DGHLM 350 S - Sekačka na trávu Deltafox - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DGHLM 350 S Deltafox

• Obsah Účel použití p. 35
• Obecný popis p. 35
• Rozsah dodávky p. 35
• Popis funkce p. 35
• Přehled p. 36
• Technické údaje p. 36
• Bezpečnostní pokyny p. 36
• Symboly v návodu p. 36
• Symboly na přístroji p. 36
• Všeobecné bezpečnostní pokyny p. 36
• Montáž držadla p. 37
• Nastavení výšky sečení p. 37
• Montáž/vyprázdnění záchytného oše na trávu p. 37
• Pracovní pokyny p. 38
• Nastavení mezery řezu p. 38
• Čištění a údržba p. 38
• Čištění p. 38
• Skladování p. 38
• Likvidace/Ochrana životního prostředí p. 38
• Náhradní díly / Příslušenství p. 39
• Záruka p. 39
• Účel použití Přístroj je určen pouze pro sekání trávní- ků a trávy v domácí oblasti. Tento přístroj není určený pro komerční využití. Při ko- merčním použití záruka zanikne. Obsluhující osoba nebo uživatel je odpo - vědný za nehody nebo škody na ostatních osobách nebo jejich majetku. Výrobce neručí za škody, které byly způ- sobeny použitím v rozporu s daným urče- ním nebo chybnou obsluhou. Obecný popis Ilustracje sposobu obsługi i kon- serwacji znajdziesz na stronie 2 i 3 Rozsah dodávky Vybalte nástroj a zkontrolujte, je-li kom- pletní. Obalový materiál řádně zlikvidujte. - Sekačka - záchytný pytel na trávu s popruhem - Horní část držadla - 2 spodní části rukojeti - 2 střední díly - 8 šroubů - 8 křídlatá matic - Překlad originálního návodu k obsluze Popis funkce Travní sekačka je vybavena vřetenovým nožovým válcem s 5 točitými noži. Kromě toho je přístroj plynule výškově nastavitel- ný a má kola umožňující snadnou jízdu. Funkce ovládacích prvků je uvedena v následujícím popisu. Před prvním uvedením do provozu si prosím pozorně přečtěte tento návod k obsluze. Tento návod dob- ře uschovejte a předejte jej každé- mu dalšími uživateli, aby byly tyto informace kdykoliv k dispozici. Service-Center p. 5036

Přehled 1 Obloukové držadlo 2 Pojezdové válečky 3 Vřetenový válec s noži 4 Kola 5 Šroub s rukojetí pro výškové se- řízení 6 záchytný pytel na trávu 7 horní část rukojeti 8 střední kus 9 spodní část rukojeti 10 šroub 11 křídlatá matice 12 úchyt na krytu sekačky na trávu 13 matice 14 kovová vzpěra 15 zavěšení 16 popruh Technické údaje Sekačka ...........................DG-HLM 350 S Číslo šarže...................................B-45798 Šířka nožů ................................... 350 mm Počet nožů.............................................. 5 Hmotnost (bez záchytného koše na trávu) ...........................cca 6,4 kg Bezpečnostní pokyny Symboly v návodu Výstražné značky s údaji pro za- bránění škodám na zdraví ane- bo věcným škodám. Příkazové značky (namísto výkřič- níku je vysvětlován příkaz) s údaji pro prevenci škod. Informační značky s informacemi pro lepší zacházení s nástrojem. Symboly na přístroji Pozor! Pozorně si přečtěte návod k obslu- ze. Nebezpečí poranění odlétávajícími částmi Okolostojící osoby udržujte v do- statečné vzdálenosti od sekačky. Pozor – vůli střihu pravidelně na- stavujte! Opatrně – ostrý nůž! Nohy a ruce mějte mimo nebezpečnou oblast. Nebezpečí poranění! Pozor! Hrozí nebezpečí poranění rotujícím válcem nože! Při použí- vání přístroje udržujte ruce a cho- didla mimo otvory. Dodržujte montážní pokyny v ná- vodě! Všeobecné bezpečnostní pokyny Dbejte na odpovídající akustickou ochranu a místní předpisy. Pozor: Takto předejdete úrazům a zraněním:37

• Děti a mládež do 16 let a osoby, které nejsou s tímto návodem seznámeny, nesmějí s přístrojem pracovat.

