ANGLE EXACT 22 CF Professional - šroubovák BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Průmyslový bezdrátový úhlový šroubovák
Značka	Bosch
Model	ANGLE EXACT 22 CF Professional
Referenční číslo	0 602 490 693
Jmenovité napětí	14,4 V
Maximální krouticí moment (tvrdý šroub, pravý chod)	16 Nm
Otáčky naprázdno (pravý chod)	440 ot/min
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014	1,5 kg
Stupeň krytí	IP 20
Typ baterie	Akumulátory Ni-Cd nebo Ni-MH (konektor APT)
Kapacita baterie (Ni-Cd)	1,8 Ah nebo 2,4 Ah
Kapacita baterie (Ni-MH)	2,6 Ah
Doporučená nabíječka	AL 2450 DV
Alternativní napájení	Stabilizovaný zdroj 4EXACT s napěťovým adaptérem
Směr otáčení	Pravý chod (šroubování) a pomalý levý chod (pro crowfoot hlavice)
Vypínací spojka	Ano, s předvolbou krouticího momentu
Osvětlovací LED	Ano, nastavitelná poloha
Indikace stavu nabití	LED (zelená bliká = nutné nabití, červená = vybitá nebo přetížení)
Ochrana proti opětovnému spuštění	Ano (0,7 s po sepnutí spojky)
Závěsné zařízení	Odnímatelný závěsný třmen
Upínání nástroje	Úhlová převodovka s vnějším čtvercem 3/8" (pro crowfoot hlavici)
Provozní teplota	-5 °C až +50 °C
Teplota nabíjení	0 °C až +45 °C
Údržba	Pravidelné čištění, mazání převodovky po 150 h, poté každých 300 h
Použití v souladu s určením	Šroubování a vyšroubování na těžko přístupných místech (jednostranně)

Často kladené otázky - ANGLE EXACT 22 CF Professional BOSCH

Jak vyměnit pracovní příslušenství na mém šroubováku ANGLE EXACT 22 CF ?

Pro výměnu příslušenství se ujistěte, že je nástroj vypnutý a baterie vyjmutá. Použijte plochý klíč k uvolnění převlečné matice úhlové převodovky. Vyjměte příslušenství a vložte nové, přičemž dbejte na jeho správné upevnění. Podrobnosti podle typu sklíčidla naleznete v návodu.

Jak nastavit utahovací moment?

Moment se nastavuje pomocí přiloženého nastavovacího nástroje. Posuňte jezdec dozadu, vložte nástroj do drážky a otáčejte ve směru hodinových ručiček pro zvýšení momentu, proti směru pro snížení. Po nastavení jezdec zavřete. Pro identifikaci nastavení použijte značkovací kroužky.

Jaké typy baterií mohu použít?

Tento šroubovák akceptuje akumulátory Bosch s konektorem APT o napětí 14,4 V, v technologii Ni-Cd (1,8 nebo 2,4 Ah) nebo Ni-MH (2,6 Ah). Používejte pouze doporučenou nabíječku AL 2450 DV.

Co znamená kontrolka LED na nástroji?

LED vzadu indikuje stav nabití: zelená bliká = baterie brzy vybitá (zbývá cca 6-8 šroubů); červená = baterie vybitá nebo přetížení (nástroj se zastaví). Boční LED po zašroubování: zelená = moment dosažen, červená = moment nedosažen.

Mohu tento šroubovák použít k vrtání?

Ne, tento úhlový šroubovák s vypínací spojkou není určen k vrtání. Nikdy jej nepoužívejte jako vrtačku, protože spojka se může náhle vypnout a způsobit zranění.

Jak čistit a udržovat nástroj?

Pravidelně čistěte větrací štěrbiny štětcem. Po 150 hodinách provozu vyčistěte převodovku jemným rozpouštědlem a namažte speciálním mazivem Bosch. Opakujte každých 300 hodin. Pohyblivé části spojky mažte motorovým olejem SAE 10/20 po 100 000 utaženích.

Jaké příslušenství je k dispozici pro tento model?

Tento šroubovák je určen pro použití crowfoot hlavic s otevřenou maticí (k dostání v obchodě). Můžete také použít úhlovou převodovku s rychloupínacím sklíčidlem nebo šestihranným pouzdrem podle kompatibilních referencí. Seznam příslušenství naleznete v návodu.

Jak nainstalovat závěsný třmen?

Závěsný třmen se zacvakne do drážek na krytu. Ujistěte se, že je správně upevněn. Pravidelně kontrolujte stav třmenu a háku závěsného zařízení pro zajištění bezpečnosti.

Co dělat při přehřátí nástroje?

Pokud červená LED bliká, znamená to přehřátí. Okamžitě nástroj vypněte a nechte jej vychladnout. Nepoužívejte jej, dokud LED nezhasne. Při delší práci se vyvarujte přetěžování nástroje.

Je tento šroubovák vhodný pro profesionální použití v průmyslu?

Ano, je speciálně navržen pro průmyslové použití, zejména pro šroubování na těžko přístupných místech (potrubí atd.). Díky vypínací spojce a předvolbě momentu poskytuje vysokou přesnost.

NÁVOD K OBSLUZE ANGLE EXACT 22 CF Professional BOSCH

Původní návod k používání

Pôvodný návod na použitie

Čeština.... Stránka 152

Bezpečnostní upozornění

Obecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nářadí

VÝSTRAHA

Prostudujte si všechny

bezpečnostní výstrahy, pokyny,

ilustrace a specifikace k tomuto elektrickému nářadí.

Nedodržování všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžké poranění.

Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna uschovejte.

V upozorněních použitý pojem „elektrické nářadí“ se vztahuje na elektrické nářadí napájené ze sítě (se síťovým kabelem) a na elektrické nářadí napájené akumulátorem (bez síťového kabelu).

Bezpečnost pracoviště

▶ Udržujte pracoviště v čistotě a dobře osvětlené. Nepořádek nebo neosvětlené pracoviště mohou vést k úrazům.

▶ S elektrickým nářadím nepracujte v prostředí ohroženém explozí, kde se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektrické nářadí vytváří jiskry, které mohou prach nebo páry zapálit. ▶ Děti a jiné osoby udržujte při použití elektrického nářadí v bezpečné vzdálenosti od pracoviště. Při rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad nářadím.

Elektrická bezpečnost

Zástrčky elektrického nářadí musí lícovat se zásuvkou. Zástrčka nesmí být žádným způsobem upravena. S elektrickým nářadím s ochranným uzemněním nepoužívejte žádné adaptérové zástrčky. Neupravené zástrčky a odpovídající zásuvky snižují riziko zásahu elektrickým proudem. Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými povrchy, jako jsou např. potrubí, topení, sporáky a chladničky. Je-li vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko zásahu elektrickým proudem. ▶ Chraňte elektrické nářadí před deštěm a vlhkem. Vniknutí vody do elektrického nářadí zvyšuje nebezpečí zásahu elektrickým proudem. Dbejte na účel kabelu. Nepoužívejte jej k nošení elektrického nářadí nebo k vytažení zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel v bezpečné vzdálenosti od tepla, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých dílů. Poškozené nebo spletené kabely zvyšují riziko zásahu elektrickým proudem. ▶ Pokud pracujete s elektrickým nářadím venku, použijte pouze takové prodlužovací kabely, které jsou způsobilé i pro venkovní použití. Použití prodlužovacího kabelu, jež je vhodný pro použití venku, snižuje riziko zásahu elektrickým proudem. ▶ Pokud se nelze vyhnout provozu elektrického nářadí ve vlhkém prostředí, použijte proudový chránič. Použití proudového chrániče snižuje riziko zásahu elektrickým proudem.

