Fame - Babakocsi MAXI-COSI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Fame MAXI-COSI

Gratulálunk választásához. Gyermekének maximális védelme és optimális kényelme érdekében rendkívüli fontos, hogy figyelmesen elolvassa a kézikönyv egészét, és kövesse a benne szereplő utasításokat.

SL

A(z) Emerald 360 Pro olyan autósülés, amely megfelel az európai i-Size R129 sz. szabályozásnak. Az i-Size célja a gyermekek biztonságának fokozása a gépkocsiban az UNIVERsal ISOFIX felszerelésének előmozdítása révén, lehetővé téve a menetiránynak háttal történő utazást legalább 15 hónapos korig, a fej es a nyak védelmének fokozásával. A(z) Emerald 360 Pro 40-150 cm-es gyermekeknek való. Az i-Size-zal kapcsolatos további részleteket lásd a következő weboldalon: www.maxi-cosi.com.

Autósülés kategóriája: R29 i-Size 40-105 cm (max. 17 kg). i-Size ülésmagasító 100-150 cm-től.

Az autósülés helyzete: hátrafelé (40-105 cm) és előrefelé (76-150 cm) néző ülés.

SL

A jelen gyermekbiztonsági eszköz „i-Size” besorolással rendelkezik, és a következő járművekbe szerelhető be:

FONTOS:

A járművek teljes listájához látogasson el a www.maxi-cosi.com/car-fitting-list webhelyre.

SL

Az „i-Size“ autós ülés használata előtt OKVETLENÜL olvassa el a jármű használati útmutatóját, mielőtt beszereli az autós gyermekülést. Ez a kézikönyv bemutatja az i-Size Universal ISOFIX jóváhagyással rendelkező, az autós gyermekülés méretosztályával kompatibilis helyeket.

SL

HU Autóba történő beszerelés

HU Gyermek menetiránnyal megegyező módon való behelyezése

HU Gyermek menetiránnyal megegyező módon való behelyezése

HU ISOFIX + Bekapcsolt biztonsági öv

SL ISOFIX + Pasom

ET ISOFIX + Turvavöö

HU Gyermek behelyezése

SL Namestitev otroka

ET Lapse paigutamine

CS Umístění dítěte

A - Üléshuzat
B - Állítható fejtámasz
C - Újszülött-betét
D - Vállszíj nyílás
E - „Easy-in" (egyszerű behelyezés) hevederrendszer
F - Eltávolítható váll- és övpárnák
G - 5-pontos hám
H - Hám rögzítőcsatja
I - Lábak közötti párna
J - Forgatókar
K - Az autós ülés menetiránnyal ellentétes vagy azzal megegyező irányba történő rögzítettségét mutató jelzés
L - Hám állítógombja
M- Hám állítószíja
N - Kicsúsztató kar
O - Fogantyú fekvő helyzethez
P - Támasztóláb jelző
Q - Támasztóláb
R - Támasztóláb állítógombja
S - Támasztóláb magasságállító állvány
T - A fejtámasz állítókarja
U - ClimaFlow levegőszellőzés
V - G-CELL oldalvédelmi rendszer
W- Menetiránnyal ellentétes/menetirány szerinti ülés választógomb
X - ISOFIX csatlakozások
Y - ISOFIX csatlakozások kioldógombja
Z - A használati utasítás tárolórekesze

BIZTONSÁG

• A(z) Emerald 360 Pro kizárólag autóban történő használatra készült.
  • A(z) Emerald 360 Pro autósülést úgy

terveztük, hogy annak intenzív használat esetén nagyjából 12 év az élettartama.

- A használati útmutatóban és a gyermekbiztonsági eszközön megjelölt helyeken kívül ne használjon egyéb teherviselő érintkezési pontot

A(z) Emerald 360 Pro autósülés használata az autóban:

A termék megvásárlása előtt ellenőrizze, hogy az autósülés kompatibilis-e azzal a járművel, amelyikben azt használni kívánja.

40-105 cm-es gyermek számára:

• Az autós ülés 360°-ban forgatható, hogy gyermekét könnyen behelyezhesse a járműbe és kivehesse onnan. Továbbá azt is lehetővé teszi, hogy az ülés pozícióját megváltoztassa (a menetiránnyal ellentétes pozícióból a menetiránnyal megegyező pozícióba).
• Az autós ülést a menetiránnyal ellentétes pozícióban kell használni a gyermek legalább 15 hónapos koráig (max. 75 cm-ig) a gyermek optimális biztonságának garantálása érdekében. A(z) Maxi-Cosi azt javasolja, hogy az ülést 105 cm-es testmagasságig (körülbelül 4 éves életkorig) a menetiránnyal ellentétes pozícióban használja. Ezáltal jelentősebb védelem biztosítható a gyermek fejének és nyakának, amelyek még mindig nagyon törékeny testrészek ebben az életkorban.
• Az autósülést ISOFIX rendszerrel és támasztólábbal kell felszerelni, ha a gyermek

magassága 40 cm és 105 cm között van (max. 17 kg).

