WS53GDA - Vinný sklep HAIER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WS53GDA HAIER

Chladnička na víno WS53GDA Návod k použitíDěkujeme

Popis Upozornění - Důležité poučení o bezpečnosti Obecné informace a tipy Sdělení týkající se životního prostředí Likvidace Pomozte chránit životní prostředí a lidské zdraví. Obal spotřebiče vyhoďte do příslušného kontejneru, aby mohl být recyklován. Pomozte recyklovat odpad z elektrických a elektronických přístrojů. Nevyhazujte přístroje označené tímto symbolem do běžného odpa- du z domácnosti. Vraťte výrobek do místního zařízení pro recyklaci nebo se obraťte na svůj městský úřad. Dveře a těsnění musí být před likvidací odstraněny, abyste zabránili uzamčení dětí. Děkujeme Vám, že jste si zakoupili spotřebič Haier. Před použitím spotřebiče si prosím pečlivě pročtěte tento návod. V návodu najdete dů- ležité informace, díky nimž budete svůj spotřebič využívat naplno, zajistíte bezpečnou a správnou instalaci, použití a údržbu. Uchovávejte tento návod na vhodném místě, abyste ho měli vždy po ruce a mohli tak spo- třebič používat bezpečně a správně. Pokud spotřebič prodáte, darujete nebo necháte v domě/bytě např. po stěhování, zajistě- te předání návodu, aby se nový majitel spotřebiče mohl seznámit s pokyny pro jeho bez- pečné používání. UPOZORNĚNÍ! Nebezpečí zranění nebo udušení! Chladivo a plyny se musí zlikvidovat profesionálně. Před řádnou likvidací se ujistěte, že potrubí chladicího okruhu není poškozeno. Odpojte spotřebič od elektrické sítě. Od- řízněte kabel pro připojení do elektrické sítě a zlikvidujte ho. Aby nedošlo k zavření dětí nebo domácích mazlíčků do spotřebiče, odstraňte police a zásobník na vodu a odmon- tujte západku dveří a těsnění, aby nedošlo k zavření dětí nebo domácích mazlíčků do spotřebičeCS Obsah

1- Bezpečnostní informace

Před zapnutím spotřebiče si nejprve přečtěte následující bezpeč- nostní rady!:

UPOZORNĚNÍ! Před prvním použitím ▶ zkontrolujte, že nedošlo k poškození spotřebiče během přepravy. ▶ Odstraňte všechny obaly a držte mimo dosah dětí. ▶ Pokud byla vaše chladnička vína nakloněná z jakéhokoli důvodu, před jejím připojením počkejte 24 hodin. ▶ S přístrojem manipulujte vždy minimálně ve 2 osobách, protože je těžký. Instalace ▶ Spotřebič umístěte na dobře větraném místě. Zajistěte, aby kolem spotřebiče byla mezera minimálně 10 cm. Je určena pouze jako sa- mostatně stojící instalace, ne jako zabudovaná instalace. ▶ Nikdy neumísťujte spotřebič ve vlhkém prostředí nebo na místě, kde by na něj mohla stříkat voda. Kapky vody a skvrny osušte a očistěte s měkkým čistým hadříkem. ▶ Neinstalujte svou chladničku vína na žádné místo, které není správně izolované nebo vyhřívané, např. garáž atd. Vaše chladnička vína není určena pro provoz při teplotě okolí nižší než 16 ° C. ▶ Neinstalujte spotřebič na přímé sluneční světlo nebo do blízkosti te- pelných zdrojů (např. sporák, radiátory). ▶ Instalujte a vyrovnejte spotřebič na místě, které odpovídá jeho velikos- ti a způsobu využití. ▶ Udržujte větrací otvory v přístroji nebo ve vestavěné konstrukci čisté a bez překážek. ▶ Ujistěte se, že elektrické údaje na výkonnostním štítku souhlasí se sí- ťovým napájením. Pokud tomu tak není, obraťte se na elektrikáře. ▶ Spotřebič je provozován na 220-240 VAC/50 Hz napájení. Abnor- mální kolísání napětí může způsobit, že se spotřebič nepodaří spustit, nebo se poškodí regulace teploty nebo kompresor, nebo při provozu vznikne abnormální hluk. V takovém případě musí být namontován automatický regulátor napětí. ▶ K napájení použijte samostatnou snadno přístupnou uzemněnou zá- suvku. Spotřebič musí být uzemněný. ▶ Pouze pro Spojené království: Napájecí kabel spotřebiče je vybaven 3drátovou (zemnicí) zástrčkou, která je vhodná pro standardní 3drá- tovou (zemnicí) zásuvku. Nikdy neodstraňujte ani nedemontujte třetí kolík (uzemnění). Po instalaci spotřebiče by zásuvka měla zůstat pří- stupná. ▶ Nepoužívejte adaptér s více zásuvkami a prodlužovacími kabely. ▶ Zkontrolujte, že chladnička na víno nestojí na napájecím kabelu. Ne- stoupejte na napájecí kabel.CS

