14102302L - Osvětlení Livarno Lux - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma 14102302L Livarno Lux ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně 14102302L Livarno Lux
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Osvětlení ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod 14102302L - Livarno Lux a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. 14102302L značky Livarno Lux.
NÁVOD K OBSLUZE 14102302L Livarno Lux
Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny
PT
ILUMINACAO PENDULAR LED
Pred ctenim si odklopte obé dvě strany s obrázky a potom seseznamte se všemi funkcem i pristroje.
ES
CZ Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostníPokyny Strana 29
Vysvětlení použitych piktogramů Strana 30
Uvod Strana 30
Pouziti ke stanovenemu ucelu. Strana 30
Obsah dodávky Strana 30
Popis dlu Strana 30
Technické udaje Strana 30
Bezpečnost Strana 31
BezpečnostíPokyny. Strana 31
Prijrava Strana 32
Montáž svítidla. Strana 32
Tlumeni svetla Strana 32
Nasmérováni svítidla Strana 32
Udrzba a cisteni Strana 32
Odstraneni do odpadu Strana 33
Prohlasei o shode Strana 33
Zaruka/Servis Strana 33
Zaruka Strana 33
Adresa servisu Strana 33
Zarucni karta Strana 34
| Vysvětlení použitych piktogramů | |||
| i | Přečtěte si tokyny! Ochranná třída II | ||
| Bezpečnostnítokyny Pokyny k použiti | Dbejte na výstráhy a rǐd'te se bezpečnostními tokyny! | ||
| Toto svítidlo je určené výhradné pro provoz v interiéru, v suchých a uzavřených místicarostech. | Nebezpeci ohroženiživota nebo úrazu pro malé i velké děti! | ||
| V~ | Volt (střidavé napěti) | Výstráhma! Nebezpeci zásahu elektrickým proudem! | |
| Hz | Hertz (kmitočet) Pozor na horké povrchy! | ||
| W | Watt (činný vykon) | Obal a výrobek zlikvidujte vchodným ekologickým způsobem! | |
LED závesné svítidlo
Uvod
Blahoprejeme Vam k zakupeni Vaseho nového vyrobku. Rozhodli jste se pro vysoce kvalitni vyrobek. Prectete si laskave
kompletné a pečlive tento námod k obsluze. Rozevřete stránku s obrázky. Tento námod je současti tohoto vyrobku a obsahuje duležité informace k jeho uvedeni do provozu a k zacházení s nim. Rid'te se vždy bezpečnostníni potkyny. Pred uvedením do provozu zkontrolujte, jestli mate k dispozici správné napěti a jestli jsou všechny díly správně namontované. Jestlizne mate jestě otázky nebo jste si nejisti pri ovladání vyrobku, kontaktujte Vaseho prodejce nebo servis. Námod pečlive uschovejte a prípadné jej predejte třeti osobě.
- Použitíke stanovenému učelu
Toto svitidlo je urcené vyhradne pro provoz v interiéru, v suchych a uzavrenych mistrnostech. Tento vyrobek je urceny
jen k privatnímu používání v domacrostech.
Vyrobek Ize upevni t na vsechny bezné hořlavé povrchy.
- Obsahdodávky
Bezprostředné po vybaleni zkontrolujte uplnost dodávky a bezvadný stav vyrobku.
1 závesné LED svítidlo
2 hmozdkiny
2 srouby
1 námod k montáži a obsluze včetné záručníkarty
Popisdilu
1 Hmozdinka
2 Montážní uhelnik
3 Srouby (montázní uhelník)
4 Připojovací box (připoj elektrického proudu)
5 Pripojovacikrabice
Fixacni sroub (pripojovaci krabice)
7 Venec
8 Svorkasvitidla
9 NastaveniVy'sky
10 Tlačitko (na regulaci intensity světla)
- Technickéudaje
Cislo artiklu: 54577/54578
Provozní napěti: 220-240V~50Hz
Jmenovity prikon max.: 28W
Trida ochrany: II/
Rozměry:
Vyška zavěšeni/délka:
54577: 130 cm, délka
Pri skodach zpusobenych nedodrzenim tohoto návodu k obsluze zanika záruka! Za nasledné skody se neruci! U věcnych skod a poskození osob, ktere byly zpusobeny neodborným zacházenínebo nedbáním na bezpečností pokyny, se záruka nepřevezme!
NEEZ?STRAHA!
