INV400024 - Audio/video převodník HQ - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE INV400024 HQ

Ménic stejnosmérného proudu na
střidávý proud

EIXEIPIAIO XPHESH2 (eA.59)

Inverter 10xuoa DC oE AC

VEILEDNING (p. 70)

Ménic 24V DC na 230V AC s pozvolným rozběhem

KONSTANTNI VYSTUPNI VYKON 4000 WATTU

SPECIFIKACE

Spec. DC12V DC24V
Výstupné výkon 4000 W konstantní	4000 W konstantné
	8000 W rázový výkon 8000 W rázový výkon
Vstrupné napěti DC10 ~ 16 V DC20 ~ 30 V
Výstupné napěti AC 230 V AC 230V
Výstupné tvar vlny Upravená sinusová vlna Upravená sinusová vlna
Výstupné frekvence 50 nebo 60 HZ 50 nebo 60 HZ
Proud v režimu standby < 1A < 0,3A
Učinnost 85% ~ 90%	85% ~ 90%
Vypnutné prí vystupu vysokého napěti	DC 16 V +/- 0,5 V DC 31 V+/- 0,8 V
Alarm slabé baterie	DC 10,5 V +/- 0,5 V	DC 21 +/- 0,8 V
Vypnutné v prípadě slabé baterie	DC 10 +/- 0,5 V DC 20 +/- 0,8 V
Tepelná ochrana	60+/-5°C	60+/-5°C
Chlazení	Ventilátor Žizený teplotou	Ventilátor Žizený teplotou
Ochrana	* krátký vystup
	* obracné polarita vystupu (podle pojistky)
	* vysoké vystupné výstupné DC
	* alarm slabé baterie
	* vypnutné v prípadě slabé baterie
	* prětiženi
	* nadměrná teplota
Pojistka	30 A * 18 ks	15 A * 18 ks
Výstup AC	Dva	Dva
Rozměry (d*š*v)	580*210*159 mm	580*210*159 mm
Hmotnost 11,2 kg	11,2 kg

INSTALLACE

Namontujte měnic vodorovné nebo svisle na rovný povrch.

POZOR!

Dodžujte během instalace měniče tytoPokyny:

1. Ujistete se, ze je menič v suchu.
2. Měnic je třeba nainstalovat na chladné miste s okolni teplotou 0-25°C.
3. Pro zamezeni nebezpeci vzniku pozaru a prehrati nezakryvejte ventilacni otvory menice. Pravidelné kontrolujte ventilacni otvory, nebot se v nich hromadi prach a necistoty. Rovnež okolo menice udrzujte volny prostor nejmene 2,5 cm kvuli proudeni vzduchu.
4. Pro zamezeni rizika pozaru a vybuchu prosim neinstalujte meni do blizkosti hořlavych latek nebo bateri.
5. Umistete ménic mimo dosah detí.

POKNY TYKAJICI SE VYSTUPNIHO PANELU

Prepinač ZAP/VYP

Pro zapnuti/vypnuti mene.

Umožnjue vám namontovat měnic mimo dohled a ZAPÍNAT nebo VYPÍNAT ho dákovým ovladacem (součast dodávky).

Indikator napeti baterie (VOLTY)

Indikator napeti baterie zobrazuje napeti na vstupni svorce mene.

Indikator proudu baterie (AMPÉRY)

Indikator proudu baterie zobrazije proud odebirany menicem z baterie. Proud by mel byt pro trvaly provoz v zelené zone. Vezlute zone bude menic fungovat nekolik minut, v cervene zone ochrana menice menic vypne.

Indikator NAPAJENI

V pripadepripojenk baterii a zapnuti sviti indikator napajeni zelenepripraveno k pouziti.

Indikator NADMERNE TEPLOTY

Indikator nadmerné teploy sviti Žlute, je-li mnic prehraty. Rozezni se rovné alarm a mnic se vypne. Prehratj ie zpusobeno provozovanim mnicse urovnemi napajeni nad 4000 W trvalho vystupu. Toto se rovné stane v priadé instalace na miste, kde se nemuze radne uvolnovat teplo. Po vychladnuti se mnic automaticaky restartuje.

Indikator PRETIZENI

Indikator pretifen svitc cervene. Problem lze vyreit vypnutim menice a snfenim zatizeni prd dalsim zapnutim.

AKUSTICKY ALARM

Alarm se rozezní v pripadé:

a. Nadměrné teploty
b. Slabe baterie (< 10.5V pro menič 12V, < 21V pro menič 24V)
c. Vypnuti v pripade slabé baterie (< 10 V pro měnic 12 V, < 20 V pro měnic 24 V)

VSTUPNIPANELAPOKYNY

VENTILATOR

Pro chlazení měnici během provozu.

