SGK 3 A2 - Klávesnica SILVERCREST - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Klávesnica
Značka	SilverCrest
Model	SGK 3 A2
Typ pripojenia	Káblové (USB)
Rozloženie klávesnice	QWERTY (US/International)
Počet klávesov	104 klávesov (štandard)
Multimediálne klávesy	Áno (vyhradené tlačidlá)
Dĺžka kábla	Pribl. 1,5 m
Rozmery (Š x H x V)	45 x 15 x 2,5 cm
Hmotnosť	Pribl. 650 g
Napájanie	Cez USB port
Kompatibilita s operačným systémom	Windows, macOS, Linux
Typ prepínača klávesov	Membránový
Opierka zápästia	Nie
Podsvietenie	Nie
Údržba	Čistite mäkkou suchou handričkou
Bezpečnostné opatrenia	Vyhýbajte sa kvapalinám, nerozoberajte
Dostupnosť náhradných dielov	Nie sú k dispozícii samostatne
Opraviteľnosť	Nie je určené na opravu používateľom

Často kladené otázky - SGK 3 A2 SILVERCREST

Je klávesnica SilverCrest SGK 3 A2 kompatibilná s Macom?

Áno, klávesnica funguje s macOS ako štandardná USB klávesnica. Niektoré multimediálne klávesy však môžu vyžadovať dodatočnú konfiguráciu.

Má SGK 3 A2 podsvietenie?

Nie, tento model nemá podsvietenie. Je to štandardná káblová klávesnica bez osvetlenia.

Môžem používať túto klávesnicu bezdrôtovo?

Nie, SGK 3 A2 je káblová klávesnica pripojená cez USB. Nepodporuje bezdrôtové pripojenie.

Ako mám čistiť klávesnicu?

Odpojte klávesnicu a jemne utrite klávesy a povrch mäkkou, mierne navlhčenou handričkou. Vyhýbajte sa agresívnym chemikáliám a ponoreniu do vody.

Aká je dĺžka kábla?

USB kábel je dlhý približne 1,5 metra, čo poskytuje dostatočný dosah pre väčšinu stolových zostáv.

Má klávesnica opierku zápästia?

Nie, SGK 3 A2 neobsahuje opierku zápästia. Má štíhly profil bez ďalších ergonomických prvkov.

Môžem klávesnicu rozobrať na opravu?

Klávesnica nie je určená na opravu používateľom. Otvorenie krytu môže zrušiť záruku a poškodiť zariadenie. V prípade problémov kontaktujte zákaznícku podporu.

Koľko klávesov má SGK 3 A2?

Má štandardné rozloženie 104 klávesov vrátane funkčných klávesov, numerickej klávesnice a kurzorových klávesov.

Je klávesnica kompatibilná s Windows 11?

Áno, je kompatibilná s Windows 11, 10 a staršími verziami. Je to štandardné HID zariadenie a nevyžaduje špeciálne ovládače.

Sú náhradné klávesy k dispozícii na zakúpenie?

Náhradné klávesy sa neponúkajú samostatne. Ak je kláves poškodený, bude potrebné vymeniť celú klávesnicu.