OHROZENI ZIVOTA A URAZU PRO MALE DETI A DETI! Tento
pristroj mohou pouzivat deti starsi 8 let, osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo dusevni mi schoposti nebo s nedostatecnymi zkušenostmi a znalostmi, jestlze budou pod dohledem nebo byly pouceny o bezpecném pouzivani pristroje a chapou nebezpeci, ktera z jeho pouzivani vyplyvaji. Deti si nesmi s vyrobkem hrat. Deti nesmeji bez dohledu provadet cisteni ani uzivatskou udrzbu.
Nenecháveje svítidlo nebo obalovy material ležet bez dohledu. Umělohmotné folie nebo sáčky, umělohmotné díly atd. by mohly byt pro déti nebezpečnou hrackou.
Zabrańte ohrożeni zivota v dusledku zasahu elektrickym proudem
■ Elektrickou instalaci nechte provadětjen vyuceného elektríkaré nebo osobu s odpovidajćimi zkušenostmi.
Za věcné nebo osobni škody, způsobné neodborným zacházenínebo nerespektováním bezpečnostnichPokynú,se neruci!
Nepoužívejte světloPokudiste zjiistili ze je poskozené.
Pred montázi odstraîte pojistku nebo vypněte jistič v pojistkové skřini (poloha 0).
Zajistete,aby se pri montazi neposkodily zadne vodiče.
Bezpodminečné zabraťe kontaktu lampy s vodou nebo jinými kapalinami.
Nikdy neotvirejte zdny z elektrickych provoznich prostredku ani do nich nestrkeje jakekoli predmety. Takové zasahy znamenaji nebezpeci ohrozeni zivota elektrickym proudem.
Pred pouzitim se ujistete, ze dané si'ové napétisouhlasis potrebnym provoznim napetim svitidla (220 - 240V ,50Hz)
Vyhněte se nebezpeci požáru a zraněni
POZOR! NEBEZPECI POPALENI HORKYMI POVRCHY! Prid do-
tykem se uistete, ze je svetlo vypnuté é, aby jste se vyhnuli popaleninám.
Osvětlováci prostředky se zahrivaji na vysokou teplotu.
Vyrobek nemontujte na vlhké nebo vodivé podklady.
Nediveje se primo do zdroje svetla (osvetlovacico prostredku, LED, atd.). Nediveje se na zdroj svetla (osvetlovaci prostredek, LED, atd.) optickou pomuckou (napr. lupou).
Osvetlovaci prostredek tohoto svitidla nelze vymenit; na konci jeho zivotosti se musi celé svitidlo vymenit.
NEBEZPECI ZKRATU! Nedotykejte se lanek zapnutého svítidla. Múze dojit k poškození svítidla.
Prijprava
Uvedené nárdí a materialy nejsou soucásti dodávky. Jedná se zde o nezávizné udaje a orientacní hodnoty. Vlastnosti materialu jsou závislé na individuál-nich podminkach v mistě.
-tuzka/nastrojkoznačeni
- zkousecka
- sroubovák
- vrtacka
-vrtak (0 cca 0,6 cm)
- klesté stipacky
-zebrik
- Predinstalaci
Dulezite: Elektrické pripojeni musi provest yskoleny elektrikar. Tento elektrikar musi byt seznamen s vastnostmi svitidla a s predpisy pro pripojeni.
Pred instalaci se nejdrivesezname se svetlem, poukny a obrzky v toto navodu.
Montáž nejdrive pečliviě pripravte, uděelejte si na ničas. Pripravte si prehledné věsechny jegnotlivé díly a pridavně potřebné nastroje nebo material.
Bud'te vždy pozorní! Dbeje vždy na to, co déláte, a postupujte s Rozumem. Nemontujte svítidlo, jestlje jste nek concentrovani nebo se necitite dobre.
Prid instalaci zajistete,aby byl privod elektrického proudu ke svitidlu bez napeti. Za tímtó ucelem vyjměte pojistku nebo vypněte jistič v pojistkové skrini (poloha 0).
Zkontrolujte beznapěťový stav zkousečkou.
Pri vrtani daveje pozor, aby iste neposkodili elektrické, plynové nebovodovodni Rozvody.
Informujte se k tomu v navodu k obsluze Vasi vrtačky.
Uvedeni do provozu
Montážsvítidla
VYSTRAHA! NEBEZPECI ZASAHU ELEKTRICKYM PROUDEM!
Prid montazi odstrahte pojistku nebo vypnete jistic v pojistkové skrini (poloha 0) (viz obr. A).
Montujte svitidlo podle obrazku B. Rid'te se pritom udanym poradim jegnotlivych krokumontaze.
Nasad'te zase pojistku nebo zapnete jistič v pojistkové skřini (do polohy I) (viz obr. C).
- Tlumenisvětla
Tlacitkem 10 mate moznost tlumit svetlo svitidla.
