IP BabyCam Move 80310 - Dětské monitory Reer - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	IP kamera pro sledování dítěte
Značka	Reer
Model	IP BabyCam Move 80310
Technologie	Digitální IP, Wi-Fi 2,4 GHz
Napájení	Síťový adaptér 5 V / 1,5 A (součástí balení), micro-USB kabel
Zorné pole	100°
Horizontální rotace	330°
Vertikální rotace	110°
Dosah	Neomezený (přes domácí Wi-Fi síť)
Provozní teplota	-9 °C až +55 °C
Délka kabelu	1,5 m
Noční vidění	Ano, automatické (černobílé snímky)
Interní telefon	Ano, obousměrná komunikace
Uspávanky	6 uspávanek a přírodních zvuků
Detekce	Zvuk, pohyb, teplota (push upozornění)
Rozlišení videa	1080p, 720p, SD, Smooth (přizpůsobitelné)
Nahrávání	Fotografie a videa přes aplikaci
Čištění	Mírně vlhký hadřík, žádné chemikálie
Bezpečnost	Mimo dosah dětí, neponořovat, nezakrývat
Obsah balení	Kamera, napájecí adaptér, micro-USB kabel, návod
Záruka	Podle podmínek prodejce
Výrobce	reer GmbH, Německo

Často kladené otázky - IP BabyCam Move 80310 Reer

Jak připojit kameru k Wi-Fi síti?

Stáhněte si aplikaci reer IP BabyCam Move z App Store nebo Google Play. Vytvořte si účet, poté vyberte 'Přidat kameru'. Stiskněte tlačítko pro připojení na kameře, dokud neuslyšíte 'režim připojení'. Ujistěte se, že je váš mobil připojen k Wi-Fi síti 2,4 GHz. Zadejte heslo Wi-Fi v aplikaci a poté přiložte QR kód přibližně 20 cm od kamery. Kamera se automaticky připojí.

Co dělat, když se kamera nezapne?

Zkontrolujte, zda je síťový adaptér správně zapojený a zda zásuvka funguje. Stiskněte tlačítko Zapnout/Vypnout. Pokud se kontrolka nerozsvítí, zkuste jiný micro-USB kabel. Pokud problém přetrvává, kontaktujte svého prodejce.

Jak sdílet přístup ke kameře s rodinou?

V aplikaci otevřete menu 'Sdílet' (ikona ve tvaru osoby). Můžete vygenerovat QR kód, který ostatní uživatelé naskenují pomocí aplikace reer IP BabyCam Move. Sdílet může pouze vlastník hlavního účtu.

Proč je obraz rozmazaný nebo zamrzlý?

Může to být způsobeno nedostatečnou rychlostí internetu. V aplikaci snižte kvalitu videa (například přepněte z 1080p na 720p nebo Smooth). Oddalte ostatní zařízení používající stejnou Wi-Fi síť. Přibližte kameru k routeru.

Jak nastavit citlivost upozornění na teplotu nebo pohyb?

V aplikaci přejděte do nastavení (ikona ozubeného kola). Můžete zapnout/vypnout zvukový alarm, detektor pohybu a teplotní alarm a nastavit interval mezi upozorněními. Pro teplotu nastavte horní a dolní limity.

Lze kameru používat bez mobilní aplikace?

Ne, aplikace reer IP BabyCam Move je nezbytná pro nastavení a používání kamery. Umožňuje zobrazit video stream, ovládat kameru a přijímat upozornění. Kamera nefunguje samostatně.

Jak uložit polohy kamery pro rychlý přístup?

V aplikaci použijte směrový ovladač k umístění kamery podle potřeby, poté stiskněte ikonu uložení polohy (až 4 polohy). Kliknutím na číslo se kamera automaticky přesune do této polohy.

Funguje kamera v zahraničí?

Ano, za předpokladu, že místní Wi-Fi síť je 2,4 GHz a síťový adaptér je kompatibilní s místním napětím (110-240 V). Zkontrolujte, zda je zásuvka vhodná, nebo použijte cestovní adaptér.

Jak aktualizovat firmware kamery?

V aplikaci přejděte do menu 'Sdílet / Nastavení / Aktualizace'. Vyberte 'Aktualizace'. Aplikace zkontroluje, zda je k dispozici nová verze. Pokud je aktualizace k dispozici, postupujte podle pokynů na obrazovce. Během aktualizace nezavírejte aplikaci a nevypínejte kameru.

