TCM800 - Pila MSW - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TCM800 MSW

Popisparametru	Hodnotaparametru
Název výrobku	Řezačka dlaždic
Model	MSW-TCM1350-S	MSW-TCM1000-SM	MSW-TCM800-D
Hmotnost [kg]	28,5	22,5	15
Maximální délka řezanéhopředmětu [mm]	1350 1000	800
Maximální tlouštka řezanéhopředmětu [mm]	18 16 14
Možnost řezání pod úhlem	ANO	ANO	ANO
Maximální úhel řezu [°]	45	45	45

Popisparametru	Hodnotaparametru
Název výrobku	Řezačka dlaždic
Model	MSW-TCM1000-D	MSW-TCM600	MSW-TCM800
Hmotnost [kg]	17,4	8,34	9,22
Maximální délka řezanéhopředmětu [mm]	1000 600 800
Maximální tlouštka řezanéhopředmětu [mm]	14 12 12
Možnost řezání pod úhlem	ANO	NE	NE
Maximální úhel řezu [°]	45	-	-

1. Obecný popis

Návod je určen jako pomůcka pro bezpečné a spolehlivé používání. Výrobek je navržen a vyroben striktně podle technických pokynů s použitím nejnovějších technologií a komponent a také za dodržení nejvyšších standardů kvality.

PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ A S POROZUMĚNÍM PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD.

Abyste zajistili dlouhodobou a spolehlivou práci tohoto zařízení, musíte zajistit jeho správnou obsluhu a údržbu, a to v souladu s pokyny, jež jsou obsaženy v tomto návodu. Technické údaje a specifikace obsažené v tomto návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny, které souvisí se zvyšováním kvality.

Vysvětlení symbolů

	Před použitím se seznamte s návodem.
	POZNÁMKA! nebo VÝSTRAHA! nebo ZAPAMATUJTE SI! popisující d situaci (obecný výstražný symbol).
	Používejte ochranné brýle.
	Používejte ochranné rukavice.

POZOR! Obrázky v tomto návodu k obsluze mají pouze ilustrativní charakter a v některých detailech se mohou lišit od skutečného vzhledu výrobku.

Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní jazykové verze jsou překlady z němčiny.

2. Bezpečnost používání

POZOR!

Přečte se všechny výstrahy, které se týkají bezpečnosti, a také všechny návody. Nerespektování výstrah a nedodržování návodů může způsobit úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážná zranění nebo být příčinou smrti.

Termín „zařízení“ nebo „výrobek“ ve výstrahách a v popisu se týká ŘEZAČKA DLAŽDIC.

a) Na pracovišti udržujte pořádek a zajistěte dobré osvětlení. Nepořádek, nebo špatné osvětlení může být příčinou nehod. Během používání zařízení sledujte, co se děje, předpokládejte vývoj událostí a řídte se zdravým rozumem.

b) Pokud zjistíte poškození, nebo že zařízení nepracuje správně, okamžitě jej vypněte a oznamte tuto skutečnost oprávněné osobě.

c) Pokud máte pochybnosti, zda zařízení pracuje správně, kontaktujte servis výrobce.

d) Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce. Je zakázáno provádět opravy svépomocně!

e) Zákaz setrvávání dětí a nepovolanych osob na pracovišti. (Nepozornost může způsobit ztrátu kontroly nad zařízením.)

f) Zařízení používejte v dobře větraném prostoru.

g) Při práci se zařízením vzniká prach a střepiny, chraňte další, okolní osoby před jejich škodlivým působením.

h) Uschovejte návod na použití zařízení za účelem jeho dalšího použití v budoucnu. Pokud bude zařízení předáno třetí osobě, musí být společně s ním předán také návod na jeho použití.

i) Části obalu a malé montážní prvky musí být uskladněny v místě, které je mimo dosah dětí.

j) Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí a zvířat.

k) Zařízení je zakázáno používat, pokud jste unaven, nemocen, pod vlivem alkoholu, omamných návykových látek nebo léků, které v podstatné míře omezují schopnost toto zařízení obsluhovat.

