoznídobu akumulátoru
Optická indikace nabijeni - Ochrana proti prebijeni
- Celosvětové použití díky vstupu s širokým rozsahem
Sledovani napeti brani hlubokému vybiti nebo zkratu akumulatoru
2.2 Diodová indikace
2.2.1 Stavová hlášení
| 1 Dioda Nabiječka | Symbol Stav | 2 Dioda Akumulátor | Symbol Stav | |
| Nesvití Nesvití – bez ko naktu | s akumulátorem | |||
| Trvalé světlo | Sítové napájení je k dispozici | Trvalé světlo | Akumulátor je nabitý | |
| Bliká s frekvencí 2 Hz | Chyba nabíječky, viz 4 Vyhledávání závad, page 7 | Bliká s frekvencí 1 Hz | ||
| Trvalé světlo | Vadné, viz 4 Vyhledávání závad, page 7 | Bliká s frekvencí 2 Hz | – Pouze pri 44 V – Chyba akumulátoru viz 4 Vyhledávání závad, page 7 | |
| Trvalé světlo | Vadné akumulátorviz 4 Vyhledávánízávad, page 7 | |||
3 Uvedeni do provozu
VAROVÁNÍ!
Nabijejte výhradné lithium-iontové akumulátry Cleco obj. Č. 936400PT nebo obj. Č. 935377.
V Žádném pripadě nenabijejte jiné typy akumulatoru nebo bateri.
Pripojte nabiječku do elektrické site:
Dioda ① svfizelené a signalizuje napajenf.
Nasadte akumulátor do nabiječky tak, aby are-tace bezpečné zaskocila.
Dioda ② bliká zelené a signalizujeneabijeni.
Dioda 2 nesmi pred nasazenik akumulatoru blik cervene. Muze dojt k poskozeni akumulatoru.
Odpojtne nabifecky ze sife a cca po 1 minuté ji znovu zapojte.
Po nabit nabijecka automatickny nabijeni ukonci. Dioda ② svitf trvale zelenie.
4 Vyhledávání zavad
| 1 Dioda Nabiječka | 2 Dioda Akumulátor | Přižina | Opatřeni |
| · Výpadek sitového napěti · S i'tový kabel je vadny · N a bíje Čka | → Zkontrolujte a obnovte sitové napěti. → Vyměnte sitový kabel. → Zašižte nabíječku na Sales & Service Center. | ||
| R | · N a bíje Čka | → Zašižte nabíječku na Sales & Service Center. | |
| G | R | · Vadný akumulátor. | → Zašižte nabíječku na Sales & Service Center. |
| G | · Bez kontaktu s akumulátorem · Kontakty jsou znečistěné · Vadný akumulátor. | → Nasadte znovu akumulátor. → Vycistěte kontakty nabíječky a akumulátoru. → Zkontrolujte akumulátor, pripadné ho vyměnte. | |
| R | R | · N a bíje Čka vadné | → aleplakáte dále s vadůmi prístroji. → Vyměnte nabíječku + akumulátor. → Zašilete vadnou nabíječku + akumulátor na Sales & Service Center. |
| · Chyba nabíječky: Teplota prěliš vysoká | → Není nutné Žádné opatřeni: Postup nabijeni se po ochlazení automatacký opět spustí. | ||
| G | - Pouze při 44 V - · Chyba akumulátoru: Teplota prěliš vysoká | → Není nutné Žádné opatřeni: Postup nabíjení se po ochlazení automatacký opět spustí. | |
| - Pouze při 44 V - · Chyba komunikace | → Nasadte znovu akumulátor. → Vycistěte nabíječky a akumulátoru. |
5 Udržba
UPOZORNENI!
→ Pred ciisténim nabijecky vytáhněte sitovou zástrčku ze zásuvky. K ciisténí použijte suchý hadr.
Pro ciisteni nepouzivejte snadno vznetlivé latky.
→ Spolehlíva funkce nabíječky může být zajistěna pouze tehdy, když jsou kontakty nabíječky a akumulatoru Čište.
6 S e r v i s
V pripadé opravy zašlete kompletni nabiječku do Sales & Service Center! Opravu smi provadět pouze autorizovani pracovníci. Pri otevřeni nabiječky zaníka nárok na záruku.
