CristalProfi i200 - Vodní filtr JBL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CristalProfi i200 JBL

děkujeme Vám za zakoupení nového vnitřního filtru JBL Cristal Profi. Při vývoji filtru jsme kladli velký důraz na efektivní filtraci ve Vašem akváriu a jednoduchost a pohodlnost ovládání.

Bezpečnostní upozornění

Pouze pro použití v interiéru v akvaristice

Před manipulací ve vodě v akváriu odpojte ze sítě všechny elektrické spotřebiče, které se v něm nacházejí.

Přívodný kabel přístroje není dovoleno opravovat ani měnit. Po jeho poškození se nesmí dále přístroj používat.

Pro Vaši bezpečnost Vám doporučujeme na přívodném kabelu vytvořit bezpečnostní smyčku, z které by odkapávala voda v případě namočení kabelu, a tak se nedostala do elektrické zásuvky.

Při použití rozdvojky musí být tato umístěna nad přípojem filtru k proudu.

Tyto přístroje mohou způsobovat porušení magnetického pole a rušení elektronických zařízení v jejich těsné blízkosti. Toto platí i pro srdeční pace-makery, jejichž bezpečnostní vzdálenost najdete v návodu těchto medicínských přístrojů.

Při použití filtru na dřevěném podkladu (parkety, plovoucí podlaha...) postavte filtr na podložku.

IPX8

Likvidace: Přístroj nesmí být odstraněn do běžného komunálního odpadu. Respektujte pravidla pro likvidaci elektrospotřebičů.

Obsah:

Popis	funkce		str.	120
Přednosti		str.	120
Části a popis, technická data str. 121
Uvedení do chodu str. 122
Údržba		str.	123
Co dělat když.... str. 124
Řešení problémů filtračními médii str. 126

Popis funkce

Vnitřní filtry JBL CristalProfi čistí vodu ve sladkovodním i mořském akváriu a akvateráriu, přičemž jsou v ní plně ponořeny. Pumpa vestavěná v hlavě filtru zajišťuje neustálou cirkulaci vody. Voda z akvária vtéká do jedné nebo více filtračních komor, kde protéká filtračními médii, je čištěna a následně vytéká zpět do akvária.

Přednosti

Nenápadnost

Elegantní nenápadný rohový tvar a téměř bezhlučný chod filtr v nádrži téměř neprozradí.

- Bezpečnost

Filtrační patrony s obrovskou vnitřní plochou jsou dokonale přizpůsobeny tvaru filtru. Tím umožňují maximální filtrační objem při minimálním vnějším objemu. certifikace TÜV/GS, zcela ponorný IPX8

Pohodlnost

Naprosto snadná instalace a inovativní připevnění dvěma velkými přísavkami zajistí pevné přilnutí filtru ke stěně akvária téměř bez mezery mezi ním a akváriem. Dvěma tlačítky na přední straně filtru jej lze snadno od stěny uvolnit. Patentovaný ventilový systém (EP 1736049) vyprázdní filtr při vyjmutí z vody bez jejího zakalení. Modulový systém dovoluje zvětšit stávající filtr, pokud je to třeba (nové větší akvárium ap.). Bohatá nabídka filtračních materiálů speciálně přizpůsobených vnitřním filtrům CristalProfi nabízí řešení mnoha problémů v nádrži.

- Filtr stačí pouze zapojit do sítě a zapnout

Všechny modely jsou dodávány již s filtračními médii pro mechanickou i biologickou filtraci. Vývod vody lze otočit o 90 °. Tryskový a vírový výtok spolu s difuzorem umožňují individuální nastavení výtoku vody.