1- Bezpečnostní informace

UPOZORNĚNÍ! Každodenní používání ▶ Spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fy- zickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo osoby s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, pokud mají nad se- bou dohled nebo pokud byly vyškoleny ohledně bezpečného po- užívání spotřebiče a pokud chápou možná rizika. ▶ Děti do 3 let udržujte v bezpečné vzdálenosti od spotřebiče, po- kud nejsou pod neustálým dohledem. ▶ Děti si se spotřebičem nesmějí hrát. ▶ Pokud v blízkosti spotřebiče uniká svítiplyn nebo jiný hořlavý plyn, vypněte ventil unikajícího plynu, otevřete dveře a okna a neodpo- jujte nebo nepřipojujte síťový kabel chladničky na víno nebo jiného spotřebiče. ▶ Věnujte pozornost tomu, že spotřebič je nastavený pro provoz při rozsahu okolní teploty mezi 16 °C a 38 °C. Pokud bude pone- chán delší dobu v prostředí, kde je teplota vyšší nebo nižší než je uvedený rozsah, nemusí správně fungovat. ▶ Nepokládejte nestabilní předměty (těžké předměty, nádoby s vodou) nahoru na ledničku na víno, abyste zabránili zranění osob způsobené pádem nebo elektrickému šoku způsobenému kon- taktem s vodou. ▶ Dveře spotřebiče otvírejte a zavírejte pouze klikou. Mezera mezi dveřmi a mezi dveřmi a chladničky je velmi úzká. Nedávejte ruce do těchto míst, abyste se vyhnuli skřípnutí prstů. Dveře lednice na víno otvírejte a zavírejte, pouze pokud v dosahu dveří nestojí děti. ▶ Neskladujte nebo nepoužívejte hořlaviny, výbušniny nebo žíravé materiály ve spotřebiči nebo v jeho okolí. ▶ Neskladujte v tomto zařízení výbušné látky, jako jsou například ae- rosolové plechovky s hořlavým hnacím plynem. ▶ V spotřebiči neskladujte léky, bakterie nebo chemické látky. Tento spotřebič určený pro domácnost. Nedoporučuje se pro sklado- vání materiálů s požadavkem na přesné teploty. ▶ Pro správné chlazení vína nepřetěžujte spotřebič. ▶ Nepoškozujte chladicí okruh. ▶ Nenastavujte příliš nízké teploty v prostoru chladničky na víno. ▶ V případě výpadku napájení nebo před čištěním spotřebič odpojte z napájení. Před tím, než spotřebič znovu zapnete, vyčkejte ales- poň 5 minut, protože časté zapínání může poškodit kompresor. ▶ Nepoužívejte elektrická zařízení uvnitř skříně spotřebiče, pokud se nejedná o přístroje doporučené výrobcem.CS

