HFree 200 - Vysavač HOOVER - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma HFree 200 HOOVER ve formátu PDF.
| Typ produktu | Ruční a podlahový bezdrátový vysavač |
| Značka | Hoover |
| Model | HFree 200 |
| Napájení | Dobíjecí lithium-iontová baterie, síťová nabíječka 230 V (240 V GB) |
| Doba nabíjení | Přibližně 5 hodin (první nabíjení doporučeno 24 hodin) |
| Indikátor nabíjení | LED červená při nabíjení, bílá nabitá, bílá blikající pokud baterie <5% |
| Provozní režimy | Standardní, Nepřetržitý, Turbo |
| Hlavní kartáč | Motorizovaný kartáč s válečkem pro tvrdé podlahy a měkkým válečkem pro parkety (vyměnitelné) |
| Kapacita nádoby na prach | Neuvedeno (vysypat po každém použití nebo při dosažení maximální rysky) |
| Filtrace | Síťový filtr + jednoduchý cyklonový separátor + výstupní filtr |
| Součástí příslušenství | Plochá hubice 2 v 1, velká hubice na nábytek 2 v 1, flexibilní hubice na hluboké rohy, multifunkční nástroj pro přístup do výšek, mini turbokartáč, nástroj na radiátor, hloubkový čisticí kartáč, adaptér příslušenství, taška na příslušenství, nástěnný držák |
| Hladina hluku | Neuvedeno |
| Záruka | Baterie záruka 6 měsíců; standardní záruka dle podmínek prodejce |
| Údržba | Vysypat nádobu, umýt filtry a separátor vlažnou vodou, sušit 24 hodin; pravidelně čistit rotační kartáček |
| Bezpečnost | Automatické zastavení kartáče při zablokování; neškodný elektrostatický výboj; nepoužívat na osoby/zvířata; nevysávat kapaliny nebo horké předměty |
| Hmotnost | Neuvedeno |
| Rozměry (D x Š x V) | Neuvedeno |
Často kladené otázky - HFree 200 HOOVER
Dotazy uživatelů ohledně HFree 200 HOOVER
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Vysavač ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod HFree 200 - HOOVER a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. HFree 200 značky HOOVER.
NÁVOD K OBSLUZE HFree 200 HOOVER
Oproznianie pojemnika na kurz
Tento vysavač by měl byt používán pouze pro uklid domácnosti a v souladu s touto uživatelskou príručkou. Než začnete spotřebic používat, ujistěte se, ze Rozumíte tomuto námodu.
Před Čišěním nebo jakoukoli udžbou zařizení vždy vypněte a sítovou šnūr uvtáhněte ze zásuvky.
Tento przystroi smí používat déti od 8 let vyše a osoby se sniženými fyzickými, smyslovými nebo mentalními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,Pokud jsou pod dohledem nebo jim byly dány pokyny týkajíci se bezpečného používání tohoto przystroje a byly seznámeny s možnými rizíky jeho používání. S przystroiem si nesmí hrat déti. Cištěné a udřžbu nesmí provadět déti bez dohledu.
Jestlje je poskozena sítová šnūra, okamžitě pristante zařizení používat. Sítovou šnūru musí vyměnit autorizovaný servisné technik společnosti Hoover, aby se predešlo ohrožné bezpečnosti.
Udržujte dostatečnou vzdálenost rukou, nohou, volného oděvu a vlasů z dosahu otočných kartáčů.
Pro dobijeni pouziveje pouze nabiječku dodanou se zařizením.
Zkontrolujte, zda udaje na štītku nabíječky odpovídaj hodnotám sítoveho napěti.
Tento vysavač společnosti Hoover je vybaven dvojitě odizolovanou nabíjecí baterií, která je vhodná k zapojeni pouze do zástrčky 230V (UK 240V).
Při nabíjení musí byt spínač vysavače v poloze vypnuto.
Préd prvním použitím prístroj nabíjeje tnejmné 24 hodin. Během nabíjení se Rozsvítí LED dioda baterie CERVENE a pri plném nabiti se Rozsvítí BILE.