• Přístroj nikdy nepoužívejte, pokud jsou poblíž jiné osoby, zejména děti nebo zvířata.

• Osoby s poruchou motoriky nesmí přístroj nikdy uvádět do provozu bez doprovodu.

• Přístroj nepoužívejte, jestliže chodíte bosí nebo nosíte otevřené sandály. Veďte přístroj pouze rychlostí chůze.

• Při práci dbejte na bezpečnou stabili- tu, zejména na svazích. Vždy pracujte šikmo ke svahu, nikdy směrem do svazu nebo ze svahu. Buďte obzvláště opatrní, jestliže měníte na svahu směr jízdy. Nepracujte na příliš strmých sva- zích.

• Při nastavení přístroje zabraňte tomu, aby se nedostaly nohy nebo ruce mezi pohyblivé nože a nepohyblivé části přístroje.

• Nikdy nenoste přístroj za nožový vá- lec. Pozor! Takto zabráníte poškození přístroje a případným v souvislosti s tím vzniklým tělesným úrazům:

• Zkontrolujte terén, na kterém se bude přístroj používat, a odstraňte kameny, klacky, dráty nebo jiná cizí tělesa, kte- rá by mohla být zachycena a vymrště- na.

• Zajistěte, aby se přístroj nacházel v bezpečném pracovním stavu. Vymě- ňujte opotřebované nebo poškozené díly.

• Chraňte přístroj před vlivy počasí (vlh- kost, mráz). Montáž držadla

1. Nasaďte horní část rukojeti (7)

na oba střední kusy (8) a upev- něte jej dvěma šrouby (10) a křídlatými maticemi (11).

2. Spojte obě spodní části rukojeti

(9) dohromady a upevněte je dvěma šrouby (10) a křídlatými maticemi (11).

3. Upevněte střední kusy (8) ke

spodním částem rukojeti (9) vždy pomocí dvou šroubů (10) a křídlatých matic (11).

4. Mírně stlačte držadlo (1) k sobě

a držadlo (1) nasaďte na úchyt na krytu sekačky na trávu (12). Nastavení výšky sečení Výšku sečení lze plynule nastavit změnou polohy pojezdových válečků (14 - 47 mm): Povolte šrouby s rukojetí na obou stranách přístroje a nastavte poža- dovanou výšku sečení. Dbejte na to, aby obě osy byly nastaveny na stejnou výšku. Výšku sečení je dovoleno nastavit pouze do takového záběru, aby se nožový válec ani v případě nerov- ností nedotýkal podkladu. Montáž/vyprázdnění zá- chytného koše na trávu

1. Zavěste záchytný koš na trávu

do závěsů, které jsou k tomu ur- čeny.

2. Upevněte záchytný pytel na trá-

vu (6) popruhem (16) na příčce spodních částí rukojeti (9).38

3. K sejmutí/vyprázdnění záchyt-

ného pytle na trávu (6) povolte popruh (16) a záchytný pytel na trávu vyvěste. Pracovní pokyny Před každým použitím zkontrolujte, zda přístroj nevykazuje viditelné nedostatky, jako uvolněné, opo- třebované nebo poškozené díly. Zkontrolujte dotažení všech matic, čepů a šroubů. Pravidelné sečení podněcuje traviny k intenzívnější tvorbě listu, současně způ- sobuje odumírání plevele. Proto je trávník po každém sečení hustší a rovnoměrněji zatěžovatelný.