1- Bezpečnostní informace

UPOZORNĚNÍ! Údržba/čištění ▶ Zajistěte, aby při provádění čištění a údržby byly děti pod dozorem. ▶ Před prováděním jakékoli běžné údržby spotřebič odpojte od elek- trické sítě. Před tím, než spotřebič znovu zapnete, vyčkejte alespoň 5 minut, protože časté zapínání může poškodit kompresor. ▶ Při odpojování spotřebiče od el. napájení táhněte za zástrčku, ne za kabel. ▶ Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, servisním technikem nebo podobně kvalikovanou osobou, aby ne- došlo k úrazu. ▶ Nepokoušejte se o opravení, rozebírání nebo modikaci spotřebiče vlastními silami. V případě nutnosti opravy spotřebiče kontaktujte náš zákaznický servis. ▶ Alespoň jednou ročně odstraňte prach ze zadní části spotřebiče, abyste omezili riziko vzniku požáru a také zvýšenou spotřebu energie. ▶ Během čištění na spotřebič nestříkejte ani ho neoplachujte. ▶ Nepoužívejte při čištění kropicí ani parní spotřebiče. ▶ Studené skleněné dveře neomývejte horkou vodou. Náhlá změna teploty by mohla způsobit prasknutí skla. UPOZORNĚNÍ! Spotřebič obsahuje hořlavé chladivo ISOBUTAN (R600a). Zkontro- lujte, že během přepravy a instalace nedošlo k poškození chladicí- ho okruhu. Prosakující chladivo může způsobit poranění očí nebo se vznítit. Pokud se objeví závada, držte všechny zdroje otevřeného ohně stranou, důkladně vyvětrejte místnost, nezapojujte ani ne- vypojujte síťové kabely žádného spotřebiče v místnosti. Informujte zákaznický servis. V případě, že chladivo přijde do kontaktu s očima, okamžitě je pro- pláchněte pod tekoucí vodou a zavolejte neprodleně očního lékaře. Informace o chladicím plynuCS

2- Běžný účel použití

2.1- Běžný účel použití Tento spotřebič je určen výlučně pro skladování vína. Je zkonstruovaný výhradně pro pou- žití v suchém interiéru domácností. Je určen výhradně pro použití v domácnosti. Není ur- čený pro komerční nebo průmyslové využití. Není dovoleno spotřebič jakkoli měnit nebo upravovat. Nedovolené zacházení může způ- sobit poruchy a ztrátu záruky.

Zkontrolujte příslušenství a textovou dokumentaci podle tohoto seznamu (Obr. 2.2): Energetický štítek Uživatelská příručka Záruční list

2 Tlačítka3- Popis spotřebiče

Obrázky spotřebiče (Obr. 3,1 a Obr. 3,2) Poznámka: Rozdíly Některé ilustrace v tomto manuálu se mohou v důsledku technických změn a rozdílnosti modelů lišit od Vašeho spotřebiče. 1 Vnitřní police 2 Střední oddíl 3 Zásobník na vodu 4 Kratší police 5 Výškově nastavitelné nožky 6 Displej (na přední straně dveří) 7 LED osvětlení 8 Dveře 9 Spínač světla a ventilátoru 10 Zámek 11 Uhlíkové ltry/deodorizér

Ovládací panel (obr. č. 4)

A Tlačítko pro nastavení teploty: nahoru B Zobrazení teploty C Tlačítko pro nastavení teploty: dole D Tlačítko na volbu teploty: E Tlačítko vnitřního osvětlení a °C/°F přepínač F Tlačítko zapnutí

UPOZORNĚNÍ! Poškozený napájecí kabel musí být vyměněn v zákaznickém servisu, aby nedošlo ke vzniku nebezpečí (viz Záruční list).

