PRC120 - Mixážní pult Power Dynamics - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PRC120 Power Dynamics

Gratulujeme ke koupi tohoto produktu Power Dynamics. Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tento návod, abyste mohli plně využívat všechny jeho funkce.

Před použitím přístroje si přečtěte tuto příručku. Postupujte podle pokynů, aby nedošlo ke zneplatnění záruky. Přijměte veškerá preventivní opatření, abyste zabránili požáru nebo úrazu elektrickým proudem. Opravy smí provádět pouze kvalifikovaný technik, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem. Návod si uschovejte pro budoucí použití.

• Před použitím přístroje se poradte s prodávajícím. Při prvním zapnutí jednotky může dojít k zápachu. To je normální a po chvíli to zmizí.
• Přístroj obsahuje části pod napětím. Proto neotvírejte jeho kryt.
• Neumistujte do přístroje kovové předměty a nelijte na ni tekutiny. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem a poruše.
• Neumistujte jednotku do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou radiátory apod.
• Neumist'ujte jednotku na vibrující povrch. Nezakrývejte ventilační otvory.
• Jednotka není vhodná pro trvalé používání.
• S napájecím kabelem buďte opatrní a nepoškozujte jej. Vadný nebo poškozený napájecí kabel může způsobit úraz elektrickým proudem, nebo poruchu.
• Při odpojování zařízení od zásuvky vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel.
• Nezapojujte a neodpojujte přístroj mokrýma rukama.
• Pokud je poškozena zástrčka a / nebo napájecí kabel, musí být opraveny kvalifikovaným technikem.
• Pokud je jednotka poškozena do takové míry, že jsou vidět vnitřní části, NEZAPOJUJTE jednotku do zásuvky ani ji NEZAPÍNEJTE. Kontaktujte svého prodejce. NEPŘIPOJUJTE jednotku k reostatu nebo stmívači.
• Aby nedošlo k požáru, nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte jednotku dešti a vlhkosti.
• Všechny opravy musí provádět pouze kvalifikovaný technik.
• Připojte přístroj k uzemněné síťové zásuvce (220 - 240 V, střídavý / 50 Hz) chráněné pojistkou 10 - 16 A.
• Během bouřky nebo pokud nebudete jednotku delší dobu používat, odpojte ji od elektrické sítě. Pokud zařízení nepoužíváte, odpojte jej od elektrické sítě.
• Pokud jednotku nebudete delší dobu používat, může dojít ke kondenzaci vlhkosti. Než přístroj zapnete, nechejte jej dosáhnout pokojovou teplotu. Nikdy nepoužívejte jednotku ve vlhkých místnostech nebo venku.
• Abyste předešli nehodám na veřejnosti, musíte postupovat podle příslušných pokynů a instrukcí.

• Zařízení opakovaně nezapínejte a nevypínejte. Tím se zkracuje jeho životnost.

• Uchovávejte jednotku mimo dosah dětí. Nenechávejte jednotku bez dozoru.

• K čištění spínačů nepoužívejte čisticí spreje. Zbytky těchto sprejů způsobují, že se na spínačích usazuje prach a mastnota. V případě poruchy vždy vyhledejte radu od odborníka.
• Na ovládací prvky netlačte silou.
• Tato jednotka má uvnitř reproduktor, který může způsobit magnetické pole. Udržujte proto toto zařízení ve vzdálenosti alespoň 60 cm od počítače nebo televize.
• Pokud má tato jednotka vestavěnou dobíjecí baterii, tak ji dobijte alespoň 1x za 3 měsíce. Jinak může dojít k poškození baterie.
• Pokud je baterie poškozená, vyměňte ji za baterii se stejnými specifikacemi. Poškozenou baterii zlikvidujte ekologicky.
• Pokud Vám přístroj upadnul, nechte ho před opětovným zapnutím zkontrolovat kvalifikovaným technikem.
• K čištění jednotky nepoužívejte chemikálie. Poškozují lak. Jednotku čistěte pouze suchým hadříkem.
• Uchovávejte mimo dosah elektronických zařízení, která mohou způsobovat rušení.
• K opravám používejte pouze originální náhradní díly, jinak může dojít k vážnému poškození nebo nebezpečnému záření.
• Před odpojením od sitě nebo od jiného zařízení přístroj vypněte. Před přemistováním přístroje odpojte všechny napájecí i jiné kabely.
• Zajistěte, aby nemohlo dojít k poškození síťového kabelu, když po něm lidé kráčí. Před každým použitím zkontrolujte přívodní kabel, zda není poškozený nebo vadný!
• Sítové napětí je 220 – 240 V, AC / 50Hz. Zkontrolujte, zda se napětí v zásuvce shoduje. Pokud cestujete, zkontrolujte, zda je v dané zemi pro tuto jednotku vhodné sítové napětí.
• Uschovejte originální obalový materiál, abyste mohli jednotku v případě potřeby přepravit v bezpečných podmínách.

