AB 84 - Klimatizace Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AB 84 Kärcher

CEO Head of Approbation 64 HU- 1 Před prvním použitím svého zařízení si přečtěte tento původní návod k používání, řiďte se jím a uložte jej pro pozdější použití nebo pro dalšího majitele. – V případě nedodržování provozních a bezpečnostních pokynů mohou vzniknout škody na přístroji a může dojít k ohrožení osob přístroj obsluhujících i ostatních. – Při přepravních škodách ihned informujte obchodníka. Informace o obsažených látkách (REACH) Aktuální informace o obsažených látkách naleznete na adrese: http://www.karcher.de/de/unternehmen/ umweltschutz/REACH.htm Pozor! Pro bezprostředně hrozící nebezpečí, které vede k těžkým fyzickým zraněním nebo k smrti. 몇 Upozornění Pro potencionálně nebezpečnou situaci, která by mohla vést k těžkým fyzickým zraněním nebo k smrti. Pozor Pro potencionálně nebezpečnou situaci, která může vést k lehkým fyzickým zraněním nebo k věcným škodám. Pozor! – Nikdy se nedotýkejte síťové zástrčky ani zařízení vlhkýma rukama. – Zařízení nenechávejte nikdy bez dozoru, dokud nebude vypnuto a síťová zástrčka vytažena. – Pravidelně kontrolujte, zda není síťový kabel poškozen, např. zda nejsou patrné praskliny či jiné příznaky stárnutí. Bude-li zjištěno poškození, je třeba kabel vyměnit dříve, než dojde k jeho dalšímu použití. – Přístroj s pracovními zařízením musíte před použitím zkontrolovat ohledně řádného stavu a bezpečnosti provozu. Pokud jejich stav není bez závad, nelze je používat. – Uživatel smí přístroj používat pouze k účelům, ke kterým byl přístroj vyroben. Při práci s přístrojem je uživatel povinen dbát místních specifik a brát při práci zřetel na třetí osoby, zvláště děti.. – Přístroj smějí používat jen osoby, které jsou obeznámeny s manipulací nebo prokázaly schopnost jej obsluhovat a které jsou používáním výslovně pověřeny. – Toto zařízení není určeno k tomu, aby je používaly osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby zcela bez zkušeností a/nebo znalostí, ledaže by tak činily pod dohledem osoby pověřené zajištěním jejich bezpečnosti nebo poté, co od ní obržely instruktáž, jak se zařízením zacházet. – Na děti je třeba dohlížet, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nebudou hrát. – Zařízení se nesmí používat ani ukládat pod širým nebem. – Aby nedošlo k ohrožení, smějí být opravy a výměna náhradních dílů na přístroji prováděny pouze autorizovanou zákaznickou službou. Ochrana životního prostředí Obalové materiály jsou recyklovatelné. Obal nezahazujte do domovního odpadu, ale odevzdejte jej k opětovnému zužitkování. Přístroj je vyroben z hodnotných recyklovatelných materiálů, které je třeba znovu využít. Baterie, olej a podobné látky se nesmějí dostat do okolního prostředí. Použitá zařízení proto odevzdejte na příslušných sběrných místech Symboly použité v návodu k obsluze Bezpečnostní pokyny 65CS- 2 – Toto dmychadlo je určeno k vysoušení koberců/kobercových podlah, u kterých bylo provedeno mokré čištění. – Tento přístroj je určen výhradně k průmyslovému použití.Jakékoli jiné používání se považuje za nesprávné. Za škody vzniklé takovým používáním výrobce neručí; rizika nese výhradně uživatel.1Přepravní držadlo 2 Upevnění přepravní rukojeti 3 Sít'ový kabel4Přepravní kolo 5Přídržný díl s křížovými rukojeťmi 6 Ventilátor7 Rukojet' 8 Spínač přístroje Î Montáž přepravní rukojeti. Upozornění: Při instalaci přístroje dbejte na to, aby byl prostor kolem mříže dmychadla volný. Î Je-li to možné, otevírejte dveře a okna, aby se zlepšilo větrání. Î Zařízení postavte na koberec, který má být vysušen.Î Koberec nadzvedněte. Î Koberec zasuňte pod přídržný díl zařízení a otáčením křížových rukojetí jej zajistěte. Î Zasuňte sít'ovou zástrčku do zásuvky. Î Přístroj zapněte. Î Vypněte přístroj. Î Vytáhněte zástrčku ze sítě. Používání v souladu s určením Prvky přístroje Uvedení do provozu