5.9 Elektrické připojení

Před každým zapojením zkontrolujte, zda: ▶ zdroj energie, zásuvka a pojistka odpovídají výkonnostnímu štítku. ▶ je zásuvka uzemněná a nepoužíváte prodlužovací kabel ani vícenásobné zásuvky. ▶ zástrčka a zásuvka se přesně shodují. Zástrčku zapojte do řádně instalované domácí zásuvky.

V kapsli kompresoru je umístěný bezúdržbový olej. Po- kud je spotřebič nakloněn, tento olej během přepravy může procházet uzavřeným potrubním systémem. Vyčkejte 24 hodiny před zapojením spotřebiče do elek- trické sítě (obr. 5,8), aby se olej mohl vrátit do kapsle. 24 h 5,8CS

6.3 Zapnutí / vypnutí spotřebiče

Chcete-li zapnout spotřebič, stiskněte tlačítko napájení (E) na tři sekundy. Pokud ho chce- te vypnout, opět stiskněte tlačítko napájení. UPOZORNĚNÍ! ▶ Chcete-li prodloužit životnost spotřebiče, nevypínejte ho. ▶ Po odpojení napájení, před opětovným zapnutím počkejte alespoň 5 minut. Při prvním zapnutí přístroje se zobrazí aktuální teplota zařízení (B).

6.2 Dotyková tlačítka

Tlačítka na ovládacím panelu jsou doteková tlačítka, která reagují na lehký dotek prstem.

6.4 Pohotovostní režim

Obrazovka se po 35 sekundách po stisknutí posledního tlačítka automaticky ztlumí. Auto- maticky se rozsvítí po dotyku libovolného tlačítka nebo po otevření dveří.

6.1 Před prvním použitím

▶ Odstraňte všechny obalové materiály. Včetně pěnového základu a každé lepicí pás- ky, přidržující příslušenství uvnitř i vně chladničky na víno. Držte je mimo dosah dětí a likvidujte jejich způsobem, který je šetrný k životnímu prostředí. ▶ Než vložíte do spotřebiče potraviny, očistěte ho uvnitř i zvenku vodou a jemným čis- ticím prostředkem. ▶ Po vyrovnání a očištění spotřebiče vyčkejte alespoň 2 hodiny, než ho zapojíte do elektrické sítě. Pokud jste z jakéhokoliv důvodu chladničku na víno naklonili, před při- pojením počkejte 24 hodin. Viz část INSTALACE. ▶ Po připojení zařízení do elektrické zásuvky před provedením jakýchkoliv úprav nechte přístroj běžet nejméně 30 minut z důvodu aklimatizace. ▶ Teplota se automaticky nastaví na 12°C pro obě oddíly. Teploty můžete ručně změnit podle vlastních požadavků. Viz oddíl TEPLOTA. Poznámka: Přednastavení ▶ Po připojení zařízení do elektrické zásuvky před provedením jakýchkoliv úprav nechte přístroj běžet nejméně 30 minut z důvodu aklimatizace. ▶ Když zapnete spotřebič po předchozím odpojení od elektrické sítě, může trvat ně- kolik hodin, než dosáhne správných teplot. Přesný čas se liší v závislosti na prostředí a teploty. Poznámka: Funkce paměti při přerušení napájení Po obnovení napájení přístroj pokračuje v teplotních nastaveních, které byly nastaveny před výpadkem proudu.CS

Červené víno +14 °C až +20 °C. Šumivé víno, Prosecco +7 °C až +9 °C. Růžové víno +10 °C až +12 °C. Šampaňské +5 °C až +7 °C. Bílé víno +8 °C až +12 °C.

6.5.4 Doporučené nastavení teploty pro víno

Následující teploty pití se doporučují pro různé druhy vína.

6.5.1 Nastavení teploty (obrázek 6.5-1)

1. Podržte tlačítko asi 3 sekundy. Displej teploty

pro horní přihrádku začne blikat.

2. Stiskněte tlačítko nebo pro zvýšení nebo

snížení teploty. Po dosažení požadované teploty stiskněte tlačítko .

