CHP 62522 W - Kuhinjski robot BEKO - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Kuhinjski robot (sekljalnik)
Znamka	Beko
Model	CHP 62522 W
Električno napajanje	220-240 V~, 50-60 Hz
Moč	500 W
Prostornina posode (približno)	Približno 0,5 litra
Največja količina hrane	100 g govejega mesa, 5 sekund
Glavne funkcije	Sekljanje, mešanje (pulziranje)
Materiali	Plastika (posoda, pokrov), nerjavno jeklo (rezilo)
Hitrosti	Spremenljiva (držanje gumba)
Priloženi dodatki	Posoda za sekljanje, distančni pokrov, rezilo sekljalnika, nedrseča podlaga
Varnost	Zaklenljiv motor, zaščiteno rezilo, samodejni izklop
Čiščenje	Posoda, rezilo in pokrov so primerni za pomivalni stroj (zgornja košara)
Vzdrževanje	Obrišite motor z vlažno krpo, posušite vse dele
Največja neprekinjena uporaba	5 sekund, nato 2 minuti odmora
Teža (približno)	Približno 1,5 kg
Mere (približne)	20 x 20 x 25 cm
Garancija	Standardna proizvajalčeva garancija (2 leti)
Nadomestni deli	Rezilo, posoda, pokrov na voljo pri Beko servisu
Popravljivost	Indeks popravljivosti ni naveden
Okoljske informacije	Skladno z OEEO, embalaža je reciklabilna

Pogosto zastavljena vprašanja - CHP 62522 W BEKO

Kako uporabljati sekljalnik Beko CHP 62522 W?

Namestite rezilo na fiksno gred, v posodo dajte hrano, namestite pokrov in motor, priključite in pritisnite gumb za pulziranje. Ne prekoračite 5 sekund neprekinjene uporabe.

Ali lahko sekljam kosti ali zelo trdo hrano?

Ne, odstranite kosti in koščice. Aparat ni primeren za suho ali trdo hrano, ki bi lahko otopila rezilo.

Kako očistiti robot?

Odklopite, odstranite motor. Posoda, rezilo in distančni pokrov so primerni za pomivalni stroj (zgornja košara). Motor obrišite z vlažno krpo. Motorja nikoli ne potapljajte v vodo.

Ali je rezilo odstranljivo?

Da, držite rezilo za plastični del in ga obrnite za četrt obrata, da ga odstranite s fiksne gredi. Bodite previdni, ker je zelo ostro.

Kolikšna je moč aparata?

500 W, napajanje 220-240 V~, 50-60 Hz.

Ali lahko aparat pustim dalj časa vklopljen?

Ne, uporabljajte v pulzih največ 5 sekund, nato pustite, da se ohladi 2 minuti. Za mehko hrano zadoščajo 1-sekundni pulzi.

Ali lahko posodo operem v pomivalnem stroju?

Da, posoda za sekljanje, rezilo in distančni pokrov so primerni za pomivalni stroj (zgornja košara). Pred ponovno sestavo dobro posušite.

Kaj storiti, če je napajalni kabel poškodovan?

Ne uporabljajte aparata. Obrnite se na proizvajalca, njegov servis ali usposobljeno osebo za zamenjavo.

Katere vrste hrane lahko sekljam?

Surovo meso v majhnih kosih (največ 100 g govejega), čebula, peteršilj, česen itd. Ne sekljajte pretrde ali vroče hrane.

Kje najdem nadomestne dele?

Nadomestni deli (rezilo, posoda, pokrov) so na voljo pri Beko servisu ali pooblaščenih prodajalcih. Uporabljajte samo originalne dele.

NAVODILA ZA UPORABO CHP 62522 W BEKO

hvala, da ste izbrali izdelek BEKO. Radi bi, da dosežete optimalno učinkovitost tega visokokakovostnega izdelka, ki je bil izdelan z najsodobnejso tehnologijo. Pred uporabo v celoti preberite ta vodič in dodatno dokumentacijo in se ga potrudite razumeti ter jo shranite za poznejso uporabo. Če napravo predate komu drugemu, mu predajte tudi ta vodič. Upostevajte vsa opozorila in informacije ter navodila.