Duležite: Nikdy nenabíjejte baterie pri teploté vyšínež 37°C nebo nižsí než 0°C.
Je bezné, ze pri nabijeni se nabiječka zahriva.
Nevytahujte nabíječku ze zásvky taháním za sǐťový kabel.
V priadé delsí neprítomnosti (dovolená apod.)nabíječku odpojte.
Přistroj prěd použitím znovu dobijte, protože baterie by se pri delsí době skladování mohly vybit samy.
Před likvidací vysavače z nejnejprve vyjměte baterie. Před odstraněním baterie se ujistěte, ze vyrobek je odpojen od elektrické sítě. Zlikvidujte baterie bezpečné a ekologicky. Používejte zařizení dokud baterie nejsou naprosto vybité. Použité baterie by měly byt priját do recyklacné stanice a nesměji byt vyhazované dohromady s domovním opadem. Pro vyjmutí baterií prosím kontaktujte Zákaznické servisné středisko Hoover, které majdete na internetovych stránkách www.hoover.cz nebo postupujte podle nasledujćíchPokynú:
DULEZITÉ UPOZORNÉNI: Před vyjmutil je nutno baterii zcela vybit.
Nechte vysavač zapnutý, dokud nebudou baterie zcela vybité.
Odpojte nabiječku od spotřebie.
Stiskněte tlacitko uvolnéni baterie a posunutím ji vyndeje. [11]
Poznamka: Budete-li mit pri demontáži Jednotky jakékoli problemy nebo budete-li požadovat podrobnějsí informace o manipulaci, vyuziti a recyklaci tohoto vyrobku,kontaktujte prosím mistrí urad nebo středisko sběrných surovin.
Používejte vyhradné príslušenství, spotřebnímaterialá a nahradní díly doporučné nebo dodávané firmou Hoover.
Statická elektrina: Při cistěné některych koberců vzníka malé množství statické elektriny. Vyboje statické elektriny neohrožuju zdraví.
Nepoužívejte Vase zařizení venku, nebo na mokré povrchy a na mokrá vysávání.
Nevysávejte tvrdé nebo ostre prédměty, zápalky, zhavy popel, cigaretové nedopalky a podobné prédměty. Nestříkejte nebo nevysávejte hořlavé kapaliny, cistíci tekutiny, aerosoly nebo jejich výpany.
Během použiti zařizení nepřejíždějte prěs sítovou šnúru a nevytahujte sítový kabel ze zásuvky taháním za šnúru. Nepoužívejte zařizení nebo nabíjení,Pokud vám připadá vadné.
Servis Hoover najdete na internetovych strankach www. hoover.cz Spolehlivy provoz a vysoká učinnost tohoto spotřebiče jsou zajišťeny pouze v pripadě, ze bude provaděn pravidelný servis a opravy, které musí zajišťovat autorizovaný servisní technik
CZ
společnosti Hoover.
Nepoužívejte zařizení pro Čišěné zviřat a osob.
Nenahrazujte baterie jinymi, které nelze dobíjet.
Zivotni prostredi:
Tento spotrebic je oznacen v souladu s Evropskou Smernici 2011/65/ES o omezeni pouzivani nebezpechnich latek v elektrickych a elektronickych zaizeni (WEEE). Zajistem spravné likvidace tohoto vyrobku pomuzete prchedazet pripadnym negativnim dusledkum pro zivotni prostrefedia lidské zdrav, ktere mohou byt v opačnémpriadé zpusobeny nespravnou likvidace tohoto vyrobku. Symbol na vyrobku oznacuje, ze tento vyrobek nesmbyt likvidován jako domovni odpad. Mél by tby prědán na príslušné misto sbéru pro recyklaci elektrickych a elektronickych zaizeni. Likvidace musi proběhnout v souladu s mîstnimi ekologickymi předpisy pro likvidaci odpadu. Dalsí informace o manipulaci, novém vyuziti a recyklaci tohoto vyrobku získáte na mîstním obecním urade, u slúžby pro sbér domovního odpadu nebo v prodejné, kde jste vyrobek zakoupili.