PRIPOJOVACI KONEKTOR

Použijte Červeny kabel baterie pro pripojeni (+) ke svorce (+) menice. Poté použijte Černy kabel baterie (-) pro pripojeni ke svorce (-) menice. Utáhněte rádné srouby kabelú vstupu DC.

V priadé pripojeni k baterii prosim nejprve zapnete menic prd zapnutim pripojeného spotbrebece. Pri pouziti menice s nekolika spotrebi ci zapne zvlast spotbrebece po zaputi menice. Tim je zajisteno, ze menic nebude zati zen pri startu najeednou vsemi zatezemi.

POZOR!

Mejte prosim na pameti, ze je energia 220 V AC potenciánlé smrtíci. Nepracujte na kabelázi AC bêhem pripojení měniče (i když je vypnutý), dokud není napájení DC fyzicky odpojeno od měniče. Nepracujte na kabelázi AC, je-li pripojena k jinému zdroji AC, napr. generatoru nebo siti technickych zařizení.

POZOR!

Neobracejte vstup! Nepouzivejte "krokodylky" a vzydzajistete, aby byl prepinac ZAP/VYP na vystupnim panelu mene c vypnuty prd pripojenim baterie nebo jineho zdroje DC!

VYSTUPEK UZEMNENI KOSTRY

Ménic má vystupek pro pripojeni kostry k ménici. Uzemnovaci vodič ve spojovaci skrince AC na vystupnim panelu ménice je pripojen ke kostre.

Vystupek uzemneni kosry musi byt pripojen k uzemnovacimu bodu, ktery se bude lisit v zavislosti na tom, kde je menic nainstalovan. Ve vozidle pripoje vystupek uzemneni kostry ke kostre vozidla. Na lodi pripoje k systemu uzemneni lodi. Na pevnem umisteni pripoje k zemi zemnici tci (kovova

tyc zatlucená do zemé) nebo jinemu rădnému uzeméní. Použijte #12 AWG nebo větśmědený drát (prendostné se zelenou/žlutou izolaci) k pripojení vystupku uzeméní kostry k uzemnovacímu bodu. Neutróní (společné) vodič vystupniho AC obvodu měnice je pripojen k uzeméní kostry. Proto, jejli kostra pripojená k uzeméní, je uzemén i neutróní vodič. Toto vyhovuje národmím požadavkúm tykajćím se elektrických zapoení, které zvlástě odvozuji zdroje AC (např. měnice a generáry), které mají neutróní vodiče spojené se zemi stejnám zpúsobem, jak jejsou neutróní vodiče ze sítě technických zařizení spojeny se zemi prerušovacím panelem AC.

POZOR!

Neprovozije měnič 4000 W bez pripojeni k zemi. Múze vzníknout nebezpečí zasaženi elektrický proudem.

ODSTRANOVI PROBLEMU

Problémy Możné príčiny Žešeni
1) Nízký vystup napěti Použití voltmétru Čtoucího prùměr	Použijte měříč skutečného RMS
2) Nízký vystup napěti a indikátor AMPÉR v Červéné zóně	Přetižení Snižte zatižení
3) Žádný vystup napěti a indikátor VOLTÜ v dolní Červéné zóně	Nízký vystup napěti Dobijte baterii, zkontrolujte zapojeni a kabely
4) Žádný vystup napěti a indikátor NAPÁJENÍ nesvítí	a. Měnič je vypnutý Zapněte měnič
	b. Měnič není napájen Zkontrolujte kabeláž k měniči a baterii
	c. Vnitřné pojistka je Rozpojená	Nechte ji zkontrolovat a vyměnit kvalifikovaným elektrøinstalatérem
	d. Obrácena polarita DC Nechté kvalifikovaného elektrøinstalatéra zkontrolovat a vyměnit pojistku, respektujte prosim správnou polaritu
5) Žádný vystup napěti a indikátor VOLTÜ v horní Červéné zóně	Vysoký vystup napěti Ujistěte se, ze je měnič prípojen k baterii 12 V (24 V pro měnič 4000W/24V) a zkontrolujte regulaci systému nabíjení
6) Alarm slabé baterie zapnutý stále a indikátor VOLTÜ pod 10,5V (21V pro měnič 4000W/24V)	a. Špatné zapojeni DC Použijte správný kabel a zajistěte pevná spojení
	b. Špatné kondice baterie Vyměnte baterii nebo použijte novou baterii
7) Žádný vystup napěti, indikátor NADMÉRÑÉ TEPLOTY svítí a zatižení prěkráčuje vystup proudu 4000W/250 ampér (nebo 125A pro měnič 4000W / 24V)	Vypnutí tepelnou ochranou	Nechte měnič vychladnout a v pripadě požadovaného trvalého provozu snižte zatižení
8) Žádný vystup napěti, indikátor NADMÉRÑÉ TEPLOTY svítí a zatižení je menéri než vystup proudu 4000W/250 ampér (nebo 125A pro měnič 4000W/24V)	Vypnutí tepelnou ochranou	Ujistěte se, ze ventiláčné olvory v měniči nejsou zablokované a snižte okolní teplotu.
Problémy Možné príčiny	Čržení
9) Žádný vystup napěti a indikátor PřETÍZENÍ svítí	a. Zkrat nebo chyba zapojení	Zkontrolujte vedení AC kvúli možnému zkratu nebo nesprávné polarité
	b. Velmí vysoké zatlěženi Odostrànty nebo snižte zatlěženi