Simboli in njihov pomen

V vodiču so uporabljeni naslednji symboli:

Pomembne informacije in priporocila o uporabi naprave.

Opozorila o telesnih poškodbah in škodi na lastnini.

Primerno zaŽivila.

Naprave, napajalega kabla ali vtica nepotopite v vodo ali v druge tekocine.

Ocena zašcite pred elektricnim udarom

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

To poglavje vsebuje varnostna navodila za preprečevanje nevarnosti, ki lahko povzročijo telesne poškodbe ali materialno škodo.

Kakršnakoli garancija preneha veljati,Če ne upoštevate teh navodil.

1.1. Splošna varnost

• Naprava ustreza mednarodnim varnostnim standardom.
• Napravo lahko uporabljajo osebe z zmanjsanimi fizicnimi, senzoričnimi ali psihicnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj ter znanja, če so pod nadzorom ali so dobili navodila o varni uporabi naprave ter razumejo要考虑 nevarnosti. Otroci se z napravo ne smejo igrati.
• Te naprave otroci ne smejo uporabljati.
• Ce so napajalni kabel, naprava ali rezila naprave poškodovani, naprave ne uporabljajte. Obrnite se na pooblaščeni servis.
  Če naprava ni pod nadzorom, med namestitvijo/ demontazo ali pred ciscenjem izključite napravo.

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

• Uporabljajte le originalne dele ali dele, ki jih je priporočil proizvajalec.
• Naprave ne razstavlajte.
• Vase omrežno napajanje mora biti usklajeno z navenenimi podatki na tipski plošćici.
• Naprave ne uporablajte s podaljškom.
• Naprave nikoli ne izključite tak, da vlečete kabel.
  Pred ciscenjem, demontazo, namestitvijo dodatne opreme izkljucite napravo in počakajte, da se popolnama ustavi.
• Ne dotikajte se vtiča naprave z vlăznimi ali mokrimi rokami.
• Naprave ne uporablajte, ce je hrana vroča.
• Napravo uporabljajte samo z priloženo gumijasto podlago ali sekljalnik lijak.
• Naprave ne uporablajte z njeno prazno posodico.
  Da se izognete poškodbam rezil in naprave, iz Živil odstranite kosteni in semena.
• Naprava ni primerna za suho in trdo hrano, ker lahko povzroči, da rezila postanejo zelo hitro topa.

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

Da bi prepreci i pregrevanje, ne uporabljaje naprave neprekinjeno vec kot 5 sekund. Po vsakih 5 sekundah delovanja pustite napravo 2 minuti, da se ohladi.
Da preprečite poškodbe zaradi zlorabe, upoštevajte vsa opozorila.
- Nepravilna uporaba med praznjenjem posode, ciscenjem ali dotikanjem rezil za sekljanje z golimi rokami lahko povzroci resne poškodbe. Bodite previdni in držite rezilo za sekljanje samo na plastičnem delu.
- Po ciscenju, pred začetakom delovanja ali pred sestavljanjem delov osušite napravo in njene sestavne dele.
- Naprave, napajalnega kabla ali vtiča ne potopite v vodo ali v druge tekovičine.
- Naprave in njenih sestavnih delov ne uporabljajte na ali blizu vročih povrsin oziroma jih ne postavljajte na vroče povrsine.
V primeru shranjevanja embalaže, jo shranjujte izven dosega otrok.

