5 second Chopper K13204 - Kuchyňský robot TEFAL - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Ruční sekáček
Značka	Tefal
Model	5 second Chopper K13204
Objem mísy	900 ml
Materiál nožů	Nerezová ocel
Počet nožů	2 nezávislé nože
Typ ovládání	Ruční tahem
Hlavní funkce	Sekání, krájení (ovoce, zelenina, ořechy, bylinky)
Obsah balení	Protiskluzová mísa, víko s tažným mechanismem, rotor s noži, stěrka na bylinky, ochranné pouzdro na rotor
Vhodnost do myčky nádobí	Všechny části kromě víka (doporučuje se ruční mytí)
Údržba víka	Ruční mytí, neponořovat tažné lanko; odvod vody odšroubovatelný
Bezpečnost	Povinné zajištění, nepoužívat s kostmi, plnit maximálně do poloviny, nepoužívat naprázdno
Záruka	10 let na výrobní vady
Rozměry (přibližně)	Průměr 15 cm, výška 20 cm
Hmotnost (přibližně)	0,5 kg
Napájení	Žádné (ruční)
Použití	Pouze pro domácí použití

Často kladené otázky - 5 second Chopper K13204 TEFAL

Jak čistit víko?

Víko myjte ručně houbičkou, neponořujte tažné lanko. Pokud dovnitř vnikne voda, odšroubujte vypouštěcí zátku na dně víka mincí, vylijte vodu, nechte několik hodin vyschnout a poté zašroubujte zpět.

Lze sekat maso s kostmi?

Ne, nikdy nepoužívejte sekáček s masem obsahujícím kosti, trvale to poškodí nože. Používejte pouze ingredience bez kostí.

Co dělat, když se nože zablokují?

Nepoužívejte sílu. Vyjměte rotor, opatrně odstraňte potraviny a nakrájejte je na menší kousky, než rotor vrátíte zpět a zkontrolujete zarovnání nožů.

Jak bezpečně uložit rotor?

Nejprve vložte spodní ostrý nůž do ochranného pouzdra, poté otáčejte plastovou osou druhého nože, dokud není správně umístěn, a zatlačte jej do pouzdra. Zacházejte opatrně, nože jsou velmi ostré.

Vztahuje se záruka na nože?

Ne, nože jsou považovány za spotřební díly a jsou ze záruky vyloučeny. 10letá záruka se vztahuje na výrobní vady při běžném používání.

Mohu dát mísu do myčky?

Ano, všechny části kromě víka lze mýt v myčce. U víka se doporučuje ruční mytí, aby byl zachován tažný mechanismus.

Jaké maximální množství mohu sekat?

Naplňte mísu maximálně do poloviny její kapacity 900 ml (tedy asi 450 ml předem nakrájených potravin). Pro optimální výsledek tuto hranici nepřekračujte.

Jak používat stěrku na bylinky?

Postavte stěrku stabilně na stůl, vložte rotor přes pevné křídlo (světle zelené) s noži orientovanými stejným směrem. Stěrka zvedá bylinky, česnek a chilli ze dna mísy, aby je velmi jemně nasekala. Při použití jiných ingrediencí křídlo odstraňte.

Proč musí být první tah rychlý?

První pohyb musí být proveden silou a rychle, aby se mechanismus spustil. Vždy tahejte vodorovně a doprovázejte návrat rukojeti, aniž byste ji pustili.

Co dělat, když se do víka dostane voda?

Víko má na dně vypouštěcí zátku. Odšroubujte ji mincí, vylijte vodu, nechte několik hodin vyschnout a poté zašroubujte zpět. Neodšroubovávejte žádnou jinou část víka (hrozí zranění).

NÁVOD K OBSLUZE 5 second Chopper K13204 TEFAL

Součástí balení tohoto manuálního mixéru je: obr. A

• 1 protiskluzová mísa o objemu 900 ml
• 1 víko, jehož součástí je tažný mechanismus a uzamykací systém
• 1 patentovaný rotor sestávající ze dvou nezávislých nožů z nerezové oceli - obr. W; pro krájení ovoce, zeleniny, ořechů a bylin (jablka, jahody, rajčata, okurky, ořechy, petržel,...).
• 1 stěrka, která se připevňuje pod rotor pro nasekání bylin a provzdušnění receptu – obr. C.

Opatření pro použití

Pro zajištění nejlepšího výsledku naplňte mísu do poloviny předem nakrájenými kusy zbavenými slupky.

Nepoužívejte na maso s kostmi, trvale byste poškodili nože.

Bezpečnostní pokyny

Tyto nože musejí být používány výlučně s MIXÉREM Tefal® 5 SECONDS 900 ml.

Tento přístroj nesmí používat děti nebo osoby se zdravotním postižením v rozporu se zásadami bezpečného používání.

Tento přístroj není hračka. Uchovávejte jej mimo dosah dětí.

Tento přístroj používejte na stabilní a suché pracovní ploše.

Nenaplňujte mísu více než do poloviny jejího celkového objemu. – obr. B

Při zavírání mísy zajistěte uzamykací systém

Vysoce kvalitní nože z nerezové oceli jsou velmi ostré. Dbejte zvýšené opatrnosti, abyste ochránili své prsty při manipulaci s nimi. Doporučujeme použití rukavic.

