HydroSteam 2030 Active - Parní čistič CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HydroSteam 2030 Active CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 19

ÍNDICE

1. Části a složení 57

2. Před použitím 58

3. Fungování 58

4. Čištění a údržba 60

5. Technické specifikace 60

6. Recyklace elektrospotřebičů 60

7. Záruka a technický servis 61

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Uchovejte tento manuál pro pozdější použití nebo pro nové uživatele.

Tento produkt je vhodný výlučně pro domácí využití. Zařízení používejte pouze tak, jak je popsáno v této příručce. Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.

Před uvedením do provozu zkontrolujte, zda napětí odpovídá napětí uvedenému v údajích o výrobku.

Nepřebíráme žádnou odpovědnost za případné škody na majetku a na zdraví, které by mohly plynout ze špatného používání tohoto produktu nebo z nedodržení instrukcí v tomto manuálu.

Pravidelně kontrolujte přívodový kabel, abyste zjistili viditelná poškození. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven u oficiálního technického servisu Cecotec, aby se tak předešlo jakýmkoli nebezpečím.

Vyvarujte se ponoření přístroje do vody nebo jakékoli jiné tekutiny.

Pro odpojení nikdy netahejte za kabel. Místo toho pevně uchopte konektor a vytáhněte jej, abyste jej odpojili.

Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů. Dávejte obzvlášťe pozor při vysávání na schodech. Nepřesouvejte přístroj přes přívodový kabel. Nezapínejte vysavač, pokud má poškozený kabel nebo konektor.

Tento přístroj není navržen, aby fungoval prostřednictvím časovače nebo dálkových ovladačů.

Nepoužívejte ho k vysávání hořlavých tekutin nebo paliva, jako například benzínu.

Nevysávejte ostré předměty hřebíky, šrouby, třísky, sklo, porcelán atd.

Nevysívejte nic, co hoří nebo kouří, jako jsou cigarety, nedopalky nebo žhavé uhlíky

Pokud je kabel poškozen, musí být opraven u oficiálního technického servisu Cecotec, aby se tak předešlo jakýmkoli nebezpečím.

Před odpojením zařízení ze zásuvky vypněte všechny ovládací prvky. Nenechávejte přístroj během fungování bez dozoru.

Odpojte napájecí kabel, pokud se přístroj nepoužívá a před prováděním oprav. Nedotýkejte se zásuvky vlhkýma rukama.

Uchovejte přístroj přikrytý na suchém a ventilovaném místě.

Pokud jsou připojeny ke stejnému elektrickému obvodu, nepracujte s různými spotřebiči vysokého výkonu.

Nenechávejte přístroj během fungování bez dozoru.

Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem.

Před naplněním vodní nádrže odpojte zařízení.

Nenechávejte zařízení na schodech nebo jiných nestabilních místech, kde existuje riziko pádu.

Do vody nepřidávejte produkty, které obsahují alkohol, parfémy, kolínské nebo podobné produkty, čisticí prostředky nebo odstraňovače skvrn.

Nesměrujte proud páry na lidi ani zvířata.

Vzniklá pára je velmi horká a může způsobit vážné popáleniny.

Tento produkt může být používán dětmi nad 8 let a osobami s fyzickým, senzorickým anebo mentálním postižením, nebo osobami, kterým chybí zkušenost a znalost, pokud jsou pod dozorem a nebo jim byly poskytnuty informace o používání aparátu a mohou jej používat bezpečně a rozumí nebezpečím, které z tohoto používání vyplývají. S přístrojem by si neměly hrát děti.

Mějte vlasy, volné oblečení, prsty a jiné části těla daleko od otvorů a pohyblivých částí přístroje. Udržujte přístroj a jeho kabel z dosahu dětí mladších 8mi let. Čištění a údržbu by neměly dělat děti.

ESPAÑOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

1. Základní tělo a držák
2. Přihrádka na kabel
3. Kontrolka připravenosti k použití a indikátor páry
4. Neodnímatelná hadice
5. Tlačítko páry
6. Blokování páry / Bezpečnostní pojistka proti použití dětmi.
7. Připojení příslušenství.
8. Tlačítko zapnutí/vypnutí
9. Nádrž na vodu s bezpečnostním tlačítkem (pojistka a pojistný ventil)

Příslušenství

Zakřivené ústí

Obr. 12

Hlavice na podlahu

Obr. 2

Kartáč z nylonu

Obr. 6

Velké ústí

Obr. 5

Prodlužovací trubice 2x

Obr. 4

Žehlící kartáč

Obr. 9

Trychtýř

Obr. 8

Odměrka

Obr. 7

Povlak na žehlící kartáč

Obr. 3

Mop na podlahu

Obr. 11

Kartáč na sklo

Obr. 10

ČEŠTINA

2. PŘED POUŽITÍM

Vyjměte přístroj z krabice.

Odstraňte všechny obaly, nálepky, etikety a chrániče před tím, než přístroj připojíte. Uchovejte originální krabici.

Ujistěte se, že jsou obsaženy všechny části a díly, a že jsou v dobrém stavu. Pokud najdete nějaké viditelné poškození, okamžitě kontaktujte oficiální Technický servis Cecotec.

Upozornění:

Pára může uvolnit, odloupnout, odbarvit, deformovat nebo roztavit povrch, který budete čistit.

Provedením malé zkoušky na skrytém kousku povrchu zkontrolujte odolnost materiálu, který chcete vyčistit, vůči teplu a vlhkosti.

3. FUNGOVÁNÍ

Příslušenství

Připojte příslušenství k rukojeti pistole nebo k jedné nebo dvěma prodlužovacím trubicím.

Naplnění nádržky vodou

Vhodná voda: Voda z vodovodu, voda slabě mineralizovaná, balená nebo destilovaná.

Vždy používejte čistou vodu bez usazenin.

Chcete-li prodloužit životnost zařízení, doporučujeme použít směs vody z vodovodu a slabě mineralizovanou neparfemovanou vodu (50:50).

Nikdy nepoužívejte čistou demineralizovanou vodu, vodu ze sušičky nebo změkčovače vody nebo vodu

dešťovou.

Před naplněním zařízení vypněte.

Uvolněte bezpečnostní tlačítko na vodní nádrži.

Naplňte vodní nádrž plnící nádobou (max. 750 ml) a nálevkou.

Vyměňte bezpečnostní tlačítko nádrže na vodu.

Varování: bezpečnostní tlačítko nelze otevřít, když je uvnitř zařízení tlak.

Před otevřením vypustte veškerou páru a nechte ji vychladnout.

Upozornění:

Nesměrujte proud páry na lidi, zvířata, elektrické konektory, elektrickou jednotku nebo zařízení nebo samotné zařízení.

Pokud zařízení vydává páru, neměňte příslušenství.

Jak přístroj používat

Zapojte přístroj do elektrického přívodu.

Stiskněte tlačítko ON.

Podsvícený indikátor tlaku se rozsvítí.

Zařízení je připraveno vydávat páru, když se kontrolka změní z oranžové na zelenou.

Odstraňte bezpečnostní zámek páry a stisknutím tlačítka páry na rukojeti pistole vytvořte páru.

Po použití stiskněte na několik sekund tlačítko páry, abyste ukončili vytlačení kondenzátu vody z hadice.

Jak používat příslušenství:

Hlavice na podlahu slouží na velké plochy (podlahy).

Použijte s mopem.

Velkou hubici je možné použít s prodlužovacími trubicemi nebo bez nich. Koncentrovaný proud páry zvyšuje čisticí sílu a odstraňuje tvrdé nečistoty.

Kulatý nylonový kartáč se připevňuje k velké hubici. Používá se k čištění povrchů velmi znečištěných nebo koupelen.

Žehlící kartáč se připojuje s textilním nástavcem, na prodlužovací trubici nebo bez ní, a používá se k čištění nečistot z textilních povrchů (pohovky, polštáře atd.).

Upozornění: Při použití na studených oknech nejprve povrch předehřejte rozprašováním páry asi 30 cm od skla.

Jak naplnit nádobu s vodou během používání:

Naplňte nádržku na vodu, jakmile klesá výkon proudu páry.

