SPB 5.000 A1 - Powerbanka SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma SPB 5.000 A1 SILVERCREST ve formátu PDF.
Dotazy uživatelů ohledně SPB 5.000 A1 SILVERCREST
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Powerbanka ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod SPB 5.000 A1 - SILVERCREST a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. SPB 5.000 A1 značky SILVERCREST.
NÁVOD K OBSLUZE SPB 5.000 A1 SILVERCREST
Aktualizace na zokladne nejnovéjsch informaci
Uvod 88
Urcené použití 89
Obsah baleni 89
Technické udaje 90
Bezpečnostní tokyny 90
Prehled ovladacich prvku 95
Než začnete 96
Zaciname 96
Nabijeni založniho akumulátoru 96
Kontrola stavu nabití 97
Nabijeni externiho zarizeni 98
Skladovani,Pokud se pristroj nepouzivá 99
Odstrańovani problemu 99
Předpisy na ochranuživotniho prostředí a
informace o likvidaci. 101
Prohlášeni o shodě 101
Informace o záruce a servisu 102
Uvod
Děkujeme vám, ze jste se rozhodli pro koupi vyrobku značky SilverCrest. Záložní akumulátor SilverCrest Power Bank SPB 5.000 A1 umožnjuje dobíjení vybitych baterić např. mobilních Telefonů, když jste na cestách a není k dispozici zásuvka.
Urcené použiti
Záložní akumulátor SilverCrest Power Bank SPB 5.000 A1 je produit informačné technologie. Umožnjuje dobíjení mobilních zařizení, která jsou vybavena nabíjecím konektorem USB. Záložní akumulátor SilverCrest Power Bank není určen pro firemné nebo komerčné použítí. Záložní akumulátor používejte pouze k soukromým učelům. Jiné než výše uvedené použítí je v Rozporu s určeném použitím. Tento záložné akumulátor splůje věchny príslúné normy a směrnice. Provedeni zmen na záložním akumulátoru, které nejsou doporučeny vyrobcem, může znamenet, ze prístroi již těmto standardům nebude vyhovovat. Vyrobce není opovedný za jakékoli škody nebo závady způsobné těmito upravami. Dodržujte predpisy a zákony platné v zemi použítí.
Obsah baleni
A Záložní akumulátor SPB 5.000 A1
B Nabijeci kabel USB
C Tento uživatelský námod (s vyobrazeními)
Technické udaje
| Vestavěný akumulátor 3,7 V / 5000 mAh | |
| Vstupnénapěti/proud 5V , max. | 2,1 A |
| Výstupnénapěti/proud USB 1 5V , 2,1A | |
| Výstupnénapěti/proud USB 2 5V , 2,1A | |
| Výstupnénapěti/proud USB 1+2 5V , 2,1A | |
| Odběr proudu prí minimálné zátěži príbližné 80 mA | |
| Rozměry cca 137 x 70 x 8,5 mm | |
| Hmotnost (bez kabelu pro nabíjení) príbližné 147 g | |
| Provozní teplota 5 °C až 45 °C | |
| Provozní vlhkost max. 75 % (bez kondenzace) | |
| Skladovací podmínky -5 °C až +45 °C, relativné vlhkost max. 75 % (bez kondenzace) | |
Technická specifikace a vzhled můze byt prědmětem zmeny bez prědchozího upozorněni.
BezpečnostníPokyny
Před prvním použitím záložniho akumulátoru si pečlivě prečtěte následujíci pokyny, i když jste s obsluhou elektronických zařizení obeznámeni. Tyto bezpečnostné a provozní pokyny si uložte na bezpečné místěk pozdějsímů nahlédnúti. Při
prodeji založniho akumulátoru nebo jeho postoupení jiné osobě je nezbytné, abyste ji odevzdali i tento námod.
Popis použitych symbolô
POZOR! Tento symbol a nápis „Pozor“ označujé potencionalné nebezpečnou situaci. Pokud ho budete ignorovat, můze dojit k váznému zraněni Č dokonce úmří.
VAROVÁNÍ! Tento symbol a nápis „Varováni“ oznacuje duležité informace pro bezpečné používání vyrobku a bezpečnost uživatele.
Tento symbol naleznete na krytu založniho akumulátoru.
- Kvúli vysokému odběru proudu nikdy nepoužívejte k nabíjení záložniho akumulátoru notebook ani počitač, ale pouze vchodné napájecí adapter (5V min. 2,1 A, není současti baleni).
- Záložní akumulátor se nikdy nesmí nabíjet a současné používat k nabíjení externího zařizení.
Tento symbol oznacuje dal'si informace na dané tema.
