RMA 2 RV - Sekačka na trávu STIHL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RMA 2 RV STIHL

Broj okretaja: 3150 min

• Úvod p. 213
• 2 Informace k tomuto návodu k použití p. 213
• 3 Přehled p. 214
• 4 Bezpečnostní pokyny p. 215
• 5 Příprava sekačky na trávu k použití p. 221
• 6 Nabíjení akumulátoru a světla LED p. 221
• 7 Smontování sekačky na trávu p. 222
• 8 Vsazení a vyjmutí akumulátoru 9 Zasunutí a vytažení bezpečnostního klíče p. 222

10 Zapnutí a vypnutí sekačky na trávu........ 223 11 Kontrola sekačky na trávu a akumulátoru

• 12 Práce se sekačkou na trávu p. 225
• 13 Po skončení práce p. 226
• 14 Přeprava p. 226
• 15 Skladování p. 227
• 16 Čištění p. 227
• 17 Údržba p. 228
• 18 Oprava p. 229
• 19 Odstranění poruch p. 229
• 20 Technická data p. 231
• 21 Náhradní díly a příslušenství p. 232
• 22 Likvidace p. 232
• 23 Prohlášení o konformitě EU p. 232
• 24 Adresy p. 232
• 25 Bezpečnostně technické pokyny platné pro sekačku na trávu 1 Úvod Vážená zákaznice, vážený zákazníku, těší nás, že jste se rozhodli pro firmu STIHL. Vyvíjíme a vyrábíme naše výrobky ve špičkové kvalitě podle potřeb našich zákazníků. Tím vzni‐ kají výrobky s vysokým stupněm spolehlivosti i při extrémním namáhání. STIHL je zárukou špičkové kvality také v servis‐ ních službách. Náš odborný prodej zajišťuje kompetentní poradenství a instruktáž, jakož i obsáhlou technickou podporu. STIHL se výslovně zasazuje za trvale udržitelné a zodpovědné zacházení s přírodou. Tento návod k použití Vám má být oporou při bezpeč‐ ném a ekologickém používání Vašeho výrobku STIHL po dlouhý čas. Děkujeme Vám za Vaši důvěru a přejeme mnoho spokojenosti s Vaším výrobkem STIHL. Dr. Nikolas Stihl DŮLEŽITÉ! PŘED POUŽITÍM SI NÁVOD PŘE‐ ČTĚTE A ULOŽTE JEJ PRO DALŠÍ POTŘEBU. česky 212 0478-131-9950-C © ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2021 0478-131-9950-C. VA1.L21. Vytištěno na bezchlórově běleném papíru. Tiskové barvy obsahují rostlinné oleje, papír je recyklovatelný. Překlad originálního návodu k použití 0000009417_004_CZ2 Informace k tomuto návodu k použití p. 233

2.1 Platné dokumenty

Tento návod k použití platí jako originální návod k použití výrobce ve smyslu evropské směrnice 2006/42/EC. Platí místní bezpečnostní předpisy. ► Kromě tohoto návodu k použití si přečtěte následující dokumenty, ujistěte se, že jste jim porozuměli, a uschovejte si je:

Bezpečnostní pokyny k akumulátoru STIHL AP

Návod k použití nabíječek STIHL AL 101, 300, 500

Bezpečnostní informace k akumulátorům STIHL a výrobkům se zabudovaným aku‐ mulátorem: www.stihl.com/safety-data- sheets

2.2 Označení varovných odkazů v

textu NEBEZPEČÍ ■ Odkaz upozorňuje na nebezpečí, která vedou k těžkým úrazům či úmrtí. ► Uvedená opatření mohou zabránit těžkým úrazům či úmrtí. VAROVÁNÍ ■ Odkaz upozorňuje na nebezpečí, která mohou vést k těžkým úrazům či úmrtí. ► Uvedená opatření mohou zabránit těžkým úrazům či úmrtí. UPOZORNĚNÍ ■ Odkaz upozorňuje na nebezpečí, která mohou vést k věcným škodám. ► Uvedená opatření mohou zabránit věcným škodám.

Tento symbol odkazuje na kapitolu v tomto návodu k použití. 3 Přehled

3.1 Sekačka na trávu a akumulátor

1 Blokovací knoflík Blokovací knoflík umožňuje v součinnosti se spínacím obloukem pro sečení zapínání a vypínání řezného nože. 2 Spínací oblouk pro sečení Spínací oblouk pro sečení zapíná a vypíná v součinnosti s blokovacím knoflíkem řezný nůž. 3 Vodicí držadlo Vodicí držadlo slouží k přidržování, vedení a přepravování sekačky na trávu. 4 Spínací oblouk pro vlastní pojezd Spínací oblouk pro vlastní pojezd slouží k zapínání a vypínání funkce vlastního pojezdu. 5 Páka Páka slouží k nastavování rychlosti vlastního pojezdu. 6 Rychloupínací páka Rychloupínací páka přitahuje horní díl vodi‐ cího držadla ke spodnímu dílu vodicího drža‐ dla a slouží ke sklápění vodicího držadla. 7 Klapka Klapka zakrývá akumulátor, spínač ECO a bezpečnostní klíč, které tím chrání před znečištěním. 2 Informace k tomuto návodu k použití česky 0478-131-9950-C 2138 Páka Páka slouží k nastavování výšky sečení pro‐ střednictvím polohy předních kol. 9 Transportní držadlo Transportní držadlo slouží k přepravě sekačky na trávu. 10 Zadní náprava Zadní náprava slouží k nastavování výšky sečení prostřednictvím polohy zadních kol. 11 Akumulátor Akumulátor napájí sekačku na trávu elektric‐ kou energií. 12 Tlačítko Tlačítko aktivuje LED na akumulátoru. 13 LED LED udávají stav nabití akumulátoru a signali‐ zují poruchy. 14 Přihrádka pro akumulátor Do přihrádky na akumulátor se vkládá aku‐ mulátor. 15 Spínač ECO Spínač ECO zapíná a vypíná režim ECO. 16 Bezpečnostní klíč Bezpečnostní klíč aktivuje sekačku na trávu. 17 Aretační páka Aretační páka přidržuje akumulátor v při‐ hrádce na akumulátor. RMA 2 RPV: 18 Přihrádka pro akumulátor Do přihrádky pro akumulátor se vkládá druhý akumulátor. RMA 2 RV: 18 Přepravní přihrádka Do přepravní přihrádky se vkládá náhradní akumulátor. # Typový štítek se sériovým číslem stroje

Na sekačce na trávu a na akumulátoru mohou být umístěny symboly, které mají následující význam: Tento symbol označuje bezpečnostní klíč. Tento symbol označuje otvor na klíč. ECO ECO Tento symbol označuje spínač ECO.

Tento symbol udává hmotnost sekačky na trávu bez akumulátoru. 1 kontrolka LED svítí červeně. Akumu‐ látor je příliš teplý nebo příliš studený. 4 LED blikají červeně. Vyskytla se porucha v akumulátoru.

Zaručená hladina akustického výkonu podle směrnice 2000/14/EC v dB(A) umožňující porovnávání emisí hluku u různých výrobků. Údaj vedle symbolu odkazuje na energetic‐ kou kapacitu akumulátoru podle specifi‐ kace výrobce článků. Energie, která je k dispozici při použití, je nižší. Výrobek se nesmí likvidovat společně s domovním odpadem. Zapněte a vypněte řezný nůž. Nastavte rychlost jízdy. Sekačka na trávu jezdí v této poloze maximální rychlostí. Sekačka na trávu jezdí v této poloze minimální rychlostí. 4 Bezpečnostní pokyny

Varovné symboly, které jsou umístěny na sekačce na trávu nebo na akumulátoru, mají následující význam: Dodržujte bezpečnostní pokyny a sou‐ visející opatření. Přečtěte si návod k použití, ujistěte se, že jste mu porozuměli, a uschovejte si jej. Pozor na odmrštěné objekty – udržujte si odstup a zabraňte přístupu třetích osob. Nikdy se nedotýkejte otáčejícího se řezného nože. česky 4 Bezpečnostní pokyny 214 0478-131-9950-CBěhem přerušení práce, přepravy, uskladnění, údržby nebo opravy vyjí‐ mejte akumulátor. Během přerušení práce, přepravy, uskladnění, údržby nebo opravy vyta‐ hujte bezpečnostní klíč. Dodržujte bezpečnostní odstup. Chraňte akumulátor před nadměrnou teplotou a ohněm. Akumulátor neponořujte do kapalin. Dodržujte přípustný teplotní rozsah akumulátoru.

