CHP 62522 W - Kuchyňský robot BEKO - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Kuchyňský robot (sekáček)
Značka	Beko
Model	CHP 62522 W
Elektrické napájení	220-240 V~, 50-60 Hz
Výkon	500 W
Kapacita mísy (odhad)	Asi 0,5 litru
Maximální množství potravin	100 g hovězího masa, 5 sekund
Hlavní funkce	Sekání, míchání (puls)
Materiály	Plast (mísa, víko), nerezová ocel (čepel)
Rychlosti	Variabilní (držení tlačítka)
Dodávané příslušenství	Sekací mísa, distanční víko, sekací čepel, protiskluzový podstavec
Bezpečnost	Uzamykatelný motorový blok, chráněná ostrá čepel, automatické zastavení
Čištění	Mísa, čepel a víko jsou vhodné do myčky nádobí (horní koš)
Údržba	Otřete motorový blok vlhkým hadříkem, osušte všechny díly
Maximální nepřetržité použití	5 sekund, poté 2 minuty odpočinku
Hmotnost (odhad)	Asi 1,5 kg
Rozměry (odhad)	20 x 20 x 25 cm
Záruka	Standardní výrobce (2 roky)
Náhradní díly	Čepel, mísa, víko k dispozici u servisu Beko
Opravitelnost	Index opravitelnosti neuveden
Environmentální informace	V souladu s OEEZ, recyklovatelný obal

Často kladené otázky - CHP 62522 W BEKO

Jak používat sekáček Beko CHP 62522 W?

Nasaďte čepel na pevný hřídel, vložte potraviny do mísy, nasaďte víko a motorový blok, zapojte a stiskněte tlačítko pro pulsní provoz. Nepřekračujte 5 sekund nepřetržitého používání.

Mohu sekat kosti nebo velmi tvrdé potraviny?

Ne, odstraňte kosti a pecky. Přístroj není vhodný pro suché nebo tvrdé potraviny, které by mohly otupit čepel.

Jak čistit robot?

Odpojte, vyjměte motorový blok. Mísa, čepel a distanční víko jsou vhodné do myčky nádobí (horní koš). Otřete motorový blok vlhkým hadříkem. Nikdy neponořujte motorový blok do vody.

Je čepel vyjímatelná?

Ano, držte čepel za plastovou část a otočte ji o čtvrt otáčky, abyste ji vyjmuli z pevného hřídele. Buďte opatrní, protože je velmi ostrá.

Jaký je výkon přístroje?

500 W, napájení 220-240 V~, 50-60 Hz.

Mohu nechat přístroj dlouho zapnutý?

Ne, používejte v pulsech maximálně 5 sekund, poté nechte 2 minuty vychladnout. U měkkých potravin stačí jednosekundové dávky.

Lze mísy mýt v myčce nádobí?

Ano, sekací mísa, čepel a distanční víko jsou vhodné do myčky nádobí (horní koš). Před opětovným složením dobře osušte.

Co dělat, pokud je napájecí kabel poškozen?

Nepoužívejte přístroj. Kontaktujte výrobce, jeho servisní středisko nebo kvalifikovanou osobu pro výměnu.

Jaké druhy potravin mohu sekat?

Syrové maso nakrájené na malé kousky (max 100 g hovězího), cibule, petržel, česnek atd. Nesekejte příliš tvrdé nebo horké potraviny.

Kde najít náhradní díly?

Náhradní díly (čepel, mísa, víko) jsou k dispozici u zákaznického servisu Beko nebo u autorizovaných prodejců. Používejte pouze originální díly.

NÁVOD K OBSLUZE CHP 62522 W BEKO

děkujeme vám, ze jste si zvolili vyrobek BEKO. Chtěli bychom, abyste dosáhli optimálníčinnosti tohoto vysoce kvalitného vyrobku, který byl vyroben pomociuje modernějsích technologii. Před použitím vyrobku si prosím prečtěte celou tuto príručku a doplěkovou dokumentaci a uschovejte si je pro pozdějsí nahlédnuti. Pokud budete vyrobek prešavat někomu jinému, prilozte k němu i:tuto príručku. Dodržujte věchna zde uvedená varování a informace a rid'te se pokyny.

