WA3880 - Baterie WORX - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nabíječka baterií
Značka	Worx
Model	WA3880
Vstupní napětí	100–240 V ~ 50/60 Hz
Jmenovité výstupní napětí	20 V
Nabíjecí proud	2 A
Jmenovitý výkon	40 W
Typ kompatibilní baterie	Li-ion
Počet podporovaných článků	4, 5 nebo 10
Doba nabíjení (baterie 1,3 Ah)	Asi 42 minut
Hmotnost	0,45 kg
Použití	Pouze do interiéru
Indikátor nabíjení	Zelená LED (nabíjení probíhá, plně nabito) a červená (vadná baterie, tepelná ochrana)
Tepelná ochrana	Ano, automatické vypnutí při příliš vysoké nebo nízké teplotě baterie
Údržba	Čistěte suchým hadříkem, skladujte na suchém místě
Třída ochrany	II (dvojitá izolace)

Často kladené otázky - WA3880 WORX

Jak nabíjet baterii s nabíječkou WA3880?

Zapojte nabíječku do vhodné síťové zásuvky. Vložte baterii do nabíječky. Zelená kontrolka bliká, což znamená, že nabíjení začalo. Po úplném nabití baterie zůstane kontrolka svítit zeleně. Typická doba nabíjení je asi 42 minut pro baterii 1,3 Ah.

Co znamenají kontrolky na nabíječce?

Blikající zelená kontrolka znamená, že probíhá nabíjení. Trvale svítící zelená znamená plně nabitou baterii. Trvale svítící červená znamená vadnou baterii. Blikající červená znamená, že je baterie příliš teplá nebo studená (aktivována tepelná ochrana).

Proč baterie nejde zasunout do nabíječky?

Zkontrolujte, zda jsou nabíječka a baterie kompatibilní (modely Worx). Baterii lze zasunout pouze jedním směrem; otáčejte jí, dokud volně nezapadne. Nikdy nepoužívejte sílu.

Jaké typy baterií mohu nabíjet pomocí WA3880?

Tato nabíječka je určena pouze pro Li-ion baterie Worx 20 V. Nenabíjejte baterie jiných značek ani nenabíjecí baterie. Nabíječka podporuje sady se 4, 5 nebo 10 články.

Proč je doba nabíjení delší, než se očekávalo?

Doba nabíjení se může lišit, pokud je baterie částečně vybitá, pokud je okolní teplota příliš nízká nebo vysoká, nebo pokud je baterie po použití ještě teplá. Ujistěte se, že okolní teplota je mezi 18 °C a 24 °C pro optimální nabíjení.

Může nabíječka zůstat trvale zapojená?

Ano, po úplném nabití baterie přejde nabíječka do udržovacího režimu (dobíjení). Kontrolka zůstane zelená. Doporučuje se však nabíječku odpojit, pokud se nepoužívá, pro úsporu energie.

Co dělat, když se rozsvítí červená kontrolka?

Trvale svítící červená kontrolka znamená vadnou baterii. Zkuste nabít jinou kompatibilní baterii. Pokud problém přetrvává, může být nabíječka vadná. Kontaktujte servisní středisko.

Jak udržovat nabíječku WA3880?

Před čištěním vždy nabíječku odpojte. K čištění vnějšího povrchu použijte suchý hadřík. Nikdy nepoužívejte vodu ani chemikálie. Uchovávejte nabíječku na suchém místě chráněném před mrazem.

Mohu nabíječku používat venku?

Ne, nabíječka je určena pouze pro vnitřní použití. Nevystavujte ji dešti ani vlhkosti. Používejte ji v suchém a dobře větraném prostoru.

Jak recyklovat baterii nebo nabíječku na konci životnosti?

Baterie ani nabíječku nevyhazujte do domácího odpadu. Odevzdejte je do sběrného místa pro elektrozařízení nebo vraťte prodejci k recyklaci.

NÁVOD K OBSLUZE WA3880 WORX

• Ne vsechny doplýkvyobrazené nebo popisované jsou v standardní dodávce zahrnuty.

Doporucjeme, abyste prislusenstv zakoupili od stejneho prodejce, u ktereho jste koupili naudi. Pro dalsi detaily prostudujte obal prislusenstvi. Personal obchodu vam muze pomoci a poradit.

TECHNICKÉ UDAJE

Jmenovite vstupní napěti 100-240V~50/60Hz

Rozsah nabijecich napeti 20V

一

Nabijecí proud 2A

Jmenovity prikon 40W

Akumulátor Li-Ion

Počet clanku 4/5/10

Hmotnost nastroje 0.45kg

Technické udaje týkajíc se typù, počtu clánkú a jmenovité kapacity dobíjecích akumulatoru naleznete na typovém štītku akumulatoru dodávaným společností WORX.

