SGK 3 A2 - Klávesnice SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma SGK 3 A2 SILVERCREST ve formátu PDF.
| Typ produktu | Klávesnice |
| Značka | SilverCrest |
| Model | SGK 3 A2 |
| Typ připojení | Kabelové (USB) |
| Rozložení klávesnice | QWERTY (US/mezinárodní) |
| Počet kláves | 104 kláves (standardní) |
| Multimediální klávesy | Ano (vyhrazená tlačítka) |
| Délka kabelu | Přibl. 1,5 m |
| Rozměry (Š x H x V) | 45 x 15 x 2,5 cm |
| Hmotnost | Přibl. 650 g |
| Napájení | Přes USB port |
| Kompatibilita s operačním systémem | Windows, macOS, Linux |
| Typ spínače kláves | Membránový |
| Opěrka zápěstí | Ne |
| Podsvícení | Ne |
| Údržba | Čistěte měkkým suchým hadříkem |
| Bezpečnostní opatření | Vyhněte se kapalinám, nerozebírejte |
| Dostupnost náhradních dílů | Nejsou k dispozici samostatně |
| Opravitelnost | Není určeno k opravě uživatelem |
Často kladené otázky - SGK 3 A2 SILVERCREST
Dotazy uživatelů ohledně SGK 3 A2 SILVERCREST
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Klávesnice ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod SGK 3 A2 - SILVERCREST a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. SGK 3 A2 značky SILVERCREST.
NÁVOD K OBSLUZE SGK 3 A2 SILVERCREST
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
SK
KLÁVESNICE
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
DE AT CH
HERNÍ KLÁVESNICE
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 30
SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 56
Použitá varování a symboly ......Strana 31
Úvod ...... Strana 32
Zamýšlené použití ...... Strana 33
Oznámení o ochranných známkách......Strana 33
Obsah balení......Strana 34
Bezpečnostní pokyny ...... Strana 34
Popis součástí......Strana 37
Technické údaje.... Strana 38
Před uvedením do provozu ......Strana 39
Používání......Strana 39
Kombinace kláves světelného režimu ......Strana 40
Funkční klávesy ...... Strana 43
Instalace softwaru....Strana 45
Skladování mimo používání......Strana 51
Čištění...... Strana 52
Odstraňování potíží ...... Strana 52
Odstranění do odpadu ...... Strana 52
Záruka a servis ...... Strana 53
Záruka....Strana 53
Postup v případě uplatňování záruky ......Strana 54
Servis ...... Strana 55
| Použitá varování a symbolTento návod k použití obsahuje následující symbol a varování: | |
![]() | NEBEZPEČÍ! Tento symbol společně se slovním označením „NEBEZPEČÍ“ poukazuje na okamžité ohrožení, které - pokud je ignorováno - může vést k závažným poraněním, či dokonce smrti. |
![]() | VAROVÁNÍ! Tento symbol společně se slovním označením „VAROVÁNÍ“ poukazuje na střední ohrožení, které - pokud je ignorováno - může vést k závažným poraněním. |
![]() | UPOZORNĚNÍ! Tento symbol společně se slovním označením „UPOZORNĚNÍ“ poukazuje na nízké ohrožení, které - pokud je ignorováno - může vést k malému nebo střednímu poranění. |
![]() | POZOR! Tento symbol společně se slovním označením „POZOR“ poukazuje na možné poškození majetku. |
![]() | POZNÁMKA: Tento symbol společně se slovním označením „POZNÁMKA“ uvádí dodatečné užitečné informace. |
![]() | Stejnosměrný proud |
HERNÍ KLÁVESNICE
•Úvod
Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní produkt. Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnost, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnostními pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a na uvedených místech. Při předání výrobku třetí osobě předejte i všechny podklady.
●Zamýšlené použití
Tato HERNÍ KLÁVESNICE (dále pouze „produkt“) je zařízení informační techniky. Tento produkt je určen jako vstupní zařízení pro připojení k portu USB počítače. Tento produkt není určen pro průmyslové nebo komerční využití, pouze pro soukromé použití. Kromě toho tento produkt nelze používat v tropickém klimatu. Jakékoli jiný způsob použití je považován za nevhodný. Na veškeré reklamace způsobené nevhodným používáním nebo neoprávněnými úpravami produktu, se nebude vztahovat záruka. Takový způsob používání je na vaše vlastní riziko.
Oznámení o ochranných známkách
■ ® je USB registrovaná ochranná známka společnosti USB Implementers Forum, Inc. ■ Winjedovestrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation ve Spojených státech a dalších zemích. Ochranná známka a obchodní název SilverCrest je majetkem příslušných vlastníků. Všechny ostatní názvy produktů mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků.
●Obsah balení
1 Herní klávesnice (včetně opěrky rukou) 1 Návod k obsluze 1 Stručná příručka 1 Disk CD-ROM 1 Kabelová spona pro uspořádání kabelu

