Fame - Kočárek MAXI-COSI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Fame MAXI-COSI

Gratulujeme k zakoupení vašeho výrobku. V zájmu zajištění maximální ochrany a optimálního pohodlí vašeho dítěte je důležité, abyste si celou příručku podrobně pročetli a dodrželi všechny uvedené pokyny.

EL

Emerald 360 Pro je autosedačka vyhovující novému evropskému nařízení i-Size R129. Cílem i-Size je zvýšit bezpečnost dětí ve vozidle podporou instalace UNIVERZÁLNÍHO systému ISOFIX, podporou převozu dětí až do 15. měsíce věku proti směru jízdy a zlepšením ochrany hlavy a krku. Emerald 360 Pro je vhodná pro děti od 40 do 150 cm. Pro podrobnější informace o i-Size navštivte webové stránky www.maxi-cosi.com

Kategorie vaší dětské autosedačky: R129 i-Size od 40-105 cm (max 17 kg). i-Size podsedák od 100-150 cm

Poloha autosedačky: proti směru jízdy (40-105 cm) a ve směru jízdy (76-150 cm)

EL

Tento dětský zádržný systém je určen pro použití se systémem „i-Size“ a je vhodný k připevnění na sedadla následujících vozidel:

DÜLEŽITÉ :

Úplný seznam vozidel naleznete na webu www.maxi-cosi.com/car-fitting-list

EL

Před použitím autosedačky „i-Size“ je nezbytné si POVINNĚ přečíst návod k použití vozidla, a to ještě před tím, než připevníte dětskou autosedačku. V tomto návodu jsou označena místa, která odpovídají třídě velikosti autosedačky schválené pro použití s univerzálním systémem ISOFIX velikosti i-Size.

EL

SK Montáž do vozidla

CS Instalace pro dítě v pozici po směru jízdy

CS Instalace pro dítě v pozici po směru jízdy

CS ISOFIX + Bezpečnostní pás

RO ISOFIX + Fixare cu centura de siguranță

vyznačené na bezpečnostnom systéme diet'at'a.

Autosedačka Emerald 360 Pro vo vozidle:

A - Potah sedadla
B - Nastavitelná opěrka hlavy
C - Vložka pro novorozence
D - Otvor pro ramenní pás
E - Zádržný systém s pákovým systémem easy-in
F - Odnímatelné polstrování na ramenní a břišní pásy
G - 5bodový popruh
H - Spona popruhu
I - Rozkroková vycpávka
J - Rukojet' otáčení
K - Indikátor uzamčení autosedačky v poloze proti směru nebo po směru jízdy
L - Tlačítko pro nastavení popruhu
M- Pásek pro nastavení popruhu
N - Vysouvací rukojet'
O - Rukojet' pro sklopení
P - Indikátor podpůrné nožky
Q - Podpůrná nožka
R - Tlačítko pro nastavení podpůrné nožky
S - Táhlo pro nastavení výšky podpůrné nožky
T - Rukojet' pro nastavení opěrky hlavy
U - Ventilace ClimaFlow
V - Systém boční ochrany G-CELL
W- Tlačítko pro volbu polohy proti směru / ve směru jízdy
X - Konektory ISOFIX
Y - Tlačítko pro uvolnění konektorů ISOFIX
Z - Prostor na uložení návodu k použití

BEZPEČNOST

- Sedačka Emerald 360 Pro je určena pouze pro použití v autech.

- edačka Emerald 360 Pro byla vyvinuta pro intenzivní používání po dobu přibližně 12 let.

- Sedačka Emerald 360 Pro je určena pouze pro použití v autech. - edačka Emerald 360 Pro byla vyvinuta pro intenzivní používání po dobu přibližně 12 let.

- Nepoužívejte žádná jiná styčná místa přenášející zatížení než ta, které jsou popsána v pokynech a která jsou označena v dětském zádržném systému.

Autosedačka Emerald 360 Pro ve vozidle:

Před zakoupením tohoto výrobku se ujistěte, že je autosedačka kompatibilní s vozidlem, ve kterém se má používat.

Pro dítě od 100 do 150 cm:

• Autosedačku lze otočit o 360°, aby bylo možné dítě do auta pohodlně usadit a stejně pohodlně ho z něj vyndat. Umožňuje rovněž změnu polohy sedačky z polohy proti směru jízdy do polohy ve směru jízdy.
• Autosedačka by se měla používat v poloze proti směru jízdy minimálně až do 15. měsíce věku dítěte (až do 75 cm), aby byla zajištěna optimální bezpečnost vašeho dítěte. Maxi-Cosi vám doporučuje používat sedačku obrácenou proti směru jízdy až do 105 cm (do věku přibližně 4 let). Tím znatelně zvýšíte ochranu hlavy a krku dítěte, které jsou v tomto věku stále velmi slabé.
• Autosedačku je třeba nainstalovat s pomocí konektorů ISOFIX a podpůrnou nožkou, pokud je výška vašeho dítěte mezi 40 cm až 105 cm (max. 17 kg).
  • V případě použití podpůrné nožky musí být nožka vždy zcela rozložená, zajištěná a umístěná do polohy co nejvíce vepředu.