NÁVOD NA OBSLUHU SGK 3 A2 SILVERCREST

Určené použitie ...... Strana 59

Informácie týkajúce sa ochranných známok ...... Strana 59

Popis jednotlivých častí ...... Strana 63

Používanie.... Strana 65

Funkčné klávesy.... Strana 70

Inštalácia softvéru ...... Strana 71

Skladovanie, keď sa výrobok nepoužíva......Strana 78

Čistenie Strana 78

Riešenie problémov ...... Strana 79

Likvidácia ...... Strana 79

Záruka a servis....Strana 80

Záruka....Strana 80

Postup v prípade poškodenia v záruke ......Strana 81

Servis ...... Strana 82

Použité výstrahy a symbolTento návod na používanie obsahuje nasledujúce symboly a výstrahy:
	NEBEZPEČENSTVO! Tento symbol so signálnym slovom „NEBEZPEČENSTVO“ znamená nebezpečenstvo s vysokým stupňom rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, povedie k vážnemu zraneniu alebo usmrteniu.
	VÝSTRAHA! Tento symbol so signálnym slovom „VÝSTRAHA“ znamená nebezpečenstvo so stredným stupňom rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, by mohlo viest’ k vážnemu zraneniu.
	POZOR! Tento symbol so signálnym slovom „POZOR“ znamená nebezpečenstvo s nízkym stupňom rizika, ktoré, ak sa mu nevyhnete, by mohlo viest’ k menšiemu alebo menej závažnému zraneniu.
	POZOR! Tento symbol so signálnym slovom „POZOR“ znamená možné poškodenie majetku.
	POZNÁMKA: Tento symbol so signálnymi slovom „POZNÁMKA“ poskytuje d’alšie užitočné informácie.
	Jednosmerný prúd

KLÁVESNICA

•Úvod

Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového výrobku. Rozhodli ste sa pre veľmi kvalitný výrobok. Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité upozornenia týkajúce sa bezpečnosti, používania a likvidácie. Skôr ako začnete výrobok používať, oboznámte sa so všetkými pokynmi k obsluhe a bezpečnosti. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedených oblastiach používania. V prípade postúpenia výrobku ďalším osobám odovzdajte aj všetky dokumenty patriace k výrobku.

●Určené použitie

Táto KLÁVESNICA (ďalej ako „výrobok“) je zariadenie informačných technológií. Tento výrobok je určený ako vstupné zariadenie na pripojenie do USB portu počítača. Tento výrobok sa smie používať len na súkromné účely a nie na priemyselné či komerčné účely. Navyše, tento výrobok sa nesmie používať v tropických klimatických podmienkach. Akékoľvek iné použitie sa považuje za nesprávne. Na žiadne reklamácie vyplývajúce z nesprávneho použitia alebo v dôsledku neoprávnenej úpravy výrobku sa záruka nevzťahuje. Každé takéto použitie je na vaše vlastné riziko.

●Informácie týkajúce sa ochranných známok

■ ^® je USB registrovaná ochranná známka spoločnosti USB Implementers Forum, Inc. ■ Windows registrovaná ochranná známky spoločnosti Microsoft Corporation v Spojených štátoch a ďalších krajinách. Ochranná známka a obchodný názov SilverCrest sú majetkom ich príslušných vlastníkov. Akékoľvek ďalšie názvy a výrobky sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky ich príslušných vlastníkov.

●Obsah dodávky

1 Klávesnica (vrátane opierky ruky) 1 Návod na používanie 1 Návod na rýchle spustenie 1 Disk CD-ROM 1 Sťahovacia páska na usporiadanie káblov

Pred použitím výrobku sa oboznámte so všetkými bezpečnostnými pokynmi a návodom na použitie. Pri odovzdávaní tohto výrobku iným osobám nezabudnite odovzdať aj všetky dokumenty!

⚠️ VÝSTRAHA! OHROZENIE ŽIVOTA A RIZIKO NEHODY PRE DOJČATÁ A DETI!

⚠️ NEBEZPEČENSTVO! RIZIKO ZADUSENIA! Nikdy

nenechávajte deti bez dozoru s baliacim materiálom. Baliaci materiál predstavuje riziko zadusenia. Deti často podceňujú nebezpečenstvo. Baliaci materiál nie je hračka.

Tento výrobok smú používať deti vo veku 8 rokov a viac, ako aj osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a/alebo znalostí, pokiaľ je pre ne zabezpečený dozor alebo zaškolenie ohľadom používania výrobku bezpečným spôsobom a pokiaľ rozumejú rizikám spojeným s jeho

používaním. Je potrebné dohliadnuť na to, aby sa deti s týmto výrobkom nehrali. Čistenie a používateľskú údržbu by nemali vykonávať deti bez dozoru. Tento výrobok nie je hračka.

⚠️ POZOR! RIZIKO POŠKODENIA MAJETKU

Výrobok pred každým použitím skontrolujte! Výrobok prestaňte používať, ak sa zistí akékoľvek poškodenie výrobku alebo spojovacieho kábla!