Tento znak upozorňuje uživatele na vysokému napětí, které je uvnitř přístroje a které je dostatečně velké, aby způsobilo nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Tento znak upozorňuje uživatele na důležité pokyny obsažené v této příručce, kterou by si měl před používáním přečíst a dodržovat.

Jednotka má certifikát CE. Na jednotce je zakázáno provádět jakékoli změny. Certifikát CE by tím pozbyl platnost a zboží by příšlo o záruku!

POZNÁMKA: Aby bylo zajištěno, že jednotka bude fungovat normálně, musí být používána v místnostech s teplotou mezi 5 °C a 35 °C.

Elektrické výrobky se nesmí ukládat do domácího odpadu. Přineste je, prosím, do recyklačního centra. Zeptejte se místních úřadů nebo prodejce na postup. Specifikace jsou typické. Skutečné hodnoty se mohou z jedné jednotky na druhou mírně změnit. Specifikace lze změnit bez předchozího upozornění.

Nepokoušejte se sami provádět žádné opravy. To by zneplatnilo vaši záruku. Na jednotce neprovádějte žádné změny. Tím by také zanikla vaše záruka. Záruka se nevztahuje na nehody nebo škody způsobené nevhodným použitím nebo nerespektováním varování obsažených v této přiručce. Power Dynamics nemůže něst odpovědnost za zranění osob způsobená nerespektováním bezpečnostních doporučení a varování. To platí také pro všechny škody v jakékoli formě.

POKYNY PO VYBALENÍ

POZOR! Ihned po obdržení produktu pečlivě vybalte krabici, zkontrolujte obsah, zda jsou všechny součásti přítomny a zda jsou v bezvadném stavu. Okamžitě informujte přepravce i prodejce a uschovejte obal ke kontrole, pokud se objeví nějaké známky poškození, nebo pokud obal samotný vykazuje známky nesprávné manipulace. Ponechte si veškerý původní balicí materiál. V případě, že produkt bude muset být vrácen do továrny, je důležité, aby byl vrácen a zabalen v původní krabici. Pokud bylo zařízení vystaveno drastickým výkyvům teploty (např. v rámci přepravy), nezapínejte jej okamžitě. Vznikající kondenzovaná voda může poškodit vaše zařízení. Nechejte zařízení vypnuté, dokud nedosáhne pokojové teploty.

NAPÁJENÍ

Štítek na zadní/spodní straně výrobku udává síťové napětí, ke kterému musí být výrobek připojen. Zkontrolujte, zda síťové napětí odpovídá tomuto napětí. Jiné než uvedené napětí může způsobit neopravitelné poškození přístroje. Přístroj musí být také připojen přímo k síťovému napětí a nesmí být použit žádný stmívač nebo nastavitelný zdroj napájení.

Přístroj vždy připojujte k chráněnému obvodu (jistič nebo pojistka). Ujistěte se, že má zařízení vhodné elektrické uzemnění, abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem nebo požáru.