• Veďte přístroj rychlostí chůze pokud možno v rovných dráhách. Pro sečení bez mezer by se dráhy měly vždy o několik centimetrů překrývat.

• Na svazích pracujte vždy šikmo ke svahu.

• Pro první sečení v sezóně volte vyšší výšku řezu a následujících sečení sni- žujte výšku asi až na 20 mm. Nastavení mezery řezu Nože žacího vřetena je nutno znovu nastavit, pokud střih již není rovnoměrný a čistý. Matice (12) na pravé a levé stra- ně sekačky otáčejte postupně ve směru hodinových ručiček, dokud se nože podobně jako u nůžek ne- kloužou zlehka po spodní kovové příčce (13). Čištění a údržba Práce, které nejsou popsány v tomto návodě, nechejte provést jedním z námi autorizovaných servisních opraven. Používejte pouze originální díly. Poškození přístroje a eventuálně z toho vy- plývajícím poraněním zabráníte následovně. Při manipulaci s nožem noste ru- kavice. Hrozí nebezpečí pořezání.

• Zkontrolujte, zda kryty a ochranná zařízení nejsou poškozena a jsou správně usazena. V případě potřeby je vyměňte. Čištění Přístroj neostřikujte vodou a nečis- těte jej pod tekoucí vodou.

• Udržujte přístroj vždy v čistotě. K čištění použijte kartáček nebo hadřík, nikoliv čisticí prostředky, příp. rozpouš- tědla.

• Po sečení odstraňte zbytky rostlin ulpěné na kolech a v prostoru nožů.

• Břity nože otřete naolejovaným had- říkem nebo je postříkejte ošetřujícím sprejem na kov. Skladování

• Přístroj skladujte v suchu a mimo do- sah dětí. Likvidace/Ochrana životního prostředí Zajistěte ekologickou recyklaci přístroje, příslušenství a obalu.39

• Stroje nepatří do domovního odpadu. Přístroj odevzdejte ve sběrném dvoře, který provede recyklaci. Použité plas- tové a kovové díly je možno rozčlenit podle druhu a odevzdat ve sběrném dvoře. Informujte se u svého obchod- níka.

• Posekanou trávu nevyhazujte do po- pelnice, ale uložte ji na kompost nebo ji rozdělte jako mulčovací vrstvu pod keře a stromy. Náhradní díly / Příslušenství Náhradní díly a příslušenství obdržíte na stránkách www.service-deltafox.de V případě jakýchkoliv dalších dotazů se obraťte na servisní středisko / „Service- Center“ (viz „Service-Center“). Záruka Na tento přístroj se poskytuje záruka 24 měsíců. Na poškození způsobená přirozeným opotřebením, přetížením nebo nespráv- ným použitím se záruka nevztahuje. Určité díly jako např. vřetenový válec pod- léhají, spodní kovové příčce, normálnímu opotřebení a jsou ze záruky vyloučeny. Předpokladem pro uplatnění záruky je kromě toho dodržování pokynů k čištění a údržbě uvedených v návodu k použití. Škody, které byly způsobeny materiá- lovými nebo výrobními chybami, budou odstraněny bezplatným dodáním náhrady nebo opravou. Předpokladem je předání přístroje v nerozebraném stavu s dokla- dem o prodeji a záruce prodejci. Opravy, na které se nevztahuje záruka, si můžete nechat provést za úplatu v našem servisním centru. Naše servisní středisko Vám ochotně udělá cenovou nabídku. Můžeme přijmout jen přístroje, které byly odeslány dostatečně zabaleny a ofranko- vány. Pozor: V případě reklamace nebo servisu dodejte prosím Váš přístroj s informací o závadě na adresu našeho servisu. Přístroje zaslané nevyplaceně – jako neskladné zboží, expres nebo jiným speciálním druhem dopravy – nebudou přijaty. Likvidaci vašich zaslaných poškozených přístrojů provádíme bezplatně.40