Obsluha Vysoušení koberce shora Vysoušení koberce zespodu Hlavní spínač OFF Vypnuto3 maximální výkon2střední výkon1 minimální výkon Zapnutí přístroje Zastavení provozu OFF

66 CS- 3 Pozor Nebezpečí úrazu a nebezpečí poškození! Dbejte na hmotnost přístroje při přepravě. Î Zařízení při přenášení uchopte za rukojeť nikoliv za madlo pro posouvání. Î Je-li třeba zařízení přepravovat na delší vzdálenosti, tahejte je za sebou za madlo pro posouvání. Î Při přepravě v dopravních prostředcích zajistěte zařízení proti skluzu a překlopení podle platných předpisů. Pozor Nebezpečí úrazu a nebezpečí poškození! Dbejte na hmotnost přístroje při jeho uskladnění. Toto zařízení smí být uskladněno pouze v uzavřených prostorách. Pozor! Před každou prací na zařízení vždy zařízení vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku. Î Denně kontrolujte, zda není mřížka ventilátoru zašpiněná, a čistěte ji. Î Povrch zařízení pravidelně čistěte vlhkou tkaninou. Pozor! Před každou prací na zařízení vždy zařízení vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku. Î Zkontrolujte kabel, zástrčku, pojistku a zásuvku. Î Přístroj zapněte. Pokud poruchu nelze odstranit, musí přístroj zkontrolovat zákaznická služba. Î Informujte zákaznický servis. V každé zemi platí záruční podmínky vydané příslušnou distribuční společností. Případné poruchy zařízení odstraníme během záruční lhůty bezplatně, pokud byl jejich příčinou vadný materiál nebo výrobní závady. V případě uplatňování nároku na záruku se s dokladem o zakoupení obraťte na prodejce nebo na nejbližší oddělení služeb zákazníkům. – Smí se používat pouze příslušenství a náhradní díly schválené výrobcem. Originální příslušenství a originální náhradní díly skýtají záruku bezpečného a bezporuchového provozu přístroje. – Výběr nejčastěji vyžadovaných náhradních díků najdete na konci návodu k obsluze. – Další informace o náhradních dílech najdete na www.kaercher.com v části Service. Transport Ukládání Ošetřování a údržba Pomoc při poruchách Ventilátor neběží Záruka Příslušenství a náhradní díly 67CS- 4 Tímto prohlašujeme, že níže označené stroje odpovídají jejich základní koncepcí a konstrukčním provedením, stejně jako námi do provozu uvedenými konkrétními provedeními, příslušným zásadním požadavkům o bezpečnosti a ochraně zdraví směrnic ES. Při jakýchkoli na stroji provedených změnách, které nebyly námi odsouhlaseny, pozbývá toto prohlášení svou platnost. 5.957-867 Podepsaní jednají v pověření a s plnou mocí jednatelství Alfred Kärcher GmbH & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: [phone] Fax: [phone] Technické údaje napětí V 230 Frekvence Hz 50 Druh proudu -- 1~ Výkon W 700 Délka mm 640 Šířka mm 400 Výška mm 950 Hmotnost kg 17,5 Zjištěné hodnoty dle EN ISO 3744 Hladina akustického tlaku

dB (A) 1 ES prohlášení o shodě Výrobek: Ventilátor Typ: 1.004-xxx Příslušné směrnice ES: 2006/95/ES 2004/108/ES Použité harmonizační normy EN 55014–1: 2006 EN 55014–2: 1997 + A1: 2001 EN 60335–1 EN 60335–2–80 EN 61000–3–2: 2006 + A2: 2009 EN 61000–3–3: 2008 EN 62233: 2008 Použité národní normy