3. Teplota pro horní přihrádku byla nastavena a teplo-

ta pro spodní přihrádku začala blikat.

4. Pro nastavení teploty pro spodní oddíl opakujte

krok 2. Namísto stisknutí tlačítka na konci mů- žete počkat 5 sekund, aniž byste se dotkli displeje.

5. Když displej přestane blikat, vrátí se na zobrazení

aktuální teploty uvnitř chladničky vína. Dosažení nastavené teploty určitou dobu potrvá. TEMP LIGHTPOWER

6.5.3 Funkce kompenzace nízké teploty

Chladnička vína disponuje funkcí kompenzace při nízké teplotě, která zabezpečuje stabi- litu teploty: Jestliže je teplota okolí nižší než nastavená teplota, chladnička vína automa- ticky spustí funkci kompenzace při nízké teplotě, která spotřebič ohřeje. Když teplota ve spotřebiči dosáhne nastavené teploty, funkce kompenzace při nízké teplotě se automa- ticky vypne. Pokud skladujete víno delší dobu, uchovávejte ho při teplotě mezi +10°C a +12°C.

Teplota chladničky vína je přednastavena na 12°C. Může se měnit na jakoukoli teplotu od 5°C do 20°C pro jednotlivá oddělení. Poznámka: Faktory ovlivňující teplotu Teplota uvnitř spotřebiče je ovlivněna následujícími faktory: ▶ Okolní teplota ▶ Četnost otevírání dveří ▶ Množství uložených lahví ▶ Instalace spotřebiče

6.5.2 Přepínání mezi stupni Celsia a Fahrenheita

Pokud chcete změnit zobrazenou měřicí jednotku, stiskněte tlačítko na 3 sekundy. Zobrazená teplota se přepne z Celsia na Fahrenheit a zpět.CS

7- Tipy na ušetření energie

Tipy na ušetření energie ▶ Zkontrolujte, zda spotřebič správně větrá (viz INSTALACE). ▶ Neinstalujte spotřebič na přímé sluneční světlo nebo do blízkosti tepelných zdrojů (např. sporák, radiátory). ▶ Nenastavujte na spotřebiči zbytečně nízké teploty. Čím nižší teplota je na spotřebiči nastavená, tím vyšší je spotřeba energie. ▶ Dveře spotřebiče otvírejte co nejméně a na co nejkratší dobu. ▶ Nepřekračujte doporučené množství lahví, abyste nebránili proudění vzduchu. ▶ Udržujte těsnění dveří čisté, aby se dveře vždy správně zavřely.CS

Při otevření dveří. se rozsvítí LED vnitřní osvětle- ní. Chcete-li zapnout světlo během zavřených dveří, stiskněte tlačítko . Chcete-li světla vypnout, opět stiskněte tlačítko. Pokud chcete zvýšit energetickou účinnost, když chladnička vína není pozorována, vy- pněte osvětlení.

1. Poličky jsou určeny pro snadné skladování a jed-

noduché vyjímání vína. Mohou se čistit měkkým hadříkem.

2. Mohou být uloženy regulární láhve s průměrem 78

3. Magnum láhve mohou být uloženy na spodní

4. Množství se může lišit od znázorněného počtu la-

hví, pokud jsou naskládány jiným způsobem.

Otvory deodorizéru (obrázek 8.3-1) na zadní straně zařízení pomáhají odstranit nechtěné zápachy přes uhlíkový ltr (obrázek 8.3-2). 8.3-1 8.3-2

Chcete-li chladničku vína uzamknout, zavřete dveře a vložte klíč do zámku: ▶ Zamkněte dveře otočením klíče proti směru hodinových ručiček; ▶ Odemkněte dveře otočením klíče ve směru hodinových ručiček.