ODTWARZACZ MULTIMEDIALNY

1. Power

Stisknutím zapnete/vypnete přehrávač MP3

1. Repeat

Stisknutím změníte režimy opakování (jeden/všechny/vypnuto)

1. Předchozí Folder

Stisknutím vyberete předchozí složku

1. Další Folder

Stisknutím vyberete další složku

1. Shuffle

Stisknutím zvolíte mezi normálním/náhodným pořadím

1. Mute

Stisknutím (od)ztlumíte přehrávač mp3

1. Port USB

Port pro USB flash disk, USB čtečku karet nebo kompatibilní externí pevný disk pro přehrávání

1. Slot SD

Slot pro kartu SD

1. Displej

LCD displej zobrazující trasu, uplynulý čas atd

1. Předchozí stopa

Stisknutím přepnete na předchozí stopu. Stisknutím a podržením se v rámci skladby přetočí zpět

1. Další stopa

Stisknutím přepnete na další stopu. Stisknutím a podržením přetočíte skladbu dopředu

1. Prog

Stisknutím vytvoříte vlastní seznam skladeb

1. Eject

Stisknutím vysunete disk CD

1. Přehrát/pozastavit/zastavit

Stisknutím spustíte/obnovíte nebo pozastavíte přehrávání. Stisknutím a podržením zastavíte přehrávání

1. Režim

Stisknutím změníte režim (CD/BT/USB/SD)

1. Volume/Setup

Otáčením nastavíte hlasitost

1. Zásobník CD

PŘEDNÍ PANEL

1. Ovládání úrovně hlasitosti MIC 1 Otáčením nastavte ovládání úrovně hlasitosti mikrofonního vstupu 1. Před zapnutím vždy vraťte regulátor úrovně na minimum

2. Ovladač úrovně hlasitosti MIC 2/line 1 Otáčením nastavte ovládání úrovně hlasitosti mikrofonního vstupu 2/linky 1. Před zapnutím vždy otočte ovladač úrovně zpět na minimum

3. Ovladač úrovně hlasitosti MIC 3/linka 2

1 MIG 1 2 MIG 2 / LINE 1 3 MIG 3 / LINE 2 4 LINE 3 5 CD / LINE 4 6 BASS 7 TBEILE 8 MASTER 9 10

Otáčením nastavte ovládání úrovně hlasitosti mikrofonu 3/ linkového vstupu 2. Před zapnutím vždy otočte regulátor úrovně zpět na minimum

1. Ovladač úrovně hlasitosti linky 3 Otáčením nastavte ovládání úrovně hlasitosti linkového vstupu 3. Před zapnutím vždy otočte regulátor úrovně na minimum

2. Ovladač úrovně hlasitosti CD/linky 4 Otáčením nastavte ovládání úrovně hlasitosti vstupu CD/linky 4. Před zapnutím vždy otočte regulátor úrovně na minimum

3. Basy

Otáčením nastavíte nízké (basové) frekvence, maximální zvýšení +10 dB nebo maximální snížení -10 dB

1. Výšky

Otáčením nastavte vysoké (výškové) frekvence, maximální zvýšení +10 dB nebo maximální snížení -10 dB

1. Master

Otáčením nastavíte hlavní hlasitost. Před zapnutím vždy vraťte ovladač výstupní hlasitosti na minimum

1. Led indikátory

Aktuální provoz systému je indikován na šestimístném LED sloupcovém grafu. Monitor LED zobrazuje aktuální výstupní úroveň v rozsahu -20 dB a 0 dB

1. Vypínač napájení

Jedná se o hlavní vypínač napájení

ZADNÍ PANEL

1. Připojení střídavého proudu a držák pojistek

Tento konektor slouží k napájení jednotky z hlavní sítě. Pokyny k výměně pojistky (spodní) naleznete v části "Výměna pojistky"

1. Vstup 24 V DC

Do tohoto konektoru musí být přivedeno hlavní stejnosměrné napájení (24 V). Jedná se o pohotovostní napájecí vstup pro připojení 24V baterie