Symboly a jejich vyznamy

V teto priruce jsou pouzity tyto symboly:

Duležite informace a doporučeni týkají se používání spotřebie.

Varovani tykajici se zraneni osob nebo poškozeni majetku.

Hodnocení ochrany préd urazem elektrickým proudem

1 Duležité bezpečnostné a ekologické pokyny

Tato Čast obsahuje bezpečnostní pokyny, pro zabràněnénebezpečím, které mohou věst ke zraněné nebo poškození majetku.

Pokud nejsou tyto pokyny dodrženy, stavá se záruka neplatnou.

1.1 Všeobecné bezpečnostní poukyny

Toto zařizení je v souladu s mezinarodním i bezpečnostním i normami.
- Spotbrebič mohou používat osoby s omezenými fyzickými, percepčním i nebo mentalním i schopnostmi nebo osoby s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi,Pokud jsou pod dozorem nebo jsou jim poskytnuty pokyny týkajćí se provozu spotbrebiče a jakychkoli souvisejićích rizik, sekterymi se mohou setkat. S tímto zařizením nesmí manipulovat děti.
Toto zařizení nemohou používat déti.
Nepoužívejte prístroj,Pokud je poškozen napájecí kabel,přístroj nebo Čepel prístroje.Kontaktujte autorizovaný servis.

1 Duležité bezpečnostné a ekologické pokyny

• Pokud není pod dohledem, během montáže / demontáže príslušenství nebo pred Čištěním odpojte spotřebic.
  Používejte pouze originální díly nebo Časti doporučene vyrobcem.
• Prístroi nerozebírejte.
  Vase siové napajeni musi byt ve shodse specifikovanymi informacemi na typovem stitku.
  Nepoužívejte spotřebič s prodlužovacím kabelem.
• Neodpojute prístroj ze zásuvky taháním za kabel.
• Pred Čištením, demontáží, upevněním príslušenství odpoje prístroj od elektrické sítě a počkejte, dokud se zcela nezastávi.
  Nedotykejte se zastrcky pristroje,Pokud mate vlhké nebo mokre ruce.
  Nepoužívejte prístroj na horké jídla.
• Spotrebič používejte pouze s dodávaným gumovým podstavcem nebo se skleněnou miskou.
  Nepoužívejte prístroj s prázdnou miskou.
  Abyste predešli poškození Čepelí a prístroje, vyjměte

1 Duležité bezpečnostné a ekologické pokyny

z potravin kosten a pecky.

• Spotbrebič není vchodný na sušené nebo drsné potraviny, které mohou vest k velmi rychlému otupeni Čepeli.
• Abyste zabrànili prehrátí, nepoužívejte prístroj nepretržitě déle než 20 sekund. Mezi každými 20 sekundami provozu prístroj nechte vychladnout 2 minuty.
  Dodržujte varovani, abyste predešli zraněním v dusledku nesprávného použití.
• Nesprávné použití během vyprazděování misty, cistěné nebo kontakt holýma rukama s noži Čepelí může způsobit vázné zraněné. Bud'te opatrní, snažte se držet nože sekáčku pouze za jejich plastové Časti.
  Po vycištěni, préd napajením nebo smontovánim dílů, spotřebic a vsechny jeho Časti osuste.
• Neponořujte prístroj, napajeci kabel nebo zástrčku do vody nebo jinych tekutin.
  Nepoužívejte prístroj ani jeho Časti na horkych povrsich nebo v jejich blízkosti, ani je nepokládejte

1 Duležité bezpečnostné a ekologické pokyny

na horké povrchy.