Provozní podmínky
Přistroi není určen k provozu v prostředí s vysokou vlhkosti (např. koupelny) nebo nadměrnám množstvím prachu. Provozní teplota a provozní vlhkost: 5 °C až 45 °C, relativné vlhkost max. 75%. Pamatujte si, ze pri používaní vyrobku ve vozidle, zejměna zaČelním sklem, muže teplota značné presáhnout hodnotu +45 °C.
POZOR! Pokazdé se ujistěte, ze
- prístroi není vystaven prímým zdrojúm tepla (napr. radiátory);
- prístroj není vystaven silnému umělému osvětlení;
- prístroi nesmí prijit do styku se strikajíci nebo kapajíci vodou a s agresivnémi kapalinami a nikdy se nesmí otevřit v blízkosti vody. Prístroi se nesmí nikdy ponořit do vody (do jeho blízkosti neumístúje predměty naplněné vodou, například nápoje, vy apod.).
- prístroi není umistěn v blízkosti magnetickych polí (napr.).[reproduktorú);
- na prístroi nebo do jeho blízkosti nestavte zdroje otevřeného ohné (např. zapáléné svicky);
- do pristroje nebyly vloženy zhádné cizi prédměty;
- prístroi není vystaven větsím teplotním rozdílům, které by mohly zpúsobit vznik kondenzace a následné zkrat. Pokud byl prístroi vystaven větsím rozdílům teplot, préd jeho zapnutím vyčkejte, dokud nedosáhne teploty prostředí (asi 2 hodiny).
- pristroj není vystaven nadměrným ořesüm a vibracím;
- prístroi nebo volitelný napájecí adapter USB se nepoužívá během bourky, kdy by měl byt odpojen od sítě;
- pri použiti napájecího adaptéru USB musí byt použitá zásuvka po celou dobu snadno pristupné a kabely musí byt vedeny tak, aby o ne nikdo nemohl zakopnout;
- pristroj není príkrytý. Pokud je pristroj zakrytý, můze dojit k akumulaci tepla, a proto existuje nebezpečí požáru.
Pokud výše uvedené pokyny nedodržíte, může dojít k poškození prístroje nebo ke zraněné.
POZOR! Nebezpečí výbuchu!
Přistroi nikdy nevhazujte do ohne a nikdy ho (ani vestavěný clánek) nedeformujte, protoze by mohlo DOJIT k jeho explozi. Respektujte omezení používání a predpisy týkajíci se pristroiú napajenych z akumulátorů na nebezpečných mistech, jakymi jsou Čerpaci stanice, letadla, nemocnice apod.
POZOR! Děti a postižené osoby
Elektrická zařizení nejsou určena pro děti. Osoby s postižením smí používat elektrická zařizení pouze za odpovídajćich podminek. Nedovolte dětem nebo lidem s postižením, aby používali elektrická zařizení bez dozoru. Nemuseji si uvedomovat možná rizika. Baterie a malé současti prědstavují riziko udušeni.
Mimo dosah deti a postiženych osob uchovávejte také obaly.
Hrozi nebezpeci uduşeni.
VAROVÁNÍ! Kábely
Pri odpojovani od zasuvky drzte kabel za vidlici, nikdy netaheje za samotny kabel. Na kabely nikdy nepokladeje t kusy nabytku ani jiné težké prédměty a deje pozor, aby
nedošlo k uvíznuti kabelů, zejměna u vidlic a zásuvek. Na kabelu nikdy nedělejte uzly a nesvázujte je spolu s jinými kabely. Vsechny kabely musí být umistěny tak, aby o ne nikdo nezakopnul a aby nepřekážely.
POZOR! Üdržba/čišěné
V pripadě jakéhokoli poskození pristroje je nutná oprava -např. když dojde k poskození jeho krytu, vniknutí tekutiny nebo prědmetů neboPokud byl pristroj vystaven dešti āc vlhkosti. Oprava je nutná také v pripadě, kdy pristroj nefunguje správně nebo doslo k jeho pádu. Zaznamenáte-li kour, neobvykle zvuky nebo podivné zápach, okamžitě odpoje vsechny kabely a od sítě odpoje volitelný napajeci USB adaptor. V tomto pripadě pristroj dale nepoužívejte a nechte ho zkontrolovat odborníkem. Vsechny opravy musí provadět kvalifikovaný servisní technik. Nikdy neotvírejte kryt pristroje. K Čištěni používejte pouze Čistý suchý hadřík. Nikdy nepoužívejte agresivné kapaliny. Kryt pristroje se nepokoušejte otevří, jinak porušite záruku.
Veskerý obsah tohoto uživatelského námovodu je chráněn autorským právem a Čtenáři slouží pouze k informacné mucelům. Kopiroványá dat a informaci bez predešlého vyslovnéhopisemného schvaleni autora je prisné zakázANO. To se týká i komerčniho vyuzití tohoto obsahu a informaci. Veskerý text a obrázky jsou aktuálník datu vytišěné.
