NOA - Passeggino MAXI-COSI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE NOA MAXI-COSI

Congratulazioni per il vostro acquisto.

Per la massima protezione e per un comfort ottimale del vosto bambino è molto importante leggere e seguire attentamente tutte le istruzioni.

PT

1. Este produit está Concebido para los bebés, a partir de 6这点, aproximadamente (peso máximo 15kg).
2. Non trasportare mai più di un bambino allaolta nel passeggino.
3. Non solvare mei il passeggino con il bambino all'interno.
4. Se il produttore del vosto passeggino raccomanda l'uso in combinazione con una navicella o un seggiolino per auto, in quello caso il peso massimo di utilizzo della combinazione è quello indicato sul prodotto aggiuntivo.
5. Se il produttore del vosto passeggino raccomanda l'uso in combinazione con una navicella o un seggiolino per auto, positioningarli sempre di fronte a voi.
6. No suba nunca escaleras o escaleras mecánicas con el bebé en la silla de paseo.
7. Tenere il bambino a distanza quando si

chiude, si après e si regola il passeggino.

1. Il frenouve essere sempre inserito quando si accomoda e si toglie il bambino dal passeggino.
2. Utilice sempre el freno cuando la silla de paseo no está en movimiento, tambiénsoleo sea por un momento.
3. Utilizzato esquisvamente accessori venduti o APPROVAT dal produttore.
4. La utilizacion de otheros accesorios podria ser peligrosa.
5. Per i passeggini accessoriati (in base al modello), rispettore il carico massimo indicato di seguito: es. carico massimo consentito per il vassoio 2 kg. Carico massimo consentito per la retina 2 kg. Carico massimo consentito per la tasca 1 kg. Carico massimo consentito per il cestello 2 kg.

ADVERTENCIA :

Osservazioni generali sul passeggino Noa

I nonisti prodotti sono ideati e testati con cura per garantire la sicurezza ed il comfort del vosto bambino. Conformare alle esigenze di sicurezza. Testato in laboratorio autorizzato come da decreto n^91292 - dicembre 1991. EN 1888:2003 + A1/A2/A3:2005.

1. Questo prodotto è ideato per bambini a partir da 6 mesi fino 15 kg.
2. Non trasportare mai più di un bambino allaolta nel passeggino.
3. Non sollevare mai il passeggino con il bambino all'interno.
4. Se il produttore del mystro passeggino raccomanda l'uso in combinazione con una navicella o un seggiolino auto, in quosto caso il peso massimo di utilizzo della combinazione è quello indicato sul prodotto aggiuntivo.
5. Se il produttore del vosto passeggino raccomanda l'uso in combinazione con una navicella o un seggiolino auto, positioningarli sempre fronte mamma.
6. Non prendere mai le scale o le scale mobili con il bambino all'interno del passeggino.
7. Tener il bambino a distanza quando si chidiue, si apre e si regola l passeggino.
8. Utilizzare sempre il freno quando il passeggino non è in movimento,anche

per soste brevi.

1. Utilizzare esclusivamente accessori venduti o APPROVATI DAL produttore.
2. L'utilizzo di altri accessori potrebbe rivelarsi pericoloso.
3. Utilizar únicamente accesos vendidos o abpuestos por el fabricante.
4. Per i passeggini accessoriati (in base al modello), rispettore il carico massimo indicate di seguito: es. carico massimo consentito per il vassoio 2 kg. Carico massimo consentito per la retina 2 kg. Carico massimo consentito per la tasca 1 kg. Carico massimo consentito per il cestello 2 kg.

AVVERTENZA:

Può essere pericoloso lasciare il bambino senza sorveglianza.

AVVERTENZA:

Prima dell'utilizzo verificare che tutti i dispositivi siano bloccati nel modo corretto.

AVVERTENZA:

Utilizzato sempre le cinture in dotazione con l'articolo. Anelli per il fissaggio di una cintura supplementare sono positizonati in entrambi i lati al livello della cintura addominale.

AVVERTENZA:

Il fissaggio di un carico al maniglione influisce sulla stabilità della carrozzina/ passeggino.

AVVERTENZA:

Utilizzare il passagambe sempre con la cintura addominale.

AVVERTENZA:

Prima dell'uso verificare il corretto aggancio dei dispositivi di fissaggio della navicella/seggiolino.