4.2 Předepsané použití

Sekačka na trávu STIHL RMA 2 RPV nebo RMA 2 RV slouží k mulčování suché trávy. Sekačka na trávu se nesmí používat za deště. Sekačka na trávu je napájena elektrickou energií z akumulátoru STIHL AP. VAROVÁNÍ

Akumulátory, které nejsou schváleny společ‐ ností STIHL pro sekačku na trávu, mohou způ‐ sobit požár nebo výbuch. Může tak dojít k těž‐ kému nebo smrtelnému zranění osob a ke vzniku věcných škod.

Sekačku na trávu používejte s akumuláto‐ rem STIHL AP. ■ V případě, že se sekačka na trávu nebo aku‐ mulátor nepoužívají v souladu s určením, může dojít k těžkému nebo smrtelnému zra‐ nění osob a ke vzniku věcných škod.

Sekačku na trávu a akumulátor používejte způsobem, který je popsán v tomto návodu k použití.

4.3 Požadavky týkající se uživatele

Uživatelé, kteří neabsolvovali zaškolení, nedo‐ káží rozpoznat nebo odhadnout nebezpečí, která jsou s používáním sekačky na trávu a akumulátoru spojena. Může tak dojít k těž‐ kému nebo smrtelnému zranění uživatele nebo jiných osob. ► Přečtěte si návod k použití, ujistěte se, že jste mu porozuměli, a uscho‐ vejte si jej. ► V případě, že sekačka na trávu nebo aku‐ mulátor budou předány jiné osobě: Předejte také návod k použití.

Ujistěte se, že uživatel splňuje následující požadavky:

Uživatel je odpočatý.

Uživatel je tělesně, smyslově i duševně schopný obsluhovat sekačku na trávu i akumulátor a pracovat s nimi. Pokud je uživatel fyzicky, smyslově nebo men‐ tálně omezen, může s nimi pracovat pouze pod dohledem nebo podle pokynů odpovědné osoby.

Uživatel dokáže rozpoznat a posoudit nebezpečí, která jsou se sekačkou na trávu a s akumulátorem spojena.

Uživatel si je vědom toho, že je zodpo‐ vědný za nehody a škody.

Uživatel je plnoletý nebo byl v souladu s vnitrostátními předpisy vyškolen pod profesním dohledem.

Uživatel před zahájením používání sekačky na trávu absolvoval pracovní zaškolení u odborného prodejce výrobků STIHL nebo u odborně způso‐ bilé osoby.

Uživatel není pod vlivem alkoholu, léků nebo drog. ► Pokud přetrvávají nejasnosti: vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL.

Během práce mohou být vysokou rychlostí vymršťovány do výšky různé předměty. Uživa‐ tel může být zraněn.

Při práci proto noste dlouhé kalhoty z odol‐ ného materiálu. ■ Během práce může docházet k rozvíření pra‐ chu. Vdechovaný prach může škodit zdraví a vyvolávat alergické reakce.

V případě, že dochází k rozvíření prachu: Noste ochrannou masku proti prachu. ■ Nevhodný oděv se může zaplétat ve dřevi‐ nách a houští nebo zachytávat v sekačce na trávu. Uživatel, který nepoužívá vhodný oděv, může být těžce zraněn.

Noste těsně přiléhající oděv. 4 Bezpečnostní pokyny česky 0478-131-9950-C 215► Před zahájením práce odkládejte šály a šperky. ■ Během provádění čištění, údržby nebo pře‐ pravy může uživatel přijít do styku s řezným nožem. Uživatel může být zraněn.

Při práci noste pracovní rukavice z odol‐ ného materiálu. ■ V případě, že uživatel nosí nevhodnou obuv, může uklouznout. Uživatel může být zraněn. ► Noste pevnou, uzavřenou obuv s protisklu‐ zovou podrážkou. ■ Během ostření řezných nožů může docházet k vymršťování částic materiálu. Uživatel může být zraněn.

Noste těsně přiléhající ochranné brýle. Vhodné ochranné brýle, které jsou přezkou‐ šeny podle normy EN 166 nebo podle národních předpisů a opatřeny odpovídají‐ cím označením, jsou dostupné v obchodní síti.

Při práci noste pracovní rukavice z odol‐ ného materiálu.

4.5 Pracovní pásmo a okolí

4.5.1 Sekačka na trávu

VAROVÁNÍ ■ Nezúčastněné osoby, děti a zvířata nedoká‐ žou rozpoznat a posoudit nebezpečí, která jsou spojena se sekačkou na trávu a s vymršťovanými předměty. Může tak dojít k těžkému zranění nezúčastněných osob, dětí a zvířat a ke vzniku věcných škod. ► Zajistěte, aby se nezúčastněné osoby, děti ani zvířata nepřibližovaly k pracovní oblasti. ► Dodržujte bezpečnostní odstup od před‐ mětů. ► Sekačku na trávu nenechávejte bez dozoru. ► Zajistěte, aby si děti nemohly se sekačkou na trávu hrát. ■ Při práci za deště může uživatel uklouznout. Může dojít k vážnému zranění nebo usmrcení uživatele.

Pokud prší: Nepracujte. ■ Sekačka na trávu není chráněna proti vodě. Při práci v dešti nebo ve vlhkém okolním pro‐ středí může dojít k zasažení elektrickým pro‐ udem. Může dojít ke zranění uživatele a poškození sekačky na trávu.

Nepracujte v dešti ani ve vlhkém okolním prostředí. ► Nesekejte mokrou trávu. ■ Elektrické součásti sekačky na trávu mohou vytvářet jiskry. Jiskry mohou způsobit požár nebo výbuch v okolí, kde se nacházejí snadno vznítitelné nebo výbušné materiály či před‐ měty. Může tak dojít k těžkému nebo smrtel‐ nému zranění osob a ke vzniku věcných škod.

Nepracujte v prostředí, kde se nacházejí snadno vznítitelné a výbušné látky.

VAROVÁNÍ ■ Nezúčastněné osoby, děti a zvířata nedokáží rozpoznat a posoudit nebezpečí, která jsou s akumulátorem spojena. Následkem toho může dojít k těžkému zranění nezúčastněných osob, dětí a zvířat.

Je nutno zajistit, aby se nezúčastněné osoby, děti a zvířata zdržovaly v bezpečné vzdálenosti.

Akumulátor nenechávejte bez dozoru. ► Zajistěte, aby si děti nemohly s akumuláto‐ rem hrát. ■ Akumulátor není chráněn proti veškerým vli‐ vům okolního prostředí. V případě, že je aku‐ mulátor vystaven určitým vlivům okolního pro‐ středí, může vzplanout nebo vybuchnout. Následkem toho může dojít k těžkému zranění osob a ke vzniku věcných škod. ► Akumulátor chraňte před nadměrnou teplotou a ohněm. ► Akumulátor nevhazujte do ohně. ► Akumulátor používejte a skladujte při teplotách v rozsahu od ‑ 10 °C do + 50 °C. ► Akumulátor neponořujte do kapalin. ► K akumulátoru se nepřibližujte s kovovými předměty. ► Akumulátor nevystavujte působení vyso‐ kého tlaku. ► Akumulátor nevystavujte působení mikrovlnného záření. ► Akumulátor chraňte před chemikáliemi a solemi.

4.6 Bezpečnosti odpovídající stav

4.6.1 Sekačka na trávu

Sekačka na trávu je ve stavu odpovídajícím bez‐ pečnostním požadavkům, pokud jsou splněny následující podmínky:

Sekačka na trávu je nepoškozená. česky 4 Bezpečnostní pokyny 216 0478-131-9950-C– Sekačka na trávu je čistá a suchá.

Ovládací prvky fungují a nejsou pozměněné.

Řezný nůž je správně namontovaný.

Namontováno je originální příslušenství STIHL, které je pro tuto sekačku na trávu určeno.

Příslušenství je správně namontované. VAROVÁNÍ ■ Pokud se součásti nenachází ve stavu odpoví‐ dajícím bezpečnostním požadavkům, nelze již zajistit jejich bezpečnou funkci a bezpečnostní zařízení mohou být vyřazena z činnosti. Tento stav může způsobit těžké zranění nebo usmrcení osob.

Pracujte pouze se sekačkou na trávu, která je v nepoškozeném stavu. ► V případě, že sekačka na trávu je zneči‐ štěná nebo mokrá: Sekačku na trávu oči‐ stěte a nechejte uschnout.

Sekačku na trávu nepozměňujte. ► Pokud nefungují ovládací prvky: se sekač‐ kou na trávu nepracujte. ► Montujte originální příslušenství STIHL, které je pro tuto sekačku na trávu určeno. ► Řezný nůž montujte způsobem, který je popsán v tomto návodu k použití. ► Příslušenství montujte způsobem, který je popsán v tomto návodu k použití nebo v návodu k použití příslušenství.

Nestrkejte do otvorů sekačky na trávu žádné předměty. ► Elektrické kontakty otvoru na uložení klíče nespojujte kovovými předměty a nezkra‐ tujte.

