UR8800 - Radiobudík Soundmaster - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE UR8800 Soundmaster

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prudom Neotvarat!

Bezpečnostné, environnementáline a instalačné pokyny

Hodiny vám umožnjućnastavit' 2 budíky. Ak chcete nastavit' budíky:

• Stlačením tlačidla << nastavíte hodiny a stlačením tlačidla >> nastavíte minúty.

Nastavenie frekvencie budíka:

Stlačením tlacidla aleboVyberiete opakovanie budíka (d1-7 = každý den d1-5 = pondelok až piatok, d6-7 = iba víkend, d1-1 = iba vybráný den*).

• Ak ste vybrali tuto možnost, stlačte tlacidlo alebo. Potom stlačte alebo a vyberiète konkrétny den na aktiváciu budíka (napr. d1 = pondelok, d2 = utorok...).

Stlačením lubovolného tlacidla pre zapnutie displeje na d'alśch 10 sekünd.

Ak chcete tuto funkciu deaktivovat, stlachte a podrzte tlacidlo DISPLAY ON / OFF tlacidlo na 2 sekundy. "OFF" na displeji. Potom sa dispiej Prepne spa't do rezimu hodin.

NABIJANIE EXTERNEHO ZARIADENIA

Pred uskladnením odpojte napájací adaptér a vyčistite hodiny.
- Hodiny vždy skladujte na suchom a Čistom mieste.

TECHNICKE ŠPECIFIKÁCIE

Sietovnapajac adapter:

YeS12W-0500120VS

Vstup: Striedavé napatie 100 - 240 V, 50/60 Hz 0,35 A

Vystup: Jednosmerny prud 5 V -1,2 A

Nabijac konektor USB

Nelikvidujte tento vyrobek na konci jehoŽivotniho cyklu spolu s beznym domovnim opdadem. Odevzdejte jej ve sberném dvoře pro recyklaci elektrickych a elektronickych zařizení. Tento vyznam má symbol na vyrobku, navodu k použití nebo na balení.

Materialy Ize dle jejich označeni opětovné použit. Opětovnám použitím, recyklaci nebo jinými zpúsoby vyuzítí starych zařizení vyznámě prispíváte k ochraně našehoŽivotniho prostřédí.

Vice informaci o sbernych dvorech vam poskytne prisluyny mistrovad.

VAROVÁNÍ

Nebezpecí urazu elektrickým Proudem Neotevirejtel

Upozorneni: Nesnimejte kryt (ani zadni cAst), abyste snizili nebezpeci urazu elektrickym proudem. Uvnitnejsou zdne dly, které by mohl uživatel opravit sám. Opravy svěrte kvalifikovaným servisin pracovnikum.

Tento symbol znači pritomnost nebezpečného napěti uvnitr krytu, ktere je dostatečné vysokte, aby predstavovalo nebezpeci urazu elektrickým proudem.

Tento symbol znači,Že k zarizeni jsouk dispoziciPokynykobluszea udrzbe.

Pouzité baterie préstavují nebezpečné odpad a NESMI byt likvidovány spolu s domovním odpadem! Jako spotřebitelé jste z právního hlediska povinni odevzdat všechny baterie

I k zajisteni ekologicky šetrné recyklace - bez ohleduško, zda baterie obsahují škodlivé latky Či nikoli*.

Odevzdeje baterie zdarma v mistrnim vejernejm sbernem dvore nebo v obchodech, ktere prislu'sny druh bateri prodavaji.

Odevzdávejte pouze zcela vybité baterie.

Tento produit obsahuje knoflikovou baterii. Knoflikove baterie mohou v pripadé spolknutí za pouhé 2 hodiny zpúsobit tězké vnitří popáleniny a dokonce smrt.

Nové a použité baterie uchovávejte mimo dosah detí. Pokud nelze prostor pro baterie bezpečné uzavřit, prestaťe produkt používat a uchovávejte jej mimo dosah detí.

Pokud si myslité, ze došlo ke spolknuti bateri nebo jegich vloženi do jakékoli Časti tela, okamžitě vyhledje tlekarskou pomoc.

• Používejte zařazení pouze v suchém vnitrním prostředí.
• Chrahte zafrzeni prd vlhkosti.
  Zaízeni neotevírejte. NEBEZPEÇÍ URAZU ELEKTRICKYM PROUDEM! Otevřeni a opravy svěřte kvalifikovaným servisiním pracovnikum.
• Zařizení pripojúte pouze ke správně namontované a uzemné nastěnné zásuvce. Zkontrolujte, zda napěti odpovátechnickým udajum uvedenym na typovém stitku
• Zajistěte, aby sítový kabel zústal během provozu suchý. Sítový kabel nepřípknéte ani jiným zpúsobem neposkozujte.