Bezpečnostní pokyny
Před použitím produktu se prosím seznamte se všemi bezpečnostními a provozními pokyny! Při předávání tohoto produktu další osobě rovněž předejte veškerou dokumentaci!
⚠️ VAROVÁNÍ! OHROŽENÍ ŽIVOTA A RIZIKO ZRANĚNÍ U BATOLAT A MALÝCH DĚTÍ!
⚠️ NEBEZPEČÍ! NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Zásadně
neponechávejte malé děti bez dozoru s obalovým materiálem. Obalový materiál představuje riziko udušení. Děti si často neuvědomují rizika. Obalový materiál není na hraní.
Tento produkt mohou používat děti od 8 let a také osoby s omezenými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a/nebo znalostmi, pokud jsou pod dohledem nebo jsou instruovány v bezpečném používání produktu a chápou související rizika. Zabraňte dětem, aby si hrály s tímto produktem. Čištění a
uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru. Tento produkt není na hraní.
⚠️ POZOR! NEBEZPEČÍ POŠKOZENÍ MAJETKU
Před každým použitím produkt zkontrolujte! Pokud zjistíte poškození produktu nebo propojovacího kabelu, přestaňte produkt používat! Tento produkt neobsahuje žádné součásti, které by si mohl uživatel opravit vlastními silami. ■ Neumísťujte zapálené svíčky nebo jiné zdroje otevřeného ohně na produkt nebo vedle něho. ■ Pokud zaregistrujete kouř, neobvyklý zvuk nebo zápach, ihned odpojte připojení USB. Při odpojování zástrčky ze zásuvky v žádném případě netahejte za kabel, ale vždy uchopte zástrčku. Náhlé změny teploty mohou způsobit kondenzování vody uvnitř produktu. V takovém případě nechte produkt před dalším používáním nějakou dobu aklimatizovat, aby se zabránilo zkratu! Tento produkt nepoužívejte v blízkosti zdrojů tepla, například radiátorů nebo jiných zařízení vyzařujících teplo! ■ Tento produkt nevhazujte do ohně ani nevystavujte vysokým teplotám. ■ Nezkoušejte tento produkt otevřít! Vnitřní součásti nevyžadují údržbu.

POZOR! Ujistěte se, že:
■ Produkt není vystaven přímým zdrojům tepla (například radiátorům). Produkt není vystaven působení stříkající nebo kapající vody či agresivních kapalin a nesmí se používat v blízkosti vody. Především se nikdy nesmí ponořit (do blízkosti produktu nebo na něj neumísťujte předměty naplněné vodou, například vázy nebo skleničky). Produkt se nepoužívá v bezprostřední blízkosti magnetických polí (například reproduktorů). Na produkt nebo do jeho blízkosti nestavte zdroje otevřeného ohně (například zapálené svíčky). Dovnitř produktu nejsou zasunuty žádné předměty. ■ Produkt není vystaven nadměrným otřesům a vibracím. Na připojený kabel nejsou umístěny žádné předměty a kabel není připojen přes ostré okraje, protože by jinak mohlo dojít k jeho poškození.