Osobní bezpečnost

▶ Buďte pozorní, dávejte pozor na to, co děláte a přistupujte k práci s elektrickým nářadím rozumně. Nepoužívejte žádné elektrické nářadí, pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu či léků. Moment nepozornosti při použití elektrického nářadí může vést k vážným poraněním. Používejte ochranné osobní pomůcky. Noste ochranné brýle. Nošení osobních ochranných pomůcek, jako je maska proti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou podrážkou, ochranná přilba nebo sluchátka, podle aktuálních podmínek, snižuje riziko poranění. Zabraňte neúmyslnému uvedení do provozu. Přesvědčte se, že je elektrické nářadí vypnuté, dříve než jej uchopíte, ponesete či připojíte na zdroj napájení a/nebo akumulátor. Máte-li při nošení elektrického nářadí prst na spínači, nebo pokud nářadí připojíte ke zdroji napájení zapnuté, může dojít k úrazu.

Než elektrické nářadí zapnete, odstraňte seřizovací nástroje nebo klíče. Nachází-li se v otáčivém dílu elektrického nářadí nějaký nástroj nebo klíč, může dojít k poranění. Nepřeceňujte své síly. Zajistěte si bezpečný postoj a udržujte vždy rovnováhu. Tím můžete elektrické nářadí v neočekávaných situacích lépe kontrolovat. Noste vhodný oděv. Nenoste volný oděv ani šperky. Vlasy a oděv udržujte v bezpečné vzdálenosti od pohybujících se dílů. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se díly. ▶ Lze-li namontovat odsávací či zachycující přípravky, přesvědčte se, že jsou připojeny a správně použity. Odsávání prachu může snížit ohrožení prachem. Dbejte na to, abyste při častém používání nářadí nebyli méně ostražití a nezapomínali na bezpečnostní zásady. Nedbalé ovládání může způsobit těžké poranění za zlomek sekundy.

Svědomité zacházení a používání elektrického nářadí

Elektrické nářadí nepřetěžujte. Pro svou práci použijte k tomu určené elektrické nářadí. S vhodným elektrickým nářadím budete pracovat v dané oblasti lépe a bezpečněji. Nepoužívejte elektrické nářadí, jestliže jej nelze spínačem zapnout a vypnout. Elektrické nářadí, které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí se opravit. Než provedete seřízení elektrického nářadí, výměnu příslušenství nebo nářadí odložíte, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo odstraňte odpojitelný akumulátor. Toto preventivní opatření zabrání neúmyslnému zapnutí elektrického nářadí. Uchovávejte nepoužívané elektrické nářadí mimo dosah dětí. Nenechte nářadí používat osoby, které s ním nejsou seznámeny nebo nečetly tyto pokyny. Elektrické nářadí je nebezpečné, je-li používáno nezkušenými osobami. Pečujte o elektrické nářadí a příslušenství svědomitě. Zkontrolujte, zda pohyblivé díly nářadí bezvadně fungují a nevzpřičují se, zda díly nejsou zlomené nebo poškozené tak, že by ovlivňovaly funkce elektrického nářadí. Poškozené díly nechte před použitím elektrického nářadí opravit. Mnoho úrazů má příčinu ve špatně udržovaném elektrickém nářadí. ▶ Řezné nástroje udržujte ostré a čisté. Pečlivě ošetřované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se méně vzpřičují a dají se snáze vést. Používejte elektrické nářadí, příslušenství, nástroje apod. podle těchto pokynů. Respektujte přitom pracovní podmínky a prováděnou činnost. Použití elektrického nářadí pro jiné než určené použití může vést k nebezpečným situacím. Udržujte rukojeti a úchopové plochy suché, čisté a bez oleje a maziva. Kluzké rukojeti a úchopové plochy neumožňují bezpečnou manipulaci a ovládání nářadí v neočekávaných situacích.

Použití a péče o akumulátorové nářadí

Akumulátory nabíjejte pouze v nabíječce, která je doporučena výrobcem. U nabíječky, která je vhodná pro určitý druh akumulátorů, existuje nebezpečí požáru, je-li používána s jinými akumulátory. ▶ Do elektrického nářadí používejte pouze k tomu určené akumulátory. Použití jiných akumulátorů může vést k poranění či požáru. Nepoužívaný akumulátor uchovávejte v bezpečné vzdálenosti od kovových předmětů, jako jsou kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky, šrouby nebo jiné drobné kovové předměty, které mohou způsobit přemostění kontaktů. Zkrat mezi kontakty akumulátoru může mít za následek popáleniny nebo požár. ▶ Při nesprávném použití může z akumulátoru vytéci kapalina. Nedotýkejte se jí. Při náhodném kontaktu opláchněte místo vodou. Pokud kapalina vnikne do očí, navštivte lékaře. Kapalina vytékající z akumulátoru může způsobit podráždění pokožky nebo popáleniny. ▶ Nepoužívejte akumulátor nebo nářadí, které je poškozené či upravené. Poškozené nebo upravené akumulátory se mohou chovat nepředvídaně a způsobit požár, výbuch či poranění. ▶ Nevystavujte akumulátor nebo nářadí ohni či nadměrné teplotě. Vystavení ohni nebo teplotě nad 130 °C může způsobit výbuch. ▶ Dodržujte všechny pokyny pro nabíjení a nenabíjejte akumulátor nebo nářadí mimo teplotní rozsah uvedený v pokynech. Nesprávné nabíjení nebo nabíjení při teplotách mimo uvedený rozsah může poškodit akumulátor a zvýšit riziko požáru.

Servis

▶ Nechte své elektrické nářadí opravit pouze kvalifikovaným odborným personálem a pouze s originálními náhradními díly. Tím bude zajištěno, že bezpečnost elektrického nářadí zůstane zachována. Nikdy neprovádějte servis poškozených akumulátorů. Servis akumulátorů by měl provádět pouze výrobce nebo autorizovaná opravna.

Bezpečnostní upozornění pro šroubováky

▶ Provádíte-li operaci, při které se může spojovací prvek dostat do kontaktu se skrytou elektroinstalací, držte elektrické nářadí za izolované uchopovací plochy. Při kontaktu spojovacího prvku se živým vodičem může nechráněnými kovovými částmi elektrického nářadí vést elektrický proud a způsobit úraz obsluhy. Použijte vhodné detekční přístroje na vyhledání skrytých rozvodných vedení nebo kontaktujte místní dodavatelskou společnost. Kontakt s elektrickým vedením může vést k požáru a zásahu elektrickým proudem. Poškození vedení plynu může vést k výbuchu. Proniknutí do vodovodního potrubí způsobí věcné škody. Elektronářadí držte pevně. Při utahování a povolování šroubů mohou vzniknout vysoké reakční momenty.