• Autosedačku je třeba používat s 5bodovým popruhem, pokud je výška vašeho dítěte mezi 40 cm a 105 cm a hmotnost max. 17 kg.
• Autosedačku můžete nainstalovat v pozici ve směru jízdy s 5bodový popruhem, pokud je vaše dítě vysoké 76 až 105 cm a starší 15 měsíců.
• Je-li dětská sedačka nainstalována v maximální poloze proti směru jízdy, nemusí se vejít do všech schválených vozidel. Zkontrolujte, zda se autosedačka vejde do vašeho vozu ve všech možných polohách (sklopení a nastavení opěrky hlavy).

VAROVÁNÍ:

• Instalace podpůrné nožky je POVINNÁ, pokud je výška vašeho dítěte mezi 40 cm a 105 cm.
• Ukotvení ISOFIX bylo vyvinuto pro dosažení bezpečného a jednoduchého upevnění dětských bezpečnostních systémů uvnitř vozidla. Ne všechna vozidla jsou těmito kotevními body vybavena, u nejnovějších modelů jsou však součástí standardního vybavení.
• Autosedačku je třeba během jízdy vždy zajistit v poloze proti směru jízdy, nebo ve směru jízdy. NEJEZDĚTE, pokud je autosedačka otočená do boční (usazovací) polohy, či v jakékoliv jiné nezajištěné mezipoloze.
• V případě instalace autosedačky může mezi základnou autosedačky a sedadlem vozidla vznikat volné místo v závislosti na poloze kotvících bodů ve vozidle.

- Dětskou autosedačku používejte pouze u sedadla, které směřuje ve směru jízdy a které je vybaveno automatickým nebo statickým tříbodovým bezpečnostním pásem, který byl schválen podle normy ECE R16, nebo obdobné normy. NEPOUŽÍVEJTE dvoubodový bezpečnostní pás.

Pro dítě od 100 do 150 cm:

• Autosedačku lze instalovat pouze s bezpečnostním pásem nebo pásem a konektory ISOFIX, pokud je výška vašeho dítěte mezi 100 a 125 cm (max. 36 kg).
• Podpůrnou nožku je třeba složit a zajistit pod autosedačku, pokud je vaše dítě připoutáno bezpečnostním pásem.
• Při použití autosedačky s pásem vozidla je povolena pouze poloha po směru jízdy a NENÍ možné ani povoleno autosedačku otáčet a vysouvat.

Dítě v autosedačce Emerald 360 Pro:

- Vložka pro novorozence dodávaná spolu s vaší autosedačkou Emerald 360 Pro hraje důležitou roli v míře účinnosti sedačky, pokud vaše dítě měří od 40–75 cm. Vložku lze vyjmout a potah sundat a vyprat, ale je nutné, abyste ji opětovně umístili zpět na své místo a používali výhradně tuto oficiální vložku pro novorozence Maxi-Cosi Emerald 360 Pro. Tato vložka pro novorozence je určena výlučně pro použití se sedačkou Emerald 360 Pro.

• Novorozenecká vložka je POVINNÁ pro dítě od výšky 40 do 60 cm. Od 60 do 75 cm můžete vložku odstranit, pokud se do ní dítě již nevejde.
• Rovněž nezapomeňte vložku odstranit, pokud výška vaše dítěte překročí 75 cm.
• Ujistěte se, že mezera mezi popruhy a vašim dítětem není větší než jeden prst (1 cm). Pokud je mezera větší než 1 cm, popruhy dotáhněte.
• Ujistěte se, že je opěrka hlavy nastavena na správnou výšku.

UPOZORNĚNÍ:

• Během jízdy je zakázáno polohu sedačky upravovat.
• Nikdy svému dítěti nedovolte nastupovat do autosedačky nebo z ní vystupovat, pokud je Emerald 360 Pro ve vysunuté poloze.
• Dveře vozidla nikdy nezavírejte s Emerald 360 Pro vysunutou z polohy.
• Pokud používáte Emerald 360 Pro v poloze proti směru jízdy a s vložkou pro novorozence je pro dítě do75 cm nutné použít maximální polohu sklopení.
• Je zakázáno sklopit autosedačku, pokud je vaše dítě připoutáno bezpečnostním pásem.
• Pokud máte autosedačku na předním sedadle v poloze proti směru jízdy, je nutné deaktivovat airbag spolujezdce. Doporučujeme posunout sedadlo vozidla maximálně dozadu (viz návod k obsluze vašeho vozidla).

PÉČE

Potah, potah opěrky hlavy, ramenní vycpávky, rozkroková vycpávka a vložka pro novorozence se dají sundat a vyprat. Pokud bude kdykoli třeba potah vyměnit, nahrad'te jej pouze oficiálním potahem Maxi-Cosi, jelikož potah tvoří nedílnou součást vlastností zádržného systému.