Opotřebované nebo poškozené informační štítky vyměňte. ► Pokud přetrvávají nejasnosti: vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL.

Řezný nůž je ve stavu odpovídajícím bezpeč‐ nostním požadavkům, pokud jsou splněny násle‐ dující podmínky:

Řezný nůž a montážní díly jsou nepoškozené.

Řezný nůž není zdeformovaný.

Řezný nůž je správně namontovaný.

Řezný nůž je správně naostřený.

Řezný nůž je zbaven otřepů.

Řezný nůž je správně vyvážený.

Tloušťka a šířka řezného nože není menší, než je minimální hodnota,

Je dodržen úhel ostří,

VAROVÁNÍ ■ Pokud se součásti řezného nože nenacházejí ve stavu odpovídajícím bezpečnostním poža‐ davkům, mohou se uvolnit a vymrštit. Tento stav může způsobit těžké zranění osob.

Pracujte pouze s nepoškozeným řezným nožem a nepoškozenými montážními sou‐ částmi.

Řezný nůž správně namontujte. ► Řezný nůž správně naostřete. ► V případě, že není zachována alespoň minimální šířka nebo minimální tloušťka: Řezný nůž vyměňte.

Vyvažování řezných nožů svěřujte odbor‐ nému prodejci výrobků STIHL. ► Pokud přetrvávají nejasnosti: Vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL.

Akumulátor je ve stavu odpovídajícím bezpeč‐ nostním požadavkům, pokud jsou splněny násle‐ dující podmínky:

Akumulátor je nepoškozený.

Akumulátor je čistý a suchý.

Akumulátor je funkční a nebyl pozměněn. VAROVÁNÍ ■ Pokud není akumulátor ve stavu odpovídají‐ cím bezpečnostním požadavkům, nelze zajistit jeho bezpečnou funkci. Tento stav může způ‐ sobit těžké zranění osob.

Pracujte pouze s nepoškozeným a funkč‐ ním akumulátorem. ► Poškozený nebo vadný akumulátor nenabí‐ jejte. ► V případě, že je akumulátor znečištěný nebo mokrý: Akumulátor očistěte a nechejte uschnout.

Akumulátor nepozměňujte. ► Nezasouvejte žádné předměty do otvorů akumulátoru. ► Elektrické kontakty akumulátoru nespojujte kovovými předměty a nezkratujte. ► Akumulátor neotevírejte. ► Opotřebované nebo poškozené štítky s bezpečnostními upozorněními vždy vyměňte.

Z poškozeného akumulátoru může vytékat kapalina. V případě, že se tato kapalina dostane do styku s pokožkou nebo očima, může dojít k podráždění pokožky nebo očí.

Vyhýbejte se kontaktu s kapalinou. ► V případě, že dojde k zasažení pokožky: Postižená místa pokožky umyjte vydatným množstvím vody a mýdlem. 4 Bezpečnostní pokyny česky 0478-131-9950-C 217► V případě, že dojde k zasažení očí: Zasa‐ žené oči vyplachujte nejméně po dobu 15 minut vydatným množstvím vody a vyhledejte lékaře.

Poškozený nebo vadný akumulátor může nezvykle zapáchat, kouřit nebo hořet. Násled‐ kem toho může dojít k těžkému nebo smrtel‐ nému zranění osob a ke vzniku věcných škod.

V případě, že z akumulátoru vychází nezvy‐ klý zápach nebo kouř: Akumulátor nepouží‐ vejte a umístěte jej v bezpečné vzdálenosti od hořlavých látek.

V případě, že akumulátor vzplane: Pokuste se hořící akumulátor uhasit pomocí hasi‐ cího přístroje nebo vody.

VAROVÁNÍ ■ V určitých situacích uživatel nemůže pracovat s plným soustředěním. Uživatel může zakop‐ nout, upadnout a těžce se zranit.

Pracujte s klidem a rozvahou. ► Při nepříznivých světelných podmínkách a nedostatečné viditelnosti: Se sekačkou na trávu nepracujte.

Sekačku na trávu smí obsluhovat pouze jedna osoba. ► Pozor na překážky. ► Sekačku na trávu nepřevracejte. ► Při práci stůjte pevně na zemi a udržujte rovnováhu. ► Pokud se objeví známky únavy: Odpočiňte si. ► V případě sečení ve svahu: Sekejte napříč ke spádu svahu. ► Nepracujte na svazích se sklonem větším než 25° (46,6 %). ■ Otáčející se řezný nůž může pořezat uživa‐ tele. Uživatel může být těžce zraněn. ► Nikdy se nedotýkejte otáčejícího se řezného nože. ► V případě, že je řezný nůž blokován jakýmkoli předmětem: Sekačku na trávu vypněte, vytáhněte bezpeč‐ nostní klíč a vyjměte akumulátor. Teprve poté odstraňte překážku.

V případě práce bez vlastního pojezdu může dojít k neúmyslnému zapnutí vlastního pojezdu a k uvedení sekačky na trávu do pohybu. Může dojít k vážnému zranění osob a ke vzniku věcných škod.

Spínací oblouk vlastního pojezdu uvádějte v činnost pouze tehdy, má-li být vlastní pojezd zapnut.

V případě, že se sekačka na trávu začne během práce chovat změněným nebo nezvy‐ klým způsobem, může to znamenat, že se nenachází ve stavu odpovídajícím bezpeč‐ nostním požadavkům. Může dojít k vážnému zranění osob a ke vzniku věcných škod.

Ukončete práci, vytáhněte bezpečnostní klíč, vyjměte akumulátor a vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL.

Sekačka na trávu může během práce způso‐ bovat vznik vibrací. ► Používejte pracovní rukavice. ► Dělejte si pracovní přestávky. ► Pokud se objeví příznaky poruchy krevního oběhu: Vyhledejte lékaře. ■ Pokud během práce dojde k nárazu řezného nože na cizí předmět, může dojít k poškození tohoto předmětu nebo některých jeho částí, případně k jeho vymrštění vysokou rychlostí. Může tak dojít ke zranění osob a ke vzniku věcných škod.

Odstraňujte cizí předměty z pracovní oblasti. ■ Řezný nůž se otáčí ještě po určitou krátkou dobu od uvolnění spínacího oblouku pro sečení. Může dojít k vážnému zranění.

Počkejte, dokud se řezný nůž nezastaví. ■ V případě, že otáčející se řezný nůž narazí na tvrdý předmět, mohou vzniknout jiskry. Jiskry mohou způsobit požár v okolí, kde se nachá‐ zejí snadno vznítitelné materiály nebo před‐ měty. Může tak dojít k těžkému nebo smrtel‐ nému zranění osob a ke vzniku věcných škod.

Nepracujte v prostředí, ve kterém se nachá‐ zejí snadno vznítitelné materiály. ■ Pokud je sekačka na trávu na šikmém povrchu, může se neplánovaně rozjet. Může tak dojít ke zranění osob a ke vzniku věcných škod.

Sekačku na trávu nechávejte stát pouze na rovné ploše, odkud se nemůže sama rozjet. ■ Pokud jsou na vodicím držadle připevněné předměty, může se sekačka na trávu vlivem přidané zátěže převrátit. Může tak dojít ke zra‐ nění osob a ke vzniku věcných škod.

Na vodicí držadlo neupevňujte žádné před‐ měty. NEBEZPEČÍ

V případě práce v okolí elektrických vedení, která jsou pod napětím, může řezný nůž přijít do styku s těmito vedeními a způsobit jejich poškození. Může dojít k vážnému zranění nebo usmrcení uživatele.

Nepracujte v blízkosti elektrického vedení. ■ Při práci za bouřky může být uživatel zasažen bleskem. Může dojít k vážnému zranění nebo usmrcení uživatele. česky 4 Bezpečnostní pokyny 218 0478-131-9950-C► Při bouřce: Nepracujte.

4.8.1 Sekačka na trávu

Během přepravy se sekačka na trávu může převrátit nebo uvést do pohybu. Může tak dojít ke zranění osob a ke vzniku věcných škod. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor. ► Sekačku na trávu zajistěte pomocí upína‐ cích popruhů, řemenů nebo sítě tak, aby se nemohla převrátit ani pohybovat.

V případě, že jsou během přepravy s vypnu‐ tým vlastním pojezdem zasunuty bezpeč‐ nostní klíč a akumulátor, může se vlastní pojezd neúmyslně zapnout, a způsobit tak uvedení sekačky na trávu do pohybu. Může dojít k vážnému zranění osob a ke vzniku věcných škod. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor.

Akumulátor není chráněn proti všem okolním vlivům. Pokud je akumulátor vystaven určitým okolním vlivům, může být poškozen a může dojít ke vzniku věcných škod.