Zajistěte obrobek. Obrobek pevně uchycený upínacím přípravkem nebo svěrákem je upevněný bezpečněji, než kdybyste ho drželi v ruce. ▶ Než elektronářadí odložíte, počkejte, dokud se nezastaví. Nasazovací nástroj se může vzpříčit a vést ke ztrátě kontroly nad elektronářadím. Při poškození a nesprávném použití akumulátoru mohou unikat výpary. Akumulátor může začít hořet nebo může vybouchnout. Zajistěte přívod čerstvého vzduchu a při potížích vyhledejte lékaře. Výpary mohou dráždit dýchací cesty. ▶ Neotvírejte akumulátor. Hrozí nebezpečí zkratu. ▶ Špičatými předměty, jako např. hřebíky nebo šroubováky, nebo působením vnější síly může dojít k poškození akumulátoru. Uvnitř může dojít ke zkratu a akumulátor může začít hořet, může z něj unikat kouř, může vybouchnout nebo se přehřát. - Akumulátor používejte pouze v produktech výrobce. Jen tak bude akumulátor chráněný před nebezpečným přetížením.

Chraňte akumulátor před horkem, např. i před trvalým slunečním zářením, ohněm, nečistotami, vodou a vlhkostí. Hrozí nebezpečí výbuchu a zkratu.

Když se nástroj zablokuje, elektronářadí ihned vypněte. Buďte připraveni na velké reakční momenty, které způsobují zpětný ráz. Nástroj se zablokuje, když je elektrické nářadí přetížené nebo když se vzpříčí v obráběném materiálu.

VÝSTRAHA

Prach, který vzniká při broušení smirkovým papírem, řezání,

broušení, vrtání a podobně, může mít karcinogenní, teratogenní nebo mutagenní účinky. Některé z látek, které obsahuje tento prach, jsou: olovo u barev a laků obsahujících olovo, krystalický oxid křemičitý v cihlách, cementu a vznikající při dalších zednických pracích, arzen a chromát v chemicky ošetřeném dřevě. Riziko onemocnění závisí na tom, jak často jste působení těchto látek vystaveni. Pro snížení nebezpečí byste měli pracovat pouze v dobře větraných prostorech s příslušnými ochrannými pomůckami (např. speciálně navrženými respirátory, které filtrují i ty nejmenší částice prachu).

Zabraňte neúmyslnému zapnutí. Než nasadíte akumulátor, zkontrolujte, zda je vypínač ve vypnuté poloze. Nošení elektronářadí s prstem na vypínači nebo nasazení akumulátoru do zapnutého elektronářadí může vést k úrazům. Používejte pouze bezvadné, neopotřebené nástroje. Vadné nástroje se mohou například zlomit a způsobit poranění a věcné škody. Při nasazování nástroje dbejte na to, aby pevně seděl na upínání nástroje. Pokud není nástroj pevně spojený s upínáním nástroje, může se opět uvolnit a není už pod kontrolou.

Při zašroubování dlouhých šroubů buďte opatrní, v závislosti na druhu šroubu a použitém nástroji hrozí nebezpečí sklouznutí. Dlouhé šrouby nelze často tak dobře kontrolovat a je nebezpečí, že při zašroubování sklouznete a poraníte se. Než elektronářadí zapnete, zajistěte, aby byl nastavený směr otáčení. Pokud chcete například povolit šroub a směr otáčení je nastavený tak, že se šroub bude utahovat, může dojít k prudkému nekontrolovanému pohybu elektronářadí. ▶ Elektronářadí nepoužívejte jako vrtačku. Elektronářadí s rozpojovací spojkou není vhodné pro vrtání. Spojka se může automaticky bez varování vypnout.

Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a všechny pokyny. Nedodržování bezpečnostních upozornění a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění.

Řiďte se obrázky v přední části návodu k obsluze.

Použití v souladu s určeným účelem

ANGLE EXACT 2|3|6|7|8|15|17|23|30

Elektronářadí je určeno k zašroubování a povolování šroubů, matic a dalších závitových uzávěrů v uvedeném rozmezí rozměrů a výkonu.

Elektronářadí není vhodné jako vrtačka; abyste zabránili škodám na zdraví a věcným škodám, neměli byste nikdy elektronářadí s rozpojovací spojkou používat k vrtání.

ANGLE EXACT 14CF | 22CF | 29CF

Elektronářadí je na základě svého pomalého chodu vlevo určeno k provozu s otevřeným plochým pohonem. Je vhodné pro šroubování na místech přístupných jen z jedné strany, např. na potrubí.

Není vhodné pro povolování šroubových spojů.

Elektronářadí není vhodné jako vrtačka; abyste zabránili škodám na zdraví a věcným škodám, neměli byste nikdy elektronářadí s rozpojovací spojkou používat k vrtání.

Zobrazené součásti

Číslování zobrazených součástí se vztahuje na zobrazení elektronářadí na stránce s obrázky.

(1) Nástroj (např. šroubovací hlavice) (2) Upínání nástroje (3) Úhlová šroubovací hlava (4) Stranový klíč s otvorem klíče 27 mm (5) Plocha pro nasazení klíče na přírubě úhlové hlavy (6) Stranový klíč s otvorem klíče 22 mm (7) Posuvné tlačítko pro předvolbu krouticího momentu (8) Závěsný třmen (9) LED ukazatel zašroubování (10) LED ukazatel stavu nabití akumulátoru (11) Akumulátor s APT kontaktem (12) Odjišťovací tlačítko akumulátoru (13) Vypínač (14) Přepínač směru otáčení (15) Upevňovací drážky pro závěsný třmen (16) Držák LED (17) Označovací kroužek (18) Pracovní světlo (19) Plocha pro nasazení klíče na převlečné matici (20) Pojistná matice (21) Nabíječka (22) Sítová zástrčka (23) Zelený LED ukazatel na nabíječce (24) Červený LED ukazatel na nabíječce (25) Připojovací zdířka pro napěťový adaptér na 4EXACT (26) Připojovací zástrčka D-Sub (27) Šrouby na připojovací zástrčce D-Sub (28) Napětový adaptér (29) Rychlovýměnné sklíčidlo (30) Nastavovací nástroj (31) Klíč na vnitřní šestihran (32) Nastavovací kotouč (33) Pojistný kroužek (34) Dutina v krytu (35) Rukojeť (izolovaná plocha rukojeti) Zobrazené nebo popsané příslušenství nepatří k standardnímu obsahu dodávky. Kompletní příslušenství naleznete v našem programu příslušenství.

