UR8100SI - Radiobudík Soundmaster - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE UR8100SI Soundmaster

Nelikvidujte tento vrobek na konci jeho zivotniho cyklu spolu s beznym domovnim opdadem. Odevzdeje je ve sbernem dvoře pro recyklaci elektrickych a elektronickych zařiden. Tento vyznam ma symbol na vyrobku, námodu k použiti nebo na baleni.

Materiály Ize die jejich označeni opetovné použit. Opětovnám použitím, recyklacne nebo jinými zpúsoby vyuzít starych zařizení vyznamné prispíváte k ochrané našehoŽivotního prostředl.

Vice informaci o sbernych dvorech vam poskytne prislusny mstni urad.

Tento symbol znaci pritomnost nebezpecného napétú uvnit krytu, které je dostatečné vysokte, aby prebstavovalo nebezpeci urazu elektrickym proudem.

Tento symbol znaci, ze k zarizeni jsouk disposziciPokyny k obsluze a udrzbe.

Pokyny tychajici se bezpečnosti, zivotniho prostředí a nastaveni

• Používejte zařízení pouze v suchém vinitřím prostřědí.
• Chrahte zařizení pred vlhkosti.
  Zaifen neotevireje. NEBZPECI URAZU ELEKTRICKYM PRODEM! Otevren a opravy sverte kvalifikovam servisinim pracovnikum.
  Zarizeni pripojujte pouze ke spravne namontovan a uzemene nastenné zasuvce. Zkontrolujte, zda napeti odpovida technickym udajum uvedenym na typovem stitku.
  Zajistete,aby sftovky kabel zustal behem provozu suchy.Sftovky kabel nepriskfpnene ani jinym zpusobem neposkozujte.
  Varovani pro odpojovan zi rizeni: Sitova zastrka se pouziva jako pripojeni, mela by proto zustat vzdy pristrupna.
  K odpojen se pouziva sittova zastrka, mela by proto zustat vzdpy pristupna.
• Poškozený sǐťový kabel nebo zástrčku je nutné nechat ihned vyměnit v autorizovaném servisinám středisku.
  Docházi-li k bleskum, zaifení ihned odpojte od sit'ového napajeni.
  Detti by mely zarifen pouzivat pod dohledem rodiu.
  Zarifenizistete pouze suchym hadrikem.
  NEPOUZIVEJE T CISTICI PROSTREDKY ani ABRAZIVNI TKANINY!
  Zaizeni nevystavujte primemu slunecnimu zareni ani jinym zdrojum tepla.
  Zaifzeni umistete na misto s dostatecnou ventilaci,aby nedochazelo k preehivani.
• Nezakryvejte ventilacnf otvory!
• Ventilacni otvory by namely byt zablokovany prdmety, jak jsou noviny, ubrsy, zaclony apod.
  Zaifzeni by nemelo byt vystaveno kapajfc ani stfkajfc vode a nemely by se na nejPokladat predmety s tekutinami, jako jsou vy.
  Zarien by nemelo byt vystaveno primemu slunecnimu zareni, piliis yvskym ani piliis nizkym teplotam, vhlkosti, vibracim ani by nemelo byt umisteno v prasnem prostfedi.
  Do ventilacnich otvor anj jinych otvor zarifen se nikdy nepokouseje vlozt draty, spendliky anjiiné predmety.
  Umistete zaizeni na bezpechné misto bez vibraci.
  Na zarifenz by se nemelyPokladat zdroje otevreneho ohne jaknapriklad hoic svicky.
  Umistete zaizen co nejdale od poitauc a mikrovlnnch trab. V opacnem priad by mohlo dochazet k rueniprjmu radioeho signalu.
  Neotevirejte ani neopravujte kryt. Nen to bezpecné a do slo by k porušeni platnosti záruky. Opravy sm provadet pouze autorizované servisni/zakaznické stredisko.
  Pouziveje pouze baterie neobsahujicrut'ani kadmium.
  Baterii by nemely byt vystaveny pusobeni nadmerneho tepla, jako je slunecnif zareni, ohen apod.
• Pouzité baterie préstavujnebezpecny odpad a NESMI byt likvidovany spolu s domovnim odpadem!! Vratte baterie svemu prodejci nebo je odevzdeje v mlstnIm sbernem dvoire.
  Udrzijte baterie mimo dosah deti. Deti by mohly baterie spolknout. Pokud došlo ke spolknuti baterie, okamžite vyhledje tlekaśkou pomoc.
  Baterie pravidelné kontrolujte, zda nedochází k uniku kapalin.