Poškozený akumulátor nepřepravovat. ► Akumulátor přepravovat v pouze elektrický proud nevodivém balení. ■ Během přepravy se může akumulátor převrátit nebo se pohnout. Může dojít k úrazům osob a ke vzniku věcných škod.

Akumulátor v balení zabalit tak, aby se nemohl pohybovat. ► Balení zajistit tak, aby se nemohlo pohybo‐ vat.

4.9.1 Sekačka na trávu

Děti nedokážou rozpoznat a posoudit nebez‐ pečí, která jsou se sekačkou na trávu spojena. Může dojít k vážnému zranění dětí. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor. ► Sekačku na trávu uchovávejte mimo dosah dětí. ■ Elektrické kontakty a kovové součásti sekačky na trávu mohou následkem působení vlhkosti korodovat. Sekačka na trávu se může poško‐ dit. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor. ► Sekačku na trávu uchovávejte v čistotě a suchu. ■ Je-li během uskladnění zasunut bezpečnostní klíč a vložen akumulátor, může se neúmyslně zapnout řezný nůž a vlastní pojezd a sekačka na trávu se může dát do pohybu. Může dojít k vážnému zranění osob a ke vzniku věcných škod. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor. ■ Pokud je sekačka na trávu na šikmém povrchu, může se neplánovaně rozjet. Může tak dojít ke zranění osob a ke vzniku věcných škod.

Sekačku na trávu odstavujte jen na rovných plochách. 4 Bezpečnostní pokyny česky 0478-131-9950-C 2194.9.2 Akumulátor VAROVÁNÍ

Děti nedokážou rozpoznat a posoudit nebez‐ pečí, která jsou s akumulátorem spojena. Děti mohou utrpět těžké zranění.

Akumulátor uchovávejte mimo dosah dětí. ■ Akumulátor není chráněn proti veškerým vli‐ vům okolního prostředí. V případě, že je aku‐ mulátor vystaven určitým vlivům okolního pro‐ středí, může se poškodit.

Akumulátor uchovávejte v čistém a suchém prostředí. ► Akumulátor uchovávejte v uzavřené míst‐ nosti. ► Akumulátor uchovávejte odděleně od sekačky na trávu i od nabíječky. ► Akumulátor uchovávejte v elektricky nevodi‐ vém obalu. ► Akumulátor používejte a skladujte při teplo‐ tách v rozsahu od −10 °C do +50 °C.

4.10 Čištění, údržba a opravy

VAROVÁNÍ ■ V případě, že jsou během čištění, údržby nebo opravy zasunuty bezpečnostní klíč a akumulá‐ tor, může se řezný nůž neúmyslně zapnout. Může dojít k vážnému zranění osob a ke vzniku věcných škod. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor. ■ V případě, že jsou během čištění, údržby a opravy zasunuty bezpečnostní klíč a akumulá‐ tor, může se neúmyslně zapnout vlastní pojezd a sekačka na trávu se může dát do pohybu. Může dojít k vážnému zranění osob a ke vzniku věcných škod. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor. ■ Použití agresivních čisticích prostředků a čištění proudem vody nebo pomocí ostrých předmětů může způsobit poškození sekačky na trávu, řezného nože a akumulátoru. Pokud se čištění sekačky na trávu, řezného nože a akumulátoru neprovádí správným způso‐ bem, nelze již zajistit bezpečnou funkci sou‐ částí a bezpečnostní zařízení mohou být vyřa‐ zena z činnosti. Může dojít k vážnému zra‐ nění.

Sekačku na trávu, řezný nůž a akumulátor čistěte způsobem, který je popsán v tomto návodu k použití.

Pokud se údržba nebo oprava sekačky na trávu, řezného nože nebo akumulátoru nepro‐ vádí správným způsobem, nelze již zajistit bezpečnou funkci součástí a bezpečnostní zařízení mohou být vyřazena z činnosti. Tento stav může způsobit těžké zranění nebo usmrcení osob.

Údržbu nebo opravy sekačky na trávu a akumulátoru neprovádějte vlastními silami.

V případě, že je nutno provést údržbu nebo opravu sekačky na trávu nebo akumulátoru: vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL.

Údržbu řezného nože provádějte způso‐ bem, který je popsán v tomto návodu k pou‐ žití.

Při čištění, údržbě nebo opravě řezného nože může uživatel přijít do styku s ostrými řeznými hranami. Může dojít ke zranění uživatele.

Používejte pracovní rukavice vyrobené z odolného materiálu. ■ Při ostření se řezný nůž může silně zahřát. Uživatel se může popálit. ► Počkejte, než řezný nůž vychladne. ► Používejte pracovní rukavice vyrobené z odolného materiálu. 5 Příprava sekačky na trávu k použití

5.1 Příprava sekačky na trávu

k použití Před každým zahájením práce je nutno provést následující kroky: ► Ujistěte se, že následující součásti jsou v bez‐ pečném technickém stavu:

Zkontrolujte akumulátor,

Sekačku na trávu očistěte, 16.2.

Zkontrolujte řezný nůž, 11.2.

Vyklopte vodicí držadlo, 7.1.1.

Nastavte výšku sečení, 12.2. česky 5 Příprava sekačky na trávu k použití 220 0478-131-9950-C► Zkontrolujte ovládací prvky, 11.1. ► V případě, že během kontroly ovládacích prvků červeně blikají 3 LED: Vytáhněte bez‐ pečnostní klíč, vyjměte akumulátor a vyhle‐ dejte odborného prodejce výrobků STIHL. Sekačka na trávu má poruchu. ► V případě, že kroky nelze provést: Sekačku na trávu nepoužívejte a vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL. 6 Nabíjení akumulátoru a světla LED

6.1 Nabíjení akumulátoru

Délka doby nabíjení závisí na různých vlivech, např. na teplotě akumulátoru nebo na teplotě okolí. Skutečná délka doby nabíjení se může odchylovat od uvedené délky doby nabíjení. Délka doby nabíjení je uvedena pod www.stihl.com/charging-times . ► Akumulátor nabíjet tak, jak je to popsáno v návodu k použití pro nabíječky STIHL AL 101, 300, 500.

6.2 Zobrazení stavu nabití

20-40% 40-60% 60-80% 80-100% 0-20% ► Stiskněte tlačítko (1). Kontrolky LED, které se rozsvítí zeleně na dobu asi 5 sekund, udávají stav nabití. ► V případě, že pravá kontrolka LED zeleně bliká: Nabijte akumulátor.

6.3 LED na akumulátoru

LED mohou udávat stav nabití akumulátoru nebo signalizovat poruchy. LED mohou svítit nebo bli‐ kat zeleně nebo červeně. Pokud LED svítí nebo blikají zeleně, udávají stav nabití. ► Pokud LED svítí nebo blikají červeně: Odstraňte poruchy,

Sekačka na trávu nebo akumulátor má poru‐ chu. 7 Smontování sekačky na trávu

7.1 Odklopení a složení vodicího

7.1.1 Vyklopení vodicího držadla

► Sekačku na trávu vypněte, vytáhněte bezpeč‐ nostní klíč a vyjměte akumulátor. ► Sekačku na trávu postavte na rovnou plochu. ► Při vyklápění vodicího držadla (1) dbejte na to, aby se nepřiskřípla lanka (2). ► Zašroubujte rychloupínací páky (1). ► Přiklopte rychloupínací páky (1) ve směru k vodicímu držadlu (2). Vodicí držadlo (2) je pevně spojeno se sekač‐ kou na trávu a rychloupínací páky (1) těsně přiléhají k vodicímu držadlu (2).

7.1.2 Složení vodicího držadla

Při přepravě nebo uskladnění lze vodicí držadlo kvůli úspoře místa složit. ► Sekačku na trávu vypněte, vytáhněte bezpeč‐ nostní klíč a vyjměte akumulátor. ► Sekačku na trávu postavte na rovnou plochu. 6 Nabíjení akumulátoru a světla LED česky 0478-131-9950-C 221► Pevně přidržte vodicí držadlo (1) a vyklopte rychloupínací páku (2). ► Vodicí držadlo (1) překlopte směrem dopředu. 8 Vsazení a vyjmutí akumu‐ látoru

8.1 Vložení akumulátoru

RMA 2 RPV: Provoz sekačky na trávu RMA 2 RPV je možný se dvěma akumulátory. Jakmile je akumulátor nacházející se v první přihrádce pro akumulá‐ tor (3) vybitý, dojde k automatickému přepnutí na napájení z akumulátoru ve druhé přihrádce pro akumulátor (4). Během práce musí být vždy vlo‐ žen akumulátor v první přihrádce pro akumulá‐ tor (3). RMA 2 RV: Sekačka na trávu RMA 2 RV je vybavena jednou přihrádkou pro akumulátor (3) a jednou přepravní přihrádkou (4). Provoz sekačky na trávu je možný pouze s akumulátorem vloženým v při‐ hrádce pro akumulátor (3). V přepravní při‐ hrádce (4) lze převážet náhradní akumulátor. ► Otevřete klapku (1) až na doraz a podržte ji. ► Akumulátor (2) zatlačte až na doraz do při‐ hrádky na akumulátor (3). Akumulátor (2) slyšitelně zapadne a je zaji‐ štěný. ► V případě, že se převáží druhý akumulátor: akumulátor vložte do přihrádky pro akumulá‐ tor (4) nebo do přepravní přihrádky (4). Akumulátor slyšitelně zapadne a je zajištěný. ► Zavřete klapku (1).