Tento vyrobek je v souladu s Evropskymi smernicemi 2014/35/ES, 2014/30/ES a 2011/65/ES.
CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy
KOMPONENTY PRODUKTU
A. Uchytka na zed
B. Nastenné montážni srouby
C. Hlavní Čast vysavače
D. Tlacitko Turbo
E. Tlačitko uvolnéni hlavního těla
F. Trubky
G. Tlačitko pro uvolnéí hubice
H. Hubice
I. Uvolnovaci klapka kartace.
J. Kontrolka LED na prědni Časti hubice
K. Kontrolka stavu kartáče
La.Rotačni kartrac
Lb. Rotačni kartáč pro hloubkove Čištećni
Lc. Zadni měkký pásek
M. Liesta sterky
N. Zasobnik na nečistoty
O. Tlačitko uvolněni nádoby na prach
P. Sitko filtru
Q. Separator samostatného cyklónu
R. Samostatny cyklón
S. Baterie
Sa. Tlačitko uvolnéni baterie
Sb. Vstup pro nabijeni baterie
Sc. Kontrolka LED nabijeni/vybijeni baterie
T. Nabiječka baterie
Ua. Tlačitko zap./vyp.
Ub. Páčka prúbežného režimu
V. Tlačitka uvolnéni vystupního filtru
W. Vystupni filtr
X. 2v1 velký prachový kartáč a hubice na nábytek
Y. 2V1 Šterbinová hubice a prachový kartáč
Z. Mini-turbo hubice
AA. Nastavec prisluensstv
AB. Radiatorov' nastavec
AC. Hloubkovy katác
AD. Multifunkcn nastavec pro vysavani stropu*
AE. Dlouhá ohebná Štebrinová hubice*
PRIPRAVA VYSAVACE
- Pri prvnim pouzit i baterii spotbrebiie zcela nabijte pripojenim konektoru nabjecky k baterii. Doba nabijeni je prblizné 5 hodin. Behem nabjini se RozsvitLED dioda baterie CERVENE a pri plhem nabiti se Rozsvit BILE. [1]
- Krouživým pohybeb montujte trabici k hubici, dokud neuslyšite, ze zapadne na své misto. [2a]
- Krouživým pohybem montujte tělo vysavače na trubici, dokud neuslyšite,Že zapadla na své mistro. [2b]
POZNÁMKA: Abyste sundali nástavec, stisknéte tlacitko pro uvolnéni nástavce a Tahem ho sejměte z hlavního těla.
POZNÁMKA: Pro dobijeni používejte pouze nabijeci stanici dodanou k vysavaci.
DULEZITE UPOZORNENI: Pri nabijeni musi byt spinač pristroje v poloze vypnuto. Vyjimatelnou baterii muzete nabijet také pri vymutí z vyrobku.
Je bezné,Že pri nabijeni se nabiječka zahríva. - Pouze u některych modelu
JAKPOUZIVATVYSAVAC
K dispozici jsou t tri pracovn rezmy:
- STANDARDNI REZIM: Když stiskete vypínač, je vysavač pripraven dūkladné vysávat hlavní motorizovanou hubić. [3a]
POZNÁMKA: Standardni režim se dopučuje pro cisětění tvrdych podlah a pri vysáván nad podlahou. - NEPRETRZITY REZIM: Nepetrzity rezim zapene tak, ze posunete pačku smerem zpét, až do zajisteni. Nepetrzity rezim ukoncîte posunutim pačky zpět do puvodni polohy. [3b]
- TURBO REZIM: Stisknete tlačitko Turbo pro plny vykon pri naročné m vysávani. [3c]
DULEZITE UPOZORNENI: Po kazdem pouzit (^) prepnete paCKu vpred do odjiStene polohy.