VAROVÁNIBATERIE NEPOLYKEJTE, HROZÍ RIZIKOCHEMICKÉHO POPÁLENI

Tento produit obsahuje knoflikovou baterii. Knoflikové baterie mohou v pripadé spolknuti za pouhé 2 hodiny zpúsobit tězké vnitrní popáleniny a dokonce smrt.

Nové a použité baterie uchováveje mimo dosah detí. Pokud nelze prostor pro baterie bezpečné uzavřit, prestante produkt používat a uchováveje jej mimo dosah detí.

Pokud si myslfte, ze došlo ke spolknuti bateri nebo jejich vlozeni do jakékoli casti tela, okamžite vyhledje tlekarskou pomoc.

Pouzite baterie prestdavuji nebezpecny opad a NESMI byt likvidovany spolu s domovnim opdadem! Jako spotfebitele jste z pravniho hlediska povinni odevzdat vsechny baterie k zajisteni ekologicky setrne recyklace - bez ohledu na to, zda baterie obsahuji skodlive latky ci nikoli*.

Odevzdeje baterie zdarma v mistnim veirejnem sbernem dvore nebo v obchodech, ktere pfslusny druh baterl prodavaji.

Odevzdávejte pouze zcela vybité baterie.

Pripojeni adaptéru stridavého proudu na stejnosměrný: Hodinovou Jednotku lze napajet externín adaptérem stridavého proudu na stejnosměrný, potřebnám pro vystup stejnosměrného napěti 5 V 1200 mA (současti dodávky).

PRIPOJENI NAPAJENI

Adaptér střidavého proudu na stejnosměrný pripojte k domáci zásuvce Rozvodné sítě střidavého proudu. Tento pristroj je vybaven záložním bateriovým systémem; vyžaduje plochou lithiovou baterii „CR2032" na napěti 3 V (není současti dodávky). Bateri viložte do prostoru pro baterie, pricemž dbeje, aby kladné a záporné vývody baterie (+a-) byly pripojeny k odpovídajćím koncovkám na destićce v prostoru pro baterie. Dojde-li k vypadku střidavého napájení, hodiny budou automaticicky prepnuty na napájení z bateri, takze budouPokračovat v chodu. Po obnovení prívodu střidavého proudu budou hodiny prepnuty zpět na střidavy proudly.

INSTALACE/VYMENAZALOZNI BATERIE

1. Odsroubjute a vyjměte KRYT PROSTORU PRO BATERIE.
2. Do prostoru pro baterie nainstalujte jegnu novou lithiovou baterii CR2032 v souladu se schématem polarity na KRYTU PROSTORU PRO BATERIE. Používejte pouze baterie uvedené velikosti a typu.
3. Dejte KRYT PROSTORU PRO BATERIE zpět na mistro a dotáhněte jeho šroub.

Poznamka: Pristroj lze provozovat i bez instalace baterie, avsak Vase nastaveni alarmu a casu se ztrati a v pripadé preruseni dodávky nebo vypadku proudu bude tbreja jej resetovat.

DULEZITE:

Zajistěte, aby baterie byla nainstalována správně. Nesprávná polarita muže věst k poskození prístroje a propadnutí záruky. Pro co nejlepůVykon a delsí provozní dobu doporučujeme používat kvalitní alkalické baterie.