8.2 Vyjmutí akumulátoru

► Postavte sekačku na trávu na rovnou plochu. ► Otevřete klapku (1) až na doraz a podržte ji. ► Stiskněte aretační páku (2). Akumulátor (3) je odjištěn. ► Vyjměte akumulátor (3). ► Zavřete klapku (1). 9 Zasunutí a vytažení bez‐ pečnostního klíče

9.1 Zasunutí bezpečnostního klíče

► Otevřete klapku (1) až na doraz a podržte ji. ► Zasuňte bezpečnostní klíč (2) do otvoru (3) pro klíč. ► Zavřete klapku (1). česky 8 Vsazení a vyjmutí akumulátoru 222 0478-131-9950-C9.2 Vytažení bezpečnostního klíče ► Otevřete klapku až na doraz a podržte ji. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Zavřete klapku. ► Bezpečnostní klíč uchovávejte mimo dosah dětí. 10 Zapnutí a vypnutí sekačky na trávu

10.1 Zapnutí a vypnutí řezného

10.1.1 Zapnutí řezného nože

► Sekačku na trávu postavte na rovnou plochu. ► Pravou rukou stiskněte blokovací knoflík (1) a podržte jej stisknutý. ► Levou rukou přitáhněte spínací oblouk pro sečení (2) až na doraz ve směru k vodicímu držadlu (3) a podržte jej tak, aby palec ruky obemknul vodicí držadlo (3). Řezný nůž se otáčí. ► Uvolněte blokovací knoflík (1). ► Pevně přidržte vodicí držadlo (3) a spínací oblouk pro sečení (2) pravou rukou tak, aby palec ruky obemykal vodicí držadlo (3).

10.1.2 Vypnutí řezného nože.

► Uvolněte spínací oblouk pro sečení. ► Počkejte, dokud se řezný nůž nepřestane otáčet. ► Pokud se řezný nůž nadále otáčí: Vytáhněte bezpečnostní klíč, vyjměte akumulátor a vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL. Sekačka na trávu je vadná.

10.2 Zapnutí a vypnutí vlastního

10.2.1 Zapnutí vlastního pojezdu

Pomocí páky lze předem zvolit vždy maximální možnou rychlost pojezdy v 5 stupních. Posunu‐ tím páky směrem k se maximální možná rychlost pojezdu zvýší, směrem k sníží. V poloze je vlastní pojezd deaktivován. Pomocí spínacího oblouku pro vlastní pojezd lze regulovat rychlost vždy o 2,0 km/h až po dosa‐ žení předem zvolené maximální rychlosti. S při‐ tažením spínacího oblouku pro vlastní pojezd směrem k vodicímu držadlu narůstá rychlost,

► Sekačku na trávu postavte na rovnou plochu. ► Zapněte řezný nůž. ► Páku (3) nastavte do požadované polohy. ► Levou rukou přitáhněte spínací oblouk pro vlastní pojezd (1) až na doraz ve směru k vodicímu držadlu (2) a podržte jej tak, aby palec ruky obemknul vodicí držadlo (2). Sekačka na trávu se rozjede.

10.2.2 Vypnutí vlastního pojezdu

► Uvolněte spínací oblouk pro vlastní pojezd. ► Počkejte, než sekačka na trávu zůstane stát. ► Pokud se sekačka na trávu nadále pohybuje účinkem vlastního pojezdu: Vytáhněte bezpeč‐ nostní klíč, vyjměte akumulátor a vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL. Sekačka na trávu je vadná. 11 Kontrola sekačky na trávu a akumulátoru

11.1 Vyzkoušení ovládacích prvků

Blokovací knoflík a spínací oblouk pro sečení ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor. ► Stiskněte a opět uvolněte blokovací knoflík. ► Přitáhněte spínací oblouk pro sečení zcela ve směru k vodicímu držadlu a opět jej uvolněte. ► V případě, že blokovací knoflík nebo spínací oblouk pro sečení mají obtížný chod nebo se nevracejí účinkem pružiny do výchozí polohy: sekačku na trávu nepoužívejte a vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL. Blokovací knoflík nebo spínací oblouk pro sečení je vadný. Spínací oblouk pro vlastní pojezd ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor. 10 Zapnutí a vypnutí sekačky na trávu česky 0478-131-9950-C 223► Přitáhněte spínací oblouk pro vlastní pojezd zcela ve směru k vodicímu držadlu a opět jej uvolněte. ► V případě, že spínací oblouk pro vlastní pojezd má obtížný chod nebo se nevrací účin‐ kem pružiny do výchozí polohy: sekačku na trávu nepoužívejte a vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL. Spínací oblouk pro vlastní pojezd je vadný. Páka ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor.

Páku dejte do polohy , poté do polohy . ► Pokud má páka pojezdu velmi lehký chod: sekačku na trávu nepoužívejte a vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL. Páka je vadná. Zapnutí sekačky na trávu ► Zasuňte bezpečnostní klíč. ► Vložte akumulátor. ► Pravou rukou stiskněte blokovací knoflík a podržte jej stisknutý. ► Levou rukou přitáhněte spínací oblouk pro sečení až na doraz ve směru k vodicímu drža‐ dlu a podržte jej tak, aby palec ruky obemknul vodicí držadlo. Řezný nůž se otáčí. ► V případě, že červeně blikají 3 LED: Vytáh‐ něte bezpečnostní klíč, vyjměte akumulátor a vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL. Sekačka na trávu má poruchu. ► Uvolněte blokovací knoflík a spínací oblouk pro sečení. Po uplynutí krátké doby se řezný nůž přestane otáčet. ► V případě, že se řezný nůž nadále otáčí: Vytáhněte bezpečnostní klíč, vyjměte akumu‐ látor a vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL. Sekačka na trávu je vadná. Zapnutí vlastního pojezdu ► Zasuňte bezpečnostní klíč. ► Vložte akumulátor. ► Levou rukou přitáhněte spínací oblouk pro vlastní pojezd až na doraz ve směru k vodi‐ címu držadlu a podržte jej tak, aby palec ruky obemknul vodicí držadlo. Sekačka na trávu se rozjede. ► Uvolněte spínací oblouk pro vlastní pojezd. Sekačka na trávu zůstane stát. ► Pokud se sekačka na trávu nadále pohybuje účinkem vlastního pojezdu: Vyjměte akumulá‐ tor a vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL. Sekačka na trávu je vadná.

11.2 Kontrola řezného nože

► Sekačku na trávu vypněte, vytáhněte bezpeč‐ nostní klíč a vyjměte akumulátor.

Proveďte odstavení sekačky na trávu, 16.1. ► Změřte následující:

úhel ostří c ► V případě, že není zachována alespoň mini‐ mální šířka nebo minimální tloušťka: Vyměňte řezný nůž, 20.2. ► V případě, že není dodržen úhel ostří: Pro‐ veďte naostření řezného nože, 20.2. ► V případě, že přetrvávají nejasnosti: Vyhle‐ dejte odborného prodejce výrobků STIHL.

11.3 Kontrola akumulátoru

► Stisknout tlačítko na akumulátoru. Světla LED svítí nebo blikají. ► Pokud světla LED nesvítí nebo neblikaí: aku‐ mulátor nepoužívat a vyhledat odborného pro‐ dejce výrobků STIHL. V akumulátoru je porucha. 12 Práce se sekačkou na trávu

12.1 Držení a vedení sekačky na

trávu česky 12 Práce se sekačkou na trávu 224 0478-131-9950-C► Vodicí držadlo je třeba pevně držet oběma rukama tak, že ho palce obepínají.

12.2 Nastavení výšky sečení

Lze nastavovat 4 výšky sečení:

85 mm = poloha 4 Výška sečení se nastavuje odděleně vzadu a vpředu. Nastavení výšky sečení musí být vzadu i vpředu shodné. Nastavení výšky sečení vzadu ► Zatlačte zadní nápravu (1) dolů. Zadní náprava (1) je uvolněna a lze ji přesta‐ vit. ► Nastavte zadní nápravu (1) vlevo i vpravo do požadované polohy. Nastavení výšky sečení vpředu ► Odtlačte páku (1) směrem ven, nastavte ji do požadované polohy a nechejte ji zapadnout.