8.5 Zásobník na vodu

V zásobníku musí být vždy voda, v zájmu řízení vlhkosti v chladničce na víno. Voda při používání chladničky na víno musí pokrývat spodní část zásobníku. Viz oddíl INSTALACE. UPOZORNĚNÍ! Klíče uchovávejte mimo dosah dětí a ne v blízkosti spotřebiče, aby se zabránilo zabloko- vání dětí uvnitř spotřebiče.CS

▶ Vnitřek a plášť spotřebiče čistěte houbičkou navlhčenou teplou vodou a neutrálním čisticím prostředkem (obr. 9,1). ▶ Můžete použít čisticí roztok s 3 až 4 polévkovými lžícemi zažívací sody smíchané s teplou vodou. ▶ Opláchněte čistou teplou vodou a vysušte jem- ným hadříkem. ▶ Žádné součásti spotřebiče nemyjte v myčce nádobí. ▶ Před opakovaným spuštěním spotřebiče vyčkej- te alespoň 5 minut, protože časté zapínání může poškodit kompresor. ▶ Těsnění dveří čistěte každé tři měsíce z důvodu zajištění správného těsnění.

Všechny police lze pro čištění vytáhnout.

1. Vyberte všechny lahve.

2. Každou polici trochu nadzvedněte.

4. Očistěte police měkkou utěrkou.

5. Počkejte dokud police uschnou a pak je vložte zpět.

Spotřebič čistěte, pouze když je prázdný nebo když je v něm jen malé množství uskladně- ného vína. Je třeba ji vyčistit pouze v případě, že je znečištěná. UPOZORNĚNÍ! ▶ Spotřebič nečistěte tvrdými kartáči, drátěnými kartáči, čisticími prášky, benzínem, amyloacetáty, acetony a podobnými organickými prostředky, kyselinami nebo alka- lickými čistidly. Abyste se vyhnuli poškození spotřebiče, používejte prosím k čištění speciální čisticí prostředky určené pro ledničky. ▶ Během čištění na spotřebič nestříkejte ani ho neoplachujte. ▶ Nepoužívejte při čištění kropicí ani parní spotřebiče. ▶ Studené skleněné dveře neomývejte horkou vodou. Náhlá změna teploty by mohla způsobit prasknutí skla. UPOZORNĚNÍ! Než začnete s čištěním spotřebiče, odpojte ho od elektrické sítě. UPOZORNĚNÍ! Po odpojení napájení, před opětovným zapnutím počkejte alespoň 5 minut.CS

Odmrazování chladničky na víno se provádí automaticky; není potřeba žádný manuální úkon.

9.5 Výměna LED osvětlení

Ve spotřebiči je jako světelný zdroj LED osvětlení, protože spotřebovává malé množství energie a má dlouhou životnost. Vyskytne-li se nějaká závada, kontaktujte prosím zákaznický servis. Viz ZÁKAZNICKÝ SERVIS. Parametry LED lampy: Napětí 12 V; Max výkon: 0,72 W

9.7 Stěhování spotřebiče

1. Vyjměte všechny ašky a odpojte spotřebič od elektrické sítě.

2. Police a všechny pohyblivé části chladničky na víno zajistěte lepicí páskou.

3. Odstraňte zásobník vody, aby nevytekla.

4. Nenaklánějte chladničku na víno pod větším úhlem než 45°, aby nedošlo k poškození

9.6 Nepoužívání spotřebiče po delší dobu

▶ Odpojte síťový kabel. ▶ Vyčistěte spotřebič a těsnění dveří, jak je to popsáno výše. ▶ Nechte otevřené dveře, abyste zabránili vzniku nežádoucích pachů uvnitř spotřebiče.

9.3 Výměna deodorizéru

Uhlíkový ltr by se měl měnit každých 3 až 5 let.

1. Uchopte uhlíkový ltr (A) za rukojeť (obrázek 9.3-

2. Otočte ho doleva a vyjměte jej.

3. Vložte nový ltr (obr. 9.3-2) s rukojetí ve vertikální

poloze (obr. 9.3-3).