1. Výstup pro reproduktory

Výstupní svorka reproduktoru pro připojení reproduktorů

1. Linkový výstup

Konektory linkového výstupu RCA pro připojení dalších zesilovačů atd

1. Linkový vstup 3/4

Vstupní konektory RCA, pro připojení audio jednotek s linkovým výstupem

1. MIC/linkový vstup

Vstupní konektory jack 6,3 mm pro připojení audio jednotek s linkovým výstupem nebo mikrofonu

1. Dipswitches

Přepínače pro výběr preferovaného vstupního kanálu, fantomového napájení a VOX

Vstupní zásuvka XLR pro připojení mikrofonu

DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ (POUZE PRO MODUL MP3)

1. Napájení

Zapnutí/vypnutí

1. Režim

Stisknutím změníte režim (CD/BT/USB/SD)

1. Stop

Stisknutím zastavíte přehrávání

1. Ztlumení zvuku

Stisknutím (zrušíte) ztlumení přehrávače mp3

1. Vol +/vol -

Stisknutím zvýšíte/snížíte hlasitost

1. Předchozí/další

Stisknutím přejdete na předchozí nebo následující skladbu/kanál

1. Pozastavit/Přehrát

Stisknutím pozastavíte/přehrajete MP3

1. Opakování

Stisknutím změníte režimy opakování (jeden/všechny/vypnuto)

1. EQ

Stisknutím změníte přednastavené nastavení ekvalizéru

1. Numpad

Čísla (0-9) pro přímou volbu

1 2 3 STOP 4 5 VOL+ 6 VOL- 7 8 9 10 0 1 2 3 4 6 7 8 9

OPERACE

Po provedení všech připojení k zesilovači otočte všechny otočné ovladače dolů a zapněte napájení, rozsvítí se kontrolka LED tlačítka napájení. Otočte ovladače BASS a TREBLE do polohy 12 hodin (směřují přímo nahoru) a otočte otočný ovladač MASTER částečně nahoru pro testování.

- Ujistěte se, že je do jednoho z linkových vstupů přiváděn signál, a postupně zvyšujte ovladač hlasitosti pro daný kanál, dokud nebude přes reproduktory slyšet výstup. Otočte ovladačem MASTER nahoru na maximální požadovanou úroveň hlasitosti a v případě potřeby snižte hlasitost kanálu.

• Poznámka: Úvodní test lze provést pomocí vestavěného audio přehrávače USB/SD. Výstup zesilovače je znázorněn na LED indikátorech měřiče úrovně. Cokoli delšího než krátké bliknutí této kontrolky Clip může signalizovat zkreslení nebo oříznutí výstupního signálu a je třeba snížit úroveň MASTER.
• Pokud je ke vstupu MIC1 připojen mikrofon, ujistěte se, že je zapnutý, a pokud vyžaduje fantomové napájení, ujistěte se, že je tato funkce povolena. Postupně zvyšujte jeho ovládání hlasitosti a zároveň mluvte do mikrofonu, dokud nedosáhnete požadované úrovně hlasitosti.

dosáhnete této úrovně. Mikrofon by neměl "slyšet" reproduktory, což může způsobit zpětnou vazbu (pískání nebo kvílení). Kromě ovladačů hlasitosti kanálu a MASTER jsou k dispozici i ovladače BASS a TREBLE EQ, které upravují tón celkového výstupu. V poloze 12 hodin tyto ovladače neuplatňují na signál žádný účinek (žádné zesílení nebo snížení). Posunutím ovladače BASS ve směru hodinových ručiček se zesíli nízké frekvence zvuku, zatímco posunutím proti směru hodinových ručiček se tyto nízké frekvence sníží. Stejně tak pohybem ovladače TREBLE ve směru hodinových ručiček se zvýší vysoké frekvence zvuku, zatímco pohybem proti směru hodinových ručiček se tyto vysoké frekvence sníží. Nastavte tyto ovladače EQ podle typu zvukového signálu nebo kompenzujte akustiku místnosti.