12.3 Zapnutí režimu ECO

Je-li zapnutý režim ECO, sekačka na trávu roz‐ poznává aktuální pracovní podmínky a automa‐ ticky nastavuje vhodné otáčky řezného nože. Tím je možno prodlužovat dobu běhu akumulá‐ toru. ► Otevřete klapku (1) až na doraz a podržte ji. ► Přestavte spínač ECO (2) do polohy I. ► Zavřete klapku (1).

Při mulčování se rozvolněná tráva působením silného proudu vzduchu v prostoru rotujícího nože ještě několikrát rozseká a poté se foukáním vzduchu vrací zpět do travního drnu. Posečená hmota zůstává ležet na travní ploše, kde snadno zetleje a slouží jako přírodní hnojivo. Pěkného a hustého trávníku lze dosáhnout častým mulčo‐ váním, při kterém by se měla sekat 1/3 výšky trávy. Předpoklady dobrého výsledku mulčování:

Četnost: na jaře (hlavní období růstu) mini‐ málně 2krát týdně, v létě a na podzim 1krát týdně.

Výška sečení: tráva by se sečením měla zkra‐ covat asi o třetinu své výšky.

Sekejte pokud možno suchý trávník.

Používejte správně naostřené řezné nože.

Volte nízkou rychlost vlastního pojezdu.

Měňte směr sečení a dbejte na to, aby se okraje posečených pruhů překrývaly.

Velmi vysokou trávu sekejte vždy postupně. 12 Práce se sekačkou na trávu česky 0478-131-9950-C 225► V případě, že se pracuje se zapnutým vlast‐ ním pojezdem: pohybujte se se sekačkou na trávu dopředu a mějte ji pod kontrolou. ► V případě, že se pracuje s vypnutým vlastním pojezdem: pohybujte se se sekačkou na trávu pomalu dopředu a mějte ji pod kontrolou. 13 Po skončení práce

13.1 Po ukončení práce

► Sekačku na trávu vypněte, vytáhněte bezpeč‐ nostní klíč a vyjměte akumulátor. ► V případě, že je sekačka na trávu mokrá: Nechejte sekačku na trávu uschnout. ► V případě, že je akumulátor mokrý: Nechejte akumulátor uschnout. ► Sekačku na trávu očistěte. ► Akumulátor očistěte. 14 Přeprava

14.1 Přeprava sekačky na trávu

► Sekačku na trávu vypněte. Řezný nůž se nesmí otáčet. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč a vyjměte akumu‐ látor. Posunování sekačky na trávu ► Sekačku na trávu posouvejte dopředu pomalu a mějte ji pod kontrolou. Přenášení sekačky na trávu ► Při práci noste pracovní rukavice z odolného materiálu. ► Sekačku na trávu je třeba přenášet tak, že ji oběma rukama pevně drží jedna osoba za transportní držadlo (1) a druhá osoba za vodicí držadlo (2). ► Sekačku na trávu musí zvedat a přenášet dvě osoby. Přeprava sekačky na trávu vozidlem ► Stojící sekačku na trávu zajistěte tak, aby se nemohla převrátit ani pohybovat.

14.2 Přeprava akumulátoru

► Vypněte sekačku na trávu a vyjměte akumulá‐ tor. ► Ujistěte se, že akumulátor je v bezpečném technickém stavu. ► Akumulátor zabalte tak, aby byly splněny následující podmínky:

Obal je elektricky nevodivý.

Akumulátor se v obalu nemůže pohybovat. ► Obal zajistěte tak, aby se nemohl pohybovat. Na akumulátor se vztahují požadavky, které jsou kladeny na přepravu nebezpečného zboží. Aku‐ mulátor je klasifikován jako UN3480 (lithium-ion‐ tové baterie) a byl přezkoušen podle části III, pododstavce 38.3 příručky UN „Zkoušky a krité‐ ria“. Přepravní předpisy naleznete na adrese www.stihl.com/safety-data-sheets. 15 Skladování

15.1 Uskladnění sekačky na trávu

► Sekačku na trávu vypněte, vytáhněte bezpeč‐ nostní klíč a vyjměte akumulátor. ► Sekačku na trávu uskladněte tak, aby byly spl‐ něny následující podmínky:

Sekačka na trávu je mimo dosah dětí.

Sekačka na trávu je čistá a suchá.

Sekačka na trávu se nemůže převrátit.

Sekačka na trávu nemůže odjet z místa.

15.2 Uchovávání akumulátoru

Společnost STIHL doporučuje uchovávat akumu‐ látor ve stavu nabití mezi 40 % a 60 % (2 zeleně svítící LED). ► Akumulátor uchovávejte tak, aby byly splněny následující podmínky:

Akumulátor je mimo dosah dětí.

Akumulátor je čistý a suchý.

Akumulátor se nachází v uzavřené míst‐ nosti.

Akumulátor je oddělen od sekačky na trávu i od nabíječky.

Akumulátor je umístěn v elektricky nevodi‐ vém obalu.

Akumulátor je uložen v prostředí, jehož teplota je v rozsahu od −10 °C do +50 °C. 16 Čištění

16.1 Postavení sekačky na trávu

► Sekačku na trávu vypněte, vytáhněte bezpeč‐ nostní klíč a vyjměte akumulátor. ► Sekačku na trávu postavte na rovnou plochu. česky 13 Po skončení práce 226 0478-131-9950-C► Uvolněte rychloupínací páku (1) a odklopte vodicí držadlo (2) směrem dozadu. ► Sekačku na trávu pevně uchopte za přepravní rukojeť (1) a postavte zvednutím směrem dozadu.

16.2 Čištění sekačky na trávu

► Sekačku na trávu vypněte, vytáhněte bezpeč‐ nostní klíč a vyjměte akumulátor. ► K čištění sekačky na trávu použijte vlhkou tka‐ ninu. ► Odstraňte cizí tělesa z přihrádky na akumulá‐ tor a očistěte ji vlhkou tkaninou. ► K čištění elektrických kontaktů v přihrádce na akumulátor použijte štětec nebo měkký kartáč. ► K vyčištění větracích otvorů použijte štětec. ► Odstavte sekačku na trávu. ► Oblast okolo řezného nože i samotný řezný nůž očistěte pomocí dřevěné tyče, měkkého kartáče nebo vlhké tkaniny.

16.3 Čištění akumulátoru

► Akumulátor vyčistit vlhkým hadrem. 17 Údržba

17.1 Demontáž a montáž řezného

17.1.1 Demontáž řezného nože

► Sekačku na trávu vypněte, vytáhněte bezpeč‐ nostní klíč a vyjměte akumulátor. ► Odstavte sekačku na trávu. ► Řezný nůž (1) zablokujte pomocí kusu dřeva (2). ► Vyšroubujte šroub (3) ve směru šipky a sejměte podložku (4). ► Sejměte řezný nůž (1). ► Šroub (3) a podložku (4) zlikvidujte. K montáži řezného nože (1) použijte nový šroub a novou podložku.

17.1.2 Montáž řezného nože

► Sekačku na trávu vypněte, vytáhněte bezpeč‐ nostní klíč a vyjměte akumulátor. ► Odstavte sekačku na trávu. ► Novou podložku (1) položte na nový šroub (2) tak, aby vyklenutí směřovalo ven. ► Na závit šroubu (2) naneste zajišťovací přípra‐ vek proti povolování šroubů Loctite 243. ► Řezný nůž (3) nasaďte tak, aby výstupky na dosedací ploše (4) zapadly do vybrání (5). ► Zašroubujte šroub (2) společně s podlož‐ kou (1). 17 Údržba česky 0478-131-9950-C 227► Řezný nůž (1) zablokujte pomocí kusu dřeva (2). ► Šroub (3) utáhněte momentem 65 Nm.