4. Otočte ho doprava, dokud nezapadne na své mís-

to. UPOZORNĚNÍ! Nevyměňujte LED lampu sami. Smí být vyměněna pouze výrobcem nebo autorizova- ným servisním technikem. UPOZORNĚNÍ! ▶ Spotřebič nezvedejte za kliky dveří. ▶ Nikdy nepokládejte spotřebič na podlahu v horizontální poloze. ▶ Po přemístění spotřebiče, před připojením spotřebiče počkejte 24 hodin.CS

Poznámka: Řešení problémů ▶ Pokud se objeví chybový kód, stiskněte prosím pro její odstranění tlačítko zapnutí. Po- kud se stále objevují, vytáhněte elektrickou zástrčku a kontaktujte zákaznický servis. ▶ V případě, že budete vyzváni, abyste kontaktovali zákaznický servis: Poznamenejte si zprávu o řešení problému a nahlaste ji „ZÁKAZNICKÉMU SERVISU“. Chybový kód Příčina Řešení

Zkratový nebo porouchaný obvod senzoru nízké teploty. Pro výměnu senzoru se obraťte na poprodejní služby.

Zkratový nebo porouchaný obvod snímače v hor- ním oddělení.

Zkratový nebo porouchaný obvod snímače v dolním oddělení.

Zařízení vydá varování při vysoké teplotě v přípa- dě, kdy je teplota horního oddělení během 3 hodin vyšší než 25°C. Okolní teplota je příliš vysoká. Pracovní teplota zařízení by měla být mezi 16 °C až 38 °C.

Zařízení vydá varování při vysoké teplotě v přípa- dě, kdy je teplota dolního oddělení během 3 hodin vyšší než 25 ° C.

Kompresor přestane fungovat, pokud je teplo- ta horního prostoru nižší než 0°C. Varování nízké teploty se spustí, pokud je teplota nižší než 0°C po dobu 2 hodin. Okolní teplota je příliš nízká. Pra- covní teplota zařízení by měla být mezi 16 °C až 38 °C.

Kompresor přestane fungovat, pokud je teplota dolního prostoru nižší než 0°C. Varování nízké teploty se spustí, pokud je teplota nižší než 0°C po dobu 2 hodin.

10.1 Řešení problémů s displejovými kódy

Můžete vyřešit mnoho proběhnuvších problémů bez specických odborných znalostí. Vy- skytne-li se nějaký problém, dříve než se obrátíte na prodejce, zkontrolujte všechny uve- dené možnosti a postupujte podle níže uvedených pokynů. Viz ZÁKAZNICKÝ SERVIS. UPOZORNĚNÍ! ▶ Před prováděním údržby spotřebič vypněte a odpojte ho od elektrické sítě. ▶ Elektrické součásti smí opravovat pouze kvalikovaný odborník, protože neodborné zásahy by mohly způsobit rozsáhlá následná poškození. ▶ Poškozený síťový kabel musí vyměnit výrobce, autorizovaný servis nebo podobně kvalikovaná osoba, aby se zabránilo možným rizikům.CS

10.2 Řešení problémů bez displejových kódů

Problém Možná příčina Možné řešení Nefunguje kom- presor.

• Zástrčka není zapojená do elektrické zásuvky.

• Zapojte spotřebič do elektrické sítě. Spotřebič pracuje často nebo pracuje příliš dlouho.

• Vnitřní nebo vnější teplota je příliš vy- soká.

• V tomto případě je běžné, že spo- třebič pracuje delší dobu.

• Spotřebič byl nějakou dobu bez pří- vodu elektrické energie.

• Běžně trvá nějakou dobu, než se spotřebič zcela ochladí.

• Dveře spotřebiče nejsou těsně uza- vřeny.