Pokud tak neučinîte, mûze dojít ke zkráceníživotnosti baterie nebo k její porùse.
ZVOLTE VHODNY NASTAVEC PRO NEJLEPSI VYSLEDKY
Rotačni kartáč pro intenszivně cistěné*: Doporučujeme použít na koberce, dostane se hluboko do koberce a vycisti prac
Mekký cartác na choulostive tvrdé podlavy*: doporučujeme používat na tvrdé podlavy nebo choulostive parkety. Díky měkkým štetinám mužete tyto typy podlah jejné vyčistit.
DULEZITE UPOZORNENI: Pred vymenou otocného katáce vysavač vždy vypněte.
POZNÁMKA: Pro sestavení kartáče, který chcete použít: [18]
- Odpojte uvolnovac klapku agitatoru. Je umisten na bočni Časti nástavce.
- Drzte uvolnovacik klapku rotačniho kartáce a zatlačte k vyjmuti rotačniho kartáce.
- Zaměnte rotačné kartáč pro intenzivní Čišěné za rotačné kartáč pro hloubkové Čišěné nebo naopak.
- Umistete zpét uvolnovaci klapku agitatoru.
BATERIE
Kdyz se baterie pri normalim pouzivani vybiji, kontrlka LED akumulatoru sviti bile. Pokud je kapacita baterie nizsne 5%, zaene kontrlka LED blikat. [4] Pokud k tom dojde, meli byste prestat vysavat a ihned dobit baterii, kontrlka LED bude behem nabijeni svitit CERVENE. [1] Pri nabijeni vyrobku musi byt paka nepreziteho v poloze vypnuto, je také mozné baterii nabijet po vymuti z vyrobku.
POZNÁMKA: Pokud nebudete pristroj delsi dobu použivat, vyjměte baterii z vysavace, aby byla zachováne jiživotnost.
SESTAVA STÍRACÍCH PÁSKU:
Abyste dosahli co nejlepshio vykonu u stberbin a kobercu, doporuucjeme sestavit prednia zadni stiraci pasky na zakladni plose hubice.
K tomu je zapotrebí otevří klapku pro uvolnémi michadla a vyjmout měkký proužek. Poté uchopte jegnu stiraci pásku vlozenim jegnoho konce do otvoru na zadní straně vysavače a posouvejte dovnitř, dokud zcela nezapadne. Zopakujte tuto operaci pro druhou stiraci pásku a zauně jej do otvoru na prední straně vysavače. Uzamkněte uvolnovaci klapku. [5]
OCHRANNY BEZPECNOSTNI SYSTÉM
Aby spolehlivost vrobku, pni pouzif v narochnych podminkach, nebyla ovlivena, je zde integrovany Ochranny bezpecnostni system.
POZNÁMKA: Systém ochrany bezpečnosti bude fungovat,Pokud je rotačné kartrácz zablokován nebo je zajistěn, jakmiele rotačné kartrácz prestane otáčet, bilé kontrolky LED na prědni straně hubice zhasnou [6a] a BÍLÁ kontrOLKA LED na horní straně hubice bude svítit Červěnek. [6b] V takověm prípadě zkrátka vypněte zařizení a vyčistěte rotačné kartráč. Pro opětovné spustěné vysavace stisknéte spínač a zařizení začné znovu pracovat v normálím režimu.
PRISLUSENSTVI*
2V1 STERBINOVÁ HUBICE A PRACHOVÍ KARTÁC, 2V1 VELKÍ PRACHOVÍ KARTÁC A HUBICE NA NÁBYTEK, DLOUHA OHEBNA STERBINOVÁ HUBICE, MULTIFUNKÇNÍ NASTAVEC PRO VYSAVÁNÍ STROPÜ A MINITURBO HUBICI
- Pouze u některych modelù
Vyše uvedene príslušenství lze namontovat prímo na tělo vysavačne bo na trubici. [7]
POZNÁMKA: Pro vyjmúf hubice nebo hlavní Jednotky z trabice stiskněte príslusné uvolnovací tlacitko a vytáhněte.