Co znamená červeně blikající indikátor Wi-Fi?

Červeně blikající indikátor Wi-Fi znamená, že se kamera pokouší připojit k routeru. Pokud to přetrvává, zkontrolujte, zda je vaše Wi-Fi síť v pásmu 2,4 GHz a zda je heslo správné. Můžete znovu spustit proces připojení.

NÁVOD K OBSLUZE IP BabyCam Move 80310 Reer

Návod k použití, Artikl č.: 80310

Inhaltsverzeichnis

Lieferumfang. 05

Technická data ..... 103

Bezpečnostní pokyny. 104

Popis přístroje ..... 105

Uvedení do provozu ..... 106

Funkce....108

Čištění a údržba. 111

Ochrana údajů 114

Záruka 114

Upozornění k ochraně životního prostředí. . . . . . . . . . . . . . 115

IP BabyCam Move

Blahopřejeme vám k zakoupení dětské chůvičky IP BabyCam Move značky reer. Díky vysoce citlivému mikrofonu a technologii HD přenáší vaše nová IP BabyCam Move zvuky a živý obraz vašeho miminka spolehlivě a v křištálově čisté kvalitě. Své děťátko můžete kdykoliv zkontrolovat na displeji svých mobilních zařízení s vysokým rozlišením. Moderní technologie IP zaručuje stabilní přenos bez rušení a zajišťuje bezpečné a soukromé spojení.

Jsme si jisti, že se budete dlouho těšit z kvality našeho výrobku. Věnujte prosím několik minut svého času pečlivému prostudování bezpečnostních pokynů. Pouze tehdy, jsou-li splněny všechny uvedené body, můžete dětskou chůvičku bezpečně používat. Pečlivě si uchovejte návod k použití pro pozdější nahlédnutí.

Obsah dodávky

A: Kamera (Dětská jednotka / Vysílač)

B: AC napájecí adaptér 5V 1500mA

C: Mikro USB kabel

Technická data

Technologie Digitální IP
Frekvence 2,4 GHz
Vysílač: dětská jednotka / kamera Napájení pomocí napájecího adaptéru
Input 100 – 240 V / 50 Hz / 0.3 A max.
Output 5 V / 1,5 A
Vysílací výkon 9,8 dBm
Zorné pole objektivu 100°
Horizontální pohyb kamery 330°
Vertikální pohyb kamery 110°
Dosah Neomezené
Délka kabelu 1,50 m
Provozní teplota -9°C – +55°C

Bezpečnostní pokyny

! Před každým použitím zkontrolujte, zda přístroj nemá zjevné známky poškození. Pokud zjistíte poškození, nesmíte přístroj používat.
! Používejte pouze nabíječky a síťové zdroje poskytnuté jako součást do dávky. Zajistěte, aby provozní napětí zásuvky odpovídalo napětí síťového zdroje. Zkontrolujte, obzvláště na zahraniční cestě, jestli místní síťové napětí souhlasí s uvedeným napětím na přístrojích popř. síťových zdrojích.
! Přístroje a napájecí adapté je zakázáno rozebírat, neboť by mohlo dojít k úrazu elektrickým proudem. Pokud přístroj nepracuje správně, NEPO-KOUŠEJTE SE problém vyřešit svépomocí. V takovém případě se prosím obraťte na prodejce, u kterého jste výrobek zakoupili.
! Zabraňte styku kovových předmětů s kontakty baterií a elektrického na-pájení na přístrojích.
! Tento výrobek není hračka! Nedovolte dětem hrát si s tímto přístrojem.
! POZOR! Tato dětská chůvička byla vyvinuta výhradně jako pomůcka k monitorování Vašeho dítěte. Nesmí být považována za náhradu povinnosti rodičovského dozoru, ani za lékařský přístroj!

Bezpečnostní pokyny pro instalaci:

! Vždy umístěte dětskou jednotku mimo dosah dětí (minimální vzdálenost 1 metr).
! Nikdy nepokládejte dětskou chůvičku do dětské postýlky, nebo dětské ohrádky
! Pro zabránění uškrcení sítovým kabelem zabezpečte kabel mimo dosah dětí.Nepoužívejte prodlužovací kabely
! Pro zajištění co nejlepšího prénosu byste měli prístroje vždy umístit svisle a na vyvýšené místo.

! Neumistujte přijímač v blízkosti rádia nebo mikrovlnné trouby. Vyzařování těchto přístrojů může silně rušit příjem.

