NOA - Kočárek MAXI-COSI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE NOA MAXI-COSI

Blahoželáme k nákupu.

Aby vase dieta malo maximalu ochranu a pohodlie, je potrebné prectaf si pozone celie priruku a doddriazvat vsetky polyny.

HU

V závislosti na verzi vyrobku

Naše výroblky byly pečilvě vyvinuty a testovány tak, aby zajstří bezpečnost a pohodlí vašeho ditěte. Vyhovujé bezpečnostním požadavkům. Testováno v akreditované laboratóři v souladu s nařizením Č. 91-1292 z prosince 1991 - EN 1888 :2003 + A1/A2/A3 :2005.

1. Tento vyrobek je urcen pro deti od 6 mescu dozaseni vyh 15 kg
2. V. Kočarku nikdy nepřežije vice než)\ nejdo ditekNJednoy.
3. Nikdy nezvedeje kocarek spolecne s ditetem.
4. Pokud výrobce kočárku doporučuje jeho použítí v kombinaci s korbou nebo autosedáčkou, celková maximínovolená váha je váha uvedená na korbě nebo autosedáčce.
5. Pokud vyrobce kocárku doporučuje jeho použiti v kombiniac s korbou nebo autosedáčkou, vždy je nasmérujte směrem k vám.
   S. ditetem vo karku nepouzivejte schody ani nejedze na eskalatorech.
6. Přísladné, rozkladné nebo nestavováni kocárku se zdržujte mimo dosh ditěte.
7. Kdyz dite ukladate do kocarku nebo ho znej yvijmaje, brza musi BYZDA Zajistena.

Vzdy pouzivejte parkovaci brdzu, i kdyz zastavite pouze na malou chvili.

1. Pouzijevte pouze prislusenstvi dovavané nebo schvalénovrbem.
2. Použivani jiného príslušenstvi by mohby tbrebezpećné.
3. U koćárku s přísluěstvím (v závislosti na verzji) prosim respektujte nizé uvedené limity pro maximálni povolenou vázho: Maximálni povolená vázha pro pultík na hrani jsou 2 kg. Maximálni povolená vázha pro sifovou tasku jsou 2 kg. Maximálni povolená vázha pro závesnou tasku je 1 kg. Maximálni povolená vázha pro uložné kôs jsou 2 kg.

UPOZORNENI:

Nepoužívejte tutó sedačku pro déti ve věku pod 6 měsídů.

UPOZORNÉNÉI:

Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru. Múže to být nebezpečné.

UPOZORNÉNÍ:

Před použitím se ujistěte,
že uzamyká zářízení jsou
rádné zajistěna.

UPOZORNÉNÍ:

Používejte pouze popruhy dodávané spolu s výrobkem. Kroužky proupevněi dodatečných popruhů se nacházejí na obou stranách kočárku vedle sedadlového pásu.

UPOZORNENI:

Zavěsením jakéhokoli
předmětu na rukojět
ovlivně stabilitu kočárku/
sportovního kočárku.

UPOZORNÉNÍ:

V kombinaci s pásovým popruhem vždy používejte klinový popruh.

UPOZORNÉNÉI:

Před použitím se ujistěte,
že zařízení pro upevněné
tělá kocárku nebo sedací
cásti jsou rádně zajištěna.

UPOZORNÉNÍ:

S výrobkem neběhejte ani nebruslete.

UPOZORNÉNÍ:

Udržujte plastové tašky a obaly mimo dosah kojencu a malych detí Zabrániţe tak riziku uduşeni.

UPOZORNÉNÉI:

Použití krytu proti desti:
Nepoužívejte na prímém
slunci z dūvodu nebezpeci
préhrátí. Nepoužívejte kryt
proti desti samostatné bez
střísky. Používat pouze pod
dohledemDSPělých.

Péče o podvozek:

1. Pro dosaženi plné spokojenosti je třeba vryobek pravidelné udržovat. Dvakrát za měsić doporučujeme provest kontrolu mechanických soucasti vyrobku a dle potřeby jejich očistu.
2. Kostru podvozku otrête cistym hadrikem.
   Ko navratu z blativéno nebo písećného
   prostředi podvozek očistěte a pečívě je otfěte - zabrànité tak jeho zrezivěni.
3. Nepouzivejte maziva ani oleje.
4. Nebudete-li provadét pravidelnou udrzbu, muzé se stát, ze kocárek nebude správné fungovat.
5. Kocarek nesklaskiye ante ani nerozkladeje silou a vyrobek vyrostete.
6. Pokud problemy prétrvávjí, obrte se na

svého dodavatele.

1. Pécé o vyrobek: Pro péci o vyrobek pouzivefte houbu a jemny mydlovy roztok. Nepouzivefte detergenty.

Ochrana Životního prostřédi

Udrzujte plastové obaly mimo dosah ditěte.
Zabrànite tak riziku udùseni.
Z dūvodu ochrny zhivotniho prostředi
vyrobek po unkontěni použivani zlívidujte v
príslušné miste pro likvidaci odadpu v
souladu s národnimi právnimi predpíy.

Dotazy

S veškériymi dotazy se obratte na mistniho maloobchodnino prodejce Maxi-Cosi (kontaktni informace viz stranky www.maxi-cosi.com).