Varovani pro odpojovani zafrzeni: Siova zastrka se pouziva jako pripojeni, mela by proto zustat vzdy pristupna.
- Poškozený sǐtový kabel nebo zástrčku je nutné nechat ihnéd vyměnit v autorizovaném servisiním středisku.
- Dochází-li k blesküm, zařizení ihned odpojte od sítového napájení.
- Děti by měly zařízení používat pod dohledem rodicú.
Zařizení cistěte pouze suchým hadříkem.
- NEPOUZIVEJTE CISTICIPROSTREDKY ani ABRAZIVNI TKANINY!
- Zařizení umistěte na mistro s dostatečnou ventilaci, aby nedocházelo k prehřivani.
- Nezakrývejte ventiláčné tóvory!
- Ventilacni otvory by namely byt zablokovany prydmeTy, jaky jsou noviny, ubrusy, zaclony apod.
Zarizeni by nemelo byt vystaveno kapajici ani strikajici vode a nemely by se na nejPokladat prdmety s tekutinami, jako jsou vy.
- Zařizení by nemělo být vystaveno prímemu slunečnímuzářeni, prižíš yvsokým ani prižíš nízkým teplotám, vlhosti, vibracím ani by nemělo být umistěno v prašném prostředí.
- Do ventilacnich otvoru ani jinych otvoru zaifeni se nikdy nepokousejte vlozit draty, spendliky ani jiné predmety.
- Umistete zařizení na bezpečné misto bez vibrací.
- Na zařizení by se nemělyPokládat zdroje otevřeného ohneťo například hoříci svíčky.
- Umistete zařizeni co nejdále od počitaču a mikrovlnnych trub. V opacné mřípadě by mohlo docházet k rušeni pržimu rádoveho signálu.
- Neotevírejte ani neopravujte kryt. Neni to bezpečné a došlo by k porušeni platnosti záruky. Opravy smi provadět pouze autorizované servisni/zákaznické středisko.
- Používejte pouze baterie neobsahujíci rtut' ani kadmium.
Baterii by nemely byt vystaveny pusobeni nadmerného tepla, jako je slunečni zářeni, othen apod.
- Použité baterie prědstavují nebezpečné odpad a NESMI byt likvidovány spolu s domovním odpadem!!! Vratte baterie svému prodejci nebo je odevzdeje t v mistnim sberném dvoře.
- Udržujte baterie mimo dosah děti. Děti by mohly baterie spolknout. Pokud došlo ke spolknuti baterie, okamžitě vyhledjefte lékářskou pomoc.
Baterie pravidelné kontrolujte, zda nedocházi k uniku kapalin.
- Toto zarizeni je urceno k pouzivani v mirné mklimu. Neni vchodné pro pouzivani v zemich s tropickým klimatem.

UMISTENI OVLADACICH PRVKU

1. Tlačitko ZAPNUTI/VYPNUTI DISPLEJE
2. Tlačitko ZTLUMENÍ DISPLEJE
3. Tlacitko ZPET
4. Tlacitko VPRED
5. Tlačitko OPAKOVÁNEHO BUZENÍ
6. Dacitko HODINY
7. Tacitko BUDIK 1
8. Tacitko BUDIK 2
9. Tlačitko R-M-D
10. Displej
11. Kontrolka BUDÍK 1
12. Kontrolka BUDÍK 2
13. Nabijeci port USB
14. Vstupni DC konektor
15. Bateriový prostor
16. Reproduktor

ZACINAME

1. Zastréte kabel napajecího adaptéru do konektoru DC IN hodin.
2. Zastré zástréku napajecího adaptéru do zásuvky ve zdi. Hodiny jsou napajeny, uvidite-li zapnuty displej.

ZALOZNI SYSTEM

• Hodiny jsou vybaveny zaloznim systémem. Je tbreba 3V lithiová baterie (typ: CR2032). Vložte baterii do prostoru pro baterii a zkontrolujte, zda je kladné i zaporny pol baterie (+ a-) v kontaktu s príslusnymi svorkami v prostoru pro baterii.
• Dojde-li k vypadku napajeni, rádio se automaticicky prépne na napajeni prostřednictvím baterie a zachová nastavení hodin a chosováču.
• Pri vymene baterie neodpojute napajeci adaptor. V opacnem pripe de by doslo ke ztrate nestaveni hodin a budiku.