AVVERTENZA:

Non utilizzato quello prodotto durante attività di jogging o rollers.

AVVERTENZA:

Per evitare rischi di soffocamento, conservare i sacchetti in plastica dell'imballo fuori alla portata dei bebè e dei bambini.

AVVERTENZA:

Utilizzato del parapioggia : Non utilizzato al sole, a causa dell'ecessivo calore. Non utilizzato il parapioggia alla capottina. Utilizzato在整个 la sorveglianza di un attività.

Consigli per la manutenzione del telaio:

1. Per una completeness soddisfazione, è necessaria una regolare manutenzione. E' consigliabile controllare e pulire le parti meccaniche agli 15 giorni.
2. Pulire il teliaio con un panno pulito. Pulire il teliaio agli volta che andate su terreni fangosi, sabbiosi o in zone con la presenza di materiale corrosivo.
3. Nonutilizzare grasso o olio.
4. La mancata manutenzioneouldortareda cattivo funzionamento del passeggino.
5. In caso di difficultità nella chiusura o aperture del passeggino, non forzare mai ma pulire il prodotto.
6. Se le dificoltà persistonto, contattare il

rivenditore.

1. Pulizia: usable una spugna e sapone neutro. Non usare detergenti.

Ambiente

Conservare gli imballi in plastica fuori alla portata del bambino per evitare rischi di soffocamento.

Quando il prodotto non viene più'utilizzato, per la tutela dell'ambiente Vi preghiamo di smaltire il prodottoattraverso lo smistamento dei rifiuti e conformmente alla legislazione locale in materia.

Domande

Per qualsiasti tipo di domanda, contattare il rivenditori Maxi-Cosi autorizzato (consultare la lista dei rivenditori sul除去 www.maxi-cosi.com)

Garanzia

Vi garantiamo che"This prodotto è stato fabricato in conformità ai requisiti di sicurezza e qualità previaste nelle attuali norme europee applicabili a quello articolo e che, al momento dell'acquisto, non presenta alcun tipo di detto dal punto di vista dei materiali e della fabricazione. Durante il processo di fabricazione il prodotto è stato sottoposto a diversi controlli di qualità. Qualora, nonostante i nostri sforzi, quello prodotto dovesse presentare un detto di materia/fabricazione durante il periodo di garanzia di 24 anni (a condizione di un uso regolare del prodotto, come descritto nelle struzioni per l'uso), ci impregniamo a rispetto i termini e le condizioni di garanzia. In quello caso siete pregati di rivolverGi al rivenditore dove aveze acquistato il prodotto.Per ulteriori informazioni relative alle condizioni di garanzia, potete rivolverGi al rivenditore o consultare il nostro dato: www.maxi-cosi.com.

La garanzia non è valida nel caso in cui:

• il prodotto venga usato per scopi differenti rispetto a那一quelli descritti nel manuale d'uso.
• il prodotto venga affidato per la riparazione ad un rivenditore non autorizzato.
• il prodotto venga consegnato alla casa produttrice non corredato dello scontrino d'acquisto originale (attraverso il negotiante e/o il distributore).

siano state eseguite riparazioni da zero e da un rivendatore non autorizzato/aichienda.
- il difetto sua dovuto ad un uso errato o peuaccurato del prodotto, a negligenza o a danniprovociata da urti contro il tessuto e/o il teloia.
- il difetto sua dovuto ad un uso errato o peuaccurato del prodotto, a negligenza o a danniprovociat da urti contro il tessuto e/o telaio.

Decorenza:

La garanzia entra in vigore alla data di acquisto del prodotto.

Periodo di durata:

La garanzia è valida per un periodo di 24 anni consecutivi. La garanzia vale solo per il primo proprietario e non è trasferribile.

Cosa fare in caso di difetti:

Dopo l'acquisto del prodotto conservate lo scontrino d'acquisto. La data d'acquisto devese chiaramente leggibile sullo scontrino. In caso di problemi o difetti, rivolgetevi al rivenditore. Non e possible richiedere la sostituzione o la restituzione del prodotto. Le riparazioni non comportano alcun diritto di prolongamento della validità della garanzia. La garanzia non sare applicabile ai prodotti spediti direttamente alla casa produttrice.

Questa clausola di garanzia è conforme alla Direttiva Europea 99/44/CE data tata 25 maggio 1999.

Segurarca