Technické údaje

Průmyslový akumulátorový úhlový šroubovák ANGLE EXACT 2 3 6
Číslo zboží		0 602 490 647 0 602 490 656 0 602 490 652
Max. kroutící moment tuhý/měkký šroubový spoj podle ISO 5393	Nm 2/2 3/3 6/6
Otáčky naprázdno n0	min-1	110 420 650
Jmenovité napětí V 9,6 9,6 9,6
Směr otáčení		ΩΩ	ΩΩ

156 | Čeština

Průmyslový akumulátorový úhlový šroubovák ANGLE EXACT 2 3 6

Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014 kg 1,0 1,0 1,0

Stupeň krytí IP 20 IP 20 IP 20

Průmyslový akumulátorový úhlový šroubovák ANGLE EXACT 7 8 15

Číslo zboží		0 602 490 669 0 602 490 651 0 602 490 650
Max. krouticí moment tuhý/měkký šroubový spoj podle ISO 5393	Nm -1	7/7 9/9 15/15
Otáčky naprázdno n 0		110 420 250
Jmenovité napětí V 9,6 9,6 9,6
Směr otáčení		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014 kg 1,0 1,0 1,0
Stupeň krytí IP 20 IP 20 IP 20

Průmyslový akumulátorový úhlový šroubovák ANGLE EXACT 17 23 30

Číslo zboží		0 602 490 675 0 602 490 673 0 602 490 671
Max. krouticí moment tuhý/měkký šroubový spoj podle ISO 5393	Nm	17/13 23/20 30/28
Otáčky naprázdno n0	min-1	560 320 220
Jmenovité napětí V 14,4 14,4 14,4
Směr otáčení		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014 kg 1,5 1,5 1,5
Stupeň krytí IP 20 IP 20 IP 20

Průmyslový akumulátorový úhlový šroubovák ANGLE EXACT 14CF 22CF 29CF

Číslo zboží		0 602 490 690 0 602 490 693 0 602 490 691
Max. krouticí moment tuhý šroubový spoj při chodu vpravo A)	Nm	10 16 20
Otáčky naprázdno n 0 při chodu vpravo A)	min -1		340 440 300
Jmenovité napětí V 9,6 14,4 14,4
Směr otáčení			ΩΩ	ΩΩ
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014 kg 1,0 1,5 1,5
Stupeň krytí IP 20 IP 20 IP 20

A) Při chodu vlevo jsou elektronářadí pomalejší a mají nižší krouticí moment. Adekvátně převodovému poměru plochého pohonu se mění počet otáček a krouticí moment u nástroje.

Akumulátor Ni-Cd		9,6	9,6	12,0	12,0	14,4	14,4
Číslo zboží		2 607 335877	2 607 335659	2 607 335879	2 607 335375	2 607 335881	2 607 335655
Počet článků		8	8	10	10	12	12
Napětí akumulátoru	V	9,6	9,6	12,0	12,0	14,4	14,4
Kapacita	Ah	1,8	2,4	1,8	2,4	1,8	2,4
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014	kg	0,45	0,50	0,65	0,70	0,70	0,80
Doporučené nabíječky		AL 2450 DV	AL 2450 DV	AL 2450 DV	AL 2450 DV	AL 2450 DV	AL 2450 DV

Číslo zboží	2 607 335 681 2 607 335 683 2 607 335 685
Počet článků	8 10 12

Čeština | 157

Napětí akumulátoru V 9,6 12,0 14,4

Kapacita Ah 2,6 2,6 2,6

Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014 kg 0,55 0,70 0,80

Doporučené nabíječky AL 2450 DV AL 2450 DV AL 2450 DV

Úhlová šroubovací hlava	■ 1/4"	■ 3/8"	■ 3/8"	● 1/4"	SWF ● 1/4"
Číslo zboží	0 607 453 617	0 607 453 620	0 607 451 618	0 607 453 618	0 607 453 630
Max. utahovací moment: tuhýšroubový spoj podle ISO 5393	Nm 20 25 30 20 20
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014	kg 0,23 0,23 0,27 0,23 0,23

Přímá šroubovací hlava		SWF €/4"
Číslo zboží		0 607 453 631
Max. utahovací moment: tuhý šroubový spoj podle ISO 5393	Nm	6
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01:2014	kg	0,22

Informace o hluku a vibracích

Hodnoty hlučnosti zjištěné podle EN 62841-2-2.

Hladina akustického tlaku při použití váhového filtru A činí u tohoto elektronářadí typicky 70 dB(A). Nejistota K = 3 dB. Hluk při práci může překročit 80 dB(A).

Noste chrániče sluchu!

Celkové hodnoty vibrací a_n (součet vektorů tří os) a nejistota K zjištěné podle EN 62841-2-2: šroubování: a_n < 2,5\ m/s² , K = 1,5\ m/s² .

Úroveň vibrací a úroveň hluku, které jsou uvedené v těchto pokynech, byly změřeny pomocí normované měřicí metody a lze je použít pro vzájemné porovnání elektronářadí. Hodí se i pro předběžný odhad zatížení vibracemi a hlukem.

Uvedená úroveň vibrací a úroveň hluku reprezentuje hlavní použití elektronářadí. Pokud se ovšem bude elektronářadí používat pro jiné práce, s jinými nástroji nebo s nedostatečnou údržbou, může se úroveň hluku a úroveň vibrací lišit. To může zatížení vibracemi a hlukem po celou pracovní dobu zřetelně zvýšit.

Pro přesný odhad zatížení vibracemi a hlukem by měly být zohledněny i doby, kdy je nářadí vypnuté nebo běží, ale ve skutečnosti se nepoužívá. To může zatížení vibracemi a hlukem po celou pracovní dobu výrazně snížit.

Stanovte dodatečná bezpečnostní opatření k ochraně obsluhy před účinky vibrací, jako je např. údržba elektronářadí a nástrojů, udržování teplých rukou, organizace pracovních procesů.

Montáž

Obsah dodávky

ANGLE EXACT 2|3|6|7|8|15|17|23|30

Tyto průmyslové akumulátorové úhlové šroubováky se dodávají bez nástrojů, úhlové šroubovací hlavy, přímé

šroubovací hlavy, akumulátoru, nabíječky, síťového napájecího zdroje nebo napěťového adaptéru.

Napěťové adaptéry se výhradně používají k připojení průmyslových akumulátorových úhlových šroubováků Bosch na síťový napájecí zdroj 4EXACT.

ANGLE EXACT 14CF | 22CF | 29CF

Tyto průmyslové akumulátorové úhlové šroubováky se dodávají bez nástrojů, plochého pohonu, mezipříruby, akumulátoru, nabíječky, síťového napájecího zdroje nebo napěťového adaptéru.

Napěťové adaptéry se výhradně používají k připojení průmyslových akumulátorových úhlových šroubováků Bosch na síťový napájecí zdroj 4EXACT.

Provozní a skladovací prostředí

Elektronářadí je vhodné výhradně pro provoz v uzavřených prostorech.

Pro bezchybný provoz by měla být přípustná teplota prostředí od -5 °C do +50 °C (od 23 °F do 122 °F), při přípustné relativní vlhkosti vzduchu od 20 do 95 % bez rosení.

Akumulátor by se měl skladovat při teplotě od 0 °C (32 °F) do 45 °C (113 °F), aby se zabránilo poškození akumulátorových článků.

Montáž úhlové šroubovací hlavy

ANGLE EXACT 2|3|6|7|8|15|17|23|30

U těchto průmyslových akumulátorových úhlových šroubováků se musí nejprve namontovat vhodná úhlová šroubovací hlava (viz „Technické údaje“, strana 155).