I) Zařízení není určeno k tomu, aby bylo používáno osobami (včetně dětí), které mají omezené psychické, senzorické a duševní funkce nebo nemají odpovídající zkušenosti a/nebo znalosti, pokud nejsou hlídány osobou, která je zodpovědná za jejich bezpečnost nebo od ní tyto osoby nedostaly pokyny, jak je nutné toto zařízení obsluhovat.

m) Během práce se zařízením musí obsluha udržovat pozornost a řídit se zdravým rozumem. Chvilková nepozornost během práce se zařízením může vést k vážným úrazům.

n) Nenoste volný oděv ani šperky. Vlasy, oděv a rukavice udržujte v bezpečné vzdálenosti od pohyblivých částí. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohyblivými částmi zařízení.
o) Toto zařízení není hračka. Je nutné dohlížet na děti, aby si se zařízením nehrály.
p) Je zakázáno zařízení přetěžovat. Používejte nářadí, které je vhodné pro dané použití. Správně zvolené zařízení provede práci, pro jejíž vykonávání bylo navrženo, snadněji a bezpečnějším způsobem.
q) Nepoužívaná zařízení musí být skladována v místě, které není přístupné dětem a také osobám, které neznají samotné zařízení nebo tento návod. V rukou nezkušených uživatelů jsou tato zařízení nebezpečná.
r) Udržujte zařízení v dobrém technickém stavu. Před každým použitím zkontrolujte, zda není zařízení poškozeno, zejména zda nejsou poškozené pohyblivé části (prasknutí částí a prvků nebo veškeré jiné podmínky, které mohou mít vliv na bezpečnou funkci zařízení). V případě zjištění poškození zařízení nepoužívejte a odevzdejte jej do opravny.
s) Chraňte zařízení před dětmi.
t) Opravy a údržba zařízení musí být prováděna kvalifikovanými osobami s použitím výhradně originálních náhradních dílů. To zajistí bezpečnost při používání zařízení.
u) Pro zajištění navržené provozní integrity zařízení neodstraňujte továrně nainstalované kryty a nepovolujte šrouby.
v) Při přepravě a přenášení zařízení z místa jeho skladování na místo používání musí být zohledněny pravidla bezpečnosti a hygieny práce, která se týkají manuální práce při dopravě a přepravě, a která jsou platná ve státě, v němž jsou zařízení používána.
w) Zařízení pravidelně čistěte, aby nedocházelo k trvalému usazování špíny.
x) Toto zařízení není hračka. Čištění a údržba nemohou být prováděny dětmi bez dohledu dospělé osoby.
y) Je zakázáno zasahovat do konstrukce zařízení za účelem změny jeho parametrů nebo složení.
z) Uchovávejte zařízení mimo dosah zdrojů otevřeného ohně a tepla.
aa) Pozor na řezné prvky! Možnost zranění!

POZOR!

I když bylo zařízení navrženo tak, aby bylo bezpečné, bylo vybaveno odpovídajícími bezpečnostními prostředky a také kromě použití dodatečných prvků pro ochranu uživatele, existuje během práce s tímto zařízením stále vysoká pravděpodobnost nehody nebo způsobení úrazu. Doporučujeme během jeho používání dodržovat bezpečnost a používat zdravý rozum.

3. Pravidla používání

Výrobek je určen k řezání keramických dlaždic.

Zodpovědnost za veškeré škody, které vzniknou jako důsledek používání zařízení způsobem, který není v souladu s jeho určením, je na straně uživatele.