• Pokud uskladnujete obalovy material, držte jej mimo dosah děti.
• Prístroi a jeho napajeci kabel skladujte mimo dosah deti.
• Spotřebič používejte vždy na stabilním, rovněm, cistém a suchém povrchu.
• Toto zařizení je určeno pro použití v domácnosti a v podobněch podminkák, jako jsou například:
• • kuchyně pro zaměstnance v obchodech, kancelářich a jiních pracovních prostředích;
• • farmárské domy, pro použití klienty v hotelech, motelech a jin'ych typech ubytovacích zařizení.;
• v ubytovacim prostredi
• Napajeci kabel nemačkejte ani neohýbejte a nemněte ve ostré hrany, aby nedoslo k jeho poškození. Kabel nepřikládejte k horkým povrchům ani ho nevystavujte ohni.
• Pred prvním použitím spotřebiće pečlive očistěte vsechny jeho Časti, které pricházeji do styku s potravinami. Přeštěte si podrobnosti v Časti

1 Duležité bezpečnostné a ekologické pokyny

,Ciisteni".

Nedotykejte se zdnych pohyblivych casti pristroje. Nepripojute ani neodstraunjte dily, dokud se zaizenizcela nezastavic.
Budte opatrni pri manipulaci s ostrymi cepelemi, vyprazdnovani misy a pri ciisteni
Budte opatrní,Pokud se do kuchynského robotu nebo mixéru nalije horká tekutina, protoze muze byt vytlacena ze spotbrebiče v dusledku nahlého zaparení.
- Pokud je privodní kabel poškozen, musí jej vyměnit vyrobce nebo jeho zastupce nebo podobné kvalifiková osoba, aby se zabránilo riziku.

1.2 Dodržovani směrnice WEEE a o likvidaci odpadů:

Tento produkt splnuje smernici EU WEEE (2012/19/EU). Tento vyrobek nese symbol pro trideni, platny pro elektricky a elektronicky odpad (WEEE).

Tento symbol znamená, ze príslušné produkt na konci jehoživotnosti nesmi byt likvidován spolu s jiným domácim opypadem. Použité zařizení musité odněst do oficiální sběrný pro recyklaci elektrických a elektronickích zařizení. Oblatte se na mistné urady nebo na prodejce, u kterého jste si zařizení

1 Duležité bezpečnostné a ekologické pokyny

zakoupili, a informujte se o umisteni sbernych zaizeni. Kaźda domacnosthraje duležitou roli ve sberu a recyklaci starych zaizeni. Spravná likvidace stareho zaizeni pomáhá predejít moznym negativním nasledkūm proživotné prostředí a lidsné zdravi.

1.3 Dodržováni směrnice RoHS:

Produkt, ktery jste zakoupili splnuge smernicih EU RoHS (2011/65/EU). Neobsahuje zdne skodlive ani zakazane materialy, ktere jsou smernici zakazane.

1.4 Informace o baleni

Obal tohoto vyrobku je vyroben z recyklovatelnych materiálu, v souladu s Národní legislativou proživotné prostředí. Nevyhazujte obalový odpad spolu s domovním Či jinám odpadem, odložte ho na sběrných mistrěch určeních mistrími uřady.

2 Váš sekáček

2.1 Přehled

Hodnoty dodané se zařizením nebo v jeho průvodních dokladech jsou laboratörní udaje v souladu s príslúši normami. Tyto hodnoty se mohou lišit v závislosti na použītá od okolních podminěk.

2 Váš sekáček

1. Skleda za sekljanje
2. Pevny hridel
3. Distančné víko
4. Motorová Jednotka
5. Ovladaci tlačitko
6. Sekaci cepel
7. Protiskluzová základna

2.2 Technické udaje

Napajeni:

220-240 V\~, 50-60 Hz

Vykon: 500 W

Práva na technické a designové změny jsou vyhrazena.

3 Obsluha

3.1 Běžný učel použití

Spotrebič je určen pouze pro domácí použití, není vhodný pro profesiónánlí použití.

Spotrebič je určen k sekání malého množstvi tuhé stravy.

3.2 První provoz

Před prvním použitím vychistěte Časti prístroje (viz 4.1).

3.3 Spustěné

Umistete pristroj na pevny a rovn'y povrch, na protiskluzovyou podlozku.

Vyberte Jednotku motoru (4) a distancni viko (3) ze skleda za sekljanje.

Umistete nuž sekáčku (6) na pevný hridel (2) držením nože za plastovou Čast.

3 Obsluha

Do skleda za sekljanje (1) vlozte suroviny, ktere chcete pripravit.