• A támasztólábat használat esetén minden esetben teljesen kihajtott állapotban, a lehető legjobban előre hajtva és ebben a pozícióban rögzítve használja.
• A(z) Maxi-Cosi Emerald 360 Pro ülést 5 pontos biztonsági övvel kell használni, ha gyermeke hossza 40-105 cm, és súlya max. 17 kg.
• A(z) Emerald 360 Pro ülést beszerelheti a menetiránnyal megegyező pozícióban, 5 pontos biztonsági övvel, ha a gyermeke hossza 76 cm és 105 cm között van, és 15 hónaposnál idősebb.
• Ha a gyermekbiztonsági eszköz maximális hátrafelé néző pozícióba van állítva, előfordulhat, hogy nem fér be valamennyi jóváhagyott járműbe. Kérjük, ellenőrizze, hogy az autósülés minden lehetséges pozícióban (hátradöntött pozíciók és a fejtámasz beállítása) befér az autójába.

FIGYELMEZTETÉS:

• A támasztólábat KÖTELEZŐ felszerelni, ha a gyermek magassága 40 cm és 105 cm között van.
• AZ ISOFIX-rögzítőket úgy terveztük, hogy a gyermekvédelmi rendszert biztonságosan és könnyen lehessen rögzíteni az autó belsejében. Habár ezek a rögzítők az újabb modellek esetében az alapfelszerelés részét képezik, mégsem találhatók meg minden autóban.
• Menet közben az autósülésnek mindig rögzítve kell lennie a menetiránnyal megegyező

vagy a menetiránnyal ellentétes pozícióban. TILOS a járművel haladni, amikor az autós ülés oldalirányba (behelyezési és kivételi pozícióba) el van forgatva, vagy bármilyen egyéb köztes pozícióban van, és abban nincs rögzítve.

• Az autósülés beszerelése során az autósülés és az utasülés közötti hely méretét nagy valószínűséggel az autóban található rögzítőpontok helyzete fogja meghatározni.
• Kizárólag menetiránnyal megegyező ülésen használja az autós ülést, ECE R16 vagy hasonló szabványnak megfelelő, automata vagy statikus, 3 pontos szíjjal rögzítve. NE használjon 2-pontos szíjat.

100-150 cm-es gyermek számára:

• A(z) Maxi-Cosi Emerald 360 Pro ülés csak a jármű övével vagy a jármű övével és az ISOFIX csatlakozókkal szerelhető be, ha a gyermeke hossza 100 és 150 cm között van (max. 36 kg).
• A(z) Emerald 360 Pro támasztólábat össze kell hajtani és az autósülés alá kell rögzíteni, amikor gyermeke a jármű biztonsági övét használja.
• Ha az autósülést a jármű övével együtt használja, csak az előre néző helyzet megengedett, és NEM szabad az autósülést elforgatni vagy elcsúsztatni.

A gyermek elhelyezése a(z) Emerald 360 Pro autós ülésben:

- A(z) Emerald 360 Pro üléshez mellékelt újszülött-betét fontos szerepet játszik a 40–75 cm-es gyermekeknél az gyermekbiztonsági

eszköz hatékonyságában. Eltávolítható, a huzatja pedig mosás céljából levehető, de fontos, hogy ismét visszakerüljön a helyére, és hogy kizárólag ezt a hivatalos Maxi-Cosi Emerald 360 Pro újszülött-betétet használja. Ezt az újszülött-betétet kizárólag a(z) Emerald 360 Pro üléshez szabad használni.

• 40-60 cm-es babának az újszülött betét KÖTELEZŐ, 60-75 cm-től választhatja a betét eltávolítását, ha gyermeke már nem fér el.
• Mindig távolítsa el az újszülött-betétet, ha gyermeke hossza nagyobb mint 75 cm.
• Bizonyosodjon meg arról, hogy az öv és a kisgyermek közé legfeljebb egy ujja fér be (1 cm). Ha a távolság több mint 1 cm, húzza meg jobban az övrendszer övét.
• Bizonyosodjon meg arról, hogy a fejtámasz megfelelő magasságban található.

FIGYELEM:

• Menet közben tilos igazítani az ülés pozícióján.
• Soha ne hagyja, hogy gyermeke ki- vagy bemásszon az ülésbe, ha a Emerald 360 Pro kicsúsztatott állapotban van.
• Soha ne zárja be járműve ajtaját, amikor a Emerald 360 Pro kicsúsztatott helyzetben van.

• Ha a(z) Emerald 360 Pro terméket menetiránnyal ellentétes pozícióban, és a(z) újszülött-betéttel használja, legfeljebb 75 cm magasságú gyermek esetében kötelező teljesen hátradöntött helyzetben használni a terméket.

• Tilos az autósülést kitámasztani, ha gyermeke az autó biztonsági övét használja.

• Ha az autósülést menetiránnyal ellentétes helyzetben használja az első ülésen, akkor kötelező kikapcsolni az utasoldali légzsákot. Javasoljuk, hogy a jármű ülését tolja maximálisan hátra (Kérjük, olvassa el az autó kézikönyvét).

KARBANTARTÁS

Mosáshoz a fejtámasz huzatja, a vállpárnák, valamint az újszülött-betét is eltávolítható. Ha a huzatot bármikor le kell venni, akkor csak hivatalos Maxi-Cosi huzatot használjon, mert ez jelentős mértékben hozzájárul a gyermek rögzítéséhez.

SL