• Zavřete dveře/zásuvky a zkontroluj- te, že spotřebič stojí na rovném pod- kladu a že se dveří nedotýkají žádné potraviny ani jiné překážky.

• Dveře spotřebiče se otevíraly příliš často nebo na dlouhou dobu.

• Neotvírejte dveře chladničky příliš často.

• Těsnění dveří je špinavé, opotřebo- vané, prasklé nebo nevhodné.

• Očistěte těsnění dveří nebo je ne- chte vyměnit v zákaznickém servisu.

• Není zajištěna požadovaná cirkulace vzduchu.

• Zajistěte dostatečnou ventilaci.

• Nastavená teplota je příliš nízká. • Problém se vyřeší sám po dosažení požadované teploty. Vnitřek chladničky na víno je špinavý a/ nebo zapáchá.

• Je potřeba vyčistit vnitřek chladničky na víno.

• Vyčistěte interiér chladničky na víno. Uvnitř spotřebiče není dostatečně chladno.

• Je nastavena příliš vysoká teplota. • Nastavte teplotu znovu.

• Láhve byly přidány teprve nedávno. • Počkejte, aby nedávno přidáno láhve dosáhly požadovanou teplotu.

• Dveře spotřebiče nejsou těsně uza- vřeny.

• Dveře spotřebiče se otevíraly příliš často nebo na dlouhou dobu.

• Neotvírejte dveře chladničky příliš často.

• Těsnění dveří je špinavé, opotřebo- vané, prasklé nebo nevhodné.

• Očistěte těsnění dveří nebo je ne- chte vyměnit v zákaznickém servisu. Uvnitř spotřebiče je příliš chladno

• Nastavená teplota je příliš nízká. • Nastavte teplotu znovu. Na vnitřní straně ledničky na víno se kondenzuje vlh- kost.

• Ovzduší je příliš teplé a příliš vlhké. • Zvyšte teplotu.

• Dveře spotřebiče nejsou těsně uza- vřeny.

• Dveře spotřebiče se otevíraly příliš často nebo na dlouhou dobu.

• Neotvírejte dveře chladničky příliš často. Na vnějším povrchu chladničky na víno se hromadí vlhkost

• Ovzduší je příliš teplé a příliš vlhké. • To je ve vlhkém prostředí normální. Změna nastane, až klesne vlhkost.

• Dveře nejsou těsně uzavřeny. Kon- denzaci způsobuje studený vzduch ve spotřebiči a teplý vzduch venku.

• Zkontrolujte, zda jsou dveře těsně uzavřené a zda jsou těsnění správně utěsněny.CS

Problém Možná příčina Možné řešení Spotřebič dělá neobvyklý hluk.

• Spotřebič nestojí na rovné ploše. • Vyrovnejte spotřebič nastavením nožiček.

• Spotřebič je v kontaktu s nějakým předmětem.

• Odstraňte předměty z okolí spo- třebiče. Měl by být sly- šet tenký zvuk podobný zvuku tekoucí vody.

• To je normální. • - Nefunguje vnitř- ní osvětlení nebo chladicí systém.

• Zástrčka není zapojená do elektric- ké zásuvky.

• Zapojte spotřebič do elektrické sítě.

• Zdroj napájení není v pořádku. • Zkontrolujte, jestli přívod elektric- ké energie v místnosti. Kontaktuj- te místního dodavatele elektrické- ho proudu!

• LED osvětlení nefunguje. • Kvůli výměně světla prosím kon- taktujte servis. Boky chladničky a pásy dveří se mo- hou zahřát.

• To je normální. • - Dveře se nezaví- rají správně,

• Spotřebič není ve vodováze. • Vyrovnejte spotřebič s vyrovnáva- cí nožičkou.

• Dvířka jsou blokována. • Zkontrolujte blokování, jako např. láhve nebo police.loading-circle-1loading-circle-1WS53GDA_CS_V07_110617DE Weinkeller WS53GDA GebrauchsanleitungDanke