! Nepoužívejte přístroje v blízkosti vody nebo na vlhkých místech. Neponořujte přístroje do vody.

! Neumývejte přístroje pod tekoucí vodou.

! Nezakrývejte dětskou chůvičku ručníkem, oblečením nebo dekou.

! Nevystavujte zařízení extrémně vysokým teplotám a přímému slunečnímu záření.

! Zásuvka pro připojení napájecího adaptéru se musí nacházet v blízkosti dětské chůvičky a musí být vždy dobře přístupná.

! Odpojení od elektrické sítě lze zaručit pouze tehdy, je-li kabel napájecího adaptéru vytažen ze zásuvky.

Popis přístroje

1. Tlačítko ZAP/VYP

2. Indikátor provozního stavu

3. Indikátor Wi-Fi

4. Mikrofon

5. Noční světlo

6. Micro USB konektor napájení

7. Anténa

8. Zvýšení/snížení hlasitosti

9. Teplotní senzor

Uvedení do provozu a proces párování

1. Postavte kameru na stabilní stůl nebo ji namontujte na stěnu.

2. Stáhněte si aplikaci reer IP BabyCam Move z obchodu Apple App Store nebo Google Play Store.

1. Připojte kameru pomocí dodaného napájecího adaptéru a zapněte ji pomocí tlačítka ZAP/VYP (1). Indikátor provozního stavu (2) začne sví-tit zeleně. Kamera po zapnutí provede kalibraci, což trvá asi 1 minutu. Během procesu kalibrace se kamera sama otáčí a naklání. Před použitím počkejte, než kamera dokončí proces kalibrace a přestane se hýbat.

2. Spustte aplikaci reer IP BabyCam Move a vytvořte si účet zadáním svého jména, e-mailu a hesla a akceptováním prohlášení o ochraně osobních údajů. Vaše údaje budou zašifrovány a bezpečně uloženy na serve- ru společnosti reer v Německu. Pokud již máte vytvořený účet, zadejte prosím své přihlašovací údaje.

3. V hlavní nabídce zvolte položku Přidat kameru.

4. Stiskněte tlačítko párování na spodní straně kamery a počkejte, dokud neuslyšíte hlas, který vám potvrdí, že se kamera nachází v režimu párování. Indikátor Wi-Fi bliká v režimu párování fialově.

1. Ujistěte se, že vaše mobilní koncové zařízení je připojeno k síti Wi-Fi s 2,4 GHz. Zadejte své heslo k Wi-Fi a potvrdťe zadání.

2. Držte své mobilní koncové zařízení s vygenerovaným QR kódem ve vzdálenosti asi 20 cm od kamery. Nebude-li QR kód rozpoznán, pomalu pohybujte mobilním koncovým zařízením tam a zpět před kamerou. Uslyšíte hlas, který vám potvrdí, že QR kód byl úspěšně naskenován kamerou.

3. Kamera se nyní automaticky připojí k síti Wi-Fi. Proces připojení trvá asi 30 sekund. Jakmile se kamera úspěšně připojí k síti Wi-Fi, rozsvítí se modře indikátor Wi-Fi na kameře a zazní akustické potvrzení. V případě neúspěšného pokusu o spárování opakujte body 5 až 8.

4. V následujícím kroku zvolte kameru a přiřadťe jí název. Název kamery můžete kdykoliv změnit v nastavení kamery.

5. Vaše kamera je po úspěšném spárování připravena k použití a je k dispozici v hlavní nabídce aplikace reer IP BabyCam Move. Při dostatečném osvětlení přenáší kamera na displej barevný obraz. Při nedostatku světla se automaticky aktivuje režim nočního vidění. V takovém případě je přenášen pouze černobílý obraz.

6. Indikátor Wi-Fi může indikovat následující stavy:

7. Bliká červeně – Kamera se připojuje k routeru.

8. Svítí modře – Kamera je připojena k routeru.
9. Bliká modře – Spojení mezi kamerou a routerem je slabé, což znamená, že případně může být snížena kvalita obrazu. Zmenšete vzdálenost mezi kamerou a routerem.
10. Bliká fialově – Kamera se nachází v režimu párování.

