SO4000 - Sušička potravin Concept - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SO4000 Concept

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání.

Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní osoby, které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem.

Technické parametry
Napětí 220–240 V ~ 50 Hz
Příkon 500 W
Hlučnost 55 dB

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

• Nepoužívejte spotřebič jinak, než je popsáno v tomto návodu
• Před prvním použitím odstraňte ze spotřebiče všechny obaly a marketingové materiály.
• Ověřte, zda připojované napětí odpovídá hodnotám na typovém štítku spotřebiče
• Nenechávejte spotřebič bez dozoru během provozu
• Spotřebič umístěte na stabilní a tepelně odolný povrch stranou od jiných zdrojů tepla. Tento povrch musí mít dostatečnou nosnost, aby unesl spotřebič i s připravovaným obsahem. Okolo spotřebiče ponechte volný prostor alespoň 15 cm.
• Nenechte spotřebič v dosahu hořlavých materiálů, nepokládejte nic na vrchní stranu spotřebiče.
• Nevkládejte materiály z papíru do vnitřního prostoru spotřebiče.
• Nezakrývejte otvory spotřebiče, hrozí nebezpečí přehřátí.
• Ve vnitřním prostoru spotřebiče nic neskladujte.
• Udržujte spotřebič v čistotě. Nedovolte, aby cizý tělesa pronikla do otvorů mřížek. Mohla by způsobit zkrat, poškodit spotřebič nebo způsobit požár.
• Při vypojování spotřebiče ze zásuvky elektrického napětí nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte.
• Nedovolte dětem a nesvéprávným osobám se spotřebičem manipulovat, používejte ho mimo jejich dosah.
• Osoby se sníženou pohybovou schopností, se sníženým smyslovým vnímáním, s nedostatečnou duševní způsobilosti nebo osoby neseznámené s obsluhou smí používat spotřebičen pod dozorem zodpovědné, s obsluhou seznámené osoby.
• Dbejte zvýšené opatnosti, pokud je spotřebič používám v blízkosti dětí.
• Nedovolte, aby byl spotřebič používám jako hračka.
• Zabraňte tomu, aby přivodní kabel volně visel přes hranu pracovní desky, kde by na něho mohly dosáhnout děti.
• Nepožívejte spotřebič na mokrém povrchu, hrozí nebezpečí úrazu elektrický proudem.
• Nečistěte tělo spotřebiče vodou. Pro vyčistění spotřebiče použljte vlhký hadřík.
• Nepoužívejte jiné příslušenství, než je doporučeno výrobcem.
• Nepouživejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou, nechte závadu neprodleně odstra-nit autorizovaným servisním střediskem.
• Netahejte a nepřenášejte spotřebič za přívodní kabel.
• Držte spotřebič stranou od zdrojů tepla, jako jsou radiátory, trouby a podobně. Chraňte jej před přimým slunečnim zářením, vlhkosti.
• Nesahejte na spotřebič vlhkýma nebo mokrýma rukama.
  • V připadě poruchy vypněte spotřebič a vytáhněte zástrčku ze zásuvky elektrického napětí.

cz

concept

concept

cz

• Spotřebič je vhodný pouze pro požití v domácnosti, není určen pro komerční použití.
• Neponořujte přivodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.
• Pravidelně kontrolujte spotřebič i přívodní kabel z důvodu poškození. Nezapinejte poškozený spotřebič.
• Pred čištěním a po použití spotřebič vypněte.
• Pokud zpozorujete kouř, vypněte spotřebič a vypojte přívodni kabel ze zásuvky. Nechte přikryté viko, aby se zabránilo případněmu šireni ohně.
• Neopravujte spotřebič sami. Obratte se na autorizovaný servis.
• Maximální doporučená doba provozu nesmí překročit 40 hodin.
• Doporučuje me používat sušičku vždy s 5 dodanými platy i presto, že některá zůstanou prázdná.
• Tento spotřebič mohou použivat děti ve věku 8 let a straši a osoby se sníženými fyzickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušenosti a znalosti, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí připadným nebezpečím. Čištění a údržbu prováđenou izňvatelem nesmi provádět děti, pokud nejsou stariš 8 let a pod dozorem. Děti mladší 8 let se musi drzet mimo dosah spotřebiče a jeho privodu. Děti se se spotřebičem nesmi hrát.

Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.

POPIS VÝROBKU

1. Tělo spotřebiče

2. Sušicí sita

3. Displej

4. Ovladač

UFCER 1 2 3 4

NÁVOD K OBSLUZE

Připojte přivodní kabel. Sušička se aktivuje: ozve se zvukový signál a rozsvítí se všechny kontrolky, poté zhasnou a displej zůstane neosvícený. Stiskněte prostřední tlačitko. Ozve se krátký zvukový signál a rozsvítí se červené podsvícení. V tuto chvili je spotřebič v pohotovostním režimu.

AUTOMATICKÉ PROGRAMY – prednastavení těchto programů nelze upravovat.

VOLBA PROGRAMU

graph TD
    A["Green Beans"] --> B["R"]
    C["Grains"] --> B
    D["Hot Pot"] --> B
    E["Spinach"] --> B
    F["Babyfish"] --> B
    G["Red Meat"] --> B
    H["White Meat"] --> B
    I["Chicken"] --> B
    J["Chicken"] --> B
    K["Chicken"] --> B
    L["Chicken"] --> B
    M["Chicken"] --> B

SUŠENÍ MASA (program využívá infračervené světlo).

Nasměřujte ovladač otočením na ikonu masa . Ikona se rozsvítí. Stlskněte tlačitko a sušička začne automaticky pracovat. Na displej se zobrazí přednastavená teplota 75°C a čas 8 hodin. Zároveň se rozsvítí infra světlo a červená kontrolka infračerveného záření IR. ( červené podsvícení vždy znamená, že infračervené záření je v provozu.) Program nyní pracuje.

Pokud chcete zvolit jiný program, otočte ovladačem na zvolený program. Jeho ikona se osvítí. Výběr potvrđite zmáčknutim ovladače směrem dovnití. Šušička nyni začne pracovat v nové zvoleném programu. Pokud pouze otočite ovlađačem, a do 10ti vteřin nepotvrdite volbu nového programu stiskem, bude pokračovat předchozi zvolený režim. Po skončení programu a uplynutí nastaveného času se spotřebíč, pokud jej nevypnete, automaticky přepne na 24 hodin do režimu KEEP WARM (udržování teploty). Tato teplota je nižší, než předchozi zvolená teplota. Displej bude svítit zeleně. Po 24 hodinách se sušička sama vypne.

SUŠENÍ OVOCE (program bez infračerveného světla)

Nasměrujte ovladač otočením na ikonu ovoce. Jeho ikona se osvítí. Stiskněte tlačítko a sušička začne automaticky pracovat. Na displejí se zobrazí přednastavená teplota 65°C a čas 16 hodin. Rozsvítí se zelená kontrolka HEATER. (zelené podsvícení znamená sušení bez infračerveného světla).

Pokud chcete zvolit jiný program, otočte ovladačem na zvolený program. Jeho ikona se osvítí. Výběr potvrđite zmáčknutím ovladače směrem dovnítí. Sušička nyní začne pracovat v nové zvoleném programu. Pokud pouze otočte ovladačem, a do 10ti vtefin nepotvrđite volbu nového programu stiskem, bude pokračovat předchozi zvolený režim. Po skončení programu a uplynuti nastaveného času se spotřeblíc, pokud jej nevypnete, automaticky přepne na 24 hodin do režimu KEEP WARM (udržování teploty). Tato teplota je nižší, než předchozi zvolená teplota. Displej bude svítit zeleně. Po 24 hodinách se sušička sama vypne.

SO4000

cz

concept

concept

cz

SUŠENÍ ZELENINY (program bez infračerveného světla)

Nasměřujte ovladač otočením na ikonu zeleniny . Jeho ikona se osvítí. Stiskněte tlačitko a sušička začne automaticky pracovat. Na displeji se zobrazi přednastavená teplota 60°C a ās 6 hodin. Rozsvítí se zelená kontrolka HEATER. (zelené podsvicení znamená sušení bez infračerveného světla).

