NightMatic 2000 - Osvětlení STEINEL - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Soumrakový spínač
Značka	Steinel
Model	NightMatic 2000
Rozměry (V x Š x H)	99 x 74 x 37 mm
Hmotnost	Přibližně 100 g
Napájení	230-240 V~, 50 Hz
Maximální spínací výkon (žárovky)	1000 W
Maximální spínací výkon (zářivky)	500 W (cos φ = 0,5)
Maximální spínací výkon (LED s předřadníkem)	C ≤ 88 μF
Vlastní spotřeba	< 0,8 W
Nastavitelný práh osvětlení	2 - 30 lx
Stupeň krytí	IP 54
Snímač	Integrovaný fotocitlivý
Hlavní funkce	Automatické zapínání za soumraku, vypínání za úsvitu
Typ instalace	Nástěnná montáž, síťové připojení
Nastavení prahu	Vnitřní seřizovací šroub
Doporučená ochrana	Jistič 10 A
Provozní teplota	-20 °C až +40 °C
Záruka	36 měsíců (3 roky)
Doporučené použití	Vchodové dveře, terasa, přístřešek
Materiál krytu	Plast

Často kladené otázky - NightMatic 2000 STEINEL

Jak nainstalovat NightMatic 2000?

Vypněte proud, poté namontujte kryt na zeď po vyvrtání otvorů. Připojte síťové kabely (L a N) k odpovídajícím svorkám a připojte lampu k L' a druhému N. Dodržujte normu VDE 100 a použijte jistič 10 A.

Jak nastavit práh osvětlení?

Otevřete kryt a otáčejte vnitřním seřizovacím šroubem. Práh lze plynule nastavit mezi 2 a 30 luxy. Otáčením ve směru hodinových ručiček zvýšíte práh (pozdější zapnutí).

Co dělat, když se zařízení nerozsvítí?

Nejprve zkontrolujte, zda žárovka funguje a vypínač je v poloze zapnuto. Zkontrolujte pojistku a kabeláž. Pokud problém přetrvává, otestujte napětí testerem.

Mohu použít LED žárovky?

Ano, pokud má elektronický předřadník LED celkovou kapacitu menší než 88 μF. Spínací výkon je touto kapacitou omezen.

Jaký je maximální výkon, který může zařízení spínat?

Pro žárovky: max. 1000 W. Pro zářivky: max. 500 W (cos φ = 0,5). Pro LED s předřadníkem: celková kapacita ≤ 88 μF.

Co znamená stupeň krytí IP54?

IP54 znamená, že zařízení je chráněno proti prachu (5) a proti stříkající vodě (4). Může být instalováno venku pod přístřeškem.

Jak správně zapojit NightMatic 2000?

Připojte fázi (L) a nulový vodič (N) ze sítě ke svorkám označeným L a N. Připojte lampu k výstupu L' a zbývajícímu nulovému vodiči. Nepřepólujte, aby nedošlo ke zkratu. Pokud je k dispozici zemnicí vodič (zelený/žlutý), připojte jej k určené svorce.

Proč se zařízení neustále zapíná a vypíná?

K tomu dochází, pokud světlo lampy ovlivňuje snímač. Zvyšte práh spínání osvětlení otáčením seřizovacího šroubu ve směru hodinových ručiček, abyste tomuto jevu zabránili.

Jaká je délka záruky?

Záruka výrobce je 36 měsíců (3 roky) od data nákupu. Vztahuje se na vady materiálu a zpracování, nikoli na opotřebitelné díly ani škody způsobené nesprávným použitím.

Jak čistit zařízení?

Čistěte kryt měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani rozpouštědla. Před jakoukoli údržbou se ujistěte, že je zařízení odpojeno od napájení.

NÁVOD K OBSLUZE NightMatic 2000 STEINEL

Tento soumrakový spínač při nastávající tmě automaticky rozsvítí světlo a při svítání jej opět vypne.

Je jedno, zda má být světlo zapínáno před domovními dveřmi, na terase nebo u vrat garáže,

soumrakový spínač lze všude rychle namontovat a připravit k používání.

Princip činnosti

Vestavěný fotosenzor registruje intenzitu světla okolí a večer zapne připo-

jenou lampu a každé ráno ji zase automaticky vypne.

Instalace

Připevnění na stěnu Pozor: Montáž zahrnuje připojení k elektrické sítí. Napětí 230 V je životu ne- bezpečné! Proto je nejprve třeba vypnout proud a poté pomocí zkoušečky napětí zkontrolovat, zda je vedení bez napětí. Při instalaci soumrakového spínače se jedná o práci na siťovém napětí; proto musí být provedena od- borně podle VDE 100. Mějte prosím na pamětí, že soumrakový spínač musí být zajištěn jističem vedení o hodnotě 10 A. Připojení

k elektrické síti může mít průměr max. 10 mm. Je třeba dbát, aby Night-Matic 2000 nebyl ovlivněn světlem připojeného spotřebiče (např. přímým působením světla). Šroubovákem uvolněte proti směru hodinových ručiček čtyří šrouby pouzdra a sejměte jeho kryt.