Záruka

Spolecnost Maxi-Cosi zarucije, ze produkt byl vyroben v souladu s evropskymi bezpećnostimi pożadavykă a normami pro kvalită, ktere se na vyrobek vztahuji, a ze v okamžiku zakopeni se u vyrobku nevysktuji Žádné vady zpracovani ani materialiu.

Vyrobek v prubehu vyrobniho procesu prošel několinakontrolami kvality.

Pokud se pries všekou naš snau u vyrobuk v pruběhu 24-měsić náručni doby vysktnou vady materialu/vyrobni vady (za predpokladu normalnho použivani de popisu v instrukcích pro uzivatele), speleznost Maxi-Cosi vyhovi podminkám záruk.

V takovém pripadé se obratte na svého prodejce. Podrobné informace o uplatnézi zárucích podminek vám poskytne vás prodejce. Nazezlete je také na nasích webovych strankák: www.maxi-cosi.com.

Zaruku nelze uplatnit v nasledujicich priapade:

• Pouziti vrobyn jinm zpusbom nebo pro jiné uché, než je uvedeno v přiúce.
  Pfedani produktu k oprave prostefndicitv m neutavorizho proedgej.
  Vyrobek je vracen zpét vyrobci bez puvodniho dokladu o zakoupeni (prostřednictv maloobchodniho prodejce a/nebo dovozce).
• Opravy byly provedeny neautorizovanou

treti stranou nebo prodejcem.

Zavada vznikla v dusledku nespravneho nebo neopatneho pouzivani vyrobku, nedbalosti nebo poskozeni latkového krytu a/nebo konstrukce nasledkem narazu.
- Současti výrobku (kolečka, otočné a pohyblé věcást apod.) vykazuji bežné opotřebeni, ktere lze pri kazdodennim použivani ocěkávat.

Datum platnosti:

Záruka vystupuje v platnost v den zakuppeni výbroku.

Obdobi zaruky:

Zaruci do bata vstahuje na 24 po sobe jdoucich mesei. Zaruku mze uplatn toupe pvni majitel yvrobku a neni prenositelnă.

Jak postupovat v pripadé závady:

Po zakoupei vyrobku uschoveje doklad o koupi. Na dokladu musi byt jasne uvedeno datum zakoupei. Vyskytnou-li se problemy s vyrobkom nebo zavady, obratte se na maloobchodnio prodejce.

Nelze požadovat vymenu nebo vraceni vyrobku. Provede spravy nezkladaj pravo na prodlouženi zaruky. Na vyrobky vracené primo vrobci nelze uplatnit zaruku.

Toto zaručni opatěři odopvida evropské smerníč 99/44/EG z 25.5.1999

Bezpieczneystwo

Pred používaním sa uistite,
že věsétky zaistovacie
zariadenia su zaistené.

VYSTRAHA:

Akákolvek zátaž na rukovāti ovplyvní stabilitu kočíka.

VYSTRAHA:

1. Aby vyrobok poskytoval plinohodnotny užitok, treba vykonávat pravidelnú ČudžBU. Odporučame vám kázde dva týzdne vykonávat kontrolu mechanickích Častí a v pripadte potreby ich yvčistif.
2. Utrite rám Čistou handričkou. Po použiti v blate alebo piesku vždy starostlivo vyčistte a vysuste rám, aby ste predisci koróži.
3. Nepouživajte vazelínu ani olej.
4. Kocik nemusi fungovat správné, ak

nebudete vykonávat pravidelnú udrzbu.

1. Ak sa stane skladanie alebo Rozkladanie tazsie, nepouzivajte silu. Vycistite vyrobok.
2. Ak tžkosti pretrévajú, kontaktujte dodávatela.
3. Udžrba: Použivajte spongiu a jemně mydlo. Nepouživajte Rozpustădla.

Zivotné prostredie

Vsetky plastové balié materiály
uchovávjte mimo dosahu detí, aby sa
predišlo riziku udusenia.

Chrante zivotne prostredie a po skonceni pouzivania vyrobku ho odstrande do urenych zbernych kontajnerov v sulade s miestnou legislativov.

Otázky

V pripade otazok sa obratte na miestneho predajcu vyrobkov Maxi-Cosi (kontaktné informáncNJajdete na www.maxi-cosi.com).

Záruka

Rucime za to, ze tento vyrobok splna suciçné
europske bezpečnostne poziadavyk a normy
kvalty, ktoré sa vzafuhuju na tento typ vyrobkov, a
zev momente nakupu neobsahuje nedostatky v
spracovani ani v použitych materiaioch. V procese
vyroby tento vyrobok prešel roznymi kontrolami
kvalty.

Ak sa na vyrobku napiek vsetkym nasim snaham prejavia nejaké materialové alebo vyrobné nedostatky v priebehu 24 mesiakov zaručnej lehoty (pri hej spravnom použivani podla nadvodu na pouzitie), je moźne uplatn itn na zaru k u sv ulade so zaručnimi podmienkami.

V takom pripade kontaktujte predajcu vyrobku. Podrobné informáci o uplathovani záruky ziskate od predajcu vyrobku alebo na nasich webovych stranskach: www maxi-cosi.com.