Pokud chcete zvolit jiný program, otočte ovladačem na zvolený program. Jeho ikona se osviti. Výběr potvrídite zmácknutim ovladače směrem dovnití. Sušička nyni začne pracovat v nové zvoleném programu. Pokud pouze otočité ovladačem, a do 10tı vteřin nepotvrídite volbu nového programu stiskem, bude pokračovat předchozí zvolený režim. Po skončení programu a uplynutí nastaveného času se spotřebič, pokud jej nevypnete, automaticky přepne na 24 hodín do režimu KEEP WARM (udřizování teploty). Tato teplota je nižší, než předchozí zvolená teplota. Displej bude svítit zelené. Po 24 hodinách se sušička sama vypne.

PŘÍPRAVA JOGURTU (program bez infračerveného světla)

Nasměřujte ovladač otočením na ikonu jogurt. Jeho ikona se osvítí. Stiskněte tlačitko a sušička začne automaticky pracovat. Na displeji se zobrazí přednastavená teplota 42°C a čas 8 hodin. Rozsvítí se zelená kontrolka HEATER. (zelené podsvícení znamená funkci bez infračerveného světla).

K připravě jogurtu můžete použít plastové i skleněné nádoby s uzávěrem.

RECEPT NA PŘÍPRAVU DOMÁCÍHO JOGURTU

Potřebujete:

Pasterizované plnotučné mléko (čim méně tuku v mléce, tím bude jogurt řídší) – 1 l (pokud máte mléko z farmy, je nutné pasterizovat: mléko zahřejte na 72°C na 30 vteřin, následně zchladte na 40°C)

Jogurt - 3 – 4 lžice kvaltního jogurtu o pokojové teplotě, který obsahuje živé biokultury (např. Choceňský nebo Selský od Hollandla) nebo jogurtová kultura v prášku

Postup:

Smíchejte mléko s jogurtem, rozdělte do sterilizovaných sklenic s víčkem s otvory a vložte do sušičky. Skleničky s budoucim jogurtem přiklopte víčkem tak, aby dovnitř šel vzduch.

Nastavte program pro připravu jogurtu. Během procesu fermentace nemichejte! Po skončení programu jogurt vychladte v lednici.

Pokud pracujete s jogurtovou kulturou v prášku, nejprve mléko ohřejte na 42 - 45°C, přidejte kulturu a mí- chejte, dokud se nerozpustí. Poté směs rozlijte do skleniček, přikryjte víčky a vložte do sušičky.

Dbejte na čistotu všech použitých nádob a náčiní, aby nedošlo ke kontaminaci směsl „špatnými” bakterlemi, jogurt by se nevyrobil.

Pokud chcete zvolit jiný program, otočte ovladačem na zvolený program. Jeho ikona se osviti. Výbér potvrídite zmáčknutím ovladače směrem dovnití. Sušička nyní začne pracovat v nově zvoleném programu. Pokud

pouze otočite ovladačem, a do 10ti vteřin nepotvrdíte volbu nového programu stiskem, bude pokračovat předchozi zvolený režim. Po skončení programu a uplynuti nastaveného času se spotřebič, pokud jej nevypnete, automaticky přepne na 24 hodin do režimu KEEP WARM (udržování teploty). Tato teplota je nižší, než předchozi zvolená teplota. Displej bude svítit zeleně. Po 24 hodinách se sušička sama vypne.

STERILIZACE (čištění)

Po častém a dlouhodobém použivání může sušička vydávat mírný zápach a je třeba ji vyčistit. Nasměřujte ovladač otočením na ikonu sterilizace . Pístroj začne pracovat. Na displeji se zobrazi přednastavená teplota 85°C a čas 1 hodina. Po uplynuti funkce se sušička sama vypne.

VOLITELNÉ PROGRAMY – tyto programy je možné nastavit podle potřeby.

RUČNÍ NASTAVENÍ

Nasměrujte ovladač otočením na ikonu ruční nastavení. Jeho ikona se osvití. Zmáčknete ovladač pro vybér teploty. Otačením ovladače je možné zvolit teplotu od 35°C do 75°C. Po provedení volby teploty zmáčněte ovladač směrem dovnitři pro potvrzení volby. Nyní můžete zvolit čas od 1 do 99 hodin. Otočte ovladačem na požadovanou hodnotu a stískem potvrđte.