Počkejte, až zařízení přestane generovat páru a ujistěte se, že tam není před uvolněním bezpečnostního tlačítka je uvnitř tlak (speciální ochranné zařízení zabraňuje uvolnění bezpečnostního tlačítka, zatímco je uvnitř zařízení tlak).

Způsob plnění: Stisknutím tlačítka páry stříkáte páru, dokud není zařízení prázdné.

Odložte ovládání a otevřete bezpečnostní tlačítko. Při otevření může vydávat páru.

Naplňte nádobu vodou.

Při čištění.

Před čištěním jemných povrchů (koberce, textilie atd.) Otestujte zařízení na skrytém povrchu.

Počkejte, až se pára projeví a zkontrolujte, zda se barva nezměnila nebo není změněná.

Vypnutí přístroje.

Pomocí tlačítka Zap / Vyp zařízení vypněte.

Odpojte jej z elektrické zásuvky, nechte zařízení vychladnout a uschovejte ho.

ČEŠTINA

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Před čištěním nebo uskladněním zařízení odpojte ze zásuvky, vypněte jej a nechte jej vychladnout.

Použijte jemný vlhký hadřík pro čištění venkovní části přístroje.

Z povrchu a větracích otvorů zařízení pravidelně čistěte nečistoty.

Pokud nebude delší dobu používán, vyčistěte a uložte zařízení na bezpečném a suchém místě.

Nepoužívejte čistící prostředky anebo abrazivní houbičky, aby nedošlo k poškození povrchu produktu.

Napájecí kabel by neměl být v kontaktu s ostrými hranami ani tlačen těžkými předměty. Kabel skladujte na čistém a suchém místě, daleko od kovových předmětů.

Nepokládejte na zařízení těžké předměty, když je uloženo, mohlo by to způsobit vážné poškození.

5. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Produkt: HydroSteam 2030 Active

Reference produktu: 05704

220-240 V\~, 50/60 Hz

2000 W

Velikost zásobníku: 0,75L

Tlak: 4 bar

6. RECYKLACE ELEKTROSPOTŘEBIČŮ

Evropská směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) specifikuje elektrospotřebiče, které se nemají recyklovat spolu s ostatním komunálním odpadem. Tyto elektrospotřebiče se musí zlikvidovat samostatně, aby se tak dosáhlo co nejlepší recyklace a využití materiálů, a tímto se omezil dopad, který by lidé mohli mít na životní prostředí.

Symbol přeškrtnutého kontejneru připomíná povinnost zlikvidovat tento produkt správně. Pokud má daný produkt baterii nebo energetický zásobník, který umožňuje elektrickou autonomii, musí se před likvidací vyjmout a musí se s ní nakládat odděleně, jako s odpadem odlišné kategorie.

Pro obdržení detailních informací o nejvhodnějším možném způsobu naložení s vaším elektrospotřebičem, a/nebo o bateriích, kontaktujte místní úřady.

7. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Tento produkt má záruku 2 roky od data zakoupení v případě, že zákazník disponuje fakturou nebo dokladem o koupi a produkt je v perfektním stavu a nakládá se s ním adekvátním způsobem tak, jak je uvedeno s v tomto návodu na použití.

Záruka nezahrnuje:

Pokud byl produkt používán nad svoji kapacitu anebo užitnost, byl špatně používán, utrpěl náraz, byl vystaven vlhkosti, ponořen do tekutiny nebo jiné korozivní substance, a jakoukoli vinu připsatelnou spotřebiteli.

Pokud byl produkt rozmontován, modifikován anebo opravován servisem neautorizovaným oficiálním servisem Cecotec.

Pokud byl problém zaviněn normálním používáním a opotřebením součástek.

Záruční servis kryje veškeré defekty zaviněné během výroby po dobu 2 let na základě platné legislativy, s výjimkou spotřebních dílů. V případě špatného zacházení ze strany spotřebitele není záruční servis odpovědný za opravu.

Pokud byste někdy zjistili s přístrojem problém nebo máte nějaký dotaz, spojte se okamžitě s oficiálním Technickým asistenčním servisem Cecotec na telefonním čísle [phone].