Elektronické pouzdro přitlačte ke stěně a vyznačte otvory k vrtání, pozor na kabely ve zdi, vyvrtejte otvory, vložte hmoždinky. Při montáži dbejte, aby byla vedení pokud možno vždy zaváděna zdola. Před našroubováním pouzdra prorazte dole umístěné otvory pro odtok kondenzované vody.

Připojení

Přístroj má následující označené přípojky: N = připojení nulového vodiče (2 x) (většinou modrý) L = připojení fázového vodiče (většinou černý, hnědy nebo šedý) L' = připojení ke spínané fázi. V případě pochybností je nutno identifikovat jednotlivé vodiče kabelu pomocí zkoušečky napětí.

Sítové vedení (L) a nulový vodič (N) se připojí k určené svorce. Přívodní vedení spotřebiče (lampa) se připojí ke druhé připojce nulového (N) a fázového vodiče (L').

Je-li k dispozici zelenožlutý ochranný vodič, upevněte jej do k tomu určené svorky.

Důležité: Záměna přípojek způsobí zkrat v přístroji nebo ve vaší pojistkové skřini. V tomto případě je nutno jednotlivé kabely opakovaně identifikovat a poté znovu zapojit.

Uvedení do činnosti/funkce

Po připojení soumrakového spínače a upevnění lze zařízení zapnout.

Soumrakové nastavení:

Požadovanou prahovou

reakční hodnotu je možno

plynule nastavit uvnitř přístroje v rozmezí asi 2-30 lx.

Technické parametry

Rozměry:	(v x š x h) 99 x 74 x 37 mm
Připojení k elektrické síti:	230-240 V, 50 Hz
Spínaný výkon:
	žárovky, max. 1000 W při 230 V AC
	osvětlovací trubice, max. 500 W při cos = 0,5 ,induktivní zatížení při 230 V AC
	4 x max. à 58 W, C ≤88 μFpři 230 V AC ^-1 )
Prahová reakční hodnotasoumrakového spínače:	nastavitelná 2-30 lx
Příkon:	<0,8 W
Třída ochrany:	IP 54

^1) Zářivky, úsporné žárovky, LED lampy s elektronickým předřadným zařizením (celková kapacita všech připojených předřadných přístrojů pod uvedenou hodnotou).

Likvidace

Elektrická zařizení, příslušenství a obaly by měly být odvezeny k ekologickému opětovnému zhodnocení.

Jen pro země EU: V souladu s platnou evropskou směrnici o odpadních elektrických a elektronických zařízeních a jejím pře- vedení do národního práva musí být nepoužitelná elektrická zařízení separována a odevzdána k ekolo-

gickému opětovnému zhodnocení.

Nevyhazujte elektrická zařízení do domovního odpadu!

Provozní poruchy
Porucha Příčina Náprava

NightMatic 2000 bez napětí	■ Vadná pojistka, lampa není zapnuta, přerušené vedení■ Zkrat	■ Nová pojistka, zapnout síťový vypínač. Zkontrolovat vedení pomocí zkoušečky napětí■ Zkontrolovat připojení
NightMatic 2000 nezapíná	■ Vadná žárovka■ Sítový vypínač v poloze VYPNUTO■ Vadná pojistka	■ Vyměnit žárovku■ Zapnout■ Nová pojistka, popř. zkontrolovat připojení
NightMatic 2000 střídavě zapíná a vypíná	■ Soumrakový spínač je ovlivňován světlem spotřebiče	■ Práh citlivosti soumra- kového nastavení zvýšit stavěcím šroubem

Záruka výrobce

Tento výrobek firmy Steinel je vyráběn s maximální pozorností věnovanou jeho funkčnosti a bezpečnosti, které byly vyzkoušeny podle platných předpisů, přičemž se výrobek rovněž podrobil namátkové výstupní kontrole. Firma Steinel přebírá záruku za bezvadné provedení a funkčnost. Záruka se poskytuje v délce 36 měsíců a začíná dnem prodeje výrobku spotřebiteli. Odstraněny várm budou výrobní vady a závady zapřičiněné vadným materiálem, přičemž záruka spočívá v opravě nebo výměně výrobku dle našeho výběru. Záruka se nevztahuje na škody na dilech podléhajících opotřebení rovněž i na škody a vady zapřičiněné nesprávným zacházením nebo údržbou či použitím cizích dílů.

Uplatňování dalších nároku následných škod na cizích věcech je vyloučeno. Záruka bude uznána jen tehdy, buđe-li nede-montovaný přístroj dobře zabalen, příložen krátký popis závady, pokladní stvrzenka nebo faktura (datum prodeje a razítko prodejny), poslán na adresu příslušného servisu.

Servisní opravny: Po uplynutí záruční doby nebo v případě závad bez nároku na záruku opravu se ve vašem nejbližším servisu zeptejte na možnost opravy.

SK Návod na montáž

Tento súmrakový spínač zapne svetlo automaticky pri večernom stmievaní a na svitaní ho znova vypne.

automaticky zapne a ráno ho znova vypne.

Inštalácia