Můžete si také vybrat, jestli chcete spustit sušení s infračerveným světlem nebo bez ného: po potvrzení volby času otočte ovladačem na ikonu Infra světla a stiskem potvrďte. Přístroj začne sušit při zvolené teplotě a po nastavenou dobu, infračervené světlo bude svítit. Pokud chcete sušit bez Infra světla, otočte ovladačem na ikonu Heater a stiskem potvrďte. Přístroj začne sušit při zvolené teplotě a po nastavenou dobu, infračervené světlo nesvítlí. Během procesu sušení je možné nastavený program kdykoli upravit.

Magnetické zavíráni:

Jakmile otevřete dvířka sušičky, podsvicení displeje zhasne. Kontrolka teploty ukáže symbol F1. Čas svítí. Pokud dvířka do 5ti minut zavřete, přístroj bude pokračovat v předchozím nastaveném režimu.

Pokud dvířka necháte otevřená po dobu delší, než 5 minut, spotřebič se vypne.

Vypnutí spotřebiče:

Sušičku vypnete dlouhým stiskem ovladače. Kontrolky pomalu zhasnou.

Chybová hlášení:

F1: Otevřeni dvířek F2: Teplota překročila povolený limit, jakmile se přístroj ochladí, začne znovu pracovat.

cz

concept

concept

cz

TABULKA DOBY SUŠENÍ
Doporučená teplota: 48°C

Zelenina
Chřest 5-6 hodin Cibule	4-8 hodin
Fazole 8-12 hodin Pasuňák	7-11 hodin
Řepa 8-12 hodin Hrách	4-8 hodin
Brokolice 10-14 hodin	Paprika	4-8 hodin
Zeli	7-11 hodin Cuketa	7-11 hodin
Mrkev	6-10 hodin Brambory	6-14 hodin
Celer	3-10 hodin Dýně	7-11 hodin
Kukuřice	6-10 hodin Tuřín	8-12 hodin
Okurka	4-8 hodin Rajčata	5-9 hodin
Lilek	4-8 hodin Houby	3-7 hodin

Ovoce
Jablka 7-15 hodin Nektarinky 8-16 hodin
Meruńky	20-28 hodin Broskve	8-16 hodin
Banány	6-10 hodin Hrušky	8-16 hodin
Ostružiny/Mallny	10-15 hodin Vodní meloun	8-10 hodin
Třešně	13-21 hodin Ananas	10-18 hodin
Brusinky	10-12 hodin Švestky	22-30 hodin
Kiwi	7-15 hodin Rebarbora	6-10 hodin
Grep	22-30 hodin Jahody	7-15 hodin

Ostatní
Sušené maso	4-6 hodin
Sušené rybí maso	12-14 hodin
Bylinky a koření	2-4 hodiny
Ofechy	10-14 hodin

POZOR: Aby se potraviny nekazily, musí být dostatečně usušené!

Správně usušená zelenina má být suchá a lámavá.

Správně usušené ovoce má být kožnaté a ohebné.

Správně usušené houby mají být kožnaté až lámavé.

Správně usušené byliny mají být drolivé.

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

POZOR! Před každým čistěním spotřebiče vytáhněte přívodní kabel z elektrické zásuvky! Před manipulací se ujistěte, že spotřebič již vychladl!

K čištění povrchu spotřebiče používejte pouze vlhký hadřík, nepoužívejte žádné čistící prostředky nebo tvrdé předměty, protože mohou povrch spotřebiče poškodit!

Sušici sita omyjte v teplé vodě s prídavkem saponátu. Pokud jsou silně znečištěna, nechte je odmočit a pak použijte jemný kartáček.

Nikdy nečistěte základnu spotřebiče s ventilátorem pod tekoucí vodou, neoplachujte ho ani neponořujte do vody!

SERVIS

Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo opravu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí výrobku, musí provést odborný servis.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

- Preferujte recyklaci obalových materiálů a starých spotřebičů.

- Krabice od spotřebiče může být dána do sběru třiděného odpadu.