DIPSWITCHES

Vedle linkového mikrofonního vstupu XLR se nachází sada 4 přepínačů DIP.

Pravé přepínače jsou označeny "Phantom" a "VOX". 'Phantom' nastavuje fantomové napájení pro příslušný konektor XLR. Je-li toto nastavení zapnuto, můžete použít kondenzátorový mikrofon. 'VOX' nastaví funkci hlasového ovládání na aktivní.

Levé přepínače DIP jsou označeny mic/line. Umožňují nastavit bud mikrofonní, nebo linkovou úroveň pro příslušné kanály.

Pozn: Ujistěte se, že tato nastavení přepínačů DIP jsou provedena, když je zesilovač vypnutý.

Provádění jakýchkoli změn při zapnutém zesilovači může způsobit hlasité rány v systému, které mohou poškodit reproduktory.

MIC 3 / LINE 2 MIC 2 / LINE 1 PHANTOM VOX MIC OFF LINE 1 2 3 4 ON

VÝSTUP REPRODUKTORU

Pro optimální výkon je důležité používat kabely speciálně určené pro použití s reproduktory. Pro připojení k těmto reproduktorům nepoužívejte stíněné "kytarové" signálové kabely.

Pro provoz systému je důležitý výběr vhodného průřezu vodičů.

Příliš lehký kabel bude mít za následek plýtvání výkonem zesilovače v důsledku sériového odporu kabelu.

Kromě toho může dojít ke ztrátě nízkofrekvenčního výkonu v důsledku zhoršeného tlumicího faktoru.

STEJNOSMĚRNÝ NAPÁJECÍ VSTUP 24V

PRMC120 může být napájen 24 V DC pro mobilní aplikace (lodě, výstaviště atd.).

Pro tento typ aplikace připojte zdroj napájení 24 V DC ke vstupním svorkám 24 V DC na zadním panelu.

Svorka 24 V DC pro kontakty nouzového alarmu. Pokud dojde k výpadku pevného zdroje napájení, lze ke svorkám 24 V DC připojit mobilní zdroj, který bude pokračovat v napájení.

PŘIPOJENÍ K BT

Před zahájením přenosu mezi zařízením BT a jednotkou musí být obě zařízení propojena. Tento proces se nazývá "Párování". Jednotka slouží jako přijímač, který přijímá hudební proud, jenž má být na jednotce přehráván. Pokud jste se již dříve spojili se zařízením BT, toto spojení se automaticky obnoví, jakmile jsou obě zařízení v dosahu a na jednotce byl zvolen provoz BT.

"Párování" není nutné opakovat. Může však být nutné tuto funkci aktivovat v zařízení BT.

• Stisknutím tlačítka [Mode] přejděte do režimu BT.
- Zapněte na zařízení BT streamování. Přístroj vyhledá párovatelná BT zařízení v dosahu příjmu.
• V seznamu s nalezenými zařízeními vyberte "Zesilovač PRMC120".
- Spustte přehrávání na zařízení BT. Nyní probíhá přehrávání vyzařováním zvuku z přístroje.

VÝMĚNA POJISTKY

Pokud je pojistka vadná, vyměňte ji za pojistku stejného typu a hodnoty. Před výměnou pojistky odpojte napájecí kabel. Postup:

Krok 1: Otevřete držák pojistky na zadním panelu pomocí montážního šroubováku.

Krok 2: Vyjměte starou pojistku z držáku pojistky.

Krok 3: Nainstalujte novou pojistku do držáku pojistky.

Krok 4: Vyměňte držák pojistky v krytu.

TECHNICAL SPECIFICATION / TECHNISCHE SPECIFICATIE / TECHNISCHE DATEN / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES / SPECYFIKACJA TECHNICZNA / TECHNICKÁ SPECIFIKACE / SPÉCIFICATION TECHNIQUE

Playback options : BT streaming, CD, USB, SD

Output channels : 1

Output power: RMS : 120W

Impedance : 8 Ohm, 100V