POZNÁMKA: Uživatel musí během používání tohoto
produktu dělat pravidelné přestávky. V případě bolesti rukou, paží nebo ramen a v oblasti krku je nezbytné práci přerušit a vykonat strečinkové cviky.
■ Pokud dojde k poškození produktu, například při poškození pláště, pokud do přístroje vnikla kapalina nebo cizí předměty nebo pokud byl produkt vystaven dešti nebo
vlhku, je nezbytná jeho oprava.
Pokud produkt nefunguje správně nebo pokud došlo k jeho pádu, je rovněž vyžadována oprava. Pokud z produktu vychází kouř, neobvyklé zvuky nebo zápach, ihned jej vypněte. V takových případech nelze produkt používat, dokud jej nezkontroluje autorizovaný servisní pracovník. Tento produkt smí opravovat pouze kvalifikovaný pracovník. Zásadně neotevírejte plášť produktu.
● Popis součástí
Rozevřete přeloženou stránku.
Funkční klávesy 1 - 5
1 Klávesa Tento počítač
2 Klávesa internetového prohlížeče
3 Klávesa kalkulačky
4 Klávesa přehrávače hudby
5 Funkční klávesy přehrávání hudby
6 Vypínač podsvícení
7 Opěrka rukou
8 Klávesa Windows
9 Návod k obsluze
10 Stručná příručka
11 Disk CD-ROM se softwarem
12 Kabelová spona pro uspořádání kabelu

POZNÁMKA:
1) Místní rozvržení klávesnice se může lišit. 2) Veškeré speciální funkce a/nebo více přiřazení lze používat pouze s funkční klávesou „Fn“.
●Technické údaje
Operační systémy: Microsoft Windows 7 / 8 / 10
Požadované porty: 1 volný port USB
Pracovní napětí: 5 V

Proudová spotřeba: 500 mA (max.)
Délka kabelu: cca 1,8 m
Provozní teplota: 5 až 35 °C
Provozní vlhkost: 40 až 80 % RH
Skladovací teplota: 0 až 40 °C
Skladovací vlhkost: 20 až 90 % RH
Rozměry (D x Š x V): 440 x 140 x 45 mm
Čistá hmotnost
(včetně opěrky rukou): přibližně 1050 g
Změna technických údajů a designu bez předchozího upozornění vyhrazena.
● Před uvedením do provozu
POZNÁMKA:
- Před použitím ověřte, zda je obsah krabice úplný a nepoškozený! - Veškeré součásti musí být vybaleny a obalový materiál musí být kompletně odstraněn.
Používání
Zprovoznění produktu
- Zapněte počítač.
- Připojte herní klávesnici k libovolnému volnému portu USB na počítači.
- Počítač rozpozná herní klávesnici. V případě potřeby se automaticky nainstalují nezbytné
ovladače. Nyní je klávesnice připravena k použití.

