SteamJet SSN1700 011 - Parní čistič HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SteamJet SSN1700 011 HOOVER

Tento vysava by mel byt pouzivan poze pro uklid domacnosta i v souladu s touto uizvatelskou pfliruckou. Než začnete spotěbic použivat, ujistěte se, ze Rozumite totomu navodu. Používejte vhyrdné príslusenstvi doporučene nebo dodažan firmou Hoover.

Pui pouzit citischn tastroj vzd jistete vyrobek druhu rukou. TIm zajtifte, aby se vyrobek v prubehu pouziti nepfevrativ.

Varovani: Nebezpeci opafeni. Kdyz se tento vyrobek pouziva, je velmi horky. Vyhnete se kontaktu s párou.

VAROVÁNI: Elektrický proud může byt veylimne bezpečné. Toto zaízeni musi byt uzemnéno.
Zástrčka je vybavena 13A pojistikou (pouze provedeni pro Velkou Británi).

DULEZITE UPOZORNENI: Vodice v napajecim kabelu jsou barevn oznaceny nasledujicim zpusobem: Modry-nulovyvidich Hnedy-fazovyvidc

POPOUZITI: Vypnete vysavač a vytihněte vidlici sitové šnúrže zásvuky. Před cisťiním nebo Jakoukoli udžrbov uysavac výdý vypnete a vidlici sitové šnúr y vtihněte ze zásvuky.

BEZPECNOST DÉTI, SENIORU A POSTIZENYCH OSOB: Tento pristroj smi použivat deti od 8 let vyse a osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalosti,Pokud mají dozor nebojim byly dány poukony týkajci se bezpečného použivani tohoto pristroje a byly seznámeny smoznymi rizíky jeho použivani. S pristrojem si nesmi hrat deti. Čistěni a udžbru nesmi provadet deti bez dohledu.

SERVIS HOOVER: Spolehlyv provoz a vysoka učinnost toho spotfebič jsou zajistěny pouze v pijadé, Že bude povraden pravidné servis a opravy, ktere musi zajistovat autorizovany technik spolecnosti Hoover.

• Nechávat vysavač bez dozoru, kdyj ze zapnuty.
• Odpojovat tahanim za privodni snuru.
  Manipulovat se zastrockou nebo vyrobkem vlhkyma rukama.
• Používat jiné cistíci prostředky nebo tekutiny než vodu uvnitr ysvárace.
• Smérovat páru na vybaveni obsahujici elektrické componenty, jako napi. vnitřek trouby.
  Ponofovat vysavae do vody nebo jinych tekutin.
  Pfl vysavani schodu stavet vysavac nad sebe.
• Pouzivat vysavač venku.
• Stifikat nebo ysvasat hovlav Kapaliny, clistl prostefedy, aerosol nebo jejich vypary, protoye of mahlo vzniknout riziko pozaru nebo vvybuchu.
  PfVysavani stat na sitove shure nebo II ovijet kolem pa zi ch nohou.
• Používat zařazení na cistěné lidi, zviřat nebo rostlin, nebo na ně mīfít páru.
• Pouzivat yvasavc, pokud se zd, ze je poskozeny. Jestilze je poskozena sitova snura, OKAMZITE prestanite yvasavc pouzivat. Silovou snuru musi vymenit autorizovany servisi technik spolecnosti Hoover, ayue se predselo hrozeni bezpocnosti.

SEZNAMESVYSAVACEM

A. Hlavnićast vysavace
B. Rukojet
C. Spusteni pary
D. Přivodní šněr
E. Horní přichytka šnúrý
F. Dolni prichytka shury
G. Vypinač
H. Kontrolka, Zapnuto (Modra)
I. Kontrolka, Pára pripravena (Zelená)
J. Kartac na podlahu
K. Podlahova hlavice
L. Pedal pro uovlneni kartae na podlahu
M. Clean Water Tank
N. Textilin' podložka
O. Nastavec na koberce
P. Filtr na tvrdou yodu
Q.Odvapnovacnastroj

SESTAVENI VYSAVACE

Vybalte vsechny dily vysavae.