▶ Dříve než budete montovat, přestavovat nebo demontovat šroubovací hlavu, přesvědčte se, že je přepínač směru otáčení uprostřed (blokování zapnutí) nebo byl z elektronářadí odstraněn akumulátor.

Pevně přidržte elektronářadí stranovým klíčem (6) za plochu pro nasazení klíče (5) na přírubě úhlové hlavy.

▶ Elektronářadí nikdy neupínejte za části krytu.

Nasaďte úhlovou šroubovací hlavu (3) v požadované poloze na přírubu a stranovým klíčem (4) na ploše pro nasazení klíče (19) utáhněte převlečnou matici.

Stranovým klíčem (6) přitom přidržujte přírubu úhlové hlavy.

ANGLE EXACT 14CF | 22CF | 29CF

U těchto průmyslových akumulátorových úhlových šroubováků se musí nejprve namontovat příslušný plochý pohon. Rozličné ploché pohony jsou k dostání v obchodě. Zeptejte se svého odborného prodejce na vhodný plochý pohon.

- Řiďte se předpisy pro montáž plochého pohonu.

Závěsné zařízení

Pomocí závěsného třmenu (8) můžete elektronářadí upevnit na závěsné zařízení.

Nasaďte závěsný třmen (8) na elektronářadí a nechte ho zaskočit do drážek (15).

Pravidelně kontrolujte stav závěsného třmenu a háku v závěsném zařízení.

Proces nabíjení

Upozornění: Nabíječky a akumulátory nejsou součástí dodávky.

Zobrazená síťová zástrčka se může od té na vašem elektronářadí lišit.

Dbejte na to, aby byly nabíječka a akumulátor vhodné pro elektrickou síť ve vaší zemi.

Nabíječka AL 2450 DV (viz obrázek A)

Připojte nabíječku (21) pomocí síťové zástrčky (22) k elektrickému napájení a vložte akumulátor (11) ve správné poloze do otvoru nabíječky.

Při nasazování/vyjímání akumulátoru nepoužívejte sílu. Akumulátory s APT kontaktem (Akku Pack Top) jsou konstruované tak, aby je bylo možné do elektronářadí nebo nabíječky nasadit pouze ve správné poloze.

Zelený LED ukazatel (23) začne blikat. To indikuje tok nabíjecího proudu. Jakmile je akumulátor úplně nabitý, nabíjení se automaticky zastaví. Pokud zelený LED ukazatel už nebliká, nýbrž rovnoměrně svítí, je proces nabíjení ukončen. Na asi 2 sekundy zazní akustický signál a signalizuje plné nabití akumulátoru.

Nepřetržitě svítící LED ukazatel (24) signalizuje nabíjení s omezeným nabíjecím proudem. Pokud bliká červený LED ukazatel, není možné nabíjení.

Závady – příčiny a odstranění

Příčina Odstranění
LED ukazatele nesvítí
Sítová zástrčka nabíječky není (správně) zapojená	Sítovou zástrčku (zcela) zapojte do zásuvky
Zásuvka, síťový kabel nebo nabíječka mají poruchu	Zkontrolujte síťové napětí, nabíječku, příp. nechte zkontrolovat autorizovaným

Příčina Odstranění

	servisním střediskem pro elektrické nářadí Bosch
Není možné nabíjení
Teplota akumulátoru není v přípustném rozsahu	Nechte akumulátor vychladnout nebo zahřát tak, aby byla jeho teplota v přípustném rozsahu od 0 °C (32 °F) do 45 °C (113 °F)
Znečištěné kontakty akumulátoru	Vyčistěte kontakty akumulátoru; např. opakovaným zapojením a odpojením akumulátoru, případně akumulátor vyměňte
Vadný akumulátor Akumulátor vyměňte
Akumulátor není (správně) nasazený	Akumulátor (zcela) zasuňte do nabíjecího otvoru

Síťový napájecí zdroj (viz obrázek B)

ANGLE EXACT 2|3|6|7|8|14CF|15|17|22CF|23|29CF|30

Upozornění: Průmyslové akumulátorové úhlové šroubováky lze alternativně vedle akumulátorového provozu používat také se síťovým napájecím zdrojem.

Zobrazená síťová zástrčka se může lišit od té na vašem elektronářadí.

Dbejte na to, aby síťový napájecí zdroj byl vhodný pro elektrickou síť ve vaší zemi.

Kromě síťového napájecího zdroje 4EXACT a odpovídajícího síťového kabelu potřebujete napěťový adaptér, který má stejné jmenovité napětí jako váš šroubovák.

Napětí na síťovém napájecím zdroji (LED ukazatel) musí souhlasit s napětím šroubováku. Síťový napájecí zdroj je vhodný výhradně pro průmyslové akumulátorové šroubováky Bosch řady EXACT, ANGLE EXACT a BT-EXACT s napětím od 9,6 V do 14,4 V. Jinak hrozí nebezpečí požáru a výbuchu.

Připojení ke zdroji energie

Upozornění: Mějte na zřeteli, že při dodání není v elektronářadí nasazený ani akumulátor, ani napěťový adaptér.

Nikdy neuchovávejte akumulátory v akumulátorovém nářadí. Akumulátory vydrží déle a lze je lépe nabíjet, pokud se skladují zvlášť. Myslete na to, abyste akumulátor po delším skladování před použitím úplně nabili.

Nabíjení akumulátoru

Před nasazením do elektronářadí nabijte akumulátor ve vhodné nabíječce. Přesný popis nabíjení je uvedený v návodu k obsluze nabíječky a v pokynech v tomto návodu (viz „Proces nabíjení“, Stránka 158).

Akumulátor je vybavený kontrolou teploty NTC, která dovolí nabíjení pouze v rozmezí teplot od 0 °C (+32 °F) do 45 °C

(+113 °F). Tím se dosáhne dlouhé životnosti akumulátoru. Při správném používání lze akumulátor nabít až 3000krát. Nový nebo dlouhou dobu nepoužívaný akumulátor dosáhne plného výkonu až po cca 5 nabíjecích a vybíjecích cyklech. Akumulátory by se měly dobíjet pouze tehdy, když LED ukazatel „stav nabití akumulátoru“ na elektronářadí svítí červeně.

Nasazení a vyjmutí akumulátoru

Stiskněte přepínač směru otáčení (14) do prostřední polohy. Tím se vypínač (13) zablokuje ve vypnuté poloze, čímž se zabrání neúmyslnému zapnutí elektronářadí. Nabitý akumulátor (11) zasuňte do rukojeti elektronářadí. Dbejte na to, abyste akumulátor nasadili ve správné poloze a aby odjišťovací tlačítka (12) citelně zaskočila v rukojeti elektronářadí.

Při nasazování/vyjímání akumulátoru nepoužívejte sílu. Akumulátory s APT kontaktem (Akku Pack Top) jsou konstruované tak, aby je bylo možné do elektronářadí nebo nabíječky nasadit pouze ve správné poloze.