RADIATOROVY NASTAVEC\* / KARTAC PRO HLOUBKOVE CISTENI
Pri pouziti tchto dvou prisluosenstvmusi byt namontovan adaptor*. [7]
POZNÁMKA: Hubice mini-turbo je ideálni pro hloubkovičiženi textilnich povrchu (například pohovky) a odstraněni zviřecích chloupku. Pohybujte jím neustále dopředu a dozadu. Po použitůžkami odstraťve vlasy/vlákna shromážděné na kartáci.
POZNÁMKA: Dlouhy ohebný stěrbinový nástavec je vhodný pro Čištěni v obtíné pristupnéch mistech, pod nábytkem a v auté.
POZNÁMKA: Radiatorový nástavec je vhodné pro Čišěné uvníř a v okolí skřínek, radiatoru, gauču, Žaluzí a podobné.
POZNÁMKA: Pomoci kartáce pro hloubkové Čišění lze Čistit uzká mista bez rizika poskrabáni povrchu, a také v auté.
POZNÁMKA: Multifunkcní nastavec slouží ke snadnému pristupu k jemným povrchum bez poškrábaní a také ke vsem težko pristupnym povrchum. Multifunkcní nastavec se skláda ze tř hlavnich cásti:
- Šterbinového nastavce, ktery je idealni pro uzké prostory.
- Prachového katáče vchodného pro Čišění povrchů bez poskrábaní nebo pöniciení.
- Kartáče na nábytek, který je ideálni pro Čišěnévi povrchů jako například gauč.
SACEK NA PRISLUSENSTVI
Pro uskladnéni a usporu mista lze prístroj upevnit ke zdi pomoci tř sroubu a sroubovych krytek. Vysavač, 2v1 stěrbinová prachový kartáč a 2v1 velký prachový nábytkový nastavec lze ulozit do nástenného držaku.[8]
UDRZBA VYSAVAÇE
Vyprázdněni zasobniku na prach
- Stisknete tlacitko pro uvolneni hlavniho tela vysavae a trabici vyjmete. [9]
- Stisknete tlacitko vyprazdneni nadoby na prach, aby se uvolnila klapka, a vysypte obsah. [10]
- Uzavrete klapku nadoby na prach, pri zajisteni uslysite cvaknuti.
POZNÁMKA: Doporučujeme vyprazdnovat nádobu na prach po kázdem použí, nebo př naplěnépo maxírní uroven.
Zkontrolujte prachovy zasobnik a filtr
- Stisknete tlacitko pro uvolnei hlavniho tela vysavae a trubici vyjmte. [9]
- Stisknete tlacitko vyprazdneni nadoby na prach, aby se uvolnila klapka, a vysypte obsah. [10]
- Uzavrte klapku nadoby na prach, pri zajisteni uslysite cvaknuti.
- Stisknete dve uvolnovaci tlacitka baterie a vyjmete baterii z hlavní Jednotky. [11]
- Otočte nádobu na prach ve směru hodinovych rucicek, zarovnejte sipky a vyjměte ji z hlavniho tela spotřebiece. [12]
- Otočte sǐrový filtr ve směru hodinovych rucicěk a vyjměte je je se separátoru samostatného cyklónu. [13]
- Otocte separatorem samostatneho cyklunu ve smeru hodinovych rucicek, zarovnejte sipky a vyjmete ho z hlavnji jednotky. [14]
- Stisknete dve uovlnovaci tlaftka vyfukovheo filtru a vyjmteVyfukovy filtrz hlavnj Jednotky.[15]
- Ocistete samostatny cyklon suchy hadrikem. Vycistete vyfukovy filtr, nadobku na prac, sityv filtr a separator samostatneho cyklonu ve vlazné vode [16], nechte jej vyschnout po dobu 24 hodin. [17] Predzasunutim do tela yvsavace se uiistete, ze isou vsechny soucasti zcelaSuche.