Tento výrobok neobsahuje žiadne časti, ktoré by mohol používateľ opraviť.

Ak zaregistrujete dym alebo nezvyčajný hluk či zápach, ihneď odpojte konektor USB.

Náhle zmeny teploty môžu spôsobiť kondenzáciu vnútri výrobku. V takomto prípade nechajte výrobok, aby sa istý čas aklimatizoval pred jeho opätovným použitím, aby nedošlo k skratom!

Výrobok nepoužívajte blízko zdrojov tepla, ako sú napríklad radiátory alebo iné zariadenia, ktoré vyžarujú teplo!

Nehádžte výrobok do ohňa a nevystavujte ho pôsobeniu vysokých teplôt.

Nepokúšajte sa otvoriť výrobok! Neobsahuje žiadne vnútorné časti, ktoré by vyžadovali údržbu.

POZOR! Zabezpečte, aby:

• žiadne priame zdroje tepla (napr. kúrenie) nemohli vplývať na výrobok. nedošlo k žiadnemu kontaktu so špliechajúcou a kvapkajúcou vodou a korozívnymi kvapalinami a výrobok sa nepoužíval v blízkosti vody. Predovšetkým by sa výrobok nikdy nemal ponárať do kvapaliny; neumiestňujte žiadne nádoby naplnené kvapalinou, napríklad vázy alebo nápoje, na výrobok či blízko výrobku. ■ sa výrobok nepoužíval v bezprostrednej blízkosti magnetických polí (napr. reproduktory). ■ sa žiadne zdroje ohňa (napr. horiace sviece) neumiestňovali na výrobok alebo blízko výrobku. sa žiadne predmety nevkladali dovnútra výrobku. ■ sa výrobok nikdy nevystavoval pôsobeniu nadmerných otrasov a vibrácií. na káble sa nesmú klásť žiadne predmety a káble sa nesmú pripájať cez ostré hrany, pretože inak by sa mohli poškodiť.

POZNÁMKA:

Používateľ si musí robiť pravidelné prestávky počas používania tohto výrobku, v prípade bolesti v rukách, ramenách alebo v oblasti ramien či krku sa musí práca prerušiť a musia sa vykonať nejaké rozpínacie cvičenia.

Výrobok sa musí opraviť, ak došlo k jeho poškodeniu akýmkoľvek spôsobom, napríklad, ak sa poškodil kryt, ak do

výrobku prenikli kvapaliny či predmety, alebo bol výrobok vystavený pôsobeniu dažďa alebo vlhkosti.

Oprava sa vyžaduje aj v prípade, že výrobok nefunguje správne alebo došlo k jeho pádu. Ak sa vytvára dym, alebo sa vyskytujú nejaké nezvyčajné zvuky či zápachy, výrobok ihneď vypnite. V takýchto prípadoch by sa výrobok nemal používať až dovtedy, kým ho neskontroluje autorizovaný servisný personál. Výrobok odovzdajte na opravu len kvalifikovanému personálu. Nikdy neotvárajte kryt výrobku.

●Popis jednotlivých častí

Pozrite si rozkladaciu stranu.

Funkčné klávesy 1 - 5

1 Kláves Môj počítač

2 Kláves internetového prehliadača

3 Kláves kalkulačky

4 Kláves hudobného prehrávača

5 Funkčné klávesy prehrávania hudby

6 Kláves zapnutia/vypnutia podsvietenia

7 Opierka ruky

8 Kláves Windows

10 Návod na rýchle spustenie

1) Regionálne rozloženia klávesnice sa môžu líšiť. 2) Všetky špeciálne funkcie a/alebo multi-priradenia môžu byť iba s funkčným klávesom „Fn“.

●Technické údaje

Operačné systémy: Microsoft Windows 7 / 8 / 10

Pracovné napätie: 5 V

Spotreba prúdu: 500 mA (max.)