Pro vyjmutí akumulátoru (11) stiskněte na obou stranách odjišťovací tlačítka (12) a vytáhněte akumulátor z rukojeti směrem dolů.

Nasazení a vyjmutí napěťového adaptéru (viz obrázek C)

ANGLE EXACT 2 | 3 | 6 | 7 | 8 | 14CF | 15 | 17 | 22CF | 23 | 29CF | 30

Zvolte napěťový adaptér vhodný pro jmenovité napětí vašeho elektronářadí.

Napěťové adaptéry se rozlišují podle napětí podle barvy krytu připojovací zástrčky D-Sub (26). Kryt připojovací zástrčky D-Sub pro napětí 9,6 V má barvu světle modrou a pro napětí 14,4 V má barvu černou.

Kryt adaptéru (28) se smí do průmyslového akumulátorového šroubováku montovat nebo demontovat z něj pouze při vypnutém síťovém napájecím zdroji nebo s připojovací zástrčkou (26) odpojenou od síťového napájecího zdroje.

Stiskněte přepínač směru otáčení (14) do prostřední polohy. Tím se vypínač (13) zablokuje ve vypnuté poloze, čímž se zabrání neúmyslnému zapnutí elektronářadí. Potom zasuňte kryt adaptéru (28) do rukojeti elektronářadí. Dbejte na to, abyste kryt adaptéru nasadili ve správné poloze a aby odjišťovací tlačítka (12) citelně zaskočila v rukojeti elektronářadí.

Poté zapojte připojovací zástrčku (26) napěťového adaptéru vhodného pro vaše elektronářadí do připojovací zdířky (25). Připojovací zástrčku (26) v připojovací zdířce (25) přišroubujte ručním utažením obou šroubů (27).

Pro vyjmutí síťového adaptéru povolte oba šrouby (27) na připojovací zástrčce (26) vypnutého síťového napájecího zdroje a vytáhněte připojovací zástrčku z připojovací zdířky (25).

Poté stiskněte na obou stranách odjišťovací tlačítka (12) a vytáhněte kryt adaptéru (28) z rukojeti elektronářadí.

Výměna nástroje u šroubovací hlavy s rychloupínacím sklíčidlem (viz obrázek D)

Při nasazování nástroje dbejte na to, aby pevně seděl na upínání nástroje. Pokud není nástroj pevně spojený s upínáním nástroje, může se opět uvolnit a není už pod kontrolou.

ANGLE EXACT 2 | 3 | 6

Pro tyto průmyslové akumulátorové úhlové šroubováky lze zakoupit přímou šroubovací hlavu s 1/4" rychlovýměnným sklíčidlem (číslo zboží 0 607 453 631).

ANGLE EXACT 2|3|6|7|8|15

Pro tyto průmyslové akumulátorové úhlové šroubováky lze zakoupit úhlovou šroubovací hlavu s 1/4" rychlovýměnným sklíčidlem (číslo zboží 0 607 453 630).

Nasazení nástroje

Zatáhněte rychlovýměnné sklíčidlo (29) dopředu. Zasuňte nástroj (1) do upínání nástroje (2) a rychloupínací sklíčidlo opět uvolněte.

Používejte pouze nástroje s vhodným nástrčným koncem (1/4" šestihran).

Nepokoušejte se nasadit do tohoto rychlovýměnného sklíčidla vrták.

Průmyslové akumulátorové úhlové šroubováky s rozpojovací spojkou nejsou vhodné k vrtání. Spojka může automaticky bez varování vypnout. Pokud byste po vypnutí spojky vrtali dál, může se vám elektronářadí vykroutit z ruky, dokud znovu nezareaguje vypínací spojka.

Vyjmutí nástroje

Zatáhněte rychlovýměnné sklíčidlo (29) dopředu. Vyjměte nástroj (1) z upínání nástroje (2) a rychloupínací sklíčidlo opět uvolněte.

Výměna nástroje u šroubovací hlavy s vnějším čtyřhranem

Při nasazování nástroje dbejte na to, aby pevně seděl na upínání nástroje. Pokud není nástroj pevně spojený s upínáním nástroje, může se opět uvolnit a není už pod kontrolou.

ANGLE EXACT 2|3|6|7|8|15

Pro tyto průmyslové akumulátorové úhlové šroubováky lze zakoupit úhlovou šroubovací hlavu s 1/4" čtyřhranem (číslo zboží 0 607 453 617) a úhlovou šroubovací hlavu s 3/8" čtyřhranem (objednací číslo 0 607 453 620).

ANGLE EXACT 17 | 23 | 30

Pro tyto průmyslové akumulátorové úhlové šroubováky lze zakoupit úhlovou šroubovací hlavu s 3/8" čtyřhranem (číslo zboží 0 607 451 618).

Nasazení nástroje

Zatlačte kolík na čtyřhranu upínání nástroje (2), např. pomocí úzkého šroubováku, dovnitř a nasaďte nástroj (1) na čtyřhran. Dbejte na to, aby kolík zapadl do vybrání nástroje.

160 | Čeština

Vyjmutí nástroje

Zatlačte kolík ve vybrání nástroje (1) dovnitř a vytáhněte nástroj z upínání nástroje (2).

Výměna nástroje u šroubovací hlavy s vnitřním šestihranem (viz obrázek E)

Při nasazování nástroje dbejte na to, aby pevně seděl na upínání nástroje. Pokud není nástroj pevně spojený s upínáním nástroje, může se opět uvolnit a není už pod kontrolou.

ANGLE EXACT 2|3|6|7|8|15

Pro tyto průmyslové akumulátorové úhlové šroubováky lze zakoupit úhlovou šroubovací hlavu se 1/4" vnitřním šestihranem (číslo zboží 0 607 453 618).

Nasazení nástroje

Nasaďte nástroj (1) do vnitřního šestihranu upínání nástroje (2) tak, aby citelně zaskočil.

Vyjmutí nástroje

Vytáhněte nástroj (1) z upínání nástroje (2), případně pomocí kleští.

Provoz

Používejte ochranné osobní pomůcky. Noste ochranné brýle. Nošení osobních ochranných pomůcek, jako je maska proti prachu, bezpečnostní obuv s protiskluzovou podrážkou, ochranná přilba nebo sluchátka,

podle aktuálních podmínek, snižuje riziko poranění.

Uvedení do provozu

Když chcete elektronářadí spustit, měli byste nejprve pomocí přepínače směru otáčení (14) nastavit směr otáčení: Elektronářadí se spustí pouze tehdy, když přepínač směru otáčení (14) není uprostřed (blokování zapnutí).

Nastavení směru otáčení (viz obrázek F)

Přepínač směru otáčení (14) používejte pouze tehdy, když je elektronářadí zastavené.

Chod vpravo: Pro zašroubování šroubů stiskněte přepínač směru otáčení (14) až nadoraz doleva.

Chod vlevo: Pro povolování, resp. vyšroubování šroubů stiskněte přepínač směru otáčení (14) až nadoraz doprava.

Zapnutí pracovního světla

Pracovní světlo (18) umožňuje osvětlení místa šroubování při nepříznivých světelných podmínkách. Pracovní světlo (18) se zapíná mírným stisknutím vypínače (13). Pokud vypínač stlačíte více, zapne se elektronářadí a pracovní světlo svítí i nadále.

