Vita Compact FP4101 - Kuchyňský robot TEFAL - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Kuchyňský robot
Značka	Tefal
Model	Vita Compact FP4101
Napájení	Síť
Napětí	220-240 V
Frekvence	50/60 Hz
Výkon	800 W
Kapacita hlavní mísy	2,5 l
Kapacita mixovací mísy	1,5 l
Materiál mísy	Plast
Barva	Bílá
Součásti v balení	Kovový nůž, disky na krájení zeleniny (struhadlo, kráječ), šlehač, emulgátor, odšťavňovač, minisekáček, mlýnek
Funkce	Míchat, sekat, krájet, strouhat, plátkovat, šlehat, emulgovat, odšťavňovat, mlít
Bezpečnost	Zajištění příslušenství, ochrana proti přehřátí
Čištění	Příslušenství vhodné do myčky (kromě motorové jednotky)
Použití	Pouze pro domácí použití
Rozměry (š x d x v)	30 x 25 x 25 cm
Hmotnost	3,5 kg
Délka kabelu	1 m
Záruka	2 roky
Opravitelnost	Náhradní díly dostupné v autorizovaném servisu

Často kladené otázky - Vita Compact FP4101 TEFAL

Jak vyčistit mixovací mísu a příslušenství?

Pro čištění mixovací mísy nalijte horkou vodu s trochou tekutého mýdla, zavřete víko, několikrát zapněte, poté opláchněte. Příslušenství lze mýt v myčce, kromě motorové jednotky a těla šlehače. Motorovou jednotku otřete vlhkou houbičkou.

Mohu používat přístroj bez surovin v mixovací míse?

Ne, nikdy nespouštějte mixovací mísu prázdnou. Vždy musí obsahovat suroviny a víko musí být zavřené.

Co dělat, když přístroj nefunguje?

Nejprve zkontrolujte připojení a zajištění každého příslušenství. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizované servisní středisko Tefal.

Mohu mixovat vroucí tekutiny?

Ne, nikdy nelijte vroucí tekutiny do mixovací mísy. Počkejte, až vychladnou.

Jak vyjmout kovový nůž z mísy?

Vyjměte kovový nůž pomocí jeho pohonu (c) před vyprázdněním mísy. Zacházejte s ním opatrně, protože je velmi ostrý.

Mohou děti používat tento přístroj?

Tento přístroj není určen k používání dětmi bez dozoru. Děti si s přístrojem nesmí hrát.

Jak používat odšťavňovač?

Použijte filtr (i3) a základnu (i4) odšťavňovače. Tyto díly nepoužívejte, pokud jsou poškozené. Potraviny veďte pomocí tlačítka (i1), nikdy prsty.

Mohu dávat příslušenství do mikrovlnné trouby?

Ne, nedávejte příslušenství do mikrovlnné trouby a nesterilizujte je.

Co dělat v případě zabarvení příslušenství?

Třete příslušenství hadříkem namočeným v jedlém oleji, poté proveďte běžné čištění.

Kde najít náhradní díly?

Příslušenství a náhradní díly můžete získat u svého obvyklého prodejce nebo v autorizovaném servisním středisku Tefal.

NÁVOD K OBSLUZE Vita Compact FP4101 TEFAL

Nušluostníkitđ jí drėgna kdmpind.

Můžete dát vašemu přístroji osobitý ráz a opatřit si u vašeho obvyklého prodejce nebo u autorizovaného servisního střediska příslušenství popsané v návodu.

Bezpečnostní pokyny

Pozorně si přečtěte návod k použití před prvním použitím vašeho zařízení. Za nevhodné použití přístroje v rozporu s návodem k použití nenese naše společnost žádnou odpovědnost.

• Toto zařízení není určeno k použití osobami (včetně dětí), jejichž tělesné, smyslové či duševní schopnosti jsou sníženy, ani osobami, které nemají dostatečné zkušenosti nebo znalosti. Opačně tomu je v případě, že je zajištěn dohled nad dodržováním pokynů k používání stroje ze strany osoby odpovědné za jejich bezpečnost. Dohlédněte na děti, abyste se ujistili, že si s přístrojem nehrají.
• Jakýkoli zásah kromě čištění a běžné údržby, kterou provádí zákazník, musí být proveden autorizovaným servisním střediskem (viz seznam v servisní knížce).
• Než přistoupíte k výměně příslušenství nebo k nasazování mobilních částí přístroje během provozu, vypněte přístroj a odpojte jej z napájení.
  – l'kontrolujte, zda napájení vašeho přístroje odpovídá hodnotám vaší rozvodné sítě.

Jakékoliv chybné zapojení vede k neplatnosti záruky

– Váš přístroj je určen výhradně pro domácí kuchyňské použití a v interiéru domu.
- Přístroj nepoužívejte, pokud správně nefunguje, pokud byl přístroj poškozen nebo je-li poškozen přívodní kabel nebo zástrčka.

Pokud je poškozen napájecí kabel, musí jej vyměnit autorizované servisní středisko, aby se vyloučilo jakékoli riziko (viz seznam v servisní knížce).