MANUALNÍ NASTAVENÍ CASU

NASTAVENI CASU

1. Stiskem a podrzením tlacítka „CLK.ADJ.” (5) aleśpól na 2 sekundy pręjděte do reźimu nastavení chasu.
2. Zatímco displej bliká, opakovaněPoklepávejte na tlacítka „<“ (3) nebo „>>“ (4) a nastavte správný Čas. Stiskem a podržením tlacítka „<“ (3) nebo „>>“ (4) mužete zajistit rychlejsí posuv udaje směrem zpět nebo vpřed. Potvrdit mužetePoklepáním na tlacítko „CLK.ADJ.“ (5).

Poznámky:

Posloupnost zobrazeni v režimu nastavení Času bude následujíci:

Formát Času 12/24 hodin → Skutečný Čas (hod.) → Skutečný Čas (min.) → Normánlí Čas
Jestlíze v době nastavováni Času nebude po dobu 10 sekund stisknuto Žádné tlacítko, bude automaticky uložen práve zobrazený Čas.

Ujistete se, ze jste hodiny správně nastavili tak, aby byl správně zobrazován indikátor PM pro odpoledné a večerní obdobi.

NASTAVENI BUDÍKU

NASTAVENI ALARMU (ALARM 1 a ALARM 2)

Take prí nastavováni alarmu dbeje na správné zobrazení indicátoru PM, aby byl alarm nastaven na správnou dobu (odpoledné nebo dopoledné). Je-li indicator PM nastaven na „ON“, je ěcas alarmu nastaven na odpoledné nebo večerní obdóbi. Posloupnost nastavení pro AL1 je následujíci:

Normálni Čas → ALARM 1, hodiny → ALARM 1, minuty → normálni Čas

1. Poklepejte na tlacitko „ALARM 1" (nebo „ALARM 2") (1 nebo 2) a zobrazí se Vám doba prědem nastaveného alarmu.
2. Opět na dobu alespoř 2 sekundy stisknéte a podržte tlacítko „ALARM 1" (nebo „ALARM 2") (1 nebo 2), dokud se nerozbíká indikátor na DISPLEJI LED. Stiskem tlacítka << (3) nebo >> (4) nastavíte požadovanou hodinu alarmu.
3. Poklepem na tlacitko „ALARM 1" (nebo „ALARM 2") (1 nebo 2) mužete posunout indicátor minut. Stiskem tlacitka << (3) nebo >> (4) nastavite požadované minuty alarmu.
4. Stiskem tlačitka „ALARM 1" (nebo „ALARM 2") (1 nebo 2) dokončete nastavení a prějděte na běžné zobrażnéčasu.
5. Chcete-li zakázat, aby se ALARM (nebo ALARM 2) automatickny rozezněl v následujících dnech, stisknéte a podržte pržblžné 2 sekundy tlacítko „ALARM 1" (nebo „ALARM 2") (1 nebo 2). Odpovidajíci INDIKÁTOR alarmu, t.j. ALARM 1 (nebo ALARM 2), se vypne.
6. Chcete-li znovu nastavit automaticke spousteni rozezneni alarmu ALARM 1 (nebo ALARM 2) v následujících dnech, stisknéte a podržte tlacitko „ALARM 1" (nebo „ALARM 2") (1 nebo 2) na príblízně 2 sekundy. Odpovídajíci INDIKÁTOR ALARM 1 (nebo ALARM 2) se zapne a alarm bude v následujících dnech v nastavenou dobu znít.

VYPNUTI ALARMU

Po dosaženi prédem nastaveného Času pro alarm se na DISPLEJI LED rozbliká INDIKÁTOR ALARM 1 (nebo ALARM 2) a pipající alarm budeznít po dobu 30 minut, nebude-li prěruşen stiskem tlacítka „SNOOZE“ ("OPAKOVANÉ BUZENÍ") (7). Chcete-li alarm okamžitě zastavit,Poklepejte na príslušné tlacítko „ALARM 1“ (nebo „ALARM 2“) (1 nebo 2). Alarm se znovu rozezní ve stejnou dobu nasledujíciho dne nebo v době, na kterou bude nastaven podle Vašeho nastavení alarmu.