Části a popis

1 hlava filtru
2 otočný výtok vody
3 regulátor průtoku
4 rotor
5 kryt rotoru
6 modul
7 přísavka
7a tlačítka k uvolnění přísavek
8 spodní víko s ventilem
9 pěnovka 25 ppi
10 střední trubice
11 vírový výtok
12 tryskový výtok (2 části)
13 difuzor (vstup vzduchu)
14 šablona k umístění magnetických držáků

Technická data CP i60 CP i80 CP i100 CP i200
max. výkon pumpy (l/h) 420	420 720 720
pro akvárium 40-80 l 60-100	90-160 l 130-200 l
D x Š x V (mm)* 85x85x155 85x85x225 85x85x295 85x85x365
moduly 1 2 3 4
filtrační média 0,25 l 0,5 l 0,75 l 1 l
napětí	230V / 50Hz	230V / 50Hz	230V / 50Hz
W	4 4 8 8

*včetně regulátoru průtoku

Uvedení do chodu

1 Příprava

Krouživým pohybem a mírným tlakem nasadte přiložené velké přisavky do postranních otvorů na hlavě filtru. Dbejte při tom na to, aby výběžek v otvoru hlavy zapadl do perforace přisavky. Hlavu filtru odpojte od modulu (CP i60) a stejným způsobem rozpojte moduly mezi sebou (i80, i100 a i200). Vyjměte pěnovku bez středové trubice z patron a promyjte je vlažnou vodou. Nasuňte pěnovku na trubici v každém modulu. Před tím než uzavřete filtr, nakapejte 50 kapek přípravku JBL FilterStart na pěnovku k rychlému nastartování biologické filtrace. Potom filtr znovu pozorně složte do původního stavu.

Doporučení: Moduly jsou u modelů i80, i100 a i200 vzájemně libovolně zaměnitelné. Spodní víko s ventilem musí být vždy na spodním modulu.

2 Připevnění filtru

Filtr vložte do předem důkladně očištěného rohu akvária. Přitlačte jej tak, aby se obě přísavky pevně přisály na sklo. Filtr můžete uvolnit současným tlakem na obě tlačítka „PUSH“ na přední straně filtru. Dva malé výstupky zajišťují velmi malý odstup stěny filtru od skla, který neumožní uvíznutí ryb za filtrem, ale stačí zabránit rezonanci chodu rotoru na skle akvária a tím i hluku.

Doporučení: V akvateráriích můžete filtr jednoduše položit vodorovně do úhlu skel na dno a na jedné straně fixovat přísavkou.

3 Uvedení do chodu

Výtok filtru otočte do žádaného směru. Použijte jeden z obou typů výtoků tj. tryskový výtok nebo „dešťovou“ trubici. Zapojte přístroj do sítě.

Doporučení: V akváriích s množstvím rostlin nebo s hnojením CO₂ (např. JBL ProFlora) nedoporučujeme použít tryskový výtok, neboť se při čeření vody ztrácí cenný kysličník uhličitý. Optimální je použít jednoduše prodlužovací trubici nebo k tomu určený vírový výtok, který umístíte pomocí prodlužovacích trubic pod hladinu tak hluboko, aby docházelo jen k jejímu mírnému pohybu.

Doporučení: Pokud má být filtrem JBL CristalProfi nahrazen již existující filtr v akváriu, doporučujeme oba filtry nechat běžet současně asi 2 týdny. Tím se zajistí optimální přesídlení bakterií do nového filtru a zabrání vzestupu koncentrace nebezpečných dusitanů.

4 Regulace průtoku

Dle prání a potřeby je možné průtok vody filtrem regulovat. Otočením regulátoru průtoku nastavíte žádanou intenzitu proudu. Regulátorem lze snížit průtok dle modelu na asi 150 popř. 300 l/h a dále to není možné, aby se nepoškodila pumpa

Údržba

Všechny vnitřní filtry JBL CristalProfi jsou již vybaveny standardními filtračními médii, která za standardních podmínek zajistí mechanickou a biologickou filtrací čistou vodu. Pro speciální případy existuje velká nabídka originálních filtračních médii pro řešení konkrétních problémů (růst řas ap.).

Upozornění: Pravidelné čištění filtru je nutné pro udržení výkonu pumpy.