NASTAVENI CASU

1. Když jsou hodiny napájeny, stisknutím a podržením tlacítka vstoupíte do režimu nastavení hodin.
2. Opakovaným stisknutím tlacítka lze procházet možnosti nastavení:

Rok >>>Miesz/Cen >>>Cas

• Nastavení roku: Stiskněte tlacitko nebo.
• Nastavení měsíce/dne: Stisknutím tlacítka << nastavíte měsíc a pomoci tlacítka >> nastavíte den.
• Nastaveničasu: Stisknutím tlacítka << nastavite hodiny a pomoci tlacítka >> nastavite minuty.
  Stisknutim tlacitka potvrdite vsechny moznosti nastaveni.

POUZITIBUDIKU

Nastavení budíkù

Hodiny umožnui 2 nastavení budíku. Nastavení budíku:

1. Stisknutim a podrzenim tlačitka nebo vstoupite do režimu nastavení Času budíku.
2. V režimu nastaveni šasu budiku procházejte opakovaným stisknutím tlacítka nebo možnosti nastavení:

Cas budiku >>>Frekvence budiku

Nastaveničasu budiku:

• Stisknutim tlačitka << nastavíte hodiny a pomoci tlačitka >> nastavíte minuty.

Nastavení frekvence budiku:

Stisknutim tlacitka nebo neyberte frekvenci budiku (d1-7 = každý den d1-5 = pondělí až pátek, d6-7 = pouze víkend, d1-1 = pouze ve vybráný den*).

• Po vyberu títo možnosti stisknéte tlacitko nebo. Poté stisknutím tlacitka nebovyberte konkrétné den pro spustěné budíku (např. d1 = pondělí, d2 = utery...)

Po dokončeni nastavení budíku bude automaticky aktivován budík a rozsvítí se príslušné kontrolka budíku (1 nebo 2).

Deaktivace znějího budíku

Zneijici budik vypnete stisknutim tlacitka nebo .
Kdyzzn budik, na displeji blika prislusnakontrlka Budik 1 nebo Budik 2.

Opakované buzení

• Chcete-li zvoneni budiku docasne ztiisit, stisknete tlacitko „SNOOZE". Budik se znovu rozezni za dobu nastavenou pro opakované buzeni (9 minut).
• Bēhem doby opakovaného buzení na displeji bliká kontrolka Budík 1 nebo Budík 2.
• Chcete-li zrušit dobu opakovaného buzení a budík, stisknéte tlacítko nebo.

V režimu hodin stisknéte a podržte DISPLAY tlacitko ON / OFF po dobu 2 sekund. "ON" Objevi se na displeji. Po 10 sekundách se dispiej vypne.

Stisknutfim libovolného tlačítka pro zapnutí displeje na dalších 10 sekund.

Chcete-li tutofunkci deaktivovat,stiskneteapodrzte tlačitkoDISPLAYON/OFFtlačitko na 2 sekundy. ^ 日 Na displeji.Potom se dispiej prepne zpet do rezimu hodin.

NABIJENI EXTERNIHO ZARIZENI

Pripojte externi zaizeni (napr. smartphone, prehravač mp3) pomoci kabelu USB (není současti dodávky) do konektoru USB na zadni straně hodin pro nabijeni. Hodiny neumoznéji pristup k obsahu v pripojeném externí zaizení.

PEÇE A UDRŽBA

• Hodiny ocistete mekkym navlhcenym hadrikem, po cisteni nechte vsechny dily upnne uschnout.
• Nepoužívejte Žádné agresivné Čistíci prostředky, kartáče s nylonovými štetinami, ostre nebo kovové Čistíci nastroje, nože, tvrdé škrabky a podobné. Mohly by poškodit povrch hodin.
• Hodiny neponořujte do vody a zabrańte proniknutí vody do pouzdra hodin.

Skladování

• Pred uskladněním odpojte napajeci adapté r a ochistěte hodiny.
  Hodiny vždy skladujte na suchém a Čistém mistě.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Napájeci adaptor pro střidavy proudly:

YeS12W-0500120VS

Príkon: Střidáný proud 100-240 V, 50/60 Hz 0,35 A

Vystup: 5 V stejnosm. -1,2A

Funkce nabijeni pres konektor USB

5 V stejnosm., max. nabíjecí proud 1 A

Funkce a technické parametry se mohou změnit bez prědchozího upozorněni.

DOVOZCE

Wörlein GmbH

Tel.: [phone]

Gewerbestasse 12

Fax: [phone]

D 90556 Cadolzburg

E-mail: [e-mail]

Nemecko

Autorská práva jsou ve vlastnictv společnosti Wörlein GmbH, 90556 Cadolzburg,

www.woerlein.com