BEZPECNOST PRODUKTU

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNI VŠSTRAHY

VAROVÁNÍ: Prečteše si všechna bezpečnostní varováné instrukce. Nedodžěné bezpečnostnéch

instrukcí a varování muze vest ke zranění el. proudem, vampkuti požáru, poskození nařadi a nebo k važnám zraněním.

Uložte instrukce a veskerou dokumentaci pro budouci použiti.

Toto zařizení nesmí být použivano nezletilymi osobami do 8 let a osobami se snízenými fyzickými, smyslovými Či duševné schopnostmi, nebo osobami s nedostatkem zkušeností a znalostí,Pokud nejsou tyto osoby pod dozorem,neboPokud neblyseznameny s instrukcemti ykajíci mi se bezpečného použitá zařizení a jsou si vědomy príslušných rizik spojenych s jeho použitim. Zařizení není určeno dětem ke hrani. Čištěné i uživatelská ãdržba nesmí být provaděna dětmí bez dozoru.

Pokud je napajeci kabel poskozeny, musi byt vymenen vyrobcem, servisnim technikem nebo stejné kvalifikovanou osobou, aby se zabrano riziku zraneni el. proudem.

DOPLNUJICI BEZPECNOSTNI POKNY K NABIJECCE AKUMULATORU

1. Pred nabijenim si prectete navod.
2. Nenabijejte muláry, ze kterych uníka elektrolyt nebo jsou jinym zpúsobem poskozené.
3. Nepoužívejte nabíječky k jiným učelúm, než ke kterým jsou určeny.
4. Pred nabijenim zkontrolujte, zda je nabijecka kompatibilni smistn rozvodnou siti.
5. Pouze pro pokojové použiti, nevystavujte dešti.
6. Nabijeci zafrizeni musi byt chraneo pred vlhkem.
7. Nabiječku nepoužívejte v extrièrech.
8. Kontakty akumulatoru ani nabíječky nezkratujte.
9. Pri nabijeni dodržujte vyznacenou polaritu +/-
10. Zařizení neotevírejte a uchovávejte mimo dosah děti.
11. Nenabijejte akumulatory jin'ych vyrobcu.
12. Kontakt mezi nabiječkou akumulátoru a akumulatórem musi byt spravné umistěn a nesmí byt blokován cizimi prédmety.
13. Ve slotech nabiječky akumulátoru se nesmí nacházet Žadné cizi predměty a nabiječka musi byt

chrāněna préd prachem a vlhkosti. Uchovávejte na chladné m a nezamrzajícím misté.

1. Pri nabijeni se nabijecka akumulatoru musi nachazet v dobre vetraned prostredi a v bezpechné vzdalenosti od hořlavych materialu. Akumulatory se beshem nabijeni mohou zahrivat. Akumulatory neprebijeje. Beshem nabijeni nesmi byt akumulatory a nabijecky ponechany bez dozoru.
2. Nenabijejte jegnorazové akumulatory, ktere se mohou prehrat a vybuchnout.
3. Delsi zivotosti a lepsiho vykonu lze dosahnout, jestlje je akumulator nabijen pri teplote vzduchu mezi 18^ - 24^ . Nenabijte akumulator pri teplote vzduchu pod 4,5^ nebo nad 40,5^ . Toto je dulezite, protoze tak lze zabrinit vaznemu poskozeni akumulatoru.
4. Nabijejte pouze baterie stejného typu, jaky je dodáván společností WORX a modely doporučné společností WORX.

SYMBOLY

Prcte se navod

Vystraha

Pouze pro pouziti v interierech

Dvojita izolace

Pojistka

Kladná svorka

Záporná svorka

Vyslouzilé elektrické prístroje nevyhazujte společné s domovním odpadem. Náradí recyklujte ve sběrnách k tomu učelu zřizených. O možnostech recyklace se informujte na místních uřadech nebo u prodejce.

POSTUP NABIJENI

POZNÁMKA: DriVe než začnete nárádi používat, prečte ti pečlivě manuál.

POKNY PRO NABIJENI 1. NABITIBATERIE

VAROVÁNÍ: Tato nabíječka a akumulátor jsou specialné konstruovány pro společné použiti – nezkousejte používat jina zařizení. Vždy zabraťevniknutí kovovych preydmetú do nabíječky nebo kontaktu kovovych preydmetú s polý akumulátoru, mohlo by to zpúsobit elektrickou závadu a vznik nebezpečí.