POZNÁMKA: Při Čišěnévi vyfukového filtru nepoužívejte horkou vodu ani Čistici prostředky. V nepravdepodobném pripadé,Že by se vyfukový filtr poškodil, namontuite origináni nahradníd Hoover. Nesnážte se ysvač používat bez filtru.
DULEZITE UPOZORNENI: Pro optimalmí vykon udržujte filtr vždy Čistý. Doporučujeme, abyste filtr umyvali alespon jejnou za měsic.
Vymena a cisteni rotačniho kartace
DULEZITE UPOZORNENI: Pred vymenou otochno hokarvysava vzdy vypnete.
- Odpoje uvolnovaci klapku agitatoru. Je umisten na bočni casti nastavce. [18a]
- Drzte uvolnovaci klapku rotačniho katáče a vyjměte valeček pro intenszivní cistěné podlah. [18b]
- Chcete-li yvciistit roataic, odstrahte prebytecnne necistoty pomocni nuzek. [18c]
- Chcete-li yvciistit Rotačni kartac pro hloubkove Čišeni, oplachněte ho vodou [18d] a nechte ho 24 hodin susit. [18e]
- Pripoite valecek pro hloubkove cisteni. [18f] Kartac muze byt ulozen pouze v Jednom smeru.
-
Uzavrete kladku rotačniho kartáče a zajistěte valeček pro hloubkovičištěn na svém mistě. [18g]
-
Pouze u některych modelu
CZ
Vymena baterii
Tento vysavač je vybaven dobíjecí lithium-iontovou baterií, která je vyměnilné.
VAROVÁNI: Pro svúj vysavač používejte pouze schvalné nahradní díly. Používáni dilú neschvalenych firmou Hoover je nebezpečné a pricházité tím o záruku.
VAROVÁNÍ: Nepokoušte se sami rozmontovat nebo opravit baterii.
-
Stiskněte tlačítko uvolnéni baterie a posunutím ji vyndeje. [11]
-
Vyměnte starou baterii za novou.
-
Zlikvidujte baterie bezpečné a ekologicky. Použité baterie by měly být priját do recykláční stanice a nesmějít by vhyazováné dohromady s domovím opdadem.
RESENI POTIZI
Budete-lim s vysavacem nejaky problem,postupujte podle tohoto jegnoduchého kontrlnihoseznamu,nez zavolate do Zákaznického servisniho střediska Hoover:
A. Vysavač se nezapíná
Zkontrolujte, zda je baterie nabita.
Zkontrolujte, jesti je baterie na svém miste.
B. Ztrata sacho vykonu nebo zdne sani
Vyprázděte námobku na prach a umyje filtryfvfuku, sǐcovy filtr a separátor cyklonu.
Sundeje hubici a zkontrolujte, zda nejsou pruchody trubice zablokované.
To muze byt nasledkem velmi dlouhe doby nenabijen akumulatoru (vice nez pul rok).
Kontaktuje Zákaznické servisni středisko Hoover a dojednejte si vymenu baterii.
Pokud problem prétrváva, kontaktujte Zákaznické servisni středisko Hoover.
NAHRADNI DILY A SPOTREBNI MATERIALY HOOVER
Vzdy pouzivejte originni nahradni dily spolecnosti Hoover. Ziskate je u mistiho prodejce vyrobku Hoover nebo u servisnich partneru. V objednace dilulaskave zdy uvadejte cislo modelu.
VASE ZARUKA
Zaručni podminky pro tento spotbrebi stanovujne naš zastupce v zemi, v niz je spotbrebi prodávan. Přesné zněni podminek vám poskytne prodejce, u nehož jste si zaízení zakoupili. Pri reklamaci podle těchto zaručnich podminek je nutno prédložit doklad o koupi nebo prévizeti.
DULEZITE UPOZORNENI: Baterie toto hovsavace ma zaručni Ihutu 6 měsicu od data zakupen. Po 6 měsicnne zakaznik náklady spojene s nákupem nové baterie.
Pravo změny bez prěchodozho upozoměni vyhrazeno.