3.1. Popis zařízení

1. Tlumicí podložky
2. Boční podpěry
3. Vodící lišta/y
4. Hlavní držadlo
5. Lámací systém
6. Úhlové pravítko
7. Omezovač
8. Měřicí šrouby
9. Blokace pravítka
10. Kola

11. Držák

12. Úložný prostor pro řezné nože

3.2. Příprava k práci

MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ

Výrobky mohou vyžadovat částečnou montáž. Komponenty vyžadující montáž závisí na zvoleném modelu výrobku.

Úhlové pravítko:

• umístěte úhlové pravítko na správné místo (fot. 1)
• utáhněte šrouby (fot. 2)

3.3. Práce se zařízením

1. Výběr lámacího prvku (pro model MSW-TCM1350-S)

Práce by měly začít nastavením vhodného lámacího prvku. Model MSW-TCM1350-S má dvě možnosti v závislosti na tlouštce řezaného materiálu:

- pro dlaždice o tlouštce menší než 10 mm se doporučuje použít malý lámací prvek,

- u dlaždic o tlouštce větší než 10 mm se doporučuje použit větší lámací prvek, k tomu otočte patky většího lamače do polohy zobrazené na fotografii níže.

2. Řezání dlaždice v pravém úhlu

• umístěte produkt na rovný a stabilní povrch,
• ujistěte se, že úhloměr na pravítku je nastaven na hodnotu „0” (u modelů MSW-TCM1350-S, MSW-TCM1000-SM, MSW-TCM800-D, MSW-TCM1000-D),
• položte desku na podložky tlumící nárazy a přitlačte ji k pravítku,
• pomocí rukojeti umístěte čepel na zadní hranu desky,
• mírným tlakem odřízněte destičku jedním souvislým pohybem po celé její délce,

• snížit lámací prvek,
• pomocí hlavní rukojeti jemně posuňte lamač od přední hrany desky,

- stiskněte rukojeť, dokud se dlaždice nerozbije podél zářezu.

1. Řezání dlaždice pod jiným úhlem (pro modely MSW-TCM1350-S, MSW-TCM1000-SM, MSW-TCM800-D, MSW-TCM1000-D)

2. umístěte produkt na rovný a stabilní povrch,

3. povolte šrouby pravítka a nastavte jej na požadovaný úhel (pravítko lze libovolně otáčet proti směru hodinových ručiček, pro otočení v opačném směru nejprve stiskněte pojistku zobrazenou na obrázku níže), na pravítku umístěte omezovač (pro modely MSW-TCM1350-S, MSW-TCM1000-SM),

- povolte měřící šrouby a nastavte jej do správné polohy v závislosti na velikosti dlaždice, poté povolte šroub úhloměru a nastavte jej do správného úhlu (pro modely MSW-TCM800-D, MSW-TCM1000-D),

• utáhněte šroub a ujistěte se, že šipka ukazuje na příslušnou úroveň nastavení pravítka,
• položte dlaždici na podložkách,
• nastavte omezovač a utáhněte šroub (u modelů MSW-TCM1350-S, MSW-TCM1000-SM),
• řez provádějte stejným způsobem jako při ořezávání v pravém úhlu (popsáno ve výše uvedeném bodě).

Pozor! Upozorňujeme, že nové řezy na deskách mají velmi ostré hrany.

3.4. Čištění a údržba

a) K čištění je zakázáno používat ostré a/nebo kovové předměty (např. drátěný kartáč nebo kovovou lopatku), protože tyto předměty mohou poškodit povrch materiálu, ze kterého je zařízení vyrobeno.
b) Nečistěte zařízení látkami s kyselým pH, prostředky určenými pro použití v lékařství, ředidly, palivy, oleji nebo jinými chemickými látkami, může to vést k poškození zařízení.
c) Po ukončení práce zařízení vyčistěte odstraněním zbytků dlaždic a prachu.
d) Vodítka pravidelně mažte.
e) Zařízení skladujte na suchém místě. Při skladování se doporučuje zařízení zakrýt.
f) Před každým použitím zkontrolujte, zda má zařízení všechny součásti a zda správně fungují.