17.2 Ostření a vyvažování řezného

nože Správné ostření a vyvažování řezného nože vyžaduje značnou zručnost. Společnost STIHL doporučuje, aby provádění postupů ostření a vyvažování řezného nože bylo svěřováno odbornému prodejci výrobků STIHL. VAROVÁNÍ ■ Řezné hrany řezného nože jsou ostré. Uživa‐ tel se může pořezat. ► Při práci noste pracovní rukavice z odol‐ ného materiálu. ► Sekačku na trávu vypněte, vytáhněte bezpeč‐ nostní klíč a vyjměte akumulátor. ► Proveďte odstavení sekačky na trávu. ► Vymontujte řezný nůž. ► Proveďte naostření řezného nože. Při tomto postupu je nutno dodržet úhel ostří a provádět ochlazování řezného nože, 20.2. Během ostření nesmí docházet k modrání materiálu řezného nože. ► Namontujte řezný nůž. ► V případě, že přetrvávají nejasnosti: Vyhle‐ dejte odborného prodejce výrobků STIHL. 18 Oprava

18.1 Oprava sekačky na trávu a

akumulátoru Uživatel nemůže provádět opravy sekačky na trávu, nože a akumulátoru vlastními silami. ► V případě, že dojde k poškození sekačky na trávu nebo nože: Sekačku na trávu nebo nůž nepoužívejte a vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL. ► V případě, že je akumulátor vadný nebo poškozený: Vyměňte akumulátor. ► V případě, že jsou štítky s bezpečnostními upozorněními nečitelné nebo poškozené: Nechejte štítky s bezpečnostními upozorně‐ ními vyměnit odborným prodejcem výrobků STIHL. 19 Odstranění poruch

19.1 Odstraňování poruch sekačky na trávu nebo akumulátoru

Porucha LED na akumu‐ látoru Příčina Opatření Sekačka na trávu se po zapnutí nerozbíhá. 1 LED bliká zeleně. Stav nabití akumulá‐ toru je příliš nízký. ► Nabijte akumulátor. 1 LED svítí čer‐ veně. Akumulátor je příliš teplý nebo příliš stu‐ dený. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor. ► Nechejte akumulátor vychladnout nebo zahřát. 3 LED blikají červeně. Sekačka na trávu má poruchu. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor. ► Očistěte elektrické kontakty v přihrádce pro akumulátor. ► Vložte akumulátor. ► Zapněte sekačku na trávu. ► Pokud nadále červeně blikají 3 LED: Sekačku na trávu nepoužívejte a vyhle‐ dejte odborného prodejce výrobků STIHL. 3 LED svítí čer‐ veně. Sekačka na trávu je příliš teplá. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor. ► Nechejte sekačku na trávu vychladnout. česky 18 Oprava 228 0478-131-9950-CPorucha LED na akumu‐ látoru Příčina Opatření 4 LED blikají červeně. Vyskytla se porucha v akumulátoru. ► Vyjměte akumulátor a znovu jej vložte. ► Zapněte sekačku na trávu. ► Pokud nadále červeně blikají 4 LED: Akumulátor nepoužívejte a vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL. Elektrické spojení mezi sekačkou na trávu a akumulátorem je přerušeno. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor. ► Očistěte elektrické kontakty v přihrádce pro akumulátor. ► Zasuňte bezpečnostní klíč. ► Vložte akumulátor. Sekačka na trávu nebo akumulátor jsou vlhké. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor. ► Sekačku na trávu očistěte. ► Nechejte sekačku na trávu nebo akumu‐ látor uschnout. Odpor proti pohybu řezného nože je příliš velký. ► Nastavte větší výšku sečení. ► Sekačku na trávu zapínejte v nižší trávě. Oblast okolo řezného nože je ucpaná. ► Sekačku na trávu očistěte. Vlastní pojezd nefunguje. Vyskytla se porucha vlastního pojezdu. ► Vyhledejte odborného prodejce výrobků STIHL. Sekačka na trávu se během pro‐ vozu vypíná. 3 LED svítí čer‐ veně. Sekačka na trávu je příliš teplá. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor. ► Nechejte sekačku na trávu vychladnout. ► Sekačku na trávu očistěte. ► Sekačku na trávu nezapínejte příliš často během krátké doby. ► Pokud se pracuje se zapnutým vlastním pojezdem: Vypněte vlastní pojezd. ► Pokud se pracuje s vypnutým vlastním pojezdem: Kráčejte vpřed pomaleji. ► Nastavte větší výšku sečení. ► Sekejte nižší trávu. Řezný nůž je bloko‐ ván. ► Vytáhněte bezpečnostní klíč. ► Vyjměte akumulátor. ► Sekačku na trávu očistěte. Vyskytla se elektrická porucha. ► Vyjměte akumulátor a znovu jej vložte. ► Zapněte sekačku na trávu. Sekačka na trávu při provozu silně vibruje. Šroub řezného nože je povolený. ► Šroub pevně utáhněte. Řezný nůž není správně vyvážený. ► Proveďte vyvážení a naostření řezného nože. Provozní doba sekačky na trávu je příliš krátká. Akumulátor není nabitý na plnou kapa‐ citu. ► Nabijte akumulátor na plnou kapacitu. Je překročena doba životnosti akumulá‐ toru. ► Vyměňte akumulátor. Oblast okolo řezného nože je ucpaná. ► Sekačku na trávu očistěte. Řezný nůž je tupý nebo opotřebovaný. ► Proveďte vyvážení a naostření řezného nože. 19 Odstranění poruch česky 0478-131-9950-C 229Porucha LED na akumu‐ látoru Příčina Opatření Odpor proti pohybu řezného nože je příliš velký. ► Pokud se pracuje se zapnutým vlastním pojezdem: Vypněte vlastní pojezd. ► Pokud se pracuje s vypnutým vlastním pojezdem: Kráčejte vpřed pomaleji. ► Nastavte větší výšku sečení. ► Sekejte nižší trávu. Akumulátor se vzpříčil při vklá‐ dání do přihrádky pro akumulátor. Vodítka nebo elektri‐ cké kontakty v přihrádce pro aku‐ mulátor jsou znečiš‐ těné. ► Sekačku na trávu očistěte. Po vložení aku‐ mulátoru do nabíječky se nezahajuje nabí‐ jení. 1 LED svítí čer‐ veně. Akumulátor je příliš teplý nebo příliš stu‐ dený. ► Nechejte akumulátor vložený v nabí‐ ječce. Postup nabíjení se automaticky spustí, jakmile bude dosaženo teploty v přípust‐ ném rozsahu. Tráva je sečena nepravidelně nebo na trávníků zůstávají žlutá místa. Řezný nůž je tupý nebo opotřebovaný. ► Proveďte vyvážení a naostření řezného nože. Odpor proti pohybu řezného nože je příliš velký. ► Pokud se pracuje se zapnutým vlastním pojezdem: Vypněte vlastní pojezd. ► Pokud se pracuje s vypnutým vlastním pojezdem: Kráčejte vpřed pomaleji. ► Nastavte větší výšku sečení. ► Sekejte nižší trávu. 20 Technická data

20.1 Sekačka na trávu STIHL

Hmotnost bez akumulátoru:

RMA 2.2 RV: 22,4 kg Šířka záběru při sečení: 46 cm

Otáčky v režimu ECO: 2800 min

Minimální rychlost pojezdu: 2,0 km/h Maximální rychlost pojezdu (podle použitého akumulátoru):

Minimální tloušťka a: 2 mm

Minimální šířka b: 45 mm

kapacita v Ah: viz výkonový štítek

obsah energie ve Wh: viz výkonový štítek

hmotnost v kg: viz výkonový štítek

přípustné tepelné pásmo pro použití a sklado‐ vání: - 10 °C až + 50 °C česky 20 Technická data 230 0478-131-9950-C20.4 Hodnoty zvuku a vibrací Hodnota K pro hladinu akustického tlaku činí 2 dB(A). Hodnota K pro hladinu akustického výkonu činí 2,4 dB(A). Hodnota K pro hodnoty vibrace činí 0,7 m/s².

měřená podle normy EN 60335-2-77: 74 dB(A)

Garantovaná hladina akustického výkonu L WAd měřená podle směrnice 2000/14/ EC / S.I. 2001/1701: 88 dB(A)

měřená podle norem EN 20643, EN 60335-2-77, vodicí držadlo: 1,4 m/s² Uvedené hodnoty vibrací byly změřeny podle normované zkušební metody a mohou být použí‐ vány ke vzájemnému porovnávání elektrických zařízení. Skutečné hodnoty vibrací se mohou od uvedených hodnot lišit v závislosti na způsobu používání. Uvedené hodnoty vibrací mohou být používány k prvnímu odhadu míry zatěžování vibracemi. Skutečné zatěžování vibracemi je nutno stanovovat odhadem. Je možno zohledňo‐ vat také doby, během kterých je elektrický stroj vypnutý, a doby, během kterých je stroj sice zapnutý, avšak běží bez zatížení. Informace o plnění požadavků směrnice o vibra‐ cích při práci 2002/44/EC a S.I. 2005/1093 lze najít na www.stihl.com/vib .

REACH je názvem ustanovení EG o registraci, klasifikaci a povolení chemikálií. Informace ohledně splnění ustanovení REACH se nacházejí pod www.stihl.com/reach . 21 Náhradní díly a příslušen‐ ství

21.1 Náhradní díly a příslušenství

Tyto symboly označují originální náhradní díly STIHL a originální příslu‐ šenství STIHL. STIHL doporučuje používat originální náhradní díly STIHL a originální příslušenství STIHL. Náhradní díly a příslušenství jiných výrobců nemohou být i přes pečlivý monitoring trhu fir‐ mou STIHL posouzeny ohledně jejich spolehli‐ vosti, bezpečnosti a vhodnosti a STIHL také nemůže ručit za jejich použití. Originální náhradní díly STIHL a originální příslu‐ šenství STIHL jsou k dostání u odborného pro‐ dejce výrobků STIHL.