2. PRD POUZIVANIM VASEHO BEZKABELOVHO NASTROJE

1) Připojtne nabiječku ke vchodné elektrické zásvuce.
2) Zasuhte baterii do nabijecky; Kontrolka (3) bude blikat zeleně a tím značit,Že začalo nabijeni.
3) Po ukončeni nabijeni za zhruba 1-2 hodiny, prestane tato kontrlka blikat a zustane zeleně svítit, což znamená,Že je baterie zcela nabitá a nabijeni je ukončeno.

VAROVÁNÍ: Když se akumulátor vybije po nepretržitém použivání nebo po vystavení prímém slunečnímu zářeni nebo horku, pro dosaženi plného nabiti ponechejte baterižpred zapocětím nabijení zchládnout. Tepelná ochrana baterie

INDIKÁTOR NABITÍ

Tato nabiječka je konstruována tak, aby Rozpoznala některé problémy, ke kterym muže u akumulátoru dojit. Problemy jsou signalizovány světelnými indikátory (viz tabulka niže). Dojde-li k problému, vložte nový akumulátor a oveřte, zda je nabiječka v pořadku. Pokud se nový akumulátor nabiji správně, dosto k závade původního akumulátoru, ktery je třeba prědat servisinumu středisku nebo recyklacnímu středisku. Pokud u nového akumulátoru dojde ke stejnému problému jak u původního akumulátoru, nechte nabiječku zkontrolovat autorizovaným servisiním střediskem.

Kontrolka	Zap/ bliká	Stav
Svítí Červěne	—	Zničená baterie
Bliká Červěne	—	Tepelná ochrana baterie
Blinka Červěne	—	Teplota bateriového bloku je nižsí jak 0°C nebo vyší jak 45°C.
Svití zeleně Batterie je zcela		nabitá
Bliká zeleně	- - - - -	Nabíjení

TEPELNÁ OCHRANA BATERIE

Tato nabiječka je vybavena funkci tepelné ochrany baterie. Pokud nabiječka detekuje bateri, ktera je prilis zahrátá nebo studená(kontrolka bude blikat Červěne), automatický aktivujé ochranny obvod a pozastaví nabijeni, dokud nebude mít baterie správnou teplotu. Nabijeni bude poté zahajeno automatický (kontrolka bude blikat zeleně) Tato funkce zajišťuje maximálné zivotnost akumulatoru.

PONECHÁNÍ AKUMULÁTORU V NABÍJEČCE

Ponechate-li plne nabitou baterii v nabijecce, kontrlka zustane sviti zelen. Baterie zustane nabijena mirnym udrzovacim proudem.

ZNICENA AKUMULATORY

Tato nabiječka Rozpozná zničená akumulator. Je-li do tétoto nabiječky vlozen zničená akumulator, nabiječka se jejPokusi opravit. Tento proces bude trvat príblízně 30 minut (kontrolka bude blikat zeleně). Po dokoněni opravy začne nabiječka akumulator automatický nabijet na nejvyšs mížnou kapacitu (kontrolka bude blikat zeleně). Pokud svítí kontrolka trvale Červěné, baterie je vadné.

POZNÁMKA: Opravené akumúláry jsou nadále použitelné, ale nelze od nich očekávat stejný vykon, jako od novych akumulatoru.

DULEZITE POZNÁMKY K NABIJENI BATERIE:

1. Novy akumulator nebo akumulator, ktery byl po urcitou dobu skladovan, prd prvnim pouzitim nabijte. Chcete-li akumulator na delisi dobu uložit, zcela jej nabijte, aby byla zajišěna jeho maximálíživotnost.
2. Delšiživotnosti a lepsiho vykonu lze dosáhnout, jestlje je akumulator nabijen pri teplotě vzduchu mezi 18^ - 24^ . Nenabíjeje akumulator pri teplotě vzduchu pod + 4,5°C nebo nad 40,5°C. Toto je duležité, protože tak lze zabrinit váznému poskození akumulatoru.
3. Nabiječku nikdy nezmrazujte ani neponořujte do vody nebo jiné tekutiny.
4. Pokud akumulátor prestane produktovat dostatečnou energia pro ukony, které bylo dřive možné provadět po nabiti akumulátoru snadno, pak za těchto podminek akumulátor nadále nepoužívejte. Častečné vybitý akumulátor mužete kdykoli dobít, aniž by to mělo na akumulátor negativné vliv.
5. Je normalí, ze se nabijecka a akumulátor během

nabijeni mirne zahrivaji.