- Plastové sáčky z polyetylénu (PE) odevzdejte do sběru materiálu k recyklaci.

Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti:

Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatíři do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného místa pro recyclaci elektrického a elektronického zařízení. Zajítěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním dósledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jlnak byly způsobeny nevhodnou likvidaci tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyclaci tohoto výrobku zjistíte o příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili,

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směmic EU, které se na něj vztahují.

Změny v textu, designu a technických specifikací se mohou měnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo na jejich změnu.

concept

concept

POĐAKOVANIE

Ak chcete zvolit iný program, otočte ovládačom na zvolený program. Jeho ikona sa rozsvleti. Výber potvrídite stlačením ovládaća smerom donútra. Sušička teraz začne pracovať v novo zvolenom programe. Ak ovládačom iba otočite a do 10 sekund nepotvrdíte volbu nového programu stlačením, bude pokračovať predoslý zvolený režim. Po skončení programu a uplynutí nastaveného času sa spotrebič, ak ho nevypnete, automaticky prepne na 24 hodin do režimu KEEP WARM (udržiavanie teploty). Táto teplota je nižsia než predoslá zvolená teplota. Displej bude svietit želeno. Po 24 hodinách sa sušička sama vypne.

Otočenim ovládač nasmerujte na ikonu jogurt. Jeho ikona sa rozsvieti. Stlačte tlačidlo a sušička začne automaticky pracovat. Na displeji sa zobrazí prednastavená teplota 42 °C a čas 8 hodín. Rozsvieti sa zelená kontrolka HEATER. (zelené podsvietenie znamená funkciu bez infračerveného svetla).

Po častom a dlhodobom použivaní sa zo sušičky môže širit slabý zápach a treba ju vyčistit. Otočením ovládač nasmerujte na ikonu sterilizácie . Prístroj začne pracovat. Na displeji sa zobrazi prednastavená teplota 85 °C a čas 1 hodina. Po uplynutí funkcie sa sušička sama vypne.

VOLITELNÉ PROGRAMY – tieto programy možno nastavit podla potreby.

RUČNÉ NASTAVENIE

Otočením ovládač nasmerujte na ikonu ručné nastavenie. Jeho ikona sa rozsvieti. Stlačte ovládač pre výber teploty. Otáčaním ovládača možno zvolit teplotu od 35 do 75°C. Po zvolení teploty stlačte ovládač smerom dovnútra pre potvrdenie volby. Teraz možete zvolit čas od 1 do 99 hodin. Otočte ovládačom na požadovanů hodnotu a stlačením potvrđte. Môžete si tiež vybraf, či chcete spustif sušenie s infračerveným svetlom alebo bez neho: po potvrdení volby času otoče ovládačom na ikonu infrasvetla a stlačením potvrđte. Prístroj začne sušit pri zvolenej teplote a po nastavenů dobu, infračervený svetlo bude svietit. Ak chcete sušit bez infrasvetla, otoče ovládačom na ikonu Heater a stlačením potvrđte. Prístroj začne sušit pri zvolenej teplote a po nastavenů dobu, infračervený svetlo nesvieti. Počas procesu sušenia možno nastavený program kedykolvek upravit.

Magnetické zatváranie:

Sušičku vypnite dlhým stlačením ovládača. Kontrolky pomaly zhasnů.

Chybové hlásenia:

Ostatní
Sušené maso	4-6 hodin
Sušené rybí maso	12-14 hodin
Bylinky a koření	2-4 hodiny
Ofechy	10-14 hodin

Nikdy nečistite základňu spotrebiča s ventilátorom pod tečúcou vodou, neoplachujte ju ani neponá-rajte do vody!

SERVIS

- Plastové vrecká z polyetylénu (PE) odovzdajte do zberu materiálu na recykláciu.

Recyklácia spotrebiča na konci jeho životnosti:

Výrobce (přip. dovozce) odpovídá za to, že výrobek vyhovuje požadavkům právních předpisů a vyhovuje požadavkům stanovených příslušnými technickými normami. Dále odpovídá za to, že výrobek má takové vlastnosti, které výrobce popsal v dokumentech vztahujících se ke zboží nebo které spotřeblit cel očekával o shohledem na povahu zboží a na základě reklamy výrobcek provádéné, jakož i odpovídá za to, že se výrobek hodí k účelu, který pro jeho použití výrobe uvádí nebo ke kterému se věc tohoto druhu obvykle použivá.