Dĺžka kábla: pribl. 1,8 m

Prevádzková teplota: 5 až 35 °C

Prevádzková vlhkosť: 40 až 80 % relatívna vlhkosť

Teplota skladovania: 0 až 40 °C

Vlhkosť pri skladovaní: 20 až 90 % relatívna vlhkosť

Rozmery (d x š x v): 440 x 140 x 45 mm

Čistá hmotnosť

(vrátane opierky ruky): približne 1050 g

Technické parametre a konštrukčné riešenie sa môžu zmeniť bez upozornenia.

Pred použitím

POZNÁMKA:

Všetky časti sa musia vybaliť a baliaci materiál sa musí úplne odstrániť.

Používanie

Nastavenie výrobku

1. Zapnite počítač.
2. Pripojte hernú klávesnicu k akémukoľvek voľnému USB portu v počítači.
3. Počítač rozpozná hernú klávesnicu a v prípade potreby sa automaticky nainštalujú potrebné ovládače. Klávesnica je teraz pripravená na používanie.

Klávesy v hornom riadku sú vyhradené pre špeciálne funkcie.

môžu byť použité na priame ovládanie funkcií programov, ako napríklad prehrávanie médií. V závislosti od použitého operačného systému môžu mať klávesy mierne odlišné funkcie. Majte na pamäti, že v závislosti od verzie operačného systému

nemusia niektoré štandardné a špeciálne klávesy pracovať s popísanou funkciou, napr. kláves Windows.

POZNÁMKA: Táto klávesnica plní všetky funkcie normálnej štandardnej klávesnice, špeciálne funkcie a nastavenia možno získať pomocou funkčného tlačidla „Fn“.

Ďalšie informácie o špeciálnych funkciách, ktoré sa odlišujú od štandardnej klávesnice, nájdete v časti „Funkčný kláves“.

Na prístup k špeciálnym funkciám stlačte a podržte funkčné tlačidlo „Fn“ a potom stlačte požadované tlačidlo.

Kombinácie klávesov	Svetelný efekt	Funkcie
	Statický	Neprerušované svetlo s farebným gradientom, farby sú zl'ava doprava zelená, žltá, oranžová, červená, fialová, modrá, azúrová
	Zmenit' jas	Svetlo pohybujúce sa v intervaloch
	Alternatívna respirácia	Pulzujúca zmena farby
	L'avá/pravá zadná časť	PREDVOLENÉ - pohybujúce sa svetlo
	Difúzia/ kontrakcia	Pohyb svetla od stredu k obom stranám (nízka rýchlost’)
	L'avé/pravé prelínanie	Pohyb svetla sprava dol’ava, vyplňanie
	Stredové prekrývanie	Pohyb svetla od stredu k obom stranám (vysoká rýchlost’)
	Spustená difúzia	Potvrdenie klávesom - po uvol’není klávesu sa spustí pohyb svetla doprava a dol’ava.
	Režim ukážky	Všetky svetelné režimy funkciíFN + 2 až FN + 7 sa vyvolávajú jeden po druhom.
Kombinácie klávesov	Funkcie
	V kombináciách FN + 4 ažFN + 8 sa mení smer blikajúceho svetla doprava
	V kombináciách FN + 4 ažFN + 8 sa mení smer blikajúceho svetla dol'ava
	V režimoch FN + 2 až FN + 8 sa intenzita svetla zvyšuje, ked' sa dosiahne maximálny jas, 3 stavové LED kontrolky na klávesnici blikajú.
Kombinácie klávesov	Funkcie
	V režimoch FN + 2 až FN + 8 sa intenzita svetla znižuje, ked' sa dosiahne minimálny jas, 3 stavové LED kontrolky na klávesnici blikajú.
	Zvyšuje rýchlost' spúšt'ania LED diód
	Znižuje rýchlost' spúšt'ania LED diód
	Zapína/vypína svetelné efekty LED diód
	Zablokuje kláves Win, aby sa predišlo prepínaniu medzi Windows a aplikáciami.

●Funkčné klávesy

Na prístup k týmto funkciám stlačte naraz kláves FN a požadovaný kláves.