1. Vložte rukojeć do hlavniho tela yvasače tak, aby se zacykla ve své poloze. [2]
2. Pripojte hlavni telo vysavače ke karťáci na podlahu. [3]
3. Připevněte vysavačs kartáčem na podlahu k podlahové hlavici. [4]

JAKPOUZIVATVYSAVAC

NEZ ZACNETE VYSAVAT

1. Vyjmete zasobnik na cistou vodu z hlavniho telavyssavace. [5]
2. Otáčejte vickem proti směru hodinovych rucíček a sejměte jej. [6]
3. Naplène zasobnik na CTsou vodu studenov vodu z kohoutu. NaSrobujte ivic. Nepfadieva doze zasobnuk na CTsou vodu zdne chemikale, cistici prostredky ani parlemy.
4. Upevněte zásobnik na(Clstou vodu do yvasáče a zajistěte,aby byl filtr na tvrdou vodu na misté.
5. Pripevnéte textilni podložku na dolni stranu podlahové hlavice. [8]

DULEZITE UPOZORNENI: Pri doplnovani vody nebo yvmene textilni podlozky vdy vysavac odpoje.

POZNÁMKA: Před použitém vyperte textlin podložku, abyste odstranil veškéri prach.

Cisteni tvrdych podlah parou

POZNÁMKA: Pred pouzít mždý zamětte nebo vysajte podlahu,abye odstranilí spinu nebro dobyký.

DULZEITE UPOZORNENI: Nepouzivejte ysvacae bez textilni podlozky pripevnene k podlahov hlavici.

POZNÁMKA: Na Čišěné tvrdych podlah nepoužívejte nástavec na koberce.

1. Zapojte parni vysavač do zásvuky. Modra kontrlka, Zapnuto" se rozsviti.
2. Ponekolika veteiinalnach se rozsvitl zelena kontrolka, Para pripravena" oznamujici, ze yvssavae je pripraven k pouziti.
3. Naklohte yvsvacak, ze umistite nohu na podlahovou hlavici a spustite hlavni telo k zemi. [9].
4. Aby vycházela pára, stísknéte tlacitko pro uvolněni páry. [10]
5. Pohybjute yvasačem pomalu dozadu a dopředu a věnujte zvlástné pozmnost nejvice zatěžovanyom oblastom.[11]

Cisteni tvrdé podlahy párou -intenzivni cisteni

Na podalhya, ktere yzaduji hlobukove cisteni,pouziveje trojuhelnikov katac.Vsimnete si prosim,zne na yvasava neni mop, ktery by umoznoval smerovani pary primo na povrch pro jeste intenzivneshi cisteni.Prostor musi但我 vyften zvlast.

POZNÁMKA: Pred použitim vždy zamětte nebo vysajte podlahu,abyste odstranili špinu nebo drobky.

1. Sejměte kartáč na podlahu z podlahové hubice stisknutim uvolnovacho pedálu vzadu. Polybem nahoru vyjměte vyvávac s pírhojeným kartáčem na podlahu z podlahové hlavice.[12]
2. Zapojte parni vysavać do zasuvky. Modra kontrkloka „Zapnuto" se Rozsviti. Po nekolika větérinch se rozsviti zeLENá kontrkloka „Pára připravena" oznamujici, ze vysavač je prípraven k použiti.
3. Naklonte vysavac tak, ze umistite nohu na kadac na podlahu a spustite hlavn'telok zemi. [13]
4. Aby vycházelá pára, stísknéte tlacitko pro uvolněni páry. [10]
5. Pohybjute yvasavcem pomalu dozadu a dopreu a venujte zvlastni pozmost nejvice zatzevanyom oblastem.[14]

Osvezovankobercu

POZNÁMKA: Před použitm vždy zamětte nebo vysajte podlahu,abyste odstranilí spinu nebro doydý.

DULZEITE UPOZORNENI: Nepouziveje vysavač bez textilni podložky pripevně k podlahové hlavici.