Záruční doba za jakost výrobku trvá 24 měsíců od data převzeti výrobku spotřebitelem.

Záruka se nevztahuje na opotrebení výrobku způsobené jeho obvyklým užíváním. Právo z vadného plnění spotřebiteli nenáleži, pokud před prevzetim výrobku věděl, že výrobek má vadu, anebo pokud vadu sám způsobil.

Záruka se nevztahuje na případy, kdy (zejměna):

• nebyly dodrženy podmínky pro instalaci, provoz a obsluhu výrobku, které jsou uvedeny v návodu k obsluze výrobku,
• k závadě došlo vlivem mechanického, tepelného nebo chemického poškození, zkratem, přepětím v sítí nebo nesprávnou instalací,
• k závadě došlo neodborným zásahem třeti osoby,
• k závadě došlo při živelné události,
• k závadě došlo nedostatečnou nebo nevhod nou údržbou v rozporu s návodem k obsluze včetně závad způsobených vodními a jinými usazeninami,
• ke změně barvy topných ploch nebo poškrábání ploch došlo v souvislosti s jejich obvyklým použiváním,
• se jedná o vzhledové a funkční změny způsobené slunečním zářením, tepelným zářením nebo vodními a jinými usazenínam
• uplyne životnost některých součástí výrobku, např. akumulátorů, žárovek atd.

Záruka se nevztahuje na plnění, která byla bezplatně poskytnuta spolu s výrobkem (dárky, propagační předměty, apod.).

Uplatnění reklamace

Reklamaci vady výrobku je třeba uplatnit bez zbytečného odkladu po jejím zjištění, nejpozději vsak před uplynutím záruční doby.

Reklamaci výrobku uplatňuje spotřebitel u prodejce, u kterého výrobek zakoupil, případně u kteréhokoliv z autorizovaných servisních středisek, jejichž seznam je součásti balení výrobku, případně je uveden na internetu na adrese www.my-concept.com.

Pří reklamací výrobku je nutno výrobek řádně očlistit a bezpečně zabalit tak, aby nedošlo k poškození při jeho případné přepravě do autorizovaného servisního střediska, není-li výrobek předáván osobně.

Spotrebitel je povinen prokázat uzavíení kupni smlouvy predložením dokladu o koupi výrobku.

Zároveň s reklamací spotřebitel sděli popis vytýkané vady a provede volbu reklamačního nároku.

Vyřízení reklamace

Jedná-li se o odstranitelnou vadu, má spotřebitel právo na bezplatné, včasné a řádné odstranění vady.

Neni-li to vzhledem k povaze vady neúměmé, může spotřebitel požadovat dodáni nového výrobku bez vad (výměnu), nebo týká-li se vada jen součásti výrobku, výměnu takové součásti. Je-li však požadavek na výměnu výrobku nebo jeho součásti vzhledem k povaze vady neúměrný, zejména lze-li vadu odstranit bez zbytečného odkladu, má spotřebitel právo na bezplatné odstranení vady.

Jedná-li se o neodstranitelnou vadu, případně vznikne-li spotřebitelí nárok na výměnu výrobku nebo jeho součásti, avšak tato výměna není možná, např. z důvodu vyprodání daného výrobku, má spotřebitel právo výrobek vrátit (odstoupení od smlouvy).

Právo na dodání nového výrobku (výměnu), nebo výměnu součásti výrobku má spotřebitel i v případě odstranitelné vady, pokud nemůže věc řádně užívat pro opakovaný výskyt vady po opravě nebo pro větší počet vad. V takovém případě má spotřebitel i právo na vrácení výrobku (odstoupení od smlouvy).