Klávesy v horní řadě jsou vyhrazeny pro speciální funkce. V souladu s použitými symboly je lze použít k přímému ovládání funkcí programu, například přehrávání médií. V závislosti na použitém OS mohou mít klávesy mírně odlišné funkce.
Poznámka: v závislosti na verzi operačního systému nemusí některé standardní a speciální klávesy fungovat s popsanou funkcí, například klávesa Windows.
POZNÁMKA: Tato klávesnice je vybavena veškerými funkcemi normální standardní klávesnice. Speciální funkce a nastavení jsou dostupná prostřednictvím funkční klávesy „Fn“.
Další podrobnosti o speciálních funkcích, které se liší od standardní klávesnice, najdete v části „Funkční klávesa“.
●Kombinace kláves světelného režimu
Chcete-li přistupovat ke speciálním funkcím, stiskněte a podržte funkční klávesu „Fn“ a potom stiskněte požadovanou klávesu.
| Kombinace klávess | Světelný efekt | Funkce |
![]() | Statický | Plynulé osvětlení s barevnými přechody, barvy zleva doprava: zelená, žlutá, oranžová, červená, fialová, modrá, azurová |
![]() | Alternativní jas | Intervalové běžící osvětlení |
![]() | Alternativní respirace | Pulzující změny barev |
![]() | Levý/pravý konec | VÝCHOZÍ - běžící osvětlení |
![]() | Difúze/ kontrakce | Běžící osvětlení od středu na obě strany (nízká rychlost) |
![]() | Překrytí vlevo/vpravo | Běžící osvětlení zprava doleva, vyplňující |
![]() | Středová superpozice | Běžící osvětlení od středu na obě strany (vysoká rychlost) |
![]() | Aktivovaná difuze | Potvrzení klávesy; uvolnění klávesy se spustí běžící světlo doprava a doleva. |
![]() | Ukázkový režim | Všechny světelné režimy funkcí FN+2 až FN+7 se vyvolávají jeden po druhém. |
Klávesy Funkce
![]() | V FN+4 až FN+8 se směr blikajícího osvětlení mění vpravo |
![]() | V FN+4 až FN+8 se směr blikajícího osvětlení mění vlevo |
![]() | V režimech FN+2 až FN+8 se intenzita světla zvyšuje. Po dosažení maximálního jasu blikají 3 stavové indikátory LED na klávesnici. |
![]() | V režimech FN+2 až FN+8 se intenzita světla snižuje. Po dosažení minimálního jasu blikají 3 stavové indikátory LED na klávesnici. |
![]() | Zvyšuje rychlost běhu LED |
![]() | Snižuje rychlost běhu LED |
Klávesy Funkce
| Aktivuje/deaktivuje světelné efekty LED | |
| Zamkne klávesu Win, aby se zabránilo přepínání mezi systémem Windows a aplikacemi. |
●Funkční klávesy
Chcete-li přistupovat k těmto funkcím, stiskněte klávesu FN a zároveň stiskněte požadovanou klávesu.
Klávesy Funkce
![]() | Tato kombinace kláves otevře část „Tento počítač (Průzkumník Windows)“ počítače. |
![]() | Spustí výchozí webový prohlížeč a načte domovskou stránku |
![]() | Spustí kalkulačku |
Klávesy Funkce
| Fn | + | F4 |
Spustí výchozí program pro přehrávání médií
| Fn | + | F5← |
Zpět na předchozí stopu
| Fn | + | F6 |
Přejít na další stopu
| Fn | + | F7 |
| ▶/II |
Přehrát/pozastavit stopu.
| Fn | + | F8 |
Zastavit stopu
●Instalace softwaru
- Vložte dodaný instalační disk do jednotky CD-ROM počítače.
- Automaticky se spustí instalační software. Pokud ne, zvolte soubor „SilverCrest SGK gaming software.exe“ na vaší jednotce CD-ROM.
- Podle instalačních pokynů proveďte celou instalaci.
POZNÁMKA: Tento software není kompatibilní se systémem MAC OS a Android.
i POZNÁMKA: Software pro instalaci myši lze rovněž stáhnout z webu www.Lidl-service.com
Navštivte tento servisní web společnosti Lidl, zadejte číslo produktu (IAN) a vyhledejte software ke stažení.
Obecná funkce
Po dokončení instalace softwaru se automaticky zobrazí následující okno:
Přehled ovládacích prvků softwaru

- Minimalizace softwarového rozhraní
- Aktuální zobrazení barvy na produktu
- Paleta barev RGB
- Barva RGB vybraná z barevné palety
- Směr osvětlení LED (dopředu/dozadu)
- Výběr světelných efektů LED
- Rychlost blikání osvětlení LED
- Pojmenovávací profil
- Nastavení světla / Nastavení tlačítek / Správce maker
- NABÍDKA
Nastavení tlačítek
Vyberte položku nabídky „Nastavení tlačítek“ ve výběru na levé straně.