Funkce

new IP BabyCam Move Streaming | LAN | 12:00:00 01:01:2020 ① HOTUBS 26 °C 19Mpa | 500Kbps ② 4 5 6 7 8 ③ 9 10 11 12 13 14 ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰

1. Nastavení kvality obrazu
2. Indikátor teploty
3. Sdílení/Nastavení/Aktualizace
4. Zapnutí/vypnutí zvuku
5. Natáčení videa
6. Obousměrná komunikace
7. Pořizování fotografií
8. Celá obrazovka
9. Směrová tlačítka
10. Ovládání kamery
11. Nastavení jasu/kontrastu
12. Ukládání poloh
13. Noční světlo
14. Ukolébavky

Nastavení kvality obrazu

V závislosti na síle signálu můžete zvolit jedno ze 4 nastavení kvality videosignálu (1080p, 720p, SD, Smooth). V závislosti na dostupné přenosové rychlosti internetu může docházet k zasekávání obrazu. Pro plynulejší obraz zvolte nižší rozlišení.

Indikátor teploty

Teplota na místě instalace připojené kamery.

Sdílení/Nastavení/Aktualizace

V podnabídce Sdílení můžete videosignál z chůvičky IP BabyCam Move sdílet s rodinou a přáteli prostřednictvím QR kódu. Sdílení videosignálu je možné pouze z hlavního účtu.

V podnabídce Nastavení můžete jednotlivě zapnout nebo vypnout zvukový, pohybový a teplotní alarm a také nastavit citlivost těchto alarmů, jakož i časový interval mezi nimi. O alarmech budete informováni prostřednictvím push notifikací na svém mobilním koncovém zařízení. Dále můžete nastavit, při jaké úrovni jasu se kamera automaticky přepne do režimu nočního vidění. Jako poslední je k dispozici nastavení funkce vyhlazování obrazu. Je-li zapnuta funkce vyhlazování obrazu, může při prénosu docházet ke zpoždování obrazu. Pokud chcete snížit zpoždění obrazu, vypněte tuto funkci.

V podnabídce Aktualizace aplikace ověří, zda je k dispozici nová verze firmwaru kamery. Pokud bude nutné provést aktualizaci, nezavírejte aplikaci a nevypínejte kameru, dokud nebude aktualizace dokončena.

Můžete zapnout nebo vypnout prénos zvuku.

Natáčení videa / Pořizování fotografií

Máte možnost zachytit nejkrásnější okamžiky svého miminka formou fotografií nebo videa a sdílet je s rodinou a přáteli. Uložené fotografie a videa najdete v položce Média v hlavní nabídce, kde je můžete také sdílet s ostatními.

Obousměrná komunikace

Podržte toto tlačítko, pokud chcete komunikovat se svým miminkem.

Celá obrazovka

Chcete-li kameru ovládat v režimu celé obrazovky, přejedte prstem po dotykové obrazovce. V režimu celé obrazovky můžete obraz přiblížit tím, že na dotykovou obrazovku přiložíte dva prsty a roztáhnete je od sebe. Kameru nelze ovládat, je-li obraz přiblížen. Obnovte nejprve původní velikost obrazu. Dvojitým poklepáním můžete obraz oddálit, aby byl opět vidět celý záběr.

Směrová tlačítka / Ovládání kamery

Pomocí směrových tlačítek můžete kameru ovládat na dálku. Kameru můžete otočit o 330° a naklonit o 110°.

Nastavení jasu/kontrastu

Můžete zvolit 1 z 10 dostupných úrovní jasu, resp. kontrastu.

Ukládání poloh

Pro snadnou navigaci kamery si můžete uložit až 4 polohy. Po klepnutí na některé z čísel najede kamera automaticky do uložené polohy. Dříve uložené polohy můžete vymazat klepnutím na symbol odpadkového koše.

Noční světlo

Zde můžete zapnout či vypnout noční světlo, případně režim VOX a nastavit jas nočního světla. V režimu VOX se noční světlo zapne automaticky, jakmile mikrofon zaznamená hluk.

Ukolébavky

Můžete si vybrat jednu z 6 předinstalovaných ukolébavek a zvuků přírody a ovládat přehrávání hudby. Hlasitost můžete zvýšit nebo snížit pomocí tlačítek hlasitosti (8) na zadní straně kamery.

Čištění a údržba

Před čistěním přístroje vždy odpojte síťový zdroj z elektrické zásuvky.

Používejte výhradně lehce navlhčený hadřík. Neponořujte přístroj do vody. Nepoužívejte chemické čisticí prostředky

Tento výrobek nevyžaduje žádnou zvláštní údržbu. Opravy přístroje smějí provádět pouze kvalifikovaní odborníci.