Po nasazení distancného vika (3) (se silikonovým těsněním směrem dolú) na skleda za sekljanje (1), položte"Justotku motoru (4) na sestavu.

Pripojte spotbreic.
Stisknutim ovladaciho tlacitka (5) spustte spotbreic po-zadovanou rychlosti.

• Na skleněnou mísu prímo položte Rozpěrné víko (3). V opacnémpřipadě nebude Jednotka motoru (4) umistěna správně a zařizení nebude fungovat.

• Pri nepretržitém používani trvajćim meně než 10 sekund můžetePokračovat v používani v několikasekundovych intervalech, dokud se proces nedokonči.

• Na měkám jídla, jako je petržel nebo cibule, lze použít etapy trvajćí jejednu sekundu.

3 Obsluha

Po dokončeni operace, za-stavte stisknuti ovladacího tlačitka. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky a počejte, dokud se Čepel zcela nezastavi.

Nejprve zatahnete a vyjmte.
nednotku motoru (4), potom Rozperné viko (3).

Uchopte Čepel sekáčku (6) za plastovou Čast a vyjměte ji ze skleda za sekljanje (1).

Vyberte zpracované jidlo ze skleda za sekljanje (1).

• Vnitrničast Čepele disponuje pružinou. Pri ukladani Čepele na pevný hridel muzete cítit pruženi. Pokud Čepel otočite o Čtvrtinu otáčky doprava nebo doleva, Čepel se upevné.
• Chcete-li Čepel vyjmout z hřidele, otočte ji o Čtvrtinu otáčky doprava nebo doleva; pak se Čepel uvolné.

Nedotykejte se Čepelí holýma rukama.

3 Obsluha

3.4 Maximálí množstvá a doba zpracování

Následujíci tabulka poskytuje obecný pohled na rūzné potraviny z hlediska maximálnich množství a prüměrnych dob vchodnych na sekáni. Doporučene chasy a množství berte jako reference.

Materiał	Max. množ-ství	Doba zpracovány
Hovězí 100 g 5 s

3.5 Co udělat pro úsporu energia

Během používání dodržujte doporučné doby uvedené v námodu. Pokazdém použiti odpojte spotřebic ze zásuvky.

4 Cişteni a udrzba

4.1 Čistěné

• Před Čištěnín odpoje prístroj ze zásvuky a zajistěte, aby byly Čepele zcela zastaveny.
• K Čišění spotřebiče nikdy nepoužívejte benzín, Rozpoustědlo, abrazivné Čistici prostředky, kovópe预先mety ani tvrde kartáče.
• Pri Čištečepelí sekačky (6) bud'te opatrní; jsou ostré.
• Neponořujte motorovou Jednotku nebo napajeci kabel do vody nebo jiného druhu kapaliny.

Skleněnou mísu, Čepel sekačky a Rozpěrné víko lze myt na horním kosi myčky.

Odpojte spotbrebič od elektrického napěti. Vyjměte motorovou Jednotku (4), Rozpěrné víko (3) a potom Čepele (6).

Vnejsi ccast agregatu motoru (4) ociistete mirne navlchenym hadrikem.

Sklenenou misku, Čepel sekačky a Rozpěrné víko mužete umýt saponátem a teplouvodou.

Po vciisteni dukladne osuste vsechny casti pristoje.

4 Cişteni a udrzba

4.2 Skladováni

• Pokud nechcete pristroj používat delsí dobu, patrně ho uložte.
• Před uskladněnéím prístroj odpoje ze zásvky.
• Spotbrebič skladujte na chladnéma suchém mistré.
• Prístroj a Jeho kabel skladujte mimo dosah detí.

4.3 Přeprava a prěnašeni

• Během transportu a prepravy{noste prístroi v originánlím baleni. Obal prístroje chrání prístroi préd fyzickým poškozením.
• Na spotbrebic nebo jeho obal nepokladejte tězké prédměty. V opacné mřižpápadě by mohlo dojít k poskození spotbrebie.
• Pokud pristroj spadne, nemusi byt funkcni nebo muze dojit k trvalemu poskozeni.