1. Přizpůsobení tlačítek
Můžete měnit funkce jednotlivých tlačítek klávesnice podle vlastních přání.

2. Seznam funkcí tlačítek
Přiřaďte každému tlačítku klávesnice funkci ze seznamu.
Upravitelná Odpovídající parametry funkce
Výchozí Vymazání funkcí všech tlačítek
Klávesnice Přiřazení speciální funkce tlačítku klávesnice
Myš Levé kliknutí / pravé kliknutí / prostřední kliknutí / dopředu / dozadu /
Médium Vyberte funkci multimédií
Název makra Vyberte název makra předdefinovaný / vyberte Dokončit makro
Nastavení maker
Vyberte položku nabídky „Správce maker“ ve výběru na levé straně.
V této části Správce maker můžete vytvářet řady přesných stisků kláves a tlačítek.
(Tato část obsahuje pokyny pro používání funkcí Záznam a Úpravy pro příkazy makra. VŠECHNA přednastavená makra se zobrazí v seznamu funkcí tlačítek.)

- Kliknutím na tlačítko „ + “ vytvoříte nový profil makra (výchozí nastavení je „NÁZEV MAKRA1“)
Kliknutím na tlačítko „ - “ odstraníte stávající profil makra.

- Stisknutím tlačítka „Událost myši“ se na levé straně zobrazí rozevírací seznam Příkaz myši. Postupně zvolte kombinaci oblíbených akcí myši.
- Mezitím můžete stisknutím tlačítka „Záznam“ zahájit postupné vytváření událostí vaší klávesnice v kombinaci s nastavením kláves.
- Stisknutím tlačítka „ZASTAVIT“ ukončíte záznam kombinace kláves.
- Kliknutím dvakrát na čas upravte čas prodlevy, zadejte požadované sekundy časové prodlevy mezi příkazy.
- Stisknutím „ULOŽIT“ dokonče nastavení makra.
- Koncový uživatel může rovněž exportovat profil nastavení makra do počítače. Když potřebujete použít nastavení makra, můžete importovat profil nastavení makra znovu z počítače.
Přiřazením přednastaveného Profil makra tlačítku klávesnice lze snadno spouštět složité kombinace operací.
- Vraťte se zpět na stránku nastavení Nastavení tlačítek a zvolte požadované tlačítko klávesnice, na které chcete použít nastavení MAKRO ze seznamu funkcí tlačítek.
- Vyberte funkci MAKRA v seznamu
- Vyberte nastavení předvolby Profil makra, výše uvedený příklad je označen jako „NÁZEV MAKRA1“.
- Po nastavení upřednostňovaného přizpůsobeného tlačítka můžete snadněji hrát!

●Skladování mimo používání
Tento produkt skladujte na suchém vnitřním místě chráněném před přímým slunečním zářením, pokud možno v původním obalu.
Čištění
Před čištěním odpojte připojení USB! Vnější povrch produktu pouze otřete měkkým a suchým hadříkem. K odstranění odolnějšího znečištění lze použít jemný čisticí prostředek. K čištění tohoto produktu v žádném případě nepoužívejte žádné korozivní tekutiny. K odstranění tuhé špíny použijte mírně navlhčený hadřík a jemný čisticí prostředek.
●Odstraňování potíží
Potíž Řešení
Produkt nefunguje správně.
Možnost 1: Zkontrolujte, zda je zástrčka USB zcela zasunutá do portu USB a zda je počítač zapnutý. Nebo zkuste použít jiný port USB.
Možnost 2: Odpojte a znovu připojte zástrčku USB do portu USB.
●Odstranění do odpadu
Balení:
Obal se skládá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.
Výrobek:
Informujte se o možnostech likvidace vysloužilého výrobku u správy Vaší obce nebo města.