5 Čištění a výměna filtračních materiálů

Před prací odpojte filtr ze sítě!

Vyjměte ve svislé poloze filtr stlačením obou tlačítek „PUSH“ z akvária a počkejte, až z něj vyteče všechna voda. Vyjměte pěnovkovou patronu (n), jak je popsáno v oddílu (1) a promyjte ji nepříliš důkladně (voda vytlačená z pěnovky musí být ještě lehce zakalená) vlažnou vodou. U modelů s více patronami ponechte vždy jednu patronu nevyčištěnou.

6 Funkce a periody výměny jednotlivých filtračních patron

Pěnovková patrona (JBL UniBloc):

Středně porózní patrona pro biologickou filtraci má optimální vlastnosti pro usídlení bakterií. T-profil umožnuje dobré proudění vody i při poklesu celkové cirkulace. Čistit jednou za 1 - 2 měsíce a při opotřebování (3 – 5 čištění) vyměnit.

7 Čistění rotoru a jeho komory

Vytáhněte kryt komory rotoru směrem nahoru a vyjměte rotor. Vytáhněte rotor z komory i s osičkou v ložisku. Kartáčkem vyčistěte komoru, rotor i osičku a opláchněte je vodou. Vápenné usazeniny lehce odstraníte přípravkem JBL Clean A.

Rotor s osičkou vložte znovu do komory tak, aby bylo ložisko přesně umístěno. Nasadťe kryt až na doraz. Čistěte kartáčkem také vývod vody a eventuální příslušenství.

8 Znovuvedení filtru do chodu

Složte znovu hlavu filtru a moduly pozorně do původní polohy (1). Filtr umístěte na jeho původní místo a instalujte eventuální příslušenství. Zapojte přístroj do sítě a upravte proud vody.

Co dělat když...?

Hlava a moduly nejdou řádně spojit

Příčina Řešení
Znečištění (písek) na spojích Umýt spoje

Filtr neběží nebo nepumpuje vodu

Příčina Řešení
Není proud Zapojit do proudu popř. ověřit správné napětí v síti
Rotor chybí nebo je zablokován pískem, kousky ulit ap. Vyčistit	komoru rotoru a vložit bezchybný rotor

Výkon filtru se výrazně zmenšil

Příčina Řešení
Regulátor průtoku je uzavřen Nastavit regulátor průtoku
Nasávací štěrbina je ucpána Vyčistit nasávací štěrbinu
Filtrační média jsou silně znečištěna Vyčistit média
Filtrační média jsou ve filtru v sáčcích Biologická dlouhodobá média jako např. JBL MicroMec mini používat jen v originální patroně
Pumpa je znečištěna	Vyčistit komoru, rotor a víko kartáčem 7
Rotor je vadný Vyměnit rotor

Ve filtru je vzduch

Příčina Řešení
Vysoký odpor zanesených médií nebo médií v sáčku Vyčistit m	édia a vyjmout dlouhodobá média (JBL MicroMec mini) ze sáčku

Regulátorem průtoku lze těžko hýbat

Příčina Řešení
Vápenné usazeniny Regulátor vytáhnout nahoru, vyčistit přípravkem JBL CleanA a opláchnout

Úhyn ryb a kalná voda

Příčina Řešení
Otrava dusitanem rychlou výměnou starého filtru za nový nebo úplnou výměnou médií	Nechat běžet starý i nový filtr souběžně 2 týdny, nebo použít ze starého filtru 1/3 filtračních médií. Nikdy neprovádět v akváriu „generální čištění”

D) Řešení problémů speciálními filtračními médii

JBL BioNitratEx

Dlouhodobě řeší ve sladké vodě problémy s řasou biologickým odbouráváním dusičnanů. Ty přeměňuje na plynný dusík, který prchá do ovzduší. Použitelný v každém vnitřním filtru JBL CristalProfi s nejméně dvěma moduly.