Nedívejte se přímo do pracovního světla, může vás oslnit.

Zapnutí a vypnutí

Šroubovák má rozpojovací spojku závislou na krouticím momentu, kterou lze nastavit v uvedeném rozsahu. Zareaguje při dosažení nastaveného krouticího momentu.

Upozornění: Když používáte šroubovák s napěťovým adaptérem, musíte nejprve uvést do provozu síťový napájecí zdroj.

Pro zapnutí elektronářadí stiskněte vypínač (13) až nadoraz.

Elektronářadí se automaticky vypne, jakmile je dosažen nastavený kroutící moment.

Při předčasném uvolnění vypínače (13) není přednastavený krouticí moment dosažen.

Pracovní pokyny

▶ Před každou prací na elektronářadí (např. údržba, výměna nástrojů) a při jeho přepravě a uskladnění vyjměte akumulátor. Při neúmyslném stisknutí vypínače hrozí nebezpečí poranění.

Elektronářadí nasazujte na matici/šroub pouze vypnuté. Otáčející se nástroje mohou sklouznout.

Nastavení krouticího momentu (viz obrázky G - I)

Krouticí moment závisí na předpětí pružiny rozpojovací spojky. Rozpojovací spojka se inicializuje při dosažení nastaveného krouticího momentu jak při běhu doprava, tak i při běhu doleva.

Pro nastavení individuálního krouticího momentu používejte pouze dodaný nastavovací nástroj (30).

Posuňte posuvné tlačítko (7) na elektronářadí úplně dozadu.

ANGLE EXACT 2|3|6|7|8|15|17|23|30

Zasuňte klíč na vnitřní šestihran (31) do nástroje (30) a pomalu jím otáčejte.

Jakmile je v otvoru v krytu vidět malé vyboulení (nastavovací kotouč (32)) ve spojce, nasaďte nastavovací nástroj (30) do tohoto vyboulení a otáčejte jím.

ANGLE EXACT 14CF | 22CF | 29CF

Dodržujte informace k zakoupenému plochému pohonu nebo se zeptejte odborného prodejce.

Otáčením po směru hodinových ručiček dosáhnete vyššího krouticího momentu, otáčením proti směru hodinových ručiček nižšího krouticího momentu.

Vyjměte nastavovací nástroj (30). Posuňte posuvné tlačítko (7) znovu dopředu, aby byla spojka chráněná proti znečištění.

Upozornění: Potřebné nastavení závisí na druhu šroubového spoje a lze ho nejlépe zjistit praktickou zkouškou. Zkušební zašroubování zkontrolujte pomocí momentového klíče.

- Krouticí moment nastavujte jen v udaném rozsahu výkonu, jinak rozpojovací spojka nezareaguje.

Označení nastavení krouticího momentu

ANGLE EXACT 2|3|6|7|8|14CF|15|17|

22CF|23|29CF|30

Pro označení individuálně nastavených krouticích momentů můžete označovací kroužek (17) vyměnit za označovací kroužek jiné barvy.

Pokud například používáte několik elektronářadí EXACT s krouticím momentem 4,5 Nm, můžete namontovat červené označovací kroužky pro vyznačení jejich krouticího momentu. Pokud používáte další elektronářadí EXACT v jiné oblasti montáže, kde je krouticí moment nastavený na 7,5 Nm, můžete namontovat jinak zbarvený označovací kroužek (černý, modrý, zelený nebo žlutý), aby byl krouticí moment v této oblasti označen. Tyto rozličně zbarvené označovací kroužky jsou myšleny jen jako pomoc pro montéry, aby se rychleji mohlo rozpoznat, který krouticí moment je na příslušném elektronářadí nastavený. Tenkou čepelí šroubováku, špachtlí nebo podobným nástrojem stiskněte označovací kroužek (17).

Elektronářadí vždy používejte s označovacím kroužkem, aby bylo zajištěno, že je těleso chráněno proti prachu a nečistotě.

LED ukazatel

LED ukazatel stavu nabití akumulátoru

Když je nutné akumulátor (11) nabít, bliká LED ukazatel (10) zeleně a zazní akustický signál. Je možné provést už jen 6–8 šroubování.

Svítí-li LED ukazatel červeně, kapacita už nestačí pro nové zašroubování nebo bylo elektronářadí přetíženo.

Elektronářadí už nelze zapnout. Blokování zapnutí zůstává aktivní, dokud není akumulátor vytažen z elektronářadí a není opět nasazen nabitý akumulátor.

Pokud pracujete s napájecím adaptérem, signalizuje červený LED ukazatel (10) přetížení.

Pokud LED ukazatel (10) bliká červeně, je elektronářadí přehřáté a mimo provoz. Dříve než uvedete elektronářadí znovu do provozu, počkejte, dokud blikání po krátké době automaticky nezhasne.

Výrazně kratší doba chodu elektronářadí po každém nabití ukazuje, že se akumulátor brzy musí vyměnit. Opotřebované akumulátory zlikvidujte podle zákonných předpisů příslušné země.

Ukazatel zašroubování

Při dosažení přednastaveného krouticího momentu se rozpojovací spojka rozpojí. LED ukazatel (9) svítí zeleně.

Pokud nebyl přednastavený krouticí moment dosažen, rozsvítí se LED ukazatel (9) červeně a zazní akustický signál. Zašroubování se musí provést ještě jednou.

Ochrana proti opakování

Zareagovala-li při zašroubování rozpojovací spojka, motor se vypne. Opětovné zapnutí je možné až za 0,7 sekundy. Tím se u již pevného zašroubování zamezí dotažení z omylu.

Nastavení úhlové šroubovací hlavy

ANGLE EXACT 2|3|6|7|8|15|17|23|30

Úhlovou šroubovací hlavu (3) můžete nastavit celkem do osmi poloh.

Pevně přidržte elektronářadí stranovým klíčem (6) za plochu pro nasazení klíče (5) na přírubě úhlové hlavy.

Elektronářadí nikdy neupínejte za části krytu.

Stranovým klíčem (4) na ploše pro nasazení klíče (19) povolte převlečnou matici. Nastavte úhlovou šroubovací hlavu (3) v krocích po 45° do požadované polohy a stranovým klíčem (4) na ploše pro nasazení klíče (19) znovu utáhněte převlečnou matici.

Stranovým klíčem (6) přitom přidržujte přírubu úhlové hlavy.

ANGLE EXACT 14CF | 22CF | 29CF

Dodržujte informace k zakoupenému plochému pohonu nebo se zeptejte odborného prodejce.

Nastavení LED pracovního světla (viz obrázek J)

ANGLE EXACT 2 | 3 | 6 | 7 | 8 | 14CF | 15 | 17 | 22CF | 23 | 29CF | 30

Tenkou čepelí šroubováku, špachtlí nebo podobným nástrojem stiskněte označovací kroužek (17). Kleštěmi na pojistné kroužky posuňte pojistný kroužek (33) na krytu dozadu.