7 Technické udaje
| Charakteristiky Hodnoty | |
| Napájeci napětí 85 ... 270 V AC | |
| Sítová frekvence 47 ... 64 Hz | |
| Učinnost 110 V AC | >90% |
| >93% | |
| Max. napájeci proud 230 V AC | 1 A |
| 0,5 A | |
| Ztrátový výkon v pohotovostním režimu 110 V AC | 5 W |
| 4 W | |
| Jmenovité napětí akumulátoru | 44/26 V DC |
| Koncové nabíjeci napětí | 50.4/ |
| Napětí naprázdno, bez akumulátoru | max. 1 V DC |
| Nabíjeci proud | max. 2 000 mA ±10% |
| Druh krytí | IP 30 |
| Hmotnost, bez kabelu | 0,82 kg |
| Teplota prostředí za provozu | +0 až +40 °C |
| Relativnív lhkost vzduchu v provozu | 0-90%, bez rosení |
| Skladovací teplota | -20 až +60 °C |
| Relativnív lhkost vzduchu, sklad | 0-80%, bez rosení |
| Doba skladování | 100 000 h |
| Životnost | 60 000 h |
7.1 Rozměry v mm
Vrtaci schéma
8 Likvidace
UPOZORNENI!
Pri nespravne likvidaci hrozí skody na zdraví a ekologické skody.
Součastky a pomúcky nabljěčky skýtají rizika pro zdraví aživotní prostředí.
Soucasti obalu roztfdite a zlikvidujte podle druhu.
Dodržujte platné místní predispý.
Nabiječku a vadné/stáre akumulátró yodevzdejte do sbérného zařizení nebo u Sales & Service Center.
Akumulárynevyhazujte do domovního odpadu, ohne nebo kapalin.
Schutzhinweise
Pred pouzitim sa oboznámte s vyznamom.
Pred uvedenim do prevadzky si precitaje navod na obsluhu.
Elektrické pristroje po skončení ich zivot-nosti vždy odovzdaje na recykláciu.
Trieda ochrany II / ochrana dvojitou alebozosilnenou izolaciou
Iba pre krajiny EU:
Elektrické zariadenia nevyhadzujte do domového odpadu!
Podla smernice EU 2002/96/ES sa musia elektrické pristroje po skončeni ichŽivot-nosti zbierat oddelene a odovzdat na ekologické opatovné zhodnotenie.
Elektrická bezpečnost'
Na pracovisku vytvorte dostatok volného priestoru.
Pracovisko udržujte Čisté a suché.
1.4 Použivanie v sulade s určeným učelom
Nabjaca je urcena vyluene na nabjanie nasledujucich lftium-ionovych Apex Tool Group akumulatorov:
O b j . 936400PT
O b j. cislo 935377
1.5 Rozsah dodávky
Skontrolujte, ci sa dodávka nepoškodila pri transporte a ci sa zhoduje s rozsahom dodávyk:
1 Nabijačka 1 Sietový kábel GB
1 S i e tovy kabel EU 1 Navod na obsluhu
1 S i e tovy kabel NA
1.6 Transport
Nabjacku prepravujte a skladujte iba v originom obale. Obal je recyklovateIny.
2 Opis vyrobku
2.1 Vseobecný opis
V pripline opravy zašite kompletnu nabijačku do Sales & Service Center! Opravy moze vykonávat len autorizovany personal. Otvorenie nabijačky znamená stratu záruky.
7 Technické udaje
| Parametre Údaje | ||
| Napájacie napătie 85 ... 270 VAC | ||
| Sietová frekvencia 47 ... 64 Hz | ||
| Učinnost' 110VAC | 230 VAC | >90% >93% |
| Max. napájací prúd | 110 VAC | 1 A |
| 230 VAC | 0,5 A | |
| Stratový vykon v pohotovostnom režime | 110 VAC | 5 W |
| 230 VAC | 4 W | |
| Menovité napătie akumulátora | 44/26 VDC | |
| Napătie na konci nabijania | 50,4/29,0 VDC ±1% | |
| Napătie naprázdno, bez akumulátora | max. 1 V DC | |
| Nabljací prúd | max. 2 000 mA ±10% | |
| Druh krytia | IP30 | |
| Hmotnost', bez kábla | 0,82 kg | |
| Teplota prostredia v prevádzke | 0 ... +40 °C | |
| Relativna vlhkost' vzduchu v prevádzke | 0 - 90%, bez rosenia | |
| Skladovacia teplota | -20 ... +60 °C | |
| Relativna vlhkost' vzduchu, sklad | 0 - 80%, bez rosenia | |
| Čas skladovania | 100 000 h | |
| Priemerná Životnost' | 60 000 h | |
7.1 Rozmery v mm
8 Likvidácia
UPOZORNENIE!
Poranenia osob a skody na zivotnom prostredi v dosledku neodbornej likvidacia. Sucesti a pomocky nastroja predstavuju riziko pre zdravie a zivotne prostredie.