JBL PhosEx ultra

Odstraněním fosforečnanů řeší problémy s řasou ve sladkovodním i mořském akváriu. Už koncentrace 0,035 mg/l vede k neúměrnému růstu řas. Přípravek je dodáván ve speciální patroně pro vnitřní filtry JBL CristalProfi s nejméně dvěma moduly.

JBL CarboMec

Aktivní uhlí odstraňuje zbytky léčiv, nežádoucí zbarvení vody a vysokomolekulární znečištění ze sladkovodních i mořských akvárií. Nezvyšuje tvrdost vody, pH ani obsah fosforečnanů. Médium je dodáváno ve speciální patroně pro vnitřní filtry JBL CristalProfi s nejméně dvěma moduly.

JBL ClearMec

Pro křištálově čistou vodu.

Směs aktivního adsorpčního substrátu, který odstraňuje ve sladkovodním akváriu fosforečnany, dusičnany a dusitany. Brání nadměrnému růstu řas a předchází otravě ryb dusitany a její „únavě” dusičnany. Na substrátu se snadno množí užitečné bakterie, což napomáhá biologické filtraci, která zajistí křištálově čistou vodu.

Médium je dodáváno ve speciální patroně pro vnitřní filtry JBL CristalProfi.

JBL MicroMec mini

Vysoce porózní médium pro biologickou filtraci ve tvaru kuliček. Dobrá průtočnost a obrovský vnitřní povrch tohoto média je zárukou nejefektivnější biologické filtrace. Na povrchu kuliček probíhá za přítomnosti kyslíku aerobní nitrifikace a uvnitř za nepřítomnosti kyslíku a pomalého průtoku anaerobní denitrifikace, čímž je věrně napodoben cyklus dusíku v přírodě. Vodu není potom třeba často měnit.

Médium je dodáváno ve speciální patroně pro vnitřní filtry JBL CristalProfi.

JBL TorMec mini

je vysoce aktivní drobně granulovaná rašelina s obsahem huminů, rostlinných hormonů a stopových prvků. Obsah huminů snižuje uhličitanovou tvrdost a pH hodnotu vody. Působí i proti řasám. Ve vodě s nízkou uhličitanovou tvrdostí a pH používejte opatrně a uvedené hodnoty kontrolujte.

Médium je dodáváno ve speciální patroně pro vnitřní filtry JBL CristalProfi s nejméně dvěma moduly.

Záruční list

Firma JBL GmbH & Co. KG, Dieselstr. 3, 67141 Neuhofen, Německo poskytuje na níže uvedené přístroje spotřebiteli záruku 2 roky od data zakoupení na neúplnost nebo nefunkčnost přístroje.

K tomu poskytuje firma prodlouženou záruku 4 roky od data zakoupení, pokud zákazník zakoupený produkt zaregistruje na

Záruka se vztahuje na konstrukční chyby a vady materiálu následujících filtrů:

JBL CristalProfi i60 greenline, JBL CristalProfi i80 greenline,

JBL CristalProfi i100 greenline, JBL CristalProfi i200 greenline

Součástky podléhající opotrebení (rotor, osička, těsnění) a poškození vnějšími vlivy nebo neodborným zacházením do záruky nespadají. Plnění záruky probíhá dle uvážení dodavatele opravou nebo výměnou poškozených částí. Záruka platí výhradně pouze pro prodej spotřebiteli na území Evropské unie.

Další nároky, obzvláště škody způsobené provozem přístroje, nejsou v souladu s platnými zákony uznávány. V případě uplatnění záruky se obratte na Vašeho prodejce.

Důležité upozornění: Prodloužená záruka se vztahuje jen na přístroje, u kterých bylo používáno originální JBL filtrační příslušenství (včetně médií).

* V případě uplatnění záruky odevzdejte tento vyplněný a potvrzený kupón spolu s dokladem o prodeji svému prodejci nebo výrobce kontaktujte na

http://www.jbl.de/cs/podpora

JBL CRISTALPROFI® i60, i80, i100, i200 greenline