1. Pokud akumulátor nelze rǎdně nabít:
   a. Zkontrolujte proud v elektrické zásuvce pripojením jiného spotřebie.
   b. Připojením a odpojením zkontrolujte, zda je nabíječka v pořádku.
   c. Zkontrolujte, zda není akumulátor poskozen.
   d. Presunte nabiječku a akumulátor na mistro s okolni teplotou vzduchu pržbǐzně 18° C - 24°C.
   e. Pokud problem s nabijenim pretrváva, obratte se s nastrojem, akumulátorem a nabiječkou na autorizované servisni středisko.
   f. Když je nabiječka pripojena k el. siti, muže za určitych podminek dojit ke zkratu nechráněnych nabijecích kontaktú cizím materialem. Je třeba udržovat vodíve cizímaterialy, napřiklad kousky kovu, v bezpečné vzdálenosti od dutin nabiječky. Pokud v nabiječce není akumulator nebo prešćistěním vždy odpoje nabiječku od zdroje el. napěti.

MOZNÉ ZAVADY A JEJICH ODSTRANÉNÍ

AKUMULATOR NELZE VLOZIT DO NABIJECKY. PROC?

a) Zkontrolujte, zda je nabijeecka specificky urcena k nabijeni tohoto akumulatoru.
b) Akumulator lze vlozt do nabijecky pouze jedem smerem. Otocte akumulator tak, aby jej bylo所提供 nazunout do pozice; kontrlka by mela pri nabijeni akumulatoru blinkat zelenie.

DUVODY RÜZNYCH ČASÜ NABÍJENÍ

Cas nabijeni muze byt ovlvnen mnoha duvody, které nepredstavují závadu na Vašem produktu.

a) Pokud je akumulator pouze castecné vybity, muzebyt znovu nabit za mene nez hodinu je jmenovitadoba nabijeni.
b) Jsou-li teplota baterie a okolni teplota velmi chladne / horké, muze opetovne nabiti trvat dele. Pro zahajeni nabijeni vyhledjeite prosim vchodne misto se spravnou teplotu okoli.
c) Pokud je akumulátor velmi horký, musité jej nejdříve vyjmout z nabíječky a nechat vychladnout na pokojovou teplotu. Potom muže být zahájeno nabíjení.

UDRZBA

Předtim než provedete jakékoliv upravy nebo udržbu, odpojte náradi od el. sítě.

Vase nárádi nepotrebuje Žádné dodatečné mazání nebo ïdržbu. Nikdy nepoužívejte vodu nebo chemické Čistice na cistěni vašeho ručniho elektrického nárádi. Ütírejte je dočista suchým hadrem.

Pokud je napajeci kabel poskozeny, musi byt vymenen vyrobcem, servisin technikem nebo stejné kvalifikovanou osobou, aby se zabrano riziku zraneni el. proudem.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDA

Vyslouzilé elektrické prístroje nevyhazujte společné s domovním opdadem. Náradí recyklujte ve sběrnach k tomu účelu zřizenych.

O moznostech recyklace se informujte na mistrich uradech nebo u prodejce.

PROHLÁŠENÍ O SHODÉ

My, POSITEC Germany GmbH

Gruner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Prohlasujeme, ze tento vyrobek:

Popis Nabijecka akumulátoru WORX

Typ WA3880

Splnuje nasledujici smernice:

2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU

Splnované normy

EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3

2018/10/01

Allen Ding

Zastupce vrchni konstrukcni kancelare, Testovani & Certifikace

Positec Technology (China) Co., Ltd.

• Štandardná dodávka neobsahuje věsetko zobrazené alebo opísané prislušenstvo.

Odporucame vsetko prisluenstvo kupit tam, kde ste kupili skrutkovač. Podrobnosti najdete v casti „Dobre rady pre pracu" tejo priruchy alebo v príbalovych letákoch prisluenstva. Odborní predavači vám pomžu vybrat a poradia.

TECHNICKE PARAMETRE

Menovite vstupné napatie 100-240V~50/60Hz

Rozsaḥ napāṭia pre nabījate'lne batarie

20V ---

Nabijaci prud 2A

Menovity vystupny vykon 40W

Jednotka batérij Li-Ion

Pocet clankov 4/5/10

Bezny cas nabijania (Pribl.)

Jednotka Bateri -- 1.3Ah 42mins

Hmotnost stroja 0.45kg

POZNÁMKA: Pred tym, ako náradie použijete, precitajte si námod na použitie (bodka něma byt'

bold)

POKNY NA NABIJANIE 1. NABITIE BATÉRIE