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

• Napravo in njen elektrichi kabel hranite izven dosega otrok.
• Napravo vedno uporabljaje na stabilni, ravni, cisti in suhi povrsini.
• Ta naprava je namenjena za uporabo v gospodinjstvu in podobnih okoljih, kot so:

-kuhinje za osebjev trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih;
-turistične kmetije,hoteli, moteli in druga stanovanjska okolja, kjer jo lahko uporabljajo gostje;
-namestitve, kjer ponujajo nočitve z zajtrkom

• Da bi prepreci i poškodbe, napajalega kabla ne stiskajte, upogibajte, ali vlecate blizu ostrih robov. Kabel držite stran od vročih povrsin in odprtega ognja.
• Pred prvo uporabo naprave, skrbno očistite vse dele, ki pridejo v stik s hrano. Prosimo, oglejte si več podrobnosti v poglavju “Čišćenje”.
• Ne dotikajte se premikajočih se delov naprave. Ne pritrdite ali odstranjujte delov, dokler se naprava popolnama ne ustavi.

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

1 Pomembna varnostna in okoljska navodila

1.2 Skladnost z direktivo OEEO in odstranjevanjem odpadnih izdelkov:

Izdelek je v skladu z direktivo EU OEEO (2012/19/EU). Izdelek vsebuje simbol za razvrstitev opadne elektricne in elektronske opreme (OEEO).

Ta simbol označuje, da ta izdelek ne sme biti odložen skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki po poteku roka trajanja. Uporabljeno napravo je treba vrniti v pooblasčeni zbirni center za reciklazo elektrichnih in elektronskih naprav. Več o zbirnih sistemih lahko najdete,Če kontaktirate vaše lokalne oblasti ali

distributerje od katerih ste nakupili vaš izdelek. Vsako gospodinjstvo igra pomembno vlogo v prenovi in reciklaži stare naprave. Ustrezno odlaganje uporabljene naprave pomaga pri varstvu pred morebitnimi negativnimi vplivi na okoljevarstvo in zdravje šloveka.

1.3 Skladnost z direktivo RoHS:

Izdelek, ki ste ga kupili, je v skladu z direktivo EU RoHS (2011/65/EU). Ne vsebuje škodljivih in prepovedanih materialov, ki so naveneni v direktivi.

1.4 Informacije o embalaži

Ovojnina izdelka je v skladu z nacionalno okoljsko zakonodajo izdelana iz recikhiranih materialov. Ovojnine ne odstranjujte skupaj z gospodinjskimi in drugimi opadki, ampak jo predajte na zbirnih mestih, ki jih dolocajo lokalni predpisi.

2 Vaš sekljalnik

2.1 Pregled

Vse vrednosti, navedene v pripadajocih navodilih, so podane na podlagi laboratorijskih analiz, opravljenih po veljavnih standardih. Te vrednosti so spremenljive glede na način uporabe in pogojev v okolju.

2 Vaš sekljalnik

1. Sekljalnik lijak
2. Pritrjen zatic
3. DistančniPokrov
4. Pogonska enota
5. Gumb za delovanje
6. Rezilo za sekljanje
7. Protidrsna podlaga

2.2 Tehnični podatki

Elektricno napajanje:

220-240 V\~, 50-60 Hz

Moč: 500 W

Pravice do tehnicnih in oblikovnih sprememb so pridržane.

3 Delovanje

3.1 Predvidena uporaba

Naprava je namenjenaismo za gospodinjsko uporabo, in ni primerna zaprofessionalno uporabo.

Naprava je zasnovana za sekljanje majhnih količin trdne hrane.

3.2 Prvo delovanje

Pred prvo uporabe očistite dele naprave (glejte 4.1).

3.3 Zagon

Napravo postavite na trdno in ravno povrsino, na protidrsno podlago.

S steklene posode odstranite pogonsko enoto (4) in distancniPokrov (3).

Namestite rezilo za sekljanje (6) na pritrjen zatic (2) tak, da rezilo za sekljanje drzite za plastici del.

3 Delovanje

V sekljalnik lijak vstavite se-stavine, ki jih zeelite pripravit (1).

Po namestitvi distancnegapokrova (3) (silikonsko tesnilo spodaj) na sekljalnik lijak (1), namestite se pogonsko enoto (4).