Vždy používejte rotary v míse, která je k tomu určena, s uzavřeným víkem.

Tento přístroj umožnuje krájet pevné přísady.

- jsou nože rotoru poškozené

- je prístroj viditelně poškozen, nebo vykazuje jakoukoliv poruchu

- dojde k zablokování mechanismu.

Po použití vždy uložte rotary ochranného pouzdra.

Tento výrobek byl navržen pro domácí, nikoliv pro profesionální používání.

Jakékoli profesionální používání má za následek ztrátu záruky a odmítnutí jakékoliv odpovědnosti z naší strany.

1. Vyjměte všechny součásti z krabice a před prvním použitím všechny součásti ručně důkladně vyčistěte. Řid’te se radami uvedenými v kapitole „Čištění“.

2 Umístěte mísu na stabilní a suchou pracovní plochu.

1. Vyjměte rotor z jeho ochranného pouzdra.

2. Umístěte stěrku na stůl, musí být stabilní (pokud není, otočte jì). Jednou rukou uchopte stěrku druhou rukou a rotor za pevnou čepel (světle zelená) s noži orientovanými stejným směrem a vložte rotor do stěrky. Bude vyzvedávat bylinky, česnek a chilli ze spodní části mísy, aby je bylo možné velmi jemně nasekat. Při použití jiných přísad stěrku odstraňte. – obr. C

3. Poté umístěte rotor do misky a zarovnejte nože tak, abyste uvolnili co nejvíce prostoru pro potraviny, které se mají nasekat. – obr. D, E

4. Velké potraviny, jako jsou cibule nebo mrkve, nakrájejte na velikost menší, než je délka nožů, aby nezablokovaly nože rotoru.

5. Poté je umístěte do mísy a ujistěte se, že rotor je stále vzpřímený.

6. Nasad'te na mísu víko a ujistěte se, že šestihranná hlava rotoru zapadá do odpovídající drážky víka.

7. Umístěte jednu ruku na víko tak, abyste jej drželi na pracovní ploše a druhou rukou pevně uchopte rukojeť.

8. První tažný pohyb musí být prováděn silně a rychle. Vykonávejte tento pohyb vždy vodorovně.

9. Při úplném odvinutí tažného lanka rukojeť nepouštějte a pokračujte tak, že ji vrátíte.

10. Pokud jsou nože rotoru zablokovány, nesnažte se je odblokovat silou. Vyjměte rotor, abyste mohli opatrně vyndat potraviny a nakrájet je na menší kousky. Poté umístěte rotor na jeho místo a vždy se ujistěte, že jsou nože zarovnány tak, aby byl uvolněn co největší prostor.

11. Prühledná mísa umožňuje sledovat jemnost nasekaných potravin. Opakujte tažení rukojetí, dokud nedosáhnete požadované jemnosti. Pro první úroveň nasekání je zapotřebí zhruba 5 tahů, bude to však rovněž záviset na druhu potraviny.

Všechny součásti lze mýt v myčce s výjimkou víka, které je třeba mýt v ruce houbou tak, aby se nenamočilo tažné lanko, tj. bez ponoření do vody.

Chcete-li prodloužit životnost pánve, doporučujeme ruční mytí.

Pokud nicméně voda nedopatřením zateče do víka, je na dně opatřeno vypouštěcím otvorem. Stačí jej odšroubovat mincí a vypustit vodu. Poté jej nechte několik hodin vysušit. Jakmile je víko suché, opět

vypouštěcí otvor zašroubujte. Neodšroubovávejte žádnou jinou část víka, hrozí nebezpečí zranění.

Bezpečné skladování rotorů

Nejprve umístěte spodní sekací nůž rotoru do ochranného pouzdra. Poté otáčejte plastovým čepem nad druhým sekacím nožem, dokud nebude nůž ve správné poloze, a zatlačte dolů, abyste jej zasunuli do ochranného pouzdra. Dbejte na to, abyste se při manipulaci s velmi ostrými noži nezranili. Děrované nože nejsou ostré – obr. F

ZÁRUKA

Na tento výrobek je poskytnuta záruka na výrobní vady 10 let. Zákonná práva v místě prodeje nejsou ovlivněna žádnými ustanoveními v tomto dokumentu.

Záruka se vztahuje pouze na výrobky, které se použivají a udržují za normálních podmínek.

Záruka se netýká: opotřebených součástí (čepele, celkový stav) a vad z opotřebení souvisejících s užíváním nebo přirozeným procesem opotřebení; jakýchkoli škod vzniklých v důsledku nesprávného užívání či zacházení (pád, úder, otřes atd.) ; škody vyplývající z nedodržení bezpečnostních pokynů.

Smluvní záruka se uplatňuje po předložení účtenky.

SK

Ďakujeme vám za nákup krájača Tefal® 5 sekúnd.

Tento ručný krájač obsahuje: obr. A

Ak sa však do vrchnáka voda náhodou dostane, je možné ju zo spodnej časti odpustit. Stačí, ak tento otvor odskrutkujete mincou a vodu vypustíte. Následne ho nechajte niekol'ko hodín vysušit. Ked' sa vrchnák osuší, odtok zaskrutkujte spät. Neodskrutkujte žiadnu inú časť vrchnáka, inak vám hrozí poranenie.

Túto zmluvnú záruku si možno uplatnit po predložení dokladu o kúpe.

HU