Vedle uvedený symbol přeškrtnuté odpadní nádoby na kolečkách značí, že pro výrobek platí směrnice 2012/19/EU. Tato směrnice stanovuje, že se přístroj nesmí odstraňovat do normálního domácího odpadu, ale do zvláštních, speciálně založených sběren, sběren zužitkovatelných materiálů nebo speciálních provozů.
Toto odstranění do odpadu je pro Vás bezplatné.
Chraňte životní prostředí a odstraňujte do odpadu odborně.
Výrobek je recyklovatelný, podléhá rozšířené zodpovědnosti výrobce a likviduje se odděleně.
●Záruka a servis
Záruka
Výrobek byl vyroben s nejvyšší pečlivostí podle přísných kvalitativních směrnic a před odesláním prošel výstupní kontrolou. V případě závad máte možnost uplatnění zákonných práv vůči prodejci. Vaše práva ze zákona nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.
Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záruční lhůta začíná od data zakoupení. Uschovejte si dobře originál pokladní stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jako doklad o zakoupení.
Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní vada, výrobek Vám – dle našeho rozhodnutí – bezplatně opravíme nebo vyměníme. Tato záruka zaniká, jestliže se výrobek poškodí, neodborně použil nebo neobdržel pravidelnou údržbu.
Záruka platí na vady materiálu a výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly výrobku podléhající opotřebení (např. na baterie), dále na poškození křehkých, choulostivých dílů, např. vypínačů, akumulátorů nebo dílů zhotovených ze skla.
Postup v případě uplatňování záruky
Pro zajištění rychlého zpracování Vašeho případu se říd'te následujícími pokyny:
Pro všechny požadavky si připravte pokladní stvrzenku a číslo artiklu (např. IAN 123456_7890) jako doklad o zakoupení.
Číslo artiklu najdete na typovém štítku, gravuře, titulní stránce návodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně.
V případě poruch funkce nebo jiných závad nejdříve kontaktujte, telefonicky nebo e-mailem, v následujícím textu uvedené servisní oddělení.
Výrobek registrovaný jako vadný potom můžete s přiloženým dokladem o zakoupení (pokladní stvrzenkou) a údaji k závadě a kdy k ní došlo, bezplatně zaslat na adresu servisu, která Vám byla sdělena.
Servis
CZ Servis Česká republika
Tel.: 800 143 873
E-Mail: owim@lidl.cz
CE
Použité výstrahy a symboly......Strana 57
Úvod ...... Strana 58
Obsah dodávky....Strana 60
Bezpečnostné poznámky ...... Strana 60
Technické údaje ...... Strana 64
Pred použitím.... Strana 65
Kombinácia klávesov režimu osvetlenia ....Strana 66
Bezpečnostné poznámky
■ Neumiestňujte horiace sviece ani iný otvorený oheň na výrobok či vedľa výrobku.
Nevyťahujte zástrčku zo spojovacej zásuvky za kábel, ale vždy uchopte zástrčku.
9 Návod na používanie
11 Softvérový disk CD-ROM
12 Sťahovacie pásky na usporiadanie káblov
i POZNÁMKA:
Požadované porty: 1 voľný USB port
Před použitím ověřte, zda je obsah balení kompletní a nepoškozený!
V souladu s použitými symboly
●Kombinace kláves režimu osvětlení
Přehled softwarových ovládacích prvků
Zvolte položku nabídky „Nastavení tlačítek“ v možnostech volby na levé straně.

Přiřaďte každému tlačítku klávesnice funkci ze seznamu.
Zvolte položku nabídky „Řídicí program maker“ v možnostech volby na levé straně.
- Klikněte na tlačítko „+“, pokud chcete vytvořit nový profil makra („Makro1“ je výchozí nastavení). Klikněte na tlačítko „-“, pokud chcete odstranit existující profil makra.

Na tento produkt poskytujeme 3letou záruku od data nákupu. Záruční doba začíná plynout dnem koupě.