21.2 Důležité náhradní díly

řezný nůž: 6357 702 0102

22.1 Likvidace sekačky na trávu a

akumulátoru Informace týkající se likvidace obdržíte u odbor‐ ného prodejce STIHL. ► Sekačku na trávu, řezné nože, akumulátor, příslušenství i obaly je nutno zlikvidovat způ‐ sobem, který je v souladu s předpisy a šetrný k životnímu prostředí. 23 Prohlášení o konfor‐ mitě EU

23.1 Sekačka na trávu STIHL

RMA 2.2 RPV, RMA 2.2 RV

STIHL Tirol GmbH Hans Peter Stihl-Straße 5 6336 Langkampfen Rakousko prohlašuje na svoji výhradní odpovědnost, že

výrobek: akumulátorová sekačka na trávu

výrobní značka: STIHL

šířka záběru při sečení: 46 cm

sériové identifikační číslo: 6357 splňuje příslušná nařízení směrnic 2000/14/EC, 2006/42/EC, 2014/30/EU a 2011/65/EU a byla vyvinuta a vyrobena v souladu s následujícími normami platnými vždy k datu výroby: EN 60335-1, EN 60335‑2-77, EN 55014-1 a EN 55014-2. Zapojený oznámený subjekt: TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystraße 2 90431 Nürnberg, Německo Při zjišťování měřené a zaručené hladiny aku‐ stického výkonu bylo postupováno podle pří‐ lohy VIII směrnice 2000/14/EC.

Naměřená hladina akustického výkonu: 86 dB(A)

Garantovaná hladina akustického výkonu: 88 dB(A) Technické dokumenty jsou uloženy u společnosti STIHL Tirol GmbH. 21 Náhradní díly a příslušenství česky 0478-131-9950-C 231Rok výroby a číslo stroje jsou uvedeny na sekačce na trávu. V Langkampfenu dne 2. 1. 2020 STIHL Tirol GmbH v zastoupení Matthias Fleischer, vedoucí odboru výzkumu a vývoje v zastoupení Sven Zimmermann, vedoucí kvality 24 Adresy

24.1 Hlavní sídlo firmy STIHL

ANDREAS STIHL AG & Co. KG Postfach 1771 D-71307 Waiblingen

24.2 Distribuční společnosti STIHL

Tato kapitola cituje všeobecné bezpečnostní pokyny platné pro elektricky poháněné sekačky na trávu, které jsou formulovány v normě EN 60335-2-77, příloze EE. VAROVÁNÍ ■ Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny, návody, texty k vyobrazením a technické údaje, které jsou uvedeny na štítcích, jimiž je tato sekačka na trávu opatřena. Zanedbání dodržování následujících pokynů může způso‐ bit zasažení elektrickým proudem, požár a/ nebo těžká zranění. Všechny bezpečnostní pokyny a návody si uschovejte pro případné budoucí použití.

Pečlivě si přečtěte návod k použití. Důkladně se obeznamte s ovládacími prvky a se správ‐ ným způsobem používání stroje;

nikdy nedovolte používat sekačku na trávu dětem nebo jiným osobám, které nejsou obe‐ známeny s návodem k použití. Místními předpisy může být minimální věk obsluhy stroje upraven jinak;

se sekačkou nikdy nepracujte, jsou-li v blíz‐ kosti osoby, zejména děti, nebo zvířata; česky 24 Adresy 232 0478-131-9950-Cd) mějte na paměti, že obsluha nebo uživatel stroje zodpovídá za úrazy jiných osob nebo poškození jejich majetku.

25.3 Přípravná opatření

Při práci se strojem je vždy nutno nosit pev‐ nou obuv a dlouhé kalhoty. Se strojem nikdy nepracujte bosí nebo v lehkých sandálech. Vyhýbejte se nošení volného oděvu nebo oděvu s visícími šňůrkami či pásky.

Pozemek, na kterém se má se strojem pra‐ covat, důkladně zkontrolujte a odstraňte z něho všechny předměty, které mohou být strojem zachyceny a odmrštěny.

Před použitím vždy vizuálně zkontrolujte, zda řezné nože, upevňovací šrouby a celá řezná jednotka nejsou opotřebované nebo poško‐ zené. Opotřebované nebo poškozené nože a upevňovací šrouby se smějí vyměňovat pouze v sadách, aby se zamezilo vzniku nevyváženosti. Opotřebované nebo poško‐ zené štítky s bezpečnostními upozorněními je nutno vyměnit.

Sečení provádějte za denního světla nebo při dobrém umělém osvětlení.

Je-li to možné, vyhýbejte se používání stroje při mokré trávě.

Při práci na svahu dbejte vždy na správnou stabilitu.

Stroj veďte pouze krokem.

Při sekání postupujte v příčném směru ke svahu, nikdy nahoru či dolů.

Buďte obzvlášť opatrní při změně směru jízdy na svahu.

Sečení neprovádějte v nadměrně strmých svazích.

Buďte obzvlášť opatrní při otáčení sekačky na trávu nebo při přitahování sekačky k sobě.

Je-li sekačku na trávu nutno naklonit za úče‐ lem přepravy po jiné než travnaté ploše a provádí-li se přemísťování sekačky na trávu mezi jednotlivými sečenými plochami, zastavte řezný nůž (řezné nože).

Sekačku na trávu nikdy nepoužívejte s poškozenými ochrannými zařízeními či ochrannými mřížemi nebo bez namontova‐ ných ochranných zařízení, např. bez nárazo‐ vých plechů a/nebo bez sběrného koše na trávu.

Spouštěcí spínač ovládejte opatrně, podle pokynů výrobce. Dbejte na dostatečnou vzdálenost nohou od řezného nože (řezných nožů).

Při spouštění nebo zapínání motoru nesmí být sekačka na trávu nakloněna, pokud nad‐ zvednutí není nutné pro provedení přísluš‐ ného postupu. V tomto případě je nutno sekačku naklonit pouze tak, jako je to nezbytně nutné a přitom nadzvednout vždy tu stranu, která je odvrácena od uživatele.

Nespouštějte motor, stojíte-li před vyhazo‐ vací kanálem.

Dbejte na to, abyste nohy nebo ruce nikdy nevstrčili do prostoru rotujících částí. Zdržujte se vždy v dostatečné vzdálenosti od vyhazovacího otvoru.

Nikdy sekačku na trávu nezvedejte nebo nepřenášejte se zapnutým motorem.

Vypněte motor a vytáhněte startovací klíč. Ujistěte se, že se všechny pohyblivé součásti zcela zastavily:

kdykoli se od sekačky na trávu vzdalujete;

než začnete uvolňovat zablokované díly nebo čistit ucpaný vyhazovací kanál;

než sekačku zkontrolujete, vyčistíte nebo na ní provedete jakékoli práce;

jestliže došlo k nárazu na cizí předmět. Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození sekačky na trávu, a proveďte potřebné opravy předtím, než sekačku na trávu opět spustíte a budete s ní pracovat. Pokud sekačka na trávu začne nezvykle silně vibrovat, je zapotřebí provést okamžitou kontrolu.

vyhledejte poškození;

zajistěte provedení potřebných oprav poškozených součástí;

zajistěte, aby všechny matice, svorníky a šrouby byly pevně utažené.

25.5 Údržba a skladování

Ujistěte se, že všechny matice, svorníky a šrouby jsou utažené a že stroj je v bezpeč‐ ném provozním stavu.

Pravidelně kontrolujte sběrný koš trávy, není- li opotřebovaný, ztracený či nefunkční.

Opotřebované nebo poškozené díly z bez‐ pečnostních důvodů vždy vyměňte.

Mějte na paměti, že u strojů s vícero řeznými noži může mít pohyb jednoho řezného nože za následek otáčení zbývajících řezných nožů. 25 Bezpečnostně technické pokyny platné pro sekačku na trávu česky 0478-131-9950-C 233e) Při nastavování stroje dbejte na to, aby nemohlo dojít k přivření prstů mezi pohybují‐ cími se řeznými noži a nepohyblivými sou‐ částmi stroje.

Než stroj odstavíte, nechejte vychladnout motor.

Při provádění údržby řezných nožů mějte na paměti, že se tyto řezné nože mohou uvést do pohybu, a to i tehdy, je-li vypnutý zdroj elektrického napětí.

Broj obrtaja: 3150 o/min