Přehled ovláDACÍCH prvků
Vyobrazení ovladacích prvkú a jejich prislušná cisla naleznete na vnitrni straně Rozkladaci obálky teto uživatelské priručky.
1 Port USB 1 (vystup): Sem pripojite zařizení, které se má nabijet.
2 Port USB 2 (vystup): Sem pripojite zařizení, které se má nabijet.
3 Port USB Micro: Zásuvka nabijeni (vstup)
4 Tlacitko Stav nabití / START
5 LED indicátory (stav nabití)
Než začnete
Záložní akumulátor a jeho príslušenství vyjměte z obalu a sundeje tnej plastovou fólii.
Zaciname
Záložní akumulátor se nikdy nesmí nabíjet a současné používat k nabíjení externího zařizení.
Nabijeni založniho akumulátoru
Kvúli vysokému odběru proudu nikdy nepoužívejte k nabíjení záložniho akumulátoru notebook ani počitac, ale pouze vchodné napájecí adapter (5V min. 2,1 A, není součástí baleni).
Chcete-li nabijet vestaveny Člnek svého záložniho akumulátoru, prilozénýn nabijecím kabelem USB (B) propojte záložní akumulátor s vhodnám napajecím adaptérem USB (není současti dodávky). To provedete tak, ze konektor USB Micro na nabijecím kabelu USB (B)zasunete do zdírky USB micro na záložním akumulátoru (3) a poté zapojite konektor USB do portu USB na napajecím adaptéru. O momentálnim stavu nabiti záložniho akumulátoru vás budou v průběhu nabijeni informovat LED indikátory (5).
| LED indicátory Stav nabití | |
| Všechny LEDky postupné blikaji 0 - | 24% |
| Jedna LEDka je Rozsvićena,oplastní LEDky postupné blikaji | 25 - 49% |
| Dvě LEDky jsou Rozsvićeny,oplastní LEDky postupné blikaji | 50 - 74% |
| Tři LEDky svítí trvale, všechnyoplastní LEDky blikaji | 75 - 99% |
| Všechny LEDky svítí trvale 100% |
Založni akumulator lze rovněž nabijet napájecím adaptérem USB vaseho mobilného zařizení (pokud jeho vystup splůje následujíci parametry): 5V min. 2,1A
Kontrola stavu nabití
Stav nabití záložniho akumulátoru lze zkontrolovat také v době, kdy se nenabíji ani nevybíji. Staci krátce stisknout tlačitko Stav nabití / START (4). Stav nabití záložniho akumulátoru budou po dobu príblízně 20 sekund indikovat LED indicátory (5).
| LED indicátory Stav nabití | |
| Všechny LEDky svítí trvale 75-100% | |
| Tři LEDky svítí trvale 50 - 74% | |
| Dvě LEDky svítí trvale 25 - 49% | |
| Jedna LEDka svítí trvale 1 - 24% | |
| Žádná LEDka nesvití 0% |
Pamatuje si, ze LED indicatory znázornuji pouze príbliznou hodnotu stavu nabiti založniho akumulátoru.
Nabijeni externiho zařizení
- Chcete-li ze svého záložniho akumulátoru nabijet externí zařizení, záložné akumulátor propojte s externí zařizením prilozenyím nabijecím kabelem USB (B). Konektor USB micro na nabijecím kabelu USB (B) zaunte do zdirky USB micro na externí zařizení a konektor USB zapojte do Jednoho ze dvou portu USB (1, 2) na záložném akumulátoru. Pokud se nabijeni nespustí automaticicky, aktivujte ho krátkým stiskem tlačitka Stav nabiti / START (4). Mûžete také použít nabijeci kabel vyrobce externího zařizení (pripojení USB). Pokud chcete současné nabijet jiné externí zařizení, zapojte ho stejnám zpúsobem do jiného portu USB (1, 2) záložného akumulátoru.
O stavu nabití založniho akumulátoru vás budou v prüběhu nabijeni informovat LED indikátory (5).
| LED indicátory Stav nabití | |
| Všechny LEDky svítí trvale 75-100% | |
| Tři LEDky svítí trvale 50 - 74% | |
| Dvě LEDky svítí trvale 25 - 49% | |
| Jedna LEDka svítí trvale 10 - 24% | |
| Jedna LEDka blíká 1 - 9% | |
| Žádná LEDka nesvití 0% |
- Nabijeni muzete kdykoli ukoncit odpojenim nabijecihokabelu USB (B) nebo pridrzenim tlačitka Stav nabit / START (4) (asi na 2 sekundy).
Skladovani,Pokud se pristroj nepouživá
Pokud založni akumulátor delsí dobu nepoužíváte,)\ jednou za Čas ho doporučujeme nabít. To mu zajisti\ delsíŽivotnost.