1. Pripojte k podlahové hlavici nastavec na koberce. [15]
2. Zapojte parni ysvac do zasuvky. Modra kontrlka, Zapnuto se rozsviti.

3. P o nekolika vteinach se rozsviti zelena kontrolka, Para pripravena" oznamujici, Ze vysavac je pripraven k pouziti.

4. Nakloñte yvasác tak, ze umistíte nohu na podlahovou hlavíci a spustíte hlavíné tělo k zemi. [9].

5. Aby vycházela pára, stisknéte tlacitko pro uvolnéni páry. [10]
6. Pohybuje vysavacem pomalu dozadu a dopiredu a venujte zvlastni pozornost nejvice zatežovanym oblastem. [11]

UDRZBA VYSAVAÇE

DULEZITE UPOZORNENI: VZDY ZAJISTETE, ABY BYL VYSAVAC ZCELA ZCHLADLY, NEZ BUDETE PROVÄDET JAKOUKOLI UDRZBU.

Vyprázdněte zásobník na vodu.

1. Odpoje vysavač ze zásuvky a zajistěte jeho vychladnuti.
2. Vyjměte zásobnik na cistou vodu z hlavního těla vysaváč. [5]
3. Otáčejte vickem proti sméru hodinovych rucíček a sejměte.[6]
4. Vylijte z nadrze prebytecnou vodu. [16] Naśroubujte vičko a vratte do vysavače.

Vyjmuti a cisteni textilni podlozky

1. Odpoje yvasač ze zásuvky a zajistěte jeho vychladnuti.
2. Je-li to nutne, vyjmete nastavec na koberce, pote sundaje textilni podlozku z podlahové hlavice.[17]
3. Vyperte textilni podlozku v pracce pomoci jemného Čisticiho prostfédka na maximalne 40^
   DULEZITE UPOZORNENI: Pri prani textilni podlozky nepouzivejte beldla ani zmekcovace.

Vymena filtruna tvrdou vodu

Vysavač je vybaven filtrem na tvrdou vodu. Pokud bydilte v oblasti, kde je tvrdá voda, filtr casem zmeni barvu. V zavisiosti na tvrdosti vody a castosti pouzivani by mět byt filtr menen kazdych 6 měsùc.

1. Odpoje vysavac ze zasuvky a zajistete jeho vychladnuti.
2. Vyjměte zásobnik na cistou vodu z hlavniho těla vysávač. [5]
3. Pohybm nahoru vyjměte z vysavace filtr na tvrdou vodu. [18] Vyměnte za nový.
4. Znovu namontujte nadrz na cistou vodu do vysavace.

Poznamka: Stav filtru ovlvniy vkon ysvaace.

Cisteni Blokovani

1. Vypnete zaizeni a vytahnete vidici sitove snury ze zasuvky. Pied jakoukoliv dalsi udrzbou, počkjeite,Ža pristoj vychladne.[19]
2. Ujistete se, zenadrka je prazdná
3. Vyjměte nástavec na podlahu z hlavni Časti vysavače. [20]
4. Vlozte dodany odvapnovaci nastroj do vystupu pary, aby jste odstranil prekazky. [21]
5. Pripoje nastavec na podlahu k hlavnimu telu zaizeni.

RESENIPOITI ZI

Pokud mate jakykol problem s vyrobkem, provedte kontrolu podle tohotoseznamu, ne se obrata na mistroi servis Hoover.

Parni Iista se nezapne.
Zkontrolujte, zdaje vysavac zapojen dozasuvky.
Zkontrolujte privodni kabel.

Textilni podlozkana nesbirá spiu.
- Je moźne, zě cisticí podložka je již naplěna špinou a je nutné ji vyprat. Viz casts Udržba.

CASTO KLADENE DOTAZY OHLEDNE CISTENI

Kdy je parni tryska pripravena? Priblizne za 30 vterin.

Mohu použivat parniTrysku na všechny povrchy? Na všechny tvrdé podlahy jako mramor, keramiku,kamen, linoleum, utesné podlachy z tvrdeho direva a parkety.