Ke sniženi intensity světla tlacitko 10 stiskněte a pridržte.
Novym stisknutim a pridrzenim tlacitka 10 muzete intenzitu svetla zase zvysit.
Jestlize zapnete resp. vypnete svitidlo nastennym vypinaem, sviti resp. bude svitit svitidlo se 100% intenzitou.
Nasměrováni svítidla
Jestlize nevis vene rovn muzete jeho polohu nastavit na pripojovaci krabici 5.
Zatlacte nastaveni vysky na vystupu lanka do pripojovaci krabice 5.
Zkrafte kabel jeho nasunutim do pripojovaci krabice 5 (maximaln 40~cm
Produzte kabel vytazenim z pripojovaci kra-bice 5.
Nechte nastavení výšky 9 zase sklouznout do výchozi polohy. Nyní je lanko zafixované.
Udrzba a cisteni
VYSTRAHA! NEBEZPECI ZASAHU ELEKTRICKYM PROUDEM! Pri ciisteni
nejprve svitidlo odpoje od elektrické
sítě. Za tímtó Úcelem vyjměte pojistku nebo vypněte jistič v pojistkové skříni (poloha 0).
VYSTRAHA! NEBEZPECI ZASAHU ELEKTRICKYM PRODEM! Z duvodu elektrické bezpecnosti se svitidlo nikdy
nésmi Čistit ostrymi, drhnoucimi Čisticimi prostředky nebo dokonce ponořovat do vody.
POZOR!POZOR! NEBEZPECI POPÁLENÍ HORKÍMI POVRCHY!
Nechte svitidlo uplné vychladnout.
Nepoužívejte Rozpoustédla, benzin apod. Svítidlo by se poskodilo.
Používejte na Čišěni suchou tkaninu, která nepoustí vlákna.
- Nasad'te zase pojistku nebo zapněte jistič v pojistkové skřini (do polohy l).
- Odstranéní do odpadu
Obal je vyroben z ekologickych materi
alu, které muzete zlikvidovat prostreodic
tvim mistrich sberen trideneho oppadu. O moznostech likvidace nepotrefneho
vyrobku se muzete informovat u spravy
Vas obce nebo mesta.
Symbol prskrtnute nadoby na odpad na koleckach znamena, ze vyrobek musi byt v Evropske unii prendan do sberny tride
ného odpadu. Toto platí pro vyrobek a pro veskeré príslusenstvi označene tímtó symbolem. Oznacnévyrobky se nésmi odhazovat do domovniho odpadu, ale musi se odevzdat ve sberne pro recyklaci elektrických a elektronickích pristrojú. Recyklace pomüze zredukovat spotřebu surovin a odlehčitŽivotní prostředi.
Prohlášení o shodě
Tento vyrobek splnuje pozadavky plat- nych evropskych a narodnich smernic. Prisluná prohlaseni a dokumentace jsou
uloženy u výrobce. Vyrobek odpovídá požadavkúm
nemeckého zákona regulujíciho bezpečnost pristroju a vyrobku.
V rámci zlepšovani vyrobku si vyhrazujeme jeho technické a optické změny. Vyhraujeme si moznost chybnych vět a tiskovych chyb.
Záruka/Servis
Záruka
Poskytujeme záruku po dobu 3 let od dne zakuponi. Naše vyrobky issou vyrobeny modernimi metodami a podléhaji presné kontrole kvality. Zaručujeme bezvadný stav artiklu. Během zárucni doby odstránine bezplatné vsechny vady materialu a vyrobní vady. jestlize presto zjistite závadu vyrobku, zašteṇám ho pečlive zabalený na udanou servisni adresu. Záruka se nevztahuje na škody zpúsobene nesprávným zacházením stejné jakoa ndly a materiály podléhajici opotrebeni. Náhradni dily si mužete za uhradu objednat na udaném Telefoním cisle.
Opravy, na které se záruka nevztahuje (napr. osvetlovacich prostredku), muzete objednat za uhradurorvnež na udané servisni adrese.
Artikl bude opraven na udané servisni adrese. Vcasné zpracovani a zpětná zasilka mûze byt provedena jen, tehy, jestliže zašlete artikl primo na tutó adresu.
Jestlize mate zajem jeste o dalsi informace k vyrobku nebo si chcete objednat prisluenssti anebo mate otazky k prubehu servisu, pak se obratte na nase poradenstvi pro zakazniky, zavoleje na udane telefonni cislo. Pri otazkach k artiklu udejte jeho cislo (viz Technická data).
Adresaservisu
Češka
Prosim, zašte neopravěný artiql zpět za vzníklé náklady na prepravu.
Informujte me o nákladech. Opravte artikl za uhradu.