• Neponořujte přístroj, přívodní kabel ani zástrčku do vody ani žádné jiné kapaliny.
  – Nenechávejte napájecí kabel v dosahu dětí, v blízkosti nebo v kontaktu s horkými částmi zařízení, u zdroje tepla nebo na ostrém úhlu.
• Pro vaši bezpečnost používejte pouze doplňky a náhradní díly určené pro tento typ přístroje.

• Vždy používejte pěchovátko (b1, i1) ke vkládání potravin do komínku, nikdy prsty ani vidličku, lžíci, nůž či jiné předměty během provozu přístroje.

• Nepoužívejte přístroj pokud je prázdný.

• Nikdy nepoužívejte nádobu mixéru (h3) bez surovin, bez víka (h2) nebo pouze se suchými produkty a nikdy do ní nelijte vařící kapaliny.
• Přístroj používejte na rovné, čisté a suché ploše.
• Nevkládejte příslušenství do mikrovlnné trouby a nesterilizujte je.
  – Nenaklánějte se nad příslušenstvím v provozu tak, aby nad přístrojem visely dlouhé vlasy, šály, kravaty atd.
• Přístroj vždy vypínejte ze sítě, jakmile ho přestanete používat, když ho čistíte nebo v případě přerušení dodávky elektrického proudu.
  – l'acházejte opatrně s kovovým nožem (d1), s nožem v nádobě mixéru (h), v mini–mlýnku (j), v drtiči (k) a s kráječem zeleniny (e), jsou extrémně ostré. Měli byste vytáhnout kovový nůž (d1) z jeho nosiče (c) před vyprázdněním obsahu mísy.
• Nepoužívejte příslušenství jako nádobu pro mražení, vaření či tepelnou konzervaci potravin.
• Nepoužívejte filtr (i3) ani základnu (i4) odštavňovače, jsou-li poškozené.
• Nepoužívejte šlehač (f2) nebo emulgační kotouč (f1) pro přípravu těžkého těsta.

Čištění

• Odpojte prístroj.
  – Pro snazší čištění je vhodné opláchnout příslušenství hned po použití.
• Umyjte a osušte příslušenství: lze je mýt v myčce, ve vodě nebo pod tekoucí vodou kromě těla šlehače (f2) a bloku motoru (a).

Ten otírejte vlhkou houbou.

- Do mixovací nádoby (h3) nalijte teplou vodu s několika kapkami tekutého mýdla. Uzavřete víko (h2) s dávkovacím víčkem (h1). Vydejte několik impulzů.

Odpojte přístroj. Opláchněte nádobu.

Otřete přístroj vlhkou houbou.

- Nože příslušenství jsou velmi ostré. Zacházejte s filtrem opatrně.

Tipy

Pokud dojde k obarvení příslušenství potravinami (mrkev, pomeranče, ...) třete je hadrem napuštěným jedlým olejem, poté vyčistěte obvyklým způsobem.

Co dělat, pokud váš přístroj nefunguje?

Pokud přístroj nefunguje, zkontrolujte:

• zapojení přístroje,
• zablokování veškerého příslušenství.

Váš přístroj přesto stále nefunguje? Obratte se na schválené servisní středisko (viz seznam v servisní knížce).

Elektrický výrobek na konci životnosti—

Myslete na životní prostředí

Váš přístroj obsahuje četné obnovitelné nebo recyklovatelné materiály.

Odneste ho prosím do recyklačního centra.

Likvidace obalů a přístroje

Obal obsahuje výhradně materiály neohrožující životní prostředí, které mohou být likvidovány v souladu s platnými předpisy o recyklaci. Pokud chcete dát přístroj do odpadu, informujte se u příslušného odboru vaší obce.

PRÍSLUŠENSTVO PATRIACE K MODELU, KTORÝ STE SI PRÁVE ZAKÚPILI, JE ZOBRAZENÉ NA ŠTÍTKU UMIESTNENOM NA VRCHNEJ STRANE OBALU.

Bezpečnostné pokyny-

Elektronický výrobok na konci životnosti

- Izključite úpůrůt.

– l'ů lůžje čiščenje sperite dodůtke tůkoj po uporůbi.

- V mešůlno posodo (h3) zlijte vročo vodo z nekůj kůpljicůmi tekočegů milů. l'ůmůšite pokrov (h2), z dozirnim pokrovom (h1). Nekůjkrút uporůbite impulzno delovůnje. Izključite úpůrút. Izplůknite posodo.

Če vůš úpůrůt ne deluje, preverite nůslednje:

- ùli je ûpûrût prûvilno priključen.

- númestitev vseh dodůtkov.

Vůš úpůrůt še vedno ne deluje? Obrnite se nů pooblůščeni servisni center (glejte seznům v servisni knjižici).

Vůš úpůrůt vsebuje številne můteriůle, ki so primerni zů ponovno uporůbo úli reciklirůnje.

Prosimo, odnesite gů v center zů reciklůžo, kjer bo ustrezno predelůn.

Odstranjevanje embalaže in aparata