Poznámky:

• Po spustěni alarmu bude tento alarm znít s nižsí frekvencí pipání a frekvence se bude 30 sekund postupné zvyšovat na normální hodnotu.

FUNKCE OPAKOVANÉHO BUZENÍ

Když se rozezní alarm, zastavte jej stiskem tlacitka „SNOOZE" ("OPAKOVANÉ BUZENÍ") (7) a aktivujte funkci opakovaného buzení. Alarm se dočasně zastávi a znovu se rozezní o 9 minut později, avšak indicator ALARM 1 (nebo ALARM 2) bude nadále blikat.

Poznámky:

Toto manuálni opakované buzeni lze opakovat znovu a znovu.

Chcete-li funkci opakovaného buzení vypnout préd jejím dokončením,Poklepejte na odpovidajici tlacítko „ALARM 1" (nebo „ALARM 2") (1 nebo 2).INDIKÁTOR ALARM 1 (nebo ALARM 2) prestrepane blikat.

OVLADÁNÍ TLUMENÍ SVÉTLA

Klepněte na tlacitko „DIMMER“ (“ZTLUMENÍ”) (7) a podle okolních světelněch podmínek nastavte jas displeje LED na vysoký, střední, nízký nebo vypnuto.

FUNKCE NOČNIHO SVETLA

1. Tuto funkci mužete zapnout stiskem tlacitka „ON-OFF (ZAPNUTO-VYPNUTO)" (6).
2. Chcete-li tuto funkci vypnout, stiskneite toto tlacitko znovu.

FUNKCE NABIJENI PRES USB

Tento produkt funguje como nabiječka pro Váš mobilní Telefon a jinja zařizení s rozhraním USB.

Konektor ani napajeci kabel pro Rozhrani USB neni obsazen soucasti dodávky. (Délka kabelu nepresahuje 3 m).

DULEZITE!

Pri pripojovani kabelu Rozhrani USB do zasuvky nabijeni pres USB na toto budiku prosim zajistete, aby symbol USB na Vasi zastrce pri pripojeni zastrcky do zasuvky nabijeni pres USB byl obracen smreem VZHURU. Sledujte indicator nabijeni na Vasem zaizeni, abyste se ubezpecili, ze se nabiji.

Pro lepsi efektivit napijeni pristroj po dobu napijeni vypnete nebo nepouzivejt.

Doba nabijeni závisi na nabijecim proudu, ktery Vase zařizení potrebuje.

Nabijeni proto u některych zařizení trvá déle než u jiních.

RESET PRISTROJE

Jestlize system nereaguje nebo vykazuje neusporadany nebo prerusovany chod, mohlo dojit k elektrostatickému vyboji (ESV) nebo (^), které vyvolalo automaticke vypnuti vnitfiho mikrokontroléru. Vestlze k tomu dojte, odpojte adaptér stridaveho proudu od zasuvky Rozvodné sîte a vyjměte založní baterii. Počejte alespn 3 minuty, vložte založní baterii zpět a znovu zapojte privodni šñuru stridavého proudu do Rozvodné sîte. Prístroj je nyní resetován, takze na něm budete muset znovu nastavit ās a alarmy.

SPECIFIKACE

Bateriova zaloha: 3 V (plocha lithiova baterie CR2032, 1 kus)

Napájeci adapté: Střidavý vstup: 100 - 240 V, 50 - 60 Hz

Stejnosmerny vystup: 5 V, 1200 mA

DOVOZCE

Wörlein GmbH

Gewerbestasse 12

D 90556 Cadolzburg

Nemecko

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Autorská práva jsou ve vlastnictv společnosti Wörlein GmbH, 90556 Cadolzburg,

www.woerlein.com

Timto Wörlein GmbH prohlasuje, ze toto zarizeni je ve shodé se základnimi požadavky a dalsimi príslusnými ustanoveními směrnice 2014/53/EU.

Kopii prohláseni o shodé lze získat na vyše uvedene adrese.