Vypousti parni tryska paru automaticy? Ne, pro vypousteni pary musite stisknout packupara/cisteni pod rukojeti.

Mohu ji použivat svisle? Ne, parni trysku lze použivat pouze na vodorovnépodlayh.

Mohu do zasobniku dát cistici prostfedky nebo jinechemikalle? Ne, poskodil byste produit.

Com delat, kdyje v miste meho bydlste velmitvrda voda? Muzete pouzivat filrovanou vodu nebo budete muscatesti jem uzetovy filr. Poku se vam proud pary za prilis slabyzkontroljute otvor pro vypousteni pary. V priadep nutosti z nej muzeteodstanit vodni kamen vlozenim malchy nastroj do otvoru pro vypousteni pary.

Kdy je cas na yvmenu kazetovhe filtr? Jak to poznam? To zalezi na tvrdosti vody. Obvkyle 6 mescu.Vsimnete si, ze barva zlute pryskrjce uvnit kazetovhe filtr je trochu vybleda.

Jak dlouho vydrží zásobnik vody, nez musi byt doplněn? Příblžné 20 minut,Pokud páčku držite bez přestavyk.

Lze mop prt? Ano, Ize jej prt ručné nebo v pračce pomoci jemného isticiho prostřédku pīn max. teplote 40°C. Nepouživejte bělidla ani zmečcovace.

Jak casta mam mop mert! To zalez n ruznych faktorech a preevdsim na tvrdosti vody. Nejlepsi pro zilisteni, kdy mop yemvit, je, kdy je mop stale spinavy pote, co byy pran, nebo kdyz sivmnete, ze uznefunguej take jako predtim.

DULEZITE INFORMACE

Nahrdnidily a spotrebni materialy Hoover

Vzdy pouziveje originalni nahradni dily spolecnosti Hoover. Ziskate je u mistiho prodejce vyrobku Hoover nebo primo od spelecnosti Hoover. V objednávice dilu laskavé vžd yuvadějte cislo modelu.

Spotrebni material

Textilni polstarek

35601330

Filtre:

35601335

Servis spolecnosti Hoover

S opravami se obracejte vzdy na misti nsi servnis stiedisko spolecnosti Hoover.

Kvalita

Kvalita vyroby ve vyrobnich zavodech spolecnosti Hoover byla posouzena nezavislou organizaci. Nahe vrobyk jsou vyrabeny podle systemu jakosti, ktery splnju pozadvky ISO 9001.

Zivotni prostre

Symbol na toto zaizeni anzacujc, ze tento vyrobek nesmi byt likvidovan jako domovni odpad. Zaizeni musi BYPDAO DO prislušneho sbrnoho mista pro likvidaci elektrikcchy a elektronickch yazieni. Likvudace musi probehnout v souladu m stinmi ekologickymi predigypro likvidaci odpadu. Pro dalisi podrobné Informace o zachazeni, regeneraci a likvidaci tohoto zaizeni prosim kontaktuje VAsmistni urad, spolecnost pro sber odpadu nebo ochod, kde jste jej zakoupill.

Tento spotëbič je v souladu s evropskymi smërnicemi 2006/95/ES, 2004/108/ES a 2011/65/EU.

HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydfil, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK

Záruka

Zarucni podminky pro tento spotrebic stanovi naš zastupce v zemi, v niz je spotrebic prodaván. Přežné zhéni podminek vám posktyne prodjece, u nehožiste si zaflézi zakoupil. Při reklamaci podte tchétze zarucnich podminek je nutno pfreložit utcenku nebo doklad o nakupu. Pravo zmeny bez pfrechodzho upozoměn yvhrazeno.

POMEMBNA VARNOSTNA OPOZORILA

Ja sesalinik je namejen le domaci uparbi, skladno temi nomaviloch. Prosimco, da se pred uparobi sesalinik temeljito seznanite nomi temi navodilil. Uparobiljatte le prikruikech, kJIh priropoca Hoover.