Klávesy Funkcie

	Táto klávesová kombinácia otvorí v počítači „Môj počítač (Prieskumník systému Windows)”.
	Spustí predvolený webový prehliadač a načíta domovskú stránku
	Otvorí kalkulačku
	Spustí predvolený program na prehrávanie médií
	Spät' na predchádzajúcu skladbu
	Prejsť na nasledujúcu skladbu
	Prehraf'/pozastaviť skladbu.

Klávesy Funkcie

Zastaviť skladbu

●Inštalácia softvéru

1. Vložte dodaný inštalačný disk do mechaniky CD ROM počítača.
2. Automaticky sa spustí inštalačný softvér, v opačnom prípade vyberte „SilverCrest SGK gaming software. exe“ z jednotky CD-ROM.
3. Podľa pokynov na inštaláciu dokončite celý proces inštalácie.

POZNÁMKA: Tento softvér nie je kompatibilný s MAC OS a systémom Android.

POZNÁMKA: Inštalačný softvér myši je možné stiahnuť aj zo stránky www.Lidl-service.com

Po vstupe na túto webovú stránku so službami spoločnosti Lidl musíte zadať číslo výrobku (IAN) na vyhľadanie softvéru určeného na stiahnutie.

Všeobecná funkcia

Po dokončení inštalácie softvéru sa automaticky otvorí nasledujúce okno:

1. Minimalizujte softvérové rozhranie
2. Aktuálne zobrazenie podania farieb na výrobku
3. Paleta farieb RGB
4. Zvolená farba RGB z palety farieb
5. Smerovanie LED svetla (dopredu/dozadu)*
6. Voľba efektu LED svetla
7. Rýchlosť blikania LED svetla
8. Profil pomenovania
9. Nastavenia svetla/Nastavenie tlačidiel/Riadiaci program makier
10. PONUKA

Nastavenia tlačidiel

1. Prispôsobenie tlačidiel

Zmeňte funkciu klávesnice pre jednotlivé tlačidlo podľa želania.

2. Zoznam funkcií tlačidiel

Nastavitel'ná funkcia	Zodpovedajúce parametre
Predvolené nastavenie	Vymazať všetky nastavenia klávesov
Klávesnica	Prirad'te kláves klávesnice k špeciálnej funkcii
Myš	Kliknutie l'avým tlačidlom/Kliknutie pravým tlačidlom/Kliknutie stredným tlačidlom/Dopredu/Dozadu/
Médiá Vol'ba funkcie multimédií

Nastaviteľná funkcia | Zodpovedajúce parametre

Makro

Voľba preddefinovaného názvu makra / Voľba ukončenia makra

Nastavenie makra

Táto časť Riadiaci program makier umožňuje vytvoriť sériu presných stlačení klávesov a tlačidiel.

(Táto časť popisuje spôsob ZÁZNAMU a ÚPRAVY príkazov MAKIER, pričom sa VŠETKY predvolené makrá zobrazia v zozname funkcií tlačidiel.)

1. Po stlačení tlačidla „Udalosť myši“ sa zobrazí zoznam Príkaz myši rozbalený z ľavej strany. Vyberte svoju obľúbenú kombináciu akcií myši jednu po druhej.
2. Medzitým môžete stlačením tlačidla „Zaznamenávanie“ spustiť konštrukciu udalostí klávesnice v kombinácii nastavenia tlačidiel v postupnosti.
3. Stlačením tlačidla „STOP“ ukončíte záznam kombinácie tlačidiel.
4. Dvojitým kliknutím na čas upravte dobu oneskorenia, zadajte požadovanú dobu oneskorenia medzi príkazmi v sekundách.
5. Stlačením „ULOŽIŤ” ukončíte nastavenie MAKRA.
6. Koncový používateľ môže tiež exportovať profil nastavení makra do počítača, keď je potrebné použitie nastavenia makra, znova môžete importovať profil nastavení makra z počítača.

Priradením predvoleného profilu MAKRA k tlačidlu klávesnice môžete ľahko vykonať zložité kombinácie.