Priklopite aparat.
Zaženite napravo priŽeleni
hitrostis pritiskom na gumb
za delovanje (5).

• DistancniPokrov (3) namestite naravnost na sekjlalnik lijak.V nasprotnem primeru pogonska enota (4) ne bo pravilno namescena in naprava ne bo delovala.

• Ce napravo uporabljate neprekinjeno manj kot 10 sekund, lahkonadalujete z nekaj sekundnimi intervali dokler postopek za vas ni končan.
• Za bolj mehko Živilo, kot je na primer petersilj ali Čebula, lahko uporabite pospešek za eno sekundo.

3 Delovanje

Ko je postopek koncan, spustite gumb za delovanje. Izkljucite napravo iz napajanja in počakajte, da se rezila popolnama ustavijo.

Najprej povlecite in odstranite pogonsko enoto (4), nato distancniPokrov (3).

Držite rezilo za sekljanje (6) na plasticnem delu in ga vzemite ven iz steklene posode (1).

Obdelano zivilo vzemite iz steklene posode (1).

• Notranji del rezila ima vzmet. Vzmet Čutite, ko namestite rezilo na pritrjen zatic. Če rezilo zavrtite za Četrino obrata desno ali levo, se rezilo namesti.
• Za odstranitev rezila iz zatica, rezilo zavrtite za Četrino obrata desno ali levo, in rezilo se sprosti.

Ne dotikajte se rezil z golimi rokami.

3 Delovanje

3.4 Najvecja要考虑 količina inČas delovanja

Spodnja tabela vam ponuja splošen prikaz razlicnih Živil in njihovo najvećjo možno kolićino ter povprećen Čas za ustrezno sekljanje. Priporoćen Čas in kolićina nj se upoštevali kot reference.

Material	Maks. količina	Čas delo- vanja	Nastavitev hitosti
Goveje meso 100 g. 5 sek maks. II

3.5 Kako varčevati z energijo

Med uporabo upoštevajte priporoceni Čas, naveden v priročniku. Po vsaki uporabi izključite napravo iz napajanja.

4 Cišćenje in vzdhrževanje

4.1 Čišćenje

• Pred ciscenjem napravo izkljucite iz napajanja in se prepricajte, da so se rezila popolnama ustavila.
• Za cisćenje ne uporabljajte bencina, topil, abrazivnih Čistil, kovinskih predmetov ali trdih krtač.
• Bodite previdni pri ciscenju rezila za sekljanje (6), ker je ostro.
• Pogonske enote in napajalega kabla ne potopite pod vodo ali katero drugo vrsto tekocine.

Sekljalnik lijak, rezilo za sekljanje in distancniPokrov se lahko operejo v zgornji košari pomivalnega stroja.

Izkljucite napravo iz napajanja. Odstranite najprej pogonsko enoto (4), distancniPokrov (3) in nato rezila (6).

Zunanjost pogonske enote (4) očistite z mehko, vlažno krpo.

Sekljalnik lijak, rezilo za seklianje in distancniPokrov lahko operete z detergentom za posodo in topo vodo. Po ciscenju temeljito osusite vse del naprave.

4 Cišćenje in vzdřevanje

4.2 Shranjevanje

• Če naprave dlje Časa ne nameravate uporabljati, jo skrbno shranite.
  Pred shranjevanjem izkljucite naprvo iz napajanja.
• Napravo shranjujte v hladnem, suhem prostoru.
• Napravo in njen kabel hranite izven dosega otrok.

4.3 Prevoz in dostava

• Med prevozom in dostavo nosite napravo v originalni embalaži. Embalaža bo napravo varovala pred fizicnimi poškodbami.
• Na napravo ali embalažo ne polagajte težkih bremen. V nasprotnem primeru se naprava lahko poskoduje.
• Ce naprava pade, morda ne bo delovala ali pa bo prišlo do trajnih poškodb.

Nejprve si prosim prectete tutoprucku!

Vázeni zákaznici,