Řešení problémů:

Problém Možné příčiny Opatření
Není přenášen žádný videosignál	Kamera je vypnutáHeslo je nesprávnéRouter nefungujeKamera není připojena k routeruPřenosová rychlost vaší domácí sítě je nižší než 8 Mb/sDošlo ke zhroucení operačního systému kameryVaše mobilní koncové zařízení je připojeno k routeru s firewallem	Zapněte kameruZadejte v aplikaci správné heslovypněte router a restartujte ho po 1 minutěOpakujte proces párováníPoužijte sít spřenosovou rychlostí vyšší než 20 Mb/sRestartujte kameruPřipojte se k jinému routeru nebo použij-te mobilní sít

Problém Možné	příčiny Opatření
Nečistý obraz nebo zasekávání obrazu	K routeru, ke kterému je připojena kamera, je připojeno příliš mnoho zařízeníPřenosová rychlost internetu je příliš nízká pro přenos obrazu v rozlišeníHDVzdálenost mezi kamerou a routerem je příliš velká	Odpojte od routeru několik dalších přístrojůZměňte kvalitu obra-zu (např. z 1080p HD na Smooth, SD nebo 720p)Zmenšete vzdálenost mezi kamerou a routerem
Neustálý teplotní alarm	Horní a dolní teplotní mez je příliš blízko aktuální naměřené hodnotě v aplikaci.	Snižte nebo zvyšte teplotní mez v aplikaci
Kameru nelze ovládat v režimu celé obrazovky	Obraz kamery je přiblížen	Oddalte obraz roztažením dvou prstů nebo dvojitým poklepáním, aby byl opět vidět celý záběr

Ochrana údajů

Zásady ochrany osobních údajů najdete v položce Profil v hlavní nabídce nebo online na adrese www.reer.de.

Záruka

Uschovejte, prosím, doklad o koupi, návod k použití a číslo výrobku.

Záruční nároky nebo nároky v rámci garance je nutno řešit výlučně s prodejcem. Všechny technické údaje, informace a vlastnosti výrobku popsaného v tomto návodu odpovídají stavu našich znalostí v době jeho zveřejnění. Informace poskytnuté firmou reer by měly být správné a spolehlivé. Přesto firma nepřebírá odpovědnost za případné chyby vyskytující se v tomto dokumentu a vyhrazuje si právo změnit design výrobku, resp. jeho specifikace bez předchozího upozornění. Rozmnožování a šíření informací z tohoto autorským zákonem chráněného dokumentu v jakékoliv formě nebo jakýmikoliv prostředky, graficky, elektronicky či mechanicky, pořizováním fotokopií, nahrávek nebo ukládáním do databází (a to i jen v podobě výňatků) je podmíněno předchozím písemným souhlasem firmy reer. Upozornění k ochraně životního prostředí

Tento výrobek se po skončení své životnosti nesmí odkládat do běžného domovního odpadu. Uživatel má povinnost odevzdat vysloužilý výrobek na sběrném místě určeném k recyklaci elektrospotřebičů. Na tuto povinnost upozorňuje symbol uvedený na výrobku, v návodu k použití a na obalu výrobku. Materiály jsou dle jejich označení znovu použitelné. Opakované používání, recyklace nebo jiné formy využití vysloužilých spotřebičů představují důležitý příspěvek k ochraně našeho životního prostředí. Informace o příslušném sběrném místě Vám podá správa obce.

Upozornění k ochraně životního prostředí

Tento výrobek se po skončení své životnosti nesmí odkládat do běžného domovního odpadu. Uživatel má povinnost odevzdat vysloužilý výrobek na sběrném místě určeném k recyklaci elektrospotřebičů. Na tuto povinnost upozorňuje symbol uvedený na výrobku, v návodu k použití a na obalu výrobku. Materiály jsou dle jejich označení znovu použitelné. Opakované používání, recyklace nebo jiné formy využití vysloužilých spotřebičů představují důležitý příspěvek k ochraně našeho životního prostředí. Informace o příslušném sběrném místě Vám podá správa obce.

reer GmbH

Muehlstr. 41 • 71229 Leonberg • Germany

www.reer.de

Provoz je povolen v následujících zemích:

Společnost reer GmbH tímto prohlašuje, že typ rádiového zařízení IP BabyCam

Move (výr. č.: 80310) je v souladu s požadavky směrnice 2014/53/EU. Plné znění

EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:

http://www.reer.de

CZ

reer

reer GmbH

Muehlstr. 41 • 71229 Leonberg • Germany

www.reer.de