Nedojde-ll k vracení výrobku (odstoupení od smlou-vy) nebo neuplatní-li spotřebitel právo na dodá-ní nového výrobku bez vad (výměnu), na výmě-nu jeho součásti nebo na opravu výrobku, může požadovat přiměřenou slevu. Spotřebitel má právo na přiměřenou slevu i v případě, kdy mu nemůže být dodán nový výrobek bez vad, vymě-něna součást výrobku nebo výrobek opraven, Jakož i v případě, nedojde-ll ke zjednání nápravy v přiměřené době nebo by zjednání nápravy spotře-biteli působilo značné obtíže.

Prodávající, autorizované servisní středisko, či jimi pověřený pracovník, rozhodne o reklamaci ihned, ve složitých případech do tří pracovních dnů. Do této lhůty se nezapocítává doba příměřená podle druhu výrobku potřebná k odbornému posouzení vady. Reklamace včetné odstranění vady musí být vyřízena bez zbytečného odkladu, nejpozdější do 30 dnů úde dne uplatnění reklamace, pokud se prodávající nebo

autorizované servisní stredisko vyřizující reklamaci se spotřebitelem nedohodne na delší lhůtě.

Při vrácení výrobku (odstoupení od smlouvy) je spotřebitel povinen provést vrácení rovněž příslušenství výrobku a všech dokumentů dodaných s výrobkem.

Spotřebitel nemá nárok na vydání vadných dílů a součástí výrobku, které byly vyměněny v rámci opravy výrobku.

Veškerá další práva spotřebitele, která se ke koupi výrobku vážou, nejsou těmito záručními podmínkami dotčena.

Pozn.: Reklamace výrobku poškozeného pří přepravě se řídí reklamačním řádem přepravce.

Výrobce:

Jindřich Valenta – Concept

Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen

Česká republika

IČO 13216660

tel: [phone], fax: [phone],

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Podrobnosti o produktu

Model:
Výrobní číslo:
Datum prodeje:	Razitko a podpis prodejce:

SO401

concept concept

SK ZÁRUČNÉ PODMIENKY

Záruka

Záručná doba za akost výrobku trvá 24 mesiacov od dátumu prevzatia výrobku spotrebitelom.

Pozn.: Reklamace výrobku poškozeného při přepravě se řídí reklamačním řádem přepravce.

Výrobce:

Jindřich Valenta – Concept

Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen

Česká republika

IČO 13216660

tel: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Distribútor:

ELKO Valenta - Slovakia, s. r. o.

Hurbanova 1563/23, 911 01 Trenčín

Slovenská republika

tel.: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www. www.my-concept.sk

Podrobnosti o produktu

Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen

Česká republika,

ICO 13216660

tel.: [phone], fax: [phone],

email: [e-mail]

Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen

République tchèque

TVA n° 13216660

tél.: [phone], fax: [phone],

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Détails du produit

Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen

Repubblica Ceca

C.F. 13216660

tel.: +420.465.471.400, fax: [phone].

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

cz Seznam servisních míst
SK Zoznam servisných stredisiek
PL Wykaz punktów servisovych
HU Szolgáltatók listáját
HR Popis uslužnih mjesta

concept concept

Česká republika

Název Ulice PSC Město Telefon/fax E-mail
CONCEPT	Vysokomýtská 1800 565 01 Choceň	465 471 433	[e-mail]
SERVIS		465 473 304

Slovenská republika

Názov Ulica PSC Mesto Telefón/fax E-mail
SERVIS ABC s. r. o.	Štefánikova 50	949 03	Nitra	037/6526063	[e-mail]
D-J service s. r. o.	Šebastovská 2530/5	080 06	Prešov	051/7767666	[e-mail]
ELEKTRA D. Valach	Kožušnícka 34	911 05	Trenčín	032/6523806	[e-mail]
HOSPOLElektr spoL s r.o	Rustaveliho 7	831 06	Bratislava	02/44889832	[e-mail]
Ladislav Sjekel LORD	Hviezdoslavova 64/25	018 51	Nová dubnica	042/4440332	[e-mail]
T.V.A. servis s.r.o.	Južná trieda 48/D	040 01	Košice	055/6338501	[e-mail]
VILLAMARKET s.r.o.	Odborárov 49	052 01	Spišská Nová Ves	053/4421857	[e-mail]
ELSPO BB s. r. o.	Internátna 2318/24	974 01	Banská Bystrica	048/4135535	[e-mail]

Polska