Přístroj skladujte na suchém a bezprasném miste.
Odstrańovani problemû
Založni akumulátor se nenabiji.
- Připojeni je chybné, zkontrolujte ho.
- Napajeci adaptor USB, ktery používáte, je vadné. Použijte jiny adaptor, u něhož jste si jisti, ze funguje.
- Ujistete se, ze je zasuvka pod napetim.
Připojené zařizení se nenabij.
- Článek ve vašem záložním akumulátoru je prázdný, nabijte ho.
- Externí zarizení není pripojeno, prekontrolujte pripojeni.
- Chcete-li zahajit nabijeni, krátce stiskněte hlacítko Stav nabiti / START (4).
- Namísto dodávaného nabípecího kabelu USB (B) zkuste originálné nabípecí kabel od zařizení, které chcete nabíjet.
- Momentálni príkon pripojeného zařizení je prilis nízký (< cca 80 mA). Nabijeni záložním akumulátorem není možné. Zkontrolujte technické parametry pripojeného zařizení.
- Na vystupu založniho akumulátoru mohlo dojít ke zkratu. Ten se můze projevit rūznými príznaky.
Všechny 4 LEDky (5) blikaji současné.
Při vynulovani (resetu) záložniho akumulátoru postupujte následovné: Připojený nabijeci kabel USB odpoje od portu USB (1, 2) záložniho akumulátoru. Vyčkejte asi 10 sekund, dokud 4 LEDky (5) nepřestanou blikat a poté Jednou stisknéte tlacítko Stav nabití / START (4).
Záložní akumulátor vúbec nefunguje.
Chcete-li založni akumulátor vynulovat, krátce ho prípojte k vhodnému napajecímu adaptéru USB (5V min. 2,1 A, není současti dodávky).
Po vynulovani založniho akumulatoru znovu pripojte zařizení, které chcete nabit. Pokud chyba pretrváva, nabijeci kabel USB nebo externí zařizení mohou byt poškozeny. Zkuste jiné externí zařizení nebo použijte jiný nabijeci kabel USB, abyste si oveřili, ze zálo správně.
Předpisy na ochranuživotniho prostřédi a informace o likvidaci
Přistoje označené tímtó symbolem podléhají evropské směrnici 2012/19/EU. Veskeré elektrické a elektronické pristroje musí byt likvidovány oddělené od domácho opadu v oficiánlich likvidacnich střediscích. Správná likvidace starych zařizení prědchází skodám naživotním prostředí nebo na vašem zdraví.
Podrobnéjsi informace o správné likvidaci muzete ziskat na obecním urade, ve stredisku pro recyklaci nebo v obchodě, ve kterém jste si zařizení zakoupili.
Vestavěný nabijeci akumulátor nelze vyjmout za učelem likvidace.
Veskery obalovy material likvidujte s ohledem na zivotní prostředi. Lepenkové obaly lze vložit do kontejnerů pro recyklaci papíru nebo odevzdat k recyklaci ve verejnych sběrnách. Veskeré folie nebo plasty, které obal obsahuje, je třeba odevzdat k likvidaci ve verejné sběrně.
Prohlášeni o shodě
Toto zarizeni splnije zakladni i dalsi souvisejici požadavky Smernice 2014/30/EU o elektromagnetické kompatilité a Smernice RoHS 2011/65/EU.
Chcete-li ziskat upné zněni Prohlášeni o shodě pro EU, zašlete zprávu na následujíci e-mailovou adresu: ce@targa.de
Informace o záruce a servisu
Záruka TARGA GmbH
Na pristroj obdržite záruku 3 roky od data nákupu. Uschovejte si prosímPokladní stvrzenku jakodoklad o koupi.Pred uvedením Vaseho produktu do provozu si prosím prěctěte priloženou dokumentaci. Pokud by doslo k problému, ktery není tímtó zpúsobem možno vyřěsit, obratte se prosím na naši zákaznickou linku. Pro prípadné dotazy si prípravte cislo vyrobku popr. sériove cislo. Pro prípad, ze není mozné Telefonické rešeni, zaháji naše zákaznická linka v závislosti na prícině chyby další servisní postup. V rámci záruky je vyrobek v prípadě materialovych a vyrobních vad -dle naší volby -bezplatné opraven nebo vyměnen. Opravou nebo vyměnou vyrobku nezačiná nová záruční doba. Na spotřební material jakobaterie, akumulátory a osvětlení se záruka nevztahuje.
Vase zákonné garance vúči prodávajíímu existují vedle tétó záruky a nejsou ji omezeny.
Servis
Telefon: 02 - 34 102 195
E-mailovy: service.CZ@targa-online.com
IAN: 275616
Vyrobce
TARGA GmbH
Coesterweg 45
59494 SOEST
GERMANY