Obě poloviny držáku LED (16), které obepínají LED pracovní světlo (18), lze nyní nastavit do jakékoli požadované polohy. Dbejte na to, abyste nepoškodili kabel LED pracovního světla, a aniž byste ho zalomili, zasuňte ho do určené dutiny (34) v krytu. LED pracovní světlo (18) znovu uzavřete oběma polovinami krytu držáku LED (16).

Pojistný kroužek (33) a označovací kroužek (17) zatlačte zpět do původní polohy.

Údržba a servis

Údržba a čištění

▶ Před každou prací na elektronářadí (např. údržba, výměna nástrojů) a při jeho přepravě a uskladnění vyjměte akumulátor. Při neúmyslném stisknutí vypínače hrozí nebezpečí poranění.

▶ Udržujte elektronářadí a větrací otvory čisté, aby pracovalo dobře a bezpečně.

Mazání elektronářadí

Mazivo:

speciální převodový tuk (225 ml) číslo zboží 3 605 430 009 tuk Molykote motorový olej SAE 10/SAE 20

– Po prvních 150 provozních hodinách vyčistěte převodovku pomocí jemného rozpouštědla. Řiďte se pokyny výrobce rozpouštědla k použití a likvidaci. Poté převodovku namažte speciálním převodovým tukem Bosch. Proces čištění opakujte pokaždé po 300 provozních hodinách od prvního vyčištění.

– Pohyblivé díly rozpojovací spojky namažte po 100 000 šroubováních několika kapkami motorového oleje SAE 10 / SAE 20. Kluzné a otočné díly namažte tukem Molykote. Při této příležitosti zkontrolujte, zda spojka není opotřebená, aby bylo zajištěno, že není ovlivněna

opakovatelnost a přesnost. Poté se musí znovu nastavit krouticí moment spojky.

▶ Údržbou a opravami pověřujte pouze kvalifikované odborné pracovníky. Tím bude zajištěno, že zůstane zachovaná bezpečnost elektronářadí.

Autorizované servisní středisko Bosch provádí tyto práce rychle a spolehlivě.

Mazací a čisticí látky ekologicky zlikvidujte. Dodržujte zákonné předpisy.

Zákaznická služba a poradenství ohledně použití

Zákaznická služba zodpoví vaše dotazy k opravě a údržbě vašeho výrobku a též k náhradním dílům. Rozkladové výkresy a informace o náhradních dílech najdete také na: www.bosch-pt.com

V případě dotazů k našim výrobkům a příslušenství vám ochotně pomůže poradenský tým Bosch.

V případě veškerých otázek a objednávek náhradních dílů bezpodmínečně uveďte 10místné věcné číslo podle typového štítku výrobku.

Česká republika

Robert Bosch odbytová s.r.o.

Na www.bosch-pt.cz si můžete objednat opravu Vašeho stroje nebo náhradní díly online.

Elektronářadí, akumulátory, příslušenství a obaly se musí odevzdat k ekologické recyklaci.

Elektronářadí a akumulátory/baterie nevyhazujte do domovního odpadu!

Pouze pro země EU:

Podle evropské směrnice 2012/19/EU se musí již nepoužitelné elektronářadí a podle evropské směrnice 2006/66/ES vadné nebo opotřebované akumulátory/baterie shromažďovat odděleně a odevzdat k ekologické recyklaci.

Akumulátory/baterie:

Ni-Cd: nikl-kadmiové

Pozor: Tyto akumulátory obsahují kadmium, vysoce jedovatý těžký kov.

Ni-MH: nikl-metal hydridové

Slovenština

Bezpečnost na pracovišti

Bezpečnost – elektřina

Pečlivé používání elektrického nářadí

Nehodí se k uvolňování šroubových spojů.

(1) Pracovní nástroj (např. šroubovací nástavec)

(2) Upínací mechanismus

(3) Úhlová šroubovací hlava

(4) Vidlicový klíč velikosti 27 mm

(8) Závěsný třmen

(17) Označovací kroužek

(18) Pracovní světlo

(28) Napěťový adaptér

(30) Nastavovací nástroj

(32) Nastavovací kroužek

(35) Rukojeť (izolovaná úchopová plocha)

Vecné číslo	2 607 335 681 2 607 335 683 2 607 335 685
Počet akumulátorových článkov	8 10 12
Napätie akumulátora	V 9,6 12,0 14,4

Hodnoty emisí hluku zjištěné podle EN 62841-2-2.

Připojte nabíječku (21) zástrčkou (22) k elektrickému napájení a akumulátor (11) zasuňte ve správné poloze do nabíjecí šachty nabíječky.

Zelená LED indikace (23) začne blikat. Tato okolnost indikuje tok nabíjecího elektrického proudu. Proces nabíjení se automaticky zastaví, když je akumulátor plně nabitý. Když přestane zelená dioda LED blikat, ale začne svítit rovnoměrným světlem, nabíjecí proces je ukončen. Přibližně na

Nabíjení není možné

Nový nebo delší dobu nepoužívaný akumulátor podává plný výkon až po cca 5 nabíjecích a vybíjecích cyklech. Akumulátory by se měly dobíjet jen tehdy, když LED indikace „Stav nabití akumulátoru“ elektrického nářadí svítí načerveno.

Pro vyjmutí napěťového adaptéru povolte obě šrouby (27) na připojovací zástrčce (26) vypnutého stabilizátoru napětí a připojovací zástrčku vytáhněte z připojovací zásuvky (25).

Následně stiskněte na obou stranách odjišťovací tlačítka (12) a vytáhněte těleso adaptéru (28) z rukojeti elektrického nářadí.

Vytáhněte rychlovýmenné sklíčidlo (29) dopředu.

Vytáhněte rychlovýmenné sklíčidlo (29) dopředu.

Pracovní světlo (18) umožňuje osvětlení oblasti šroubování při nepříznivých světelných poměrech. Pracovní světlo (18) zapnete lehkým stisknutím vypínače (13). Když vypínač stisknete silněji, elektrické nářadí se zapne a pracovní světlo bude svítit dál.

▶ Nedívejte se přímo do pracovního světla, mohlo by vás oslnit.

Zapínání/vypínání

Na zapnutí elektrického nářadí stiskněte vypínač (13) až na doraz.

▶ Při předčasném uvolnění vypínače (13) se nedosáhne přednastaveného krouticího momentu.

Když v otvoru krytu uvidíte ve spojce malý výčnělek (nastavovací kroužek (32)), zasuňte nastavovací nástroj (30) do tohoto výčnělku a otáčejte jím.

Když v otvoru krytu uvidíte ve spojce malý výčnělek (nastavovací kroužek (32)), zasuňte nastavovací nástroj (30) do tohoto výčnělku a otáčejte jím.

Když pracujete s napěťovým adaptérem, červená LED indikace (10) oznamuje přetížení.

Mazání elektrického nářadí

Mazivo:

věcné číslo 3 605 430 009

Molykot tuk

Motorový olej SAE 10/SAE 20

Neodhazujte ruční elektrické nářadí ani akumulátory/baterie do komunálního odpadu!

Pouze pro země EU:

Ni-Cd: nikl-kadmiové

(33) Vzmetna podložka