Pokud ménic ani po vyuziti vyse uvedenych odstraneni problemu nefunguje, obrte se prosim na nás nebo nechte ménic zkontrolovat a pripadne vymenit kvalifikovanym elektrotechnikem. Neotevirejte kryt ani neodrezávejte kabel.

POZOR:

Nepoužívejte měničs následujícímí nabijecímí spotřebičí:

Dva urcitype npabijeck pro malé nikl-kadmiové baterie se v priadepripojen k meni ci mohou poskodit:

a. Male bateriove spotbrebice jakopn. svilny, holici strojky a nochni lampicky, ktere lze pripojit primo elektricke zasuvky pro dobiti.
b. Určité nabiječky bateri pro akumulátorové bloky použivané v ručním náradi. Tyto nabiječky budou mit vystržný stítek upozornujici na pritomnost nebezpečných napěti na svorkách baterie.

Tento problém se u velké větsiny bateriových prístrojů nevyskytne. Větsina těchto prístrojů používa samostatnou nabíječku nebo transformátor, který se pripojuje do elektrické zásuvky a generuje vystup nízkého napěti. Pokud štǐtek na adaptéru AC nebo nabíječce uvádi, ze generuje vystup nízkého napěti AC nebo DC (měné než 30 voltu), měnic bude tento adaptér nebo nabíječku napájet bezpečné bez problémů.

POUZIJTE SPRAVNÉ ZAPOJENÍ A TYP BATERIE!

Pro většinu aplikaci meniće 4000 W se doporučuje použít Jednu velkou baterii s hlubokým cyklem vybití neboVICE současné. Vět.si kapacita je lep.si, nebot bude k dispozici vice rezervní kapacity pro zamezení prilis velkého vybití baterie.

Doporuceny vstup Amper:

12V->366A

24V->183A

Doporuceny spojovacikabel DC:

12V->#38x2

24V->#38x1

Bezpečnostni opatřeni:

Abyste snizili riziko urazu elektrickym tokem, mél by-byt tento vyrobek otevren POUZE autorizovanym technikem, je-li to nezbytné. V pripadé, ze dojde k závadé, odpoje vyrobek ze site a od jinch zařizení. Vyrobek

nevystavujte vodě nebo vlhkosti.

Udrzbaa:

K Čišění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte Čižći Rozpoustědla ani abrazivné prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modifikace nebo poskození zařizení v dusledku nasprávného zacházení se zařizením rusi platnost záručné smlouvy.

Obecné upozorněni:

Design a specifikace vyrobku mahou byt zmeneny bez predchoziho upozorneni.

Vsechna loga a obchodni nazyv jsou registrované obchodni značky príslušnych vlastnikù a jsou chroněny zákonem.

Pro budouci pouzitufuschovejte tento nadvod a obal.

Upozorněni:

Tento vyrobek je označen tímo symbolem. To znamená,Že se s vyrobkem musí zacházet jako s nebezpečnám elektrickým a elektronickým opdagem a nelze jej po skončeniživotnosti vyhazovat s bežnám domácim opdagem. Pro likvidaci těchto vyrobků existují zvlástné sběrná střediska.

ROMÁNA

Invertor de tensiune cuPornire progresiva 12 V CC in 230 V CA

Invertor de tensiune cuPornire progresiva 24 V CC in 230 V CA

PUTERE DE IESIRE CONTINUUA DE 4.000 WATI

DATE TEHNICE

Popis: Měnič stejnosměrného proudu na střidavy proudly