1. Prejdite späť na stranu nastavení Nastavenia tlačidiel, vyberte požadované tlačidlo klávesnice na použitie nastavenia MAKRA zo zoznamu funkcií klávesov.
2. Zvoľte funkciu MAKRA zo zoznamu
3. Zvoľte predvolené nastavenie profilu MAKRA, vyššie je uvedený príklad s názvom „Makro1“.
4. Po nastavení preferovaného prispôsobeného tlačidla môžete získať potešenie z hry s menšou námahou!

●Skladovanie, keď sa výrobok nepoužíva

Výrobok skladujte na suchom mieste vo vnútornom prostredí chránenom pred priamym slnečným svetlom, najlepšie v jeho pôvodnom obale.

Čistenie

Pred čistením odpojte konektor USB! Vonkajšie časti výrobku čistite len pomocou mäkkej, suchej handričky! - Pri značnom znečistení sa môže použiť mierny čistiaci prostriedok. Nikdy nepoužívajte na čistenie výrobku žiadne korozívne kvapaliny. Na odstránenie ťažko odstrániteľného znečistenia použite mierne navlhčenú handričku a jemný čistiaci prostriedok.

●Riešenie problémov

Problém Riešenie

Výrobok nefunguje správne.

Možnosť 1: Uistite sa, že konektor USB je úplne zapojený do portu USB a počítač je zapnutý, alebo skúste použiť iný port USB.

Možnosť 2: Znovu zasuňte konektor USB do portu USB.

Likvidácia

Obal:

Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdať na miestnych recyklačných zberných miestach.

Výrobok:

Informácie o možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku získate na Vašej správe obce alebo mesta.

Bočne umiestnený symbol prečiarknutého kontajnera s kolieskami znamená, že tento

prístroj podlieha smernici 2012/19/EÚ. Táto

smernica hovorí, že prístroj na konci jeho životnosti nesmiete odhodiť do normálneho domového odpadu, ale ho musíte odovzdať na špeciálne zriadených zberných miestach, zariadeniach pre recykláciu cenných surovín alebo pre recykláciu odpadu.

Táto likvidácia je pre Vás bezplatná.

Chráňte životné prostredie a likvidujte odpad správnym spôsobom.

Produkt je recyklovateľný, podlieha rozšírenej zodpovednosti výrobcu a je osobitne zbieraný za účelom likvidácie.

●Záruka a servis

Záruka

Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa prísnych akostných smerníc a pred dodaním svedomito testovaný. V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám prináležia zákonné práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonné práva nie sú našou nižšie uvedenou zárukou obmedzené.

Starostlivo si prosím uschovajte originálny pokladničný lístok. Tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe.

Ak sa v rámci 3 rokov od dátumu nákupu tohto výrobku vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba, výrobok Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme – podľa nášho výberu. Táto záruka zaniká, ak bol produkt poškodený, neodborne používaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzťahuje na chyby materiálu a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzťahuje na časti produktu, ktoré sú vystavené normálnemu opotrebovaniu, a preto ich je možné považovať za opotrebovateľné diely (napr. batérie) alebo na poškodenia na rozbitných dieloch, napr. na spínači, akumulátorových batériách alebo častiach, ktoré sú zhotovené zo skla.

Postup v prípade poškodenia v záruke

Pre zaručenie rýchleho spracovania Vašej požiadavky dodržte prosím nasledujúce pokyny:

Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad a číslo výrobku (napr. IAN 123456_7890) ako dôkaz o kúpe.

Číslo výrobku nájdete na typovom štítku, gravúre, na prednej strane Vášho návodu (dole vľavo) alebo ako nálepku na zadnej alebo spodnej strane.

Ak sa vyskytnú funkčné poruchy alebo iné nedostatky, najskôr telefonicky alebo e-mailom kontaktujte následne uvedené servisné oddelenie.

Produkt označený ako defektný potom môžete s priloženým dokladom o kúpe (pokladničný lístok) a uvedením, v čom spočíva nedostatok a kedy sa vyskytol, bezplatne odoslať na Vám oznámenú adresu servisného pracoviska.

Servis

SK Servis Slovensko